DE1061776B - Process for the production of streptomycin sulfate from the streptomycin-calcium chloride complex compound - Google Patents

Process for the production of streptomycin sulfate from the streptomycin-calcium chloride complex compound

Info

Publication number
DE1061776B
DE1061776B DEM30736A DEM0030736A DE1061776B DE 1061776 B DE1061776 B DE 1061776B DE M30736 A DEM30736 A DE M30736A DE M0030736 A DEM0030736 A DE M0030736A DE 1061776 B DE1061776 B DE 1061776B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
streptomycin
sulfate
solution
ecm
calcium chloride
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEM30736A
Other languages
German (de)
Inventor
Frederick Charles Boss
Earl H Pierson
Frank Verbanac
Edward L Foerster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Merck and Co Inc
Original Assignee
Merck and Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Merck and Co Inc filed Critical Merck and Co Inc
Publication of DE1061776B publication Critical patent/DE1061776B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07HSUGARS; DERIVATIVES THEREOF; NUCLEOSIDES; NUCLEOTIDES; NUCLEIC ACIDS
    • C07H15/00Compounds containing hydrocarbon or substituted hydrocarbon radicals directly attached to hetero atoms of saccharide radicals
    • C07H15/20Carbocyclic rings
    • C07H15/22Cyclohexane rings, substituted by nitrogen atoms
    • C07H15/238Cyclohexane rings substituted by two guanidine radicals, e.g. streptomycins

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Compounds Of Alkaline-Earth Elements, Aluminum Or Rare-Earth Metals (AREA)

Description

DEUTSCHESGERMAN

ANMELDETAG 8JUNI1956REGISTRATION DAY 8 JUNE1956

BEKANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT 23 JULI 1959
NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF THE
EDITORIAL JULY 23, 1959

Die Erfindung betrifft ein einfaches und wirtschaftliches Verfahren zur Herstellung von Streptomycinsulfat aus der Streptomycin-Calcmmchloiid-Komplexverbindung The invention relates to a simple and economical one Process for the production of streptomycin sulfate from the streptomycin-calcium chloride complex compound

Bei manchen Anwendungszwecken von Streptomyein wird die Verwendung des Streptomycimnsulfats dei jenigen der Calciumchlondkomplexverbmdung vorgezogen In some uses of streptomyein becomes the use of the streptomycimn sulfate those of the calcium chloride complex compound preferred

Es sind bereits verschiedene Verfahren zur Überführung der Streptomycin- Calciumchlorid -Komplexverbindung ins Sulfat angewendet worden, aber die Verfahren sind umständlich, erfordern teure Hilfsmittel und arbeiten mit erheblichen Veilusten Beispielsweise ist bisher die Streptomycin-Calciumchlond Komplexverbindung mit Hilfe eines Metallsulfats m Streptomycmsulfat umgewandelt woiden Dabei fallt zwar Calciumsulfat aus, jedoch werden andere Metallionen in die Losung des gebildeten Streptomycmsulfats gebracht So muß das Filtrat nach dem Entfernen des Calciumsulfate weiter mit komplizierten Extraktions- und Fallungsverfahren behandelt werden, um die störenden Metalhonen und Chloridionen aus der Losung zu entfernen Solche Verfahren umfassen eine große Anzahl von Stufen und erfordern teuie Hilfsmittel und arbeiten unter großen Verlusten, da ChIondionen die Löslichkeit des Streptomycmsulfats in Methanol eihohenThere are already various methods of transfer the streptomycin calcium chloride complex compound has been applied to the sulfate, but the Procedures are cumbersome and require expensive tools and work with considerable losses, for example is so far the streptomycin calcium chloride Complex compound with the help of a metal sulfate m Streptomycm sulfate is converted to where it falls calcium sulfate, but other metal ions are in the solution of the streptomycm sulfate formed so the filtrate has to continue with complicated extraction after removing the calcium sulfate. and precipitation processes are treated to remove the interfering metalhones and chloride ions from the Solution Removal Such procedures involve a large number of steps and require expensive tools and work with great losses because ChIondionen the solubility of the streptomycm sulfate in Methanol as high as possible

Das erfindungsgemaße Verfahren ist auch deshalb vorteilhaft, weil es eine einfache Herstellung von Dihydrostreptomycmsulfat aus der Streptomycm-Calciumchlorid-Komplexverbindung ermöglichtThe process according to the invention is also advantageous because it enables dihydrostreptomycm sulfate to be prepared in a simple manner from the streptomycm calcium chloride complex compound enables

Fur manche Anwendungszwecke ist namhch Dihydrostreptomycinsulfat erwünscht Um es herzustellen, wild ζ B nach einem bekannten Verfahren die Streptomycin-Calciumchlond-Komplexverbindung zu Dihydrostreptomycinhydrochlond hydriert, das Calciumchlorid aus der Losung durch Zugabe von Silbercarbonat als Calciumcarbonat entfernt und Dihydrostreptomycmsulfat nach dem Abfiltrieren des Calciumcarbonats im Filtrat durch Zugabe von Ammoniumsulfat gebildet Aus der Losung von Dihydrostreptomycinsulfat und Ammoniumchlorid wird dann das Dihydrostreptomycinsulfat mit Methanol gefallt Auch dieses Verfahren besteht aus mehreren Stufen, erfordert teure Hilfsmittel und ist nur mit bedeutenden Verlusten an Dihydrostreptomycin durchfuhrbar, da das Ammoniumchlorid die Löslichkeit des Dihydrosti eptomycinsulfats in Methanol erhöhtFor some purposes, dihydrostreptomycin sulfate is used desired To produce it, wild ζ B according to a known method the Streptomycin-calcium chloride complex compound too Dihydrostreptomycin hydrochloride hydrogenates the calcium chloride removed from the solution as calcium carbonate by adding silver carbonate and dihydrostreptomycmsulfate after filtering off the calcium carbonate in the filtrate by adding ammonium sulfate formed from the solution of dihydrostreptomycin sulfate and ammonium chloride then becomes the dihydrostreptomycin sulfate precipitated with methanol This process also consists of several stages, which requires expensive aids and can only be carried out with significant losses of dihydrostreptomycin because the ammonium chloride the solubility of the dihydrosti eptomycin sulfate increased in methanol

Mit Hilfe des erfindungsgemaßen Verfahrens kann man nun auf einfache Weise zunächst Streptomycinsulfat herstellen und dieses dann in üblicher Weise hydrieren Zu diesem Zweck wird die Losung, welche die Streptomycin-Calciumchloi id-Komplexverbindung enthalt, in einer Säule auf einem Anionenaustauscher Verfahren zur HerstellungWith the help of the method according to the invention can you can now first produce streptomycin sulfate in a simple manner and then this in the usual way For this purpose, the solution is hydrogenated, which the streptomycin-calcium chloride complex compound contains, in a column on an anion exchanger Method of manufacture

von Streptomycmsulfatof streptomycm sulfate

aus der Streptomycin-Calcmnichlorid-from the streptomycin calcium chloride

KomplexverbmdungComplex connection

Anmelder:Applicant:

Merck & Co., Inc.,Merck & Co., Inc.,

Rahway, N. J. (V. St. A.)Rahway, N. J. (V. St. A.)

