DE1061807B

DE1061807B - Tuerkuehlrahmen with circulation evaporation cooling higher pressure levels for SM-OEfen or other industrial furnaces

Info

Publication number: DE1061807B
Application number: DER22931A
Authority: DE
Inventors: Gustav Reiche; Helmut Reining
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-02-13
Filing date: 1958-03-19
Publication date: 1959-07-23

Description

Türkühlrahmen mit_Umlaufverdampfungskühlung höherer Druckstufen für SM-Öfen oder andere Industrieöfen Das Hauptpatent bezieht sich auf einen Türkühlrahmen mit - Umlaufverdampfungskühlung höherer--. Druckstufen für SM-Öfen oder andere Industrieöfen, bei dem das Mittelstück des Türkühlrahmens durch senkrecht angeordnete Stegbleche in einzelne Kammern unterteilt und jede dieser Kammern mit einer Zuleitung für Wasser versehen ist. Die Stegbleche, die dem Kühlrahmen die erforderliche Festigkeit verleihen und eine wesentlich einfachere Anfertigung des Rahmens ermöglichen, als wenn dieser durch eine große Zahl von Stehbolzen gesichert werden müßte, begünstigen den Auftrieb, ein Dampf-Wasser-Gemisch und verhindern ein Festsetzen von Dampfblasen, wie es bei Anordnung von Stehbolzen möglich ist.Door cooling frame with circulation evaporation cooling of higher pressure levels for SM ovens or other industrial ovens The main patent relates to a door cooling frame with - circulation evaporation cooling higher -. Pressure levels for SM ovens or other industrial ovens, in which the middle piece of the door cooling frame by vertically arranged web plates divided into individual chambers and each of these chambers with a supply line for water is provided. The web plates that give the cooling frame the required strength and allow a much easier production of the frame than if this would have to be secured by a large number of studs, promote buoyancy, a mixture of steam and water and prevent the build-up of steam bubbles, as is the case with Arrangement of studs is possible.

Die Erfindung bezieht sich auf eine weitere Ausgestaltung des Gegenstandes des Hauptpatentes, und sie besteht darin, daß die jeder der senkrechten Kammern zugeordneten Zuleitungsrohre für Wasser von einer den oberen Teil des Kühlrahmens bildenden horizontalen Kammer ausgehen, an die die Wasserzuleitung angeschlossen und die von der Rücklaufleitung durchsetzt ist. Vorteilhaft wird die horizontale Kammer durch Einschweißen einer waagerechten Trennwand in den oberen Teil des Kühlrahmens gebildet.The invention relates to a further embodiment of the object of the main patent, and it consists in that each of the vertical chambers associated supply pipes for water from one of the upper part of the cooling frame form the horizontal chamber to which the water supply is connected and which is penetrated by the return line. The horizontal one is advantageous Chamber by welding a horizontal partition into the upper part of the cooling frame educated.

Der Hauptvorteil des Erfindungsgegenstandes liegt darin, daß das eigentliche Kühlelement und die diesem zuzuordnenden Verteil- und Sammelrohre eine bauliche, fabrikatorisch einfache und betriebssichere Einheit bilden. Die bisher notwendigen frei liegenden Wasser- und Dampfrohre zur Verteilung des Rücklaufwassers auf die einzelnen Kühlstellen des Rahmens und zur Ableitung des entstehenden Dampf-Wasser-Gemisches fallen fort. Der Erfindungsgegenstand weist außerhalb des eigentlichen Rahmenkörpers lediglich noch die Anschlußstutzen für die Zu- und Ableitung des Kühlmittels auf, wie es bei den früheren Türrahmen mit einfacher Wasserkühlung ohne Wasserderdampfung der Fall war. Dadurch wird auch das Auswechseln der Rahmen erheblich erleichtert.The main advantage of the subject invention is that the actual Cooling element and the distribution and collecting pipes to be assigned to it a structural, Form a simple and operationally reliable unit in terms of manufacturing. The previously necessary exposed water and steam pipes for distributing the return water to the individual cooling points of the frame and for discharging the resulting steam-water mixture fall away. The subject of the invention has outside the actual frame body only the connection pieces for the inlet and outlet of the coolant on, like the earlier door frames with simple water cooling without water evaporation was the case. This also makes changing the frames much easier.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig.1 eine schaubildliche Ansicht des gesamten Rahmens von der Ofenseite her, Fig. 2 eine Hälfte des Türkühlrahmens von der Bedienungsseite her gesehen, teilweise im senkrechten Schnitt, Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III in Fig. 2 und Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IV-IV in Fig. 2. Der Türkühlrahmen besteht im wesentlichen aus einem Mittelteil 1 mit gegen das Ofeninnere vorspringenderNase 2 und den davon ausgehenden beiden Schenkeln 3. Die genannten Teile sind aus Blechen zusammengeschweißt. Das Mittelteil 1 ist durch Zwischenwände 4 in Kammern 5 unterteilt, die oben offen sind. Jede dieser Kammern ist mit einem Zuleitungsrohr 6 für Wasser versehen. Die Zuleitungsrohre sind unten bis in die Nase 2 geführt und an ihrem Ende mit Querrohren 7 verbunden, welche sich in einen funktionell über die ganze Breite des Mittelstückes 1 erstreckenden Schlitz 8 öffnen. Beiderseits des Schlitzes sind Leitbleche 9 vorgesehen. Das durch die Zuleitungsrohre 6 strömende Wasser tritt durch den Schlitz 8 aus und wird durch die Bleche 9 umgelenkt. Das Wasser wird auf diese Weise zunächst mit Sicherheit in die am meisten gefährdete Nase 2 geführt und steigt dann durch die einzelnen Kammern 5 nach oben.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, 1 shows a perspective view of the entire frame from the furnace side Fig. 2 one half of the door cooling frame seen from the operating side, partially in vertical section, FIG. 3 shows a section along the line III-III in FIGS. 2 and 4 show a section along the line IV-IV in FIG. 2. The door cooling frame consists essentially of a central part 1 with a nose protruding towards the interior of the furnace 2 and the two legs extending therefrom 3. The parts mentioned are made of sheet metal welded together. The middle part 1 is divided into chambers 5 by partition walls 4, which are open at the top. Each of these chambers is provided with a supply pipe 6 for water Mistake. The supply pipes are led down to the nose 2 and on her End connected to cross tubes 7, which are functionally over the whole Open width of the middle piece 1 extending slot 8. Both sides of the slot baffles 9 are provided. The water flowing through the supply pipes 6 occurs through the slot 8 and is deflected by the metal sheets 9. The water is on in this way, first of all, with certainty, led into the most endangered nose 2 and then rises through the individual chambers 5 upwards.