Vertreter E Maemecke, Berlm-Lichterfelde West,Representative E Maemecke, Berlm-Lichterfelde West,

und Dr W Kühl, Hamburg 36, Esplanade 36 a,and Dr W Kühl, Hamburg 36, Esplanade 36 a,

PatentanwältePatent attorneys

Beanspruchte Priorität
V St ν Amerika vom 14 Juni 1955
Claimed priority
V St ν America of June 14, 1955

Frederick Charles Boss, Harnsonburg, Va,
Earl H Pierson, North Plamneld, N J,
Frederick Charles Boss, Harnsonburg, Va,
Earl H Pierson, North Plamneld, NJ,

Frank Verbanac, Elkton, Va ,
und Edward L Foerster, Harnsonburg, Va
Frank Verbanac, Elkton, Va,
and Edward L Foerster, Harnsonburg, Va

(V St A),
sind als Erfinder genannt worden
(V St A),
have been named as inventors

im Sulfatkreislauf unter solchen Stromungsbedmgungen in Berührung gebracht, daß keine nennenswerte Mengen von Calciumsulfat in der Harzschicht ausfallen Die abfließende Streptomycmsulfatlosung kann dann mit einem frischen Anteil der Streptomycin-Calciumchloi id-Komplexverbindung fur den nächsten Durchlauf gemischt werden, um bereits einen größeren Anteil des Calciums aus der Streptomycin-Calcmmchlorid-Komplexverbmdung als Calciumsulfat auszufallen, ehe die Losung in die Säule des Amonenaustauschers eingeführt wird Der an Streptomycmsulfat reiche Anteil der ablaufenden Flüssigkeit (als reicher Schnitt bezeichnet) wird entweder auf trockenes Streptomycmsulfat von befriedigender Reinheit weiterverarbeitet oder direkt nach dem Filtrieren, ohne daß das Streptomycmsulfat daraus extrahiert wird, in üblicher Weise zu Dihydrostreptomycinsulfat 'hydneit in the sulphate cycle under such flow conditions brought into contact that no noteworthy Amounts of calcium sulfate precipitate in the resin layer The streptomycin sulfate solution that runs off can then be mixed with a fresh portion of the streptomycin calcium chloride id complex compound to be mixed for the next run to make a larger one Share of calcium from the streptomycin-calcium chloride complex to precipitate as calcium sulphate before the solution enters the column of the ammonium exchanger The streptomycm sulfate is introduced rich portion of the draining fluid (referred to as rich cut) is either on dry Streptomycm sulfate of satisfactory purity processed or directly after filtration, without the streptomycm sulfate being extracted therefrom, hydneit in the usual way to dihydrostreptomycin sulfate

Bei dem ersten Durchlauf wird eine wäßrige Losung der Streptomycin-Calciumchlond-Komplexverbindung in eine geschlossene Säule oberhalb der Harzschicht eingeführt Als Haizschicht wird vorzugsweise ein organischer, stickstoffhaltiger AnionenaustauscherThe first pass becomes an aqueous solution the streptomycin-calcium chloride complex compound in a closed column above the resin layer Introduced as a Haizschicht is preferably a organic, nitrogen-containing anion exchanger

f· 909 578/452f 909 578/452

Verwendet, dessen Austauschvermogen im wesentlichen von quaternaren Ammoniumgruppen herrührt und der im allgemeinen als ein staik basischer Anlonenaustauscher bezeichnet wird. Insbesondere wird ein als »Amberhte IRA-400« bekannter stark basi-Used, its exchangeability essentially originates from quaternary ammonium groups and which is generally considered to be a staik basic anion exchanger referred to as. In particular, a strongly basic known as "Amberhte IRA-400"

[(Streptomycm · 3HCl)2 CaCl2] + Harzsulfat > [(Streptomycm • 3HCl) 2 CaCl 2 ] + resin sulfate >

Wahrend die Streptomycin enthaltende Zuflußlosung durch die Harzschicht nach unten lauft, werden die Chlondionen durch Sulfationen ersetzt, wodurch ein Zustand der Übersättigung an Calciumsulfat in der Harzschicht hervorgerufen wird Wenn die Stromungsgeschwindigkeit nicht ausreicht, um die übersättigte Calcmmsulfatlosung abzuführen, ehe die Kristallisation stattfindet, wird durch die Kristallisation und damit verbundene Fallung von Calciumsulfat die Abfiußgeschwindigkeit auf einen praktisch nicht verwendbaren Wert herabgesetzt und möglicherweise die Säule verstopftWhile the streptomycin-containing inflow solution runs down through the resin layer, the chlorine ions are replaced by sulfate ions, whereby a state of calcium sulfate supersaturation is caused in the resin layer The flow rate is not sufficient to remove the supersaturated calcium sulfate solution before the Crystallization takes place is due to crystallization and the associated fall of calcium sulphate reduces the flow rate to practically one unusable value and possibly clogged the column

Man muß also das Verfahren dadurch praktisch anwendbar machen, daß man die Strömungsgeschwindigkeit des Ausgangsmatenals durch die Säule verhältnismäßig konstant auf einem Wert halt, bei dem praktisch keine Ausfallung von Calciumsulfat in der Harzschicht erfolgt Es gibt zahlreiche Wege, um die Stromungsgeschwindigkeit auf dem gewünschten Wert zu halten Bei einer großen Anlage wird die Stromungsgeschwindigkeit leicht dadurch eingestellt, daß man unter erhöhtem Druck arbeitet Die Strömungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit durch die Harzschicht wird mit Hilfe eines Ventils konstant gehalten, das den Luftdruck über dem Flussigkeitsmveau oberhalb der Harzschicht zu andern gestattet Im allgemeinen ist der Luftdruck am Kopf der Säule zu Anfang des Durchlaufens gering und nimmt mit fortschreitenden Durchlaufen zu Die Stromungsgeschwindigkeit der Flüssigkeit durch die Harzschicht kann auch durch eine Pumpe, welche die Losung der Harzschicht zufuhrt, aufrechterhalten werden Dies ist ein bequemes Verfahren bei einer kleinen Anlage Man kann auch das Eluat im Vakuum abziehen, wobei die Regelung der Stromungsgeschwindigkeit durch Einstellung des verwendeten Vakuums erfolgtSo you have to make the method practically applicable by the fact that the flow rate of the output material through the column proportionately keeps constant at a value at which practically no precipitation of calcium sulfate in the Resin layer is done There are numerous ways to get the flow rate to the desired one To keep value With a large plant, the Flow rate easily adjusted by that one works under increased pressure The flow rate the liquid through the resin layer is kept constant with the help of a valve, that the air pressure above the liquid level above Resin Layer Allowed to Change In general, the air pressure at the top of the column is initially The flow rate increases as the cycle progresses The liquid through the resin layer can also be supplied by a pump, which dissolves the resin layer feeds, be sustained This is a Convenient procedure for a small system. The eluate can also be drawn off in a vacuum, with the The flow rate is regulated by adjusting the vacuum used

Bei dem bevorzugten Harzmaterial (»Amberhte IRA-400«) im Sulfatkreislauf ist die Stromungsgeschwindigkeit der Losung durch die Harzschicht vorzugsweise derart, daß die Oberflachenberuhrungszeit der Losung m der Harzschicht etwa 15 bis 60 Minuten, insbesondere 25 bis 50 Minuten betragt Diese Zahlen ergeben sich aus dem Volumen der Harzschicht, dividiert durch die Abfiußgeschwindigkeit Fur eine ge-The preferred resin material (»Amberhte IRA-400«) in the sulphate cycle is the flow rate of the solution through the resin layer preferably in such a way that the surface contact time of the Solution m of the resin layer amounts to about 15 to 60 minutes, in particular 25 to 50 minutes. These figures result from the volume of the resin layer divided by the flow rate.