Im oberen Teil des Mittelstückes 1 ist eine waagerechte Trennwand 10 eingeschweißt, von der aus die einzelnen Zuleitungsrohre 6 für die Kammern 5 ausgehen. Diese Trennwand liegt oberhalb des der Feuerzone ausgesetzten Bereiches des Rahmenkörpers. Die Zuleitungsrohre 6 sind oben offen und enden in der Trennwand 10, in die sie eingeschweißt sind. Die Trennwand 10 begrenzt im oberen Teil des Mittelstückes 1 eine Kammer 11, welche zur Verteilung des durch die Wasserzuleitungsstutzen 12 zugeführten Wassers auf die einzelnenZuleitungsrohre6 dient. Die Kammer 11 wird von deren Anschlußstutzen 14a für die Rücklaufleitung 14 durchsetzt. Dieser Stutzen 14a endet ebenfalls in der Trennwand 10 und ist mit dieser verschweißt. Der Rückiaufstutzen 14a öffnet sich in den durchgehenden Raum oberhalb der Trennwände 4.In the upper part of the middle piece 1 is a horizontal partition 10 welded in, from which the individual feed pipes 6 for the chambers 5 go out. This partition is above the area exposed to the fire zone of the frame body. The supply pipes 6 are open at the top and end in the partition 10 into which they are welded. The partition wall 10 is limited in the upper part of the Center piece 1 a chamber 11, which is used to distribute the through the water supply nozzle 12 supplied water on the individual feed pipes 6 is used. The chamber 11 is penetrated by the connecting piece 14a for the return line 14. This neck 14a also ends in the partition wall 10 and is welded to it. The return neck 14a opens into the continuous space above the partition walls 4.

Das durch die Wasserzuleitungen 12 dem Türkühlrahmen von dem Dampf-Wasser-Scheider zulaufende Wasser tritt in die horizontale Kammer 11 des Türrahmens ein, verteilt sich in dieser auf die einzelnen Zuleitungsrohre 6, durchströmt die Zuleitungsrohre 6 und tritt durch die Schlitze 8 aus, steigt dann in den Kammern 5 nach oben und geht als Dampf-Wasser-Gemisch durch die Leitung 14 zu dem (in der Zeichnung nicht dargestellten) Dampf-Wasser-Scheider zurück.That through the water supply lines 12 to the door cooling frame from the steam-water separator tapering Water enters the horizontal chamber 11 of the door frame a, is distributed in this on the individual supply pipes 6, flows through the Supply pipes 6 and exits through the slots 8, then rises into the chambers 5 upwards and goes as a steam-water mixture through line 14 to the (in the Drawing not shown) steam-water separator back.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Door cooling frame with circulation evaporative cooling higher Pressure levels for SM ovens or other industrial ovens, in which the middle piece through vertically arranged web plates divided into individual chambers and each chamber is provided with a supply line for water, according to patent 972 023, characterized in that that each of the vertical chambers (5) associated supply pipes (6) for water proceed from a horizontal chamber (11) forming the upper part of the cooling frame, to which the water supply line (12) is connected and to which the return line (14) is interspersed.

2. Door cooling frame according to claim 1, characterized in that the horizontal chamber (11) by welding a horizontal partition (10) in the upper part of the cooling frame center piece (1) is formed.