3[(Streptomycin 3HCl)2 CaCl2] -f [(Streptomycin^ · 3H2SO4] ?► 3CaSO4 + [(Streptomycin 3HCl)] II3 [(Streptomycin 3HCl) 2 CaCl 2 ] -f [(Streptomycin ^ · 3H 2 SO 4 ]? ► 3CaSO 4 + [(Streptomycin 3HCl)] II

(teils in Losung und teils fest)(partly in solution and partly fixed)

scher Amonenaustauscher (Polystyrolharz mit quaternaren Ammoniumgruppen) verwendetshear ammonium exchanger (polystyrene resin with quaternary Ammonium groups) are used

Der in der Harzsaule beim ersten Durchgang bewirkte Austausch kann durch die folgende Gleichung dargestellt werdenThe one caused in the Harz column on the first pass Exchange can be represented by the following equation

[(Streptomycin^ 3H2SO1] + CaSO4 + Harzchlond I[(Streptomycin ^ 3H 2 SO 1 ] + CaSO 4 + Harzchlond I.

gebene Harzschicht ist daher die Oberflachenberuhrungszeit um so langer, je geringer die Stromungsgeschwindigkeit istThe given resin layer is therefore the surface contact time the longer, the slower the flow velocity is

Wenn die Stromungsgeschwindigkeit der Streptomycin enthaltenden Losung durch das bevorzugte Harzmaterial auf einen Wert absinkt, der einer Oberflachenberuhrungszeit von über 60 Minuten entspricht, bildet sich ein Niederschlag von Calciumsulfat m der Harzschicht in so bedeutender Menge, daß dadurch der Weiterfluß der Losung durch die Harzschicht stark behindert wirdWhen the flow rate of streptomycin containing solution drops by the preferred resin material to a value that of a surface contact time of more than 60 minutes, a precipitate of calcium sulfate forms Resin layer in such a significant amount that it prevents the solution from flowing further through the resin layer is severely disabled

Beim Einhalten der vorstehend genannten Werte tritt eine Ausfallung des Calciumsulfate in der Harzschicht nicht ein, höchstens häufig kuiz nach Austritt der Abflußlosung aus der Säule, jedoch ist dies nicht nachteilig, da der Niederschlag dann leicht durch Filtration entfernt werden kannIf the above-mentioned values are observed, calcium sulfate precipitates in the resin layer not one, at most often kuiz after leaving the effluent solution from the column, however, this is not disadvantageous since the precipitate can then easily be removed by filtration

Der erste Anteil des Eluats besteht aus Wasser, das aus der Harzschicht verdrangt worden ist Dieser Anteil wird verworfen Im nächsten Anteil, der manchmal als »Vorlauf« bezeichnet wird, befindet sich das Streptomycmsulfat m verhältnismäßig verdünnter Losung Diese wird vorübergehend in einem geeigneten Gefäß aufgehobenThe first part of the eluate consists of water that has been displaced from the resin layer Part is discarded in the next part, which is sometimes is referred to as "lead", the streptomycm sulfate is relatively more dilute Solution This is temporarily in a suitable Vessel lifted

Als dritten Anteil erhalt man ein Eluat, in dem das Streptomycmsulfat verhältnismäßig angereichert und auch frei von Chlondionen ist (»reicher Schnitt«) Anschließend erhalt man einen Anteil, in dem ein Gemisch von Chloriden und Sulfaten des Streptomycins und Calciums vorliegtThe third part is an eluate in which the Streptomycm sulfate is relatively enriched and also free of chlorine ions ("rich cut") you get a portion in which a mixture of chlorides and sulphates of streptomycin and calcium is present

Nach der Erfindung werden die an Streptomycmsulfat angereicherten Anteile auf trockenes Salz aufgearbeitet oder ζ B zu Dihydrostreptomycinsulfat verarbeitet Der Vorlauf und die gemischten Anteile werden fur sich oder gemischt als Losungsmittel fur weitere Anteile frischer Streptomycin-Calciumchlorid-Komplexverbindung verwendet, wobei gleichzeitig das in ihnen enthaltene Streptomyinsulfat mit der Streptomycin - Calciumchlorid - Komplexverbmdung reagiert und Calciumsulfat ausfalltAccording to the invention, the streptomycm sulfate enriched portions worked up to dry salt or ζ B to dihydrostreptomycin sulfate processed The first runnings and the mixed portions are used alone or mixed as solvents for further portions of fresh streptomycin calcium chloride complex compound used, at the same time the streptomyin sulfate contained in them with the Streptomycin - calcium chloride complex compound reacts and calcium sulfate precipitates

Die Reaktion, die sich m dem Vorbereitungsgefaß fur die Zuflußlosung abspielt, kann durch die folgende Gleichung dargestellt werdenThe reaction that took place in the preparation vessel for the inflow solution is played by the following Equation can be represented

ten Waschwassers etwa 4,0 ist Das aus dem Vorbereitungsgefaß austretende Reaktionsgemisch wird filtriert, um das gefällte Calciumsulfat zu entfernen, und dann durch die Harzschicht geleitetth washing water is about 4.0 that from the preparation vessel emerging reaction mixture is filtered to remove the precipitated calcium sulfate, and then passed through the resin layer

Beim zweiten und jedem folgenden Durchlauf findet in der Harzsaule ein Ionenaustausch auf Grund der folgenden Gleichung stattDuring the second and each subsequent pass, there is an ion exchange in the resin column due to the ground the following equation takes place

Da ein Überschuß an Streptomycin-Calciumchlorid-Komplexverbindung in das Vorbereitungsgefaß eingeführt wnd, befinden sich das gebildete Streptomycinhydrochlond und Calciumchlorid m LosungBecause an excess of streptomycin-calcium chloride complex compound When introduced into the preparation vessel, the streptomycin hydrochloride formed is located and calcium chloride in solution

Der Ionenaustauscher wird nach dem ersten Durchgang nach üblichen Verfahren regeneneit Das Harz wird vorzugsweise nach der Regeneration ausreichend mit Wasser gewaschen, so daß der pH-Wert des letz-The ion exchanger is regeneneit after the first passage by customary methods The resin is preferably washed after the regeneration with water sufficiently, so that the pH value of the letz-

[Streptomycin 3HCl] + [(Streptomycin 3HCl)2 CaCl2] + Harzsulfat[Streptomycin 3HCl] + [(Streptomycin 3HCl) 2 CaCl 2 ] + resin sulfate

> [(Streptomycin^ 3H2SO4] + Harzchlond + CaSO4 > [(Streptomycin ^ 3H 2 SO 4 ] + Harzchlond + CaSO 4

(in übersättigter Losung)(in supersaturated solution)

Wie vorher ausgeführt wurde, ist es wichtig, die dafür zu sorgen, daß sie konstant gehalten wird Abflußgeschwindigkeit sorgfaltig zu beobachten, und 7° Das Verfahren wird so geleitet, daß eine möglichstAs stated earlier, it is important to ensure that it is kept constant The flow rate should be carefully observed, and 7 ° The process is conducted so that as much as possible

hohe Konzentration an Streptomycinsulfat im »reichen Schnitt« vorhanden ist Die Rückführung des Vorlaufs und der gemischten Anteile dient daher nicht nur zur Verbesserung der Gesamtleistung des Verfahrens, indem ein Verlust der darin enthaltenen Mengen an Streptomycin vermieden wnd, sondern auch dazu, um auf einfache Weise bereits eine beträchtliche Menge der unerwünschten Calciumionen aus dem System zu entfernen, bevor die Austauschlosung mit dem Harz in Berührung gebracht wirdhigh concentration of streptomycin sulfate in the »rich Cut «is present The return of the forerun and the mixed proportions therefore not only serves to improve the overall performance of the process, by avoiding a loss of the amounts of streptomycin it contains, but rather also to this in order to easily already have a considerable Remove amount of unwanted calcium ions from the system before replacing the solution is brought into contact with the resin

Die Hohe der Harzschicht ist zweckmäßig wesentlich gioßer als ihr Durchmesser Dadurch erhalt man eine hohe Konzentration an Streptomycinsulfat im Eluat Bei einer bevorzugten Ausfuhrungsform der Erfindung ist die Hohe der Harzschicht etwa 3,05 mThe height of the resin layer is expediently essential Larger than its diameter This results in a high concentration of streptomycin sulfate in the Eluate In a preferred embodiment of the invention, the height of the resin layer is about 3.05 m

Es wurde gefunden, daß dieser Ionenaustauschvorgang der Streptomycin-Calciumchlorid-Komplexverbindung mit konzentrierten wäßrigen Losungen durchfuhrbar ist, die 390000 Einheiten Streptomycinbase je ecm bei dem ersten Durchlauf und 420000 Einheiten Streptomycinbase je ecm bei den folgenden Durchlaufen enthaltenIt has been found that this ion exchange process of the streptomycin-calcium chloride complex compound feasible with concentrated aqueous solutions is, the 390,000 units of streptomycin base each ecm in the first run and 420,000 units Streptomycin base per ecm in the following runs contain

Um festes Streptomycinsulfat aus dem »reichen Schnitt« der Säule herzustellen, wird das noch m der wäßrigen Losung geloste Calciumsulfat durch Zusatz von Methanol gefallt Dann wird die Losung filtriert und das Filtrat langsam zu Methanol zugegeben, worauf das Streptomycinsulfat ausfallt Diese Losung wird filtriert oder zentrifugiert Der Filterkuchen ist nach dem Trocknen reines StreptomycinsulfatIn order to produce solid streptomycin sulfate from the "rich cut" of the column, this is still m der calcium sulfate dissolved in aqueous solution by addition precipitated from methanol. Then the solution is filtered and the filtrate is slowly added to methanol, whereupon the streptomycin sulfate precipitates. This solution is filtered or centrifuged The filter cake is after drying, pure streptomycin sulfate

Will man Dihydrostreptomycinsulfat aus dem »reichen Schnitt« der Säule herstellen, so wird das ausgefällte Calciumsulfat abfiltriert und das Filtrat in üblicher Weise mit Wasserstoff bei etwa 1,36 atu in Gegenwart eines geeigneten Katalysators, wie PIatinoxyd, hydriert Nach dem Abfiltrieren des Katalysators wird das Filtrat dann mit Methanol behandelt, das gefällte Calciumsulfat abfiltriert und Methanol und einige Kristallkeime zum Filtrat hinzugegeben Das ausgefällte Dihydrostreptomycinsulfat wird dann abfiltriert oder zentrifugiert und getrocknetIf you want dihydrostreptomycin sulfate from the If you create a "rich section" of the column, the precipitated calcium sulfate is filtered off and the filtrate conventionally with hydrogen at about 1.36 atu in the presence of a suitable catalyst, such as platinum oxide, hydrogenated After filtering off the catalyst, the filtrate is then treated with methanol, the precipitated calcium sulfate was filtered off and methanol and some crystal nuclei were added to the filtrate The precipitated dihydrostreptomycin sulfate is then filtered off or centrifuged and dried

Die folgenden Beispiele dienen der Erläuterung der ErfindungThe following examples serve to explain the invention

Beispiel 1
a) Herstellung der Säule
example 1
a) Manufacture of the column

Ein Glasrohr von 3,05 m Lange und 7,62 cm Durchmesser wurde mit 7 1 des Anionenaustauschers »Amberhte IRA-400« gefüllt Die Schichthohe dei Harzschicht betrug 1,52 mA glass tube 3 feet long and 3 inches in diameter was treated with 7 l of the anion exchanger »Amberhte IRA-400 «filled The height of the resin layer was 1.52 m

Eine 5°/oige wäßrige Losung von Schwefelsaure wurde absteigend über das Harz geleitet, bis die von dem Harz abfließende Losung im wesentlichen frei von Chlondionen war Das Harz wurde dann absteigend mit 40 1 Wasser gewaschen, anschließend aufsteigend mit einer 4%igen wäßrigen Natrmmhydroxydlosung, bis die von dem Harz abfließende Losung im wesentlichen sulfationenfrei war Das Harz wurde dann mit 40 1 Wasser und dann mit einer 5%igen waßngen Losung von Schwefelsaure absteigend gewaschen, bis das Harz praktisch vollständig in der SuIf atf orm vorlag Die Durchlauf geschwindigkeit betrug 450 ecm je Minute Das Harz wurde dann absteigend mit Wassei gewaschen, bis der pH-Wert der abfließenden Losung 2,7 betrug und weder Chlorid noch Sulfationen enthielt Das Harz wurde dann aufsteigend mit Wasser behandelt, dann ließ man es absetzen, und das Wasser wurde auf Schichthohe abgelassen A 5% aqueous solution of sulfuric acid was passed in descending order over the resin until the solution flowing off the resin was essentially free of chlorine ions. until the solution flowing off the resin was essentially free of sulfate ions. The resin was then washed in descending order with 40 l of water and then with a 5% strength aqueous solution of sulfuric acid until the resin was practically completely in the form of the liquid. The flow rate was 450 ecm per minute the resin was then washed with descending Wassei, was until the pH value of the effluent solution 2.7 and neither chloride nor sulfate ions contained the resin was then treated with water in ascending order, then allowed to settle and the water was at Drained layer height

b) Erster Durchlaufb) First pass

6,581 einer wäßrigen Losung der Streptomycin-Calciumchlond-Komplexverbindung mit einer Konzentration von etwa 217 500 Einheiten Streptomycinbase je ecm wurden absteigend mit einer Geschwindigkeit von etwa 130 bis 140 ecm je Minute über das Harz geleitet Dieses entsprach emei Oberflachenberuhrungszeit von 50 bis 54 Minuten Anschließend wurde Wasser mit dei selben Geschwindigkeit absteigend durch das Harz geleitet und das Verfahren fortgesetzt, bis das spezifische Gewicht der Abflußlosung auf 1,00 zurückgegangen war Außer dem aus der Säule verdrängten Wasser wurden 17 Anteile Abflußlosung von je etwa 900 ecm und eine Restlosung von 7300 ecm abgenommen6.581 of an aqueous solution of the streptomycin-calcium chloride complex compound at a concentration of about 217,500 units of streptomycin base each ecm were descending at a rate from about 130 to 140 ecm per minute over the Resin passed This corresponded to a surface contact time from 50 to 54 minutes. Subsequently, water became descending at the same rate passed through the resin and the process continued until the specific gravity of the effluent solution In addition to the water displaced from the column, there were also 17 parts of drainage solution of about 900 ecm each and a residual solution decreased from 7300 ecm

Der Wasseranteil und die ersten beiden 900-ccm-Anteile enthielten kein Streptomycin Die nächsten beiden Anteile 3 und 4 enthielten Streptomycin in verhältnismäßig verdünnter Losung, nämlich m einer Konzentration von etwa 105 000 Einheiten je ecm im vierten Anteil Die nächsten vier Anteile 5 bis 9 waren »reiche Schnitte«, die praktisch frei von Chlondionen waren mit einer beispielsweisen Konzentration von etwa 215 000 Einheiten Streptomycin je ecm und einer mittleren Konzentration von etwa 197 000 Einheiten je ecm Die Anteile 10 bis 14 enthielten bereits wieder Chlorionen Die Streptomycmkonzentration von Anteil 14 war sehr niedrig und lag bei etwa 3600 Einheiten je ecm Die nächsten Anteile 15 bis 18 hatten eine noch niedrigere Konzentration an Streptomycin The water content and the first two 900 ccm parts did not contain streptomycin The next Both parts 3 and 4 contained streptomycin in a relatively dilute solution, namely m one Concentration of about 105,000 units per ecm im fourth stake The next four stakes were 5 through 9 "Rich cuts" that are practically free of chlorine ions were with an example concentration of about 215,000 units of streptomycin per ecm and an average concentration of about 197,000 units per ecm The proportions 10 to 14 already contained again chlorine ions. The streptomycm concentration proportion 14 was very low and was around 3600 units per ecm. The next proportions 15 to 18 had an even lower concentration of streptomycin

Bei diesem Durchlauf traten keine Durchlauf Schwierigkeiten auf, dies zeigt an, daß praktisch kein Calciumsulfat in der Harzschtcht ausgefallt worden war In allen Proben 4 bis 12 fiel Calciumsulfat aus, wenn die Proben stehengelassen wurdenThere were no run-through difficulties in this run on, this indicates that there is practically no calcium sulfate In all samples 4 to 12 calcium sulfate precipitated if the samples were left to stand

Die Anteile 5 bis 9 wurden auf festes Streptomycinsulfat in der vorher beschriebenen Weise verarbeitet, wobei ein wasserfreies Produkt mit einer Wirksamkeit von 744 Einheiten je mg erhalten wurdePortions 5 through 9 were on solid streptomycin sulfate processed in the manner previously described, producing an anhydrous product with an effectiveness of 744 units per mg was obtained

Zweiter DurchlaufSecond run

Die fur den ersten Durchlauf von Beispiel 1, b) verwendete Säule wurde mit einer 7%igen wäßrigen Losung von Natriumsulfat absteigend mit einer Durchlaufgeschwindigkeit von 460 ecm je Minute gewaschen, bis die Abflußlosung keine Chlondionen mehr enthielt Darauf wurde sie absteigend mit 460 ecm Wasser je Minute gewaschen, bis die Abflußlosung auch keine Sulfationen mehr enthielt Das Harz wurde dann aufsteigend mit Wasser durchströmt, absetzen gelassen und das Wasser auf Schichthohe abgelassenThe one used for the first run of Example 1, b) Column was filled with a 7% aqueous solution washed by sodium sulfate in descending order at a flow rate of 460 ecm per minute, until the drainage solution no longer contained any chlorine ions Then she was descending with 460 ecm of water each Washed minute until the effluent solution also no longer contained sulfate ions. The resin then rose flowed through with water, allowed to settle and drained the water at layer level

Die Zuflußlosung wurde in einem geeigneten Behalter durch Vereinigung der Anteile 3, 4, 10, 11, 12, 13 und 14 des ersten Duichlaufs hergestellt, wobei die Anteile 3 und 4 wenig Streptomycinsulfat enthielten und die restlichen Anteile aus einem Gemisch aus Chloriden und Sulfaten von Streptomycin und Calcium bestanden Zu diesen vereinigten Anteilen wurden 2,05 kg Streptomycin-Calciumchlond-Komplexverbmdung und genügend Wassei zugesetzt, um die Losung auf ein Gesamtvolumen von 7,0 1 zu bringen Darauf fiel Calciumsulfat aus Der Niederschlag wurde abfiltriert und das Filtrat (6,5 1) mit einer Konzentration von etwa 254 000 Einheiten Streptomycinbase je ecm absteigend in derselben Weise durch die Harzschicht geleitet wie die Ausgangslosung beim ersten Durchlauf Es traten keine Durchlaufschwiengkeiten auf, was anzeigt, daß in der Harzschicht keine meikhche Fallung von Calciumsulfat erfolgt warThe feed solution was in a suitable container produced by combining the shares 3, 4, 10, 11, 12, 13 and 14 of the first Duichlauf, with the Portions 3 and 4 contained little streptomycin sulfate and the remaining portions from a mixture Chlorides and sulfates of streptomycin and calcium were made to these combined proportions 2.05 kg streptomycin-calcium chloride complex compound and enough water added to make the solution to bring to a total volume of 7.0 l. Calcium sulfate then precipitated out. The precipitate was filtered off and the filtrate (6.5 liters) at a concentration of about 254,000 units of streptomycin base each ecm descending in the same way through the resin layer guided like the initial solution for the first Pass-through There were no pass-through difficulties on, which indicates that in the resin layer no meikhche Precipitation of calcium sulfate had occurred

Es wurde wieder ein Wasseranteil von 2000 ecm abgenommen, dann sechs Anteile von je 1500 ecm und dann zwei Anteile 7 und 8 von 2000 bzw 4000 ecm Die Anteile 3 bis 5 enthielten die Hauptmenge an Streptomycin und waren praktisch frei von Chlondionen Die Streptomycmsulfatkonzentration dann betrug etwa 220000 Einheiten Streptomycinbase je ecm Die Anteile 6 und 7 enthielten bereits wieder Chlorionen A water content of 2000 ecm was taken off again, then six portions of 1500 ecm each and then two portions 7 and 8 of 2000 and 4000 ecm, respectively. The portions 3 to 5 contained the main amount Streptomycin and were practically free of chlorine ions The streptomycin sulfate concentration was then about 220,000 units of streptomycin base per ecm Parts 6 and 7 already contained chlorine ions again

Die Anteile 3 bis 5 wurden wie vorstehend auf festes Streptomycinsulfat aufgearbeitet Die gemischten Anteile wurden fur einen weiteren Durchlauf aufgehoben Proportions 3 through 5 were as above solid streptomycin sulfate worked up The mixed Shares were saved for another run

Beispiel 2Example 2

a) Herstellung der Säulea) Manufacture of the column

Em 3,05 m langes Glasrohr mit einem Durchmesser von 2,54 cm wurde mit 800 ecm des Amonenaustauschers »Amberhte IRA-410« (Polystyrolharz mit quaternaren Ammoniumgruppen) beschickt Das Harz wurde aufsteigend mit einer 7%igen wäßrigen Natrmmsulfatlosung mit einer Geschwindigkeit von 52 ecm je Minute gewaschen, bis die Abflußlosung keine Spur von Chlondionen mehr zeigte (visueller Test mit Silbernitrat) Das Harz wurde dann aufsteigend mit 52 ecm Wasser je Minute gewaschen, bis die Abflußlosung keine Sulfationen (visueller Test mit Banumchlorid) mehr enthielt Dann ließ man das Harz absetzen, das Wasser \vurde auf Schichthohe abgelassen Die Hohe der abgesetzten Schicht betrug etwa 1,52 mA 3.05 m long glass tube with a diameter of 2.54 cm was 800 ecm of the ammonia exchanger »Amberhte IRA-410« (polystyrene resin with quaternary Ammonium groups). The resin was charged with a 7% strength aqueous sodium sulfate solution washed at a rate of 52 ecm per minute until the drainage solution showed no trace of chlorine ions (visual test with silver nitrate) The resin then became ascending washed with 52 ecm of water per minute until the The drainage solution no longer contained sulfate ions (visual test with barium chloride). Then that was left Resin settle, the water was drained off at the level of the layer. The height of the settled layer was about 1.52 m

b) Erster Durchlaufb) First pass

Als Zuflußlosung wurden 940 ecm einer wäßrigen Losung der Streptomycin-Calciumchlorid-Komplexverbindung mit einer Konzentration von etwa 371 000 Einheiten Streptomycinbase je ecm verwendet Die Zuflußlosung wurde absteigend mit einer Stromungsgeschwindigkeit von 27 ecm je Minute über das Harz geleitet Das entspracht einer Oberfiachenberuhrungszeit von 29,6 Minuten940 ecm of an aqueous solution of the streptomycin-calcium chloride complex compound were used as the inflow solution used at a concentration of about 371,000 units of streptomycin base per ecm The tributary solution was descending with a Flow rate of 27 ecm per minute over the resin is conducted This corresponds to a surface contact time of 29.6 minutes

Der erste Anteil von 500 ecm war im wesentlichen verdrängtes Wasser Der zweite Anteil von 300 ecm war praktisch chlononenfreies Streptomycinsulfat mit einer Wirksamkeit von 366 000 Einheiten je ecm Der dritte und vierte Anteil von 800 bzw 300 ecm waren gemischtThe first portion of 500 ecm was substantial displaced water The second portion of 300 ecm was practically chloronone-free streptomycin sulfate an effectiveness of 366,000 units per ecm. The third and fourth proportions of 800 and 300 ecm, respectively mixed

Der zweite Anteil wurde auf Streptomycinsulfat in der zuvor beschriebenen Weise aufgearbeitet Das erhaltene feste Streptomycinsulfat besaß eine Wirksamkeit von 730 Einheiten je mgThe second portion was worked up on streptomycin sulfate in the manner previously described solid streptomycin sulfate had a potency of 730 units per mg

Zweiter DurchlaufSecond run

Eine doppelte Säule, die ähnlich wie die bei dem ersten Durchlauf dieses Beispiels verwendete hergestellt wurde, wurde mit zwei Anteilen einer Zuflußlosung beschickt Anteil 1 bestand aus 750 ecm des Anteils 3 aus dem ersten Durchlauf mit einer Konzentration von etwa 303 000 Einheiten je ecm und wurde mit derselben Geschwindigkeit wie bei dem ersten Durchlauf absteigend über das Harz geleitet Darauf folgte Anteil 2, der aus 280 ecm von Anteil 4 aus dem ersten Duichlauf bestand, dem 195 g feste Streptomycin - Calciumchlorid - Komplexverbindung zugesetzt worden waren, so daß die Konzentration der Losung etwa 365 000 Einheiten je ecm betrug Dann wurde der pH-Werl der Losung mit Calciumhydroxyd auf 5,0 gebracht, die Losung filtriert und das Filtrat absteigend mit derselben Geschwindigkeit wie der erste Durchlauf über das Harz geleitet Der erste Anteil von 450 ecm war im wesentlichen verdrängtes Wasser Der zweite Anteil von 400 ecm enthielt praktisch chlorionenfreies Streptomycinsulfat in Losung mit einer Wirksamkeit von etwa 238 000 Einheiten je ecm, und der dritte Anteil von 800 ecm war gemischt und enthielt ChlononenA double column, made similar to that used in the first run of this example, was charged with two portions of a feed solution Passed descending over the resin at the same speed as in the first run. This was followed by portion 2, which consisted of 280 ecm of portion 4 from the first Duichlauf, to which 195 g of solid streptomycin-calcium chloride complex compound had been added, so that the concentration of the solution about 365 000 units per cc was Then the solution with calcium hydroxide bringing the p H -Werl to 5.0, the solution filtered and the filtrate passed descending at the same speed as the first pass through the resin, the first amount of 450 cc was in essentially displaced water The second portion of 400 ecm contained streptomycin sulfate practically free of chlorine ions Solution with an effectiveness of about 238,000 units per cubic centimeter, and the third portion of 800 cubic centimeters was mixed and contained chlonones

Es traten keinerlei Durchlaufschwierigkeiten auf, was ein Zeichen dafür ist, daß sich kein Calciumsulfat in der Harzschicht abgesetzt hatteThere were no run-through difficulties, which is a sign that there is no calcium sulfate had settled in the resin layer

Beispiel 3Example 3

a) Herstellung der Säulea) Manufacture of the column

Ein Glasrohr von 2,54 cm Durchmesser und etwa 6,1 m Lange wurde mit 1550 ecm Anionenaustauscher »Amberhte IRA-400« beschickt Die Schichthohe betrug 3,05 m Das Harz wurde mit 1,0 n-Schwefelsaure mit einer Geschwindigkeit von 100 ecm je Minute absteigend behandelt, bis in der Abflußlosung keine nennenswerten Mengen von Chlononen mehr nachgeao wiesen werden konnten Das Harz wurde dann absteigend mit 140 ecm Wasser je Minute gewaschen, bis der pH-Wert der Abflußlosung auf 3,1 gestiegen war, Die Schicht wurde aufgewirbelt, absetzen gelassen und das Wasser auf Schichthohe abgezogenA glass tube 2.54 cm in diameter and about 6.1 m long was charged with 1550 ecm anion exchanger "Amberhte IRA-400". The layer height was 3.05 m. The resin was treated with 1.0 N sulfuric acid at a rate of 100 ecm treated low per minute until the effluent solution, no significant amounts of Chlononen could the resin was then washed descending with 140 cc of water per minute longer be nachgeao reported until the pH value of the effluent solution was increased to 3.1, the film was whirled up, allowed to settle and the water drawn off at layer level

b) Erster Durchlaufb) First pass

1300 ecm Zuflußlosung wurde durch Losen von 500 g Streptomycin-Calciumchlorid-Komplexverbindung in Wasser hergestellt und der pH-Wert mit CaI-ciumhydroxyd auf 4,5 eingestellt Die Losung wurde filtriert 1200 ecm Filtrat mit einei Konzentration von etwa 369 500 Einheiten je ecm wurden absteigend über das Harz geleitet, wobei eine kontinuierlich laufende Pumpe verwendet wurde, um eine Stromungsgeschwindigkeit von 45 ecm je Minute entsprechend einer Oberflachenberuhrungszeit von 34,5 Minuten zu erzielen Anschließend wurde Wasser durch die Säule geleitet1300 cc was Zuflußlosung complex compound streptomycin calcium chloride prepared by dissolving 500 g in water and the pH value with CAI ciumhydroxyd adjusted to 4.5 The solution was filtered 1200 ecm filtrate were each ECM with Einei concentration of about 369 500 units descending over the resin, a continuously running pump was used to achieve a flow rate of 45 ecm per minute corresponding to a surface contact time of 34.5 minutes. Then water was passed through the column

Der erste Anteil von 750 ecm war im wesentlichen verdrängtes Wasser Der zweite Anteil von 250 ecm enthielt Streptomycinsulfat in verhältnismäßig verdünntem Zustand (etwa 166 000 Einheiten je ecm) Der dritte Anteil von 750 ecm enthielt praktisch chlorionenfreies Streptomycinsulfat in einer Konzentration von etwa 339 000 Einheiten je ecm Der vielte und fünfte Anteil von 500 bzw 250 ecm enthielten bereits Chlononen und besaßen eine Konzentration von etwa 270 000 bzw 68 600 Einheiten je ecmThe first portion of 750 ecm was substantial displaced water The second portion of 250 ecm contained streptomycin sulfate in a relatively dilute form State (about 166,000 units per ecm) The third portion of 750 ecm contained practically chlorine ion-free Streptomycin sulfate in a concentration of about 339 000 units per ecm of the most and already contained a fifth portion of 500 or 250 ecm Chlononen and had a concentration of about 270,000 or 68,600 units per ecm

Zweiter DurchlaufSecond run

Die fur den ersten Durchlauf verwendete Saure wurde m ähnlicher Weise wie bei jenem Durchlauf regeneriert.The acid used for the first run was made in a manner similar to that used for that run regenerated.

Die Zuflußlosung wurde in einem geeigneten Behalter hergestellt, indem die Anteile 2, 4 und 5 des ersten Durchlaufs vereinigt und 500 g feste Streptomycin-Calciumchlorid-Komplexverbmdung zugesetzt wurden, der pH-Wert mit Calciumhydroxyd auf 5,5 eingestellt, das Gemisch filtriert und zu dem Filtrat genügend Wasser zugesetzt wurde, um eine 1350-ccm-Zuflußlosung mit einer Konzentration von etwa 338 000 Einheiten je ecm zu erhalten Davon wurden 1300 ecm absteigend über das Harz geleitet, wobei wie beim ersten Durchlauf eine Pumpe verwendet und dieselbe Stromungsgeschwindigkeit aufrechterhalten wurde Anschließend wurde das Wasser durch die Säule gegebenThe Zuflußlosung was prepared in a suitable container, by the units 2, 4 and 5 combines the first pass and 500 g streptomycin solid calcium chloride Komplexverbmdung were added, the pH value adjusted to 5.5 with calcium hydroxide, the mixture filtered and Sufficient water was added to the filtrate to produce a 1350 cc feed solution at a concentration of about 338,000 units per cubic centimeter. Of this, 1300 cubic centimeters were passed descending over the resin using a pump and maintaining the same flow rate as in the first run The water was then passed through the column

Der erste Anteil von 750 ecm war im wesentlichen verdiangtes Wasser Der zweite Anteil von 250 ecm enthielt verhältnismäßig verdünntes Stieptotnycin-The first portion of 750 ecm was substantial diluted water The second portion of 250 ecm contained relatively dilute Stieptotnycin-

sulfat (etwa 170 400 Einheiten je ecm) Der dritte Anteil von 850 ecm enthielt praktisch chloi lonenfreies Streptomycmsulfat m einer Konzentration von etwa 295 500 Einheiten je ecm Der vierte und fünfte Anteil von 500 bzw 250 ecm enthielten Chloi ionen und besaßen eine Streptomycinkonzentration von etwa 238 000 bzw 46 500 Einheiten je ecmsulfate (about 170 400 units per ecm) The third part of 850 ecm contained practically chlorine free from ions Streptomycm sulfate m a concentration of about 295 500 units per ecm The fourth and fifth part of 500 and 250 ecm contained chlorine ions and had a streptomycin concentration of about 238,000 or 46,500 units per ecm

Dritter DurchlaufThird pass

Die fur den ersten und zweiten Durchlauf verwendete Säule wurde in ahnhchei Weise wie beim ersten Durchlauf regeneriert, mit dem Unterschied, daß langer mit Wasser gewaschen wurde, um den P3-Wert der Abflußlosung auf etwa 3,15 zu bringen Nachdem die Abflußlosung über Nacht gestanden hatte, war ihr Ph-Wert gefallen, die Schicht wurde weiter mit Wasser gewaschen, um den pH-Wert der Abflußlosung auf 3,0 zu bringenThe column used for the first and second run was regenerated in much the same way as the first run, except that it was washed longer with water to bring the P 3 of the effluent solution to about 3.15 after the effluent solution was left overnight had confessed her Ph value had fallen, the layer was further washed with water to the pH value to bring the effluent solution to 3.0

Die Zuflußlosung wurde in einem geeigneten Gefäß hergestellt, indem die Anteile 2, 4 und 5 des ersten Durchlaufs vereinigt und 570 g feste Streptomycm-Calciumchlorid-Komplexverbmdung zugesetzt wurden, wobei der pH-Wert mit Calciumhydroxid auf 5,5 eingestellt und das Gemisch filtneit wurde Der Filterkuchen wurde mit Wasser gewaschen, und Filtrat und Waschwasser wurden vereinigt Man erhielt 1300 ecm einer Losung mit einer Konzentration von etwa 415 000 Einheiten je ecm Der trockene Kuchen wog 34,1gThe Zuflußlosung was prepared in a suitable vessel by the units 2, 4 and 5 combines the first pass and 570 g of solid Streptomycm calcium chloride Komplexverbmdung were added, the pH value with calcium hydroxide to 5.5 and the mixture filtneit The filter cake was washed with water and the filtrate and washing water were combined. 1300 ecm of a solution with a concentration of about 415,000 units per ecm was obtained. The dry cake weighed 34.1 g

Mit der Säule wurde 111 ähnlicher Weise wie bei den vorhergehenden Duichlaufen gearbeitet, indem 1200 ecm Zuflußlosung und anschließend Wassei verwendet wurdenWith the column 111 was similar to that of the previous Duichlaufen worked by using 1200 ecm inflow solution and then Wassei became

Der erste Anteil, 750 ecm, war im wesentlichen verdrängtes Wasser Der zweite Anteil von 250 ecm enthielt Streptomycmsulfat m emei Konzentiation von etwa 215 000 Einheiten je ecm Der dritte Anteil von 750 ecm enthielt praktisch chlorionenfreies Streptomycmsulfat und besaß eine Konzentration von etwa 385 000 Einheiten je ecm Der vierte und fünfte Anteil von 500 bzw 250 ecm enthielten beieits Chlorionen und besaßen eine Konzentration von etwa 272 000 bzw 56 300 Einheiten je ecmThe first portion, 750 ecm, was essentially displaced Water The second portion of 250 ecm contained streptomycm sulfate with a concentration of about 215,000 units per ecm. The third part of 750 ecm contained streptomycm sulfate practically free of chlorine ions and had a concentration of about 385,000 units per ecm The fourth and fifth portions of 500 and 250 ecm both contained chlorine ions and had a concentration of about 272,000 and 56,300 units per ecm, respectively

Jeder Streptomycin enthaltende Anteil jedes Durchlaufs wurde mit Calciumhydroxyd auf einen pE-Wert von 4,5 eingestelltEach streptomycin-containing portion of each run was adjusted to a p E of 4.5 with calcium hydroxide

Bei keinem dieser Durchlaufe fand eine merkliche Ausfallung von Calciumsulfat in der Harzschicht stattNone of these runs found any noticeable Precipitation of calcium sulfate takes place in the resin layer

Das Verfahren nach der Erfindung ist also ein einfaches und wirtschaftliches Verfahren zur direkten Umwandlung der Streptomycin-Calciumchlorid-Kompiexverbindung m Streptomycmsulfat, wobei ohne Schwierigkeit hohe Konzentrationen an Komplexverbmdung verwendet und hohe Konzentrationen an Sulfat erhalten werden, ohne daß ein merklicher Verlust an Stieptomycin beobachtet wird Das Veifahien ist also sehr leistungsfähig Auch die anschließende Isolierung des Streptomycinsulfats oder die möglicherweise anschließend durchgeführte Hydrierung der Streptomycinsulfatlosung nebst Isolierung des Dihydrostreptomycinsulfats werden dadurch erleichtert, daß in der Ausgangslosung keine Fremdionen vorhanden sind, welche die Isolierung erschweren oder zu betrachtlichen Verlusten fuhrenThe method according to the invention is therefore a simple one and economical process for direct conversion of the streptomycin-calcium chloride composite compound m streptomycm sulfate, with high concentrations of complex compound without difficulty used and high concentrations of sulfate can be obtained without any noticeable Loss of Stieptomycin is observed Das Veifahien So the subsequent one is also very powerful Isolation of the streptomycin sulphate or any subsequent hydrogenation carried out the streptomycin sulphate solution and isolation of the dihydrostreptomycin sulphate are thereby facilitated, that no foreign ions are present in the initial solution, which would complicate the isolation or lead to considerable losses

Claims (4)

PatentansprücheClaims 1 Verfahren zur Herstellung von Streptomycmsulfat aus der Streptomycin-Calciumchlorid-Komplexverbmdung, dadurch gekennzeichnet, daß eine wäßrige Losung der Streptomycin-Calcmmchlorid-Komplexverbindung mit einem stark basischen Anionenaustauscher im Sulfatkreislauf m Berührung gebracht wird, wobei die Beruhrungszeit so bemessen wird, daß nennenswerte Mengen von Calciumsulfat in der Harzschicht nicht ausgefallt werden, das m Übersättigung befindliche Calciumsulfat aus der Abflußlosung nach dem Verlassen der Harzschicht gefallt, die Losung filtriert und das Filtrat mit einer frischen Menge an Ausgangssubstanz versetzt wird1 process for the production of streptomycin sulfate from the streptomycin-calcium chloride complex compound, characterized in that an aqueous solution of the streptomycin-calcium chloride complex compound in contact with a strongly basic anion exchanger in the sulphate cycle is brought, the contact time is measured so that significant amounts of Calcium sulfate is not precipitated in the resin layer, the calcium sulfate which is in supersaturation precipitated from the drainage solution after leaving the resin layer, the solution filtered and the filtrate is mixed with a fresh amount of starting substance 2 Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kontaktzeit etwa 15 bis 60 Minuten betragt2 The method according to claim 1, characterized in that the contact time is about 15 to 60 minutes amounts to 3 Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Calciumsulfat durch Zusatz von Methanol zu der Abflußlosung gefallt wird3 The method according to claim 1, characterized in that the calcium sulfate by adding Methanol is precipitated to the effluent solution 4 Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als Ausgangslosung eine wäßrige Losung der Streptomycin-Calciumchlond-Komplexverbindung einer Konzentration von etwa 100000 bis etwa 500 000 Einheiten Streptomycmbase je ecm verwendet4 The method according to claim 1, characterized in that the starting solution is an aqueous Solution of the streptomycin-calcium chloride complex compound a concentration of from about 100,000 to about 500,000 units of streptomycmbase each ecm used In Betracht gezogene Druckschriften
Deutsche Patentschriften Nr 916 904, 919 735,
Documents considered
German patents nos. 916 904, 919 735,
445,445, britische Patentschrift Nr 687 476,
USA -Patentschriften Nr 2 528 022, 2 528 188,
British Patent No. 687 476,
USA Patent Nos. 2 528 022, 2 528 188,
2 541420, Chem Technik, Bd 7, 1955, S 255 bis 261,
Chimia, Bd 9, 1955, S 49 bis 65,
Chem Zentralblatt, 1955, S 2956
2 541420, Chem Technik, Vol. 7, 1955, pp. 255 to 261,
Chimia, Vol 9, 1955, pp 49 to 65,
Chem Zentralblatt, 1955, p. 2956
© 909 578/452 7© 909 578/452 7
DEM30736A 1955-06-14 1956-06-08 Process for the production of streptomycin sulfate from the streptomycin-calcium chloride complex compound Pending DE1061776B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US1061776XA 1955-06-14 1955-06-14

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1061776B true DE1061776B (en) 1959-07-23

Family

ID=22309931

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEM30736A Pending DE1061776B (en) 1955-06-14 1956-06-08 Process for the production of streptomycin sulfate from the streptomycin-calcium chloride complex compound

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1061776B (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2528022A (en) * 1945-01-27 1950-10-31 Pfizer & Co C Purification of antibiotics by ion exchange procedures
US2528188A (en) * 1949-04-12 1950-10-31 Pfizer & Co C Two tower process for recovery of streptomycin employing cation-exchange resins
US2541420A (en) * 1949-01-08 1951-02-13 Merck & Co Inc Purification of streptomycin by carboxylic acid type ion exchange resins
DE862445C (en) * 1946-02-15 1953-01-12 Merck & Co Inc Process for the preparation of dihydrostreptomycin and its salts
GB687476A (en) * 1947-10-07 1953-02-18 Merck & Co Inc Processes of recovering streptomycin from an aqueous solution thereof
DE916904C (en) * 1947-10-07 1954-09-27 Merck & Co Inc Process for the production of streptomycin from aqueous solutions
DE919735C (en) * 1947-10-07 1954-11-02 Merck & Co Inc Process for the production of streptomycin from aqueous solutions

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2528022A (en) * 1945-01-27 1950-10-31 Pfizer & Co C Purification of antibiotics by ion exchange procedures
DE862445C (en) * 1946-02-15 1953-01-12 Merck & Co Inc Process for the preparation of dihydrostreptomycin and its salts
GB687476A (en) * 1947-10-07 1953-02-18 Merck & Co Inc Processes of recovering streptomycin from an aqueous solution thereof
DE916904C (en) * 1947-10-07 1954-09-27 Merck & Co Inc Process for the production of streptomycin from aqueous solutions
DE919735C (en) * 1947-10-07 1954-11-02 Merck & Co Inc Process for the production of streptomycin from aqueous solutions
US2541420A (en) * 1949-01-08 1951-02-13 Merck & Co Inc Purification of streptomycin by carboxylic acid type ion exchange resins
US2528188A (en) * 1949-04-12 1950-10-31 Pfizer & Co C Two tower process for recovery of streptomycin employing cation-exchange resins

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2522501A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING SODIUM BICARBONATE FROM THE DRAIN OF THE ALKALINE CHLORINE ELECTROLYSIS CELL AND DEVICE FOR IT
DE1542249A1 (en) Process for producing a metal salt from a metal chloride and an acid
DE2309582A1 (en) 7-DIMETHYLAMINO-6-DEMETHYL-6DEOXYTETRACYCLINE HYDROCHLORIDE COMPLEX COMPLEX, METHOD FOR THEIR MANUFACTURING AND USE
DE2153355C3 (en) Process for the production of easily feedable crystals of neutral calcium hypochlorite
DE2735465C2 (en) Bismuth-containing, spheroidal agglomerates of malachite particles, process for their preparation and their use
DE2800760A1 (en) METHOD FOR PRODUCING SODIUM PERCARBONATE FROM A SODAL SOLUTION OR -SUSPENSION
DE2644147A1 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A COMPACT, COARSE GRAIN SODIUM PERCARBONATE
DE1061776B (en) Process for the production of streptomycin sulfate from the streptomycin-calcium chloride complex compound
DE1958329C3 (en) Process for purifying cephaloglycine
DE69202923T2 (en) Process for cleaning aqueous alkali metal chloride solutions by removing ammonium and iodine.
DE2150994C3 (en) Process for the preparation of pure alkali salts of aminopolycarboxylic acids
EP0044029A1 (en) Process for the preparation of hydroxylammonium perchlorate
DE1014980B (en) Process for the production of weakly dissociated acids from their poorly soluble salts
DE4318235A1 (en) Process for the production of high purity deferoxamine salts
DE955592C (en) Process for the preparation of crystallizable mixed salts of dihydrostreptomycin which are difficult to dissolve in water
DE956305C (en) Process for the production of potassium nitrate from dilute solutions containing potassium salts
DE953643C (en) Process for the separation and recovery of vitamin B from a vitamin B-active concentrate containing impurities
DE1592179A1 (en) Process for the separation of europium from other rare earths
DE2355059C3 (en) Process for the recovery of alkali or ammonium effluents
DE912694C (en) Process for obtaining a mixture of dihydrostreptomycin sulfate
DE545338C (en) Process for the preparation of a rapidly dissolving fungicidal salt mixture
DE715906C (en) Process for the production of potassium sulfate from syngenite
DE2065186C3 (en) Method for removing cobalt from a nickel (M) salt solution
DE565232C (en) Manufacture of barium carbonate
DE2449209A1 (en) PROCESS FOR STABILIZING PHOSPHORIC ACID PRODUCED BY THE WET PROCESS