DE1059071B

DE1059071B - Fuse separator with protection against accidental contact

Info

Publication number: DE1059071B
Application number: DEW22072A
Authority: DE
Inventors: Fritz Andrick
Original assignee: Wickmann Werke AG
Current assignee: Wickmann Werke AG
Priority date: 1957-10-18
Filing date: 1957-10-18
Publication date: 1959-06-11

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen dreipoligen Sicherungstrenner mit Berührungsschutz. Bei derartigen Trennern sind feststehende Aufnahmekontaktpaare hinter einer Schaltklappe angeordnet, an der die Sicherungen ia Halterungen auswechselbar eingesetzt sind. Die Sicherungen haben an den Stirnseiten der Isolierkörper Kontaktmesser, mit denen sie in die Aufnahmekontaktpaare mittels der Schaltklappe eingeschoben werden. Da die spannungsführenden Auf nahmekontakte bei geöffneter Schaltklappe dem Zugriff frei liegen, ist ein Berührungsschutz erforderlich, der dem Bedienenden entsprechende Sicherheit gewährt. Es ist bereits bekannt, zu diesem Zweck schwenkbare Isolierplatten anzuordnen, die bei geöffneter Schaltklappe die Kontakte soweit wie möglich abdecken und die bei eingeschaltetem Trenner als Phasentrennwände zwischen die Sicherungskörper einschwenken. Bei den bekannten Ausführungen dieser Art sind die schwenkbaren Isolierplatten an einem feststehenden Scharnier befestigt und stehen unter Federdruck, so daß sie beim öffnen der Schaltklappe selbsttätig in die Verschließlage umschwenken. Der Nachteil dieser Einrichtung besteht darin, daß sich die Isolierplatten nur über die Ausdehnung der Isolierkörper der Sicherungen erstrecken können, da die Aufnahmekontakte der Schwenkbewegung größerer Isolierplatten im Wege stehen. Es ist daher erforderlich, über die spannungsführenden Aufnahmekontakte selbst zusätzlich fest angebrachte Isolierscheiben zu setzen, die jedoch für den Durchtritt der über die Sicherungskörper hinausragenden Kontaktmesser mit schlitzartigen Öffnungen versehen sein müssen. Diese Art des Berührungsschutzes ist daher nicht vollkommen, da durch die Schlitze hindurch die spannungsführenden Kontakte doch berührt werden können.The invention relates to a three-pole fuse disconnector with contact protection. With such separators Fixed pairs of receiving contacts are arranged behind a switching flap on which the fuses ia brackets are used interchangeably. The fuses have insulators on the front sides Contact blades with which they are inserted into the receiving contact pairs by means of the switching flap will. Since the live recording contacts are free to access when the switching flap is open Contact protection is required, which guarantees the operator appropriate safety. It is already known to arrange pivotable insulating plates for this purpose, the contacts when the switching flap is open Cover as much as possible and with the isolator switched on as phase partition walls between Swivel in the fuse body. In the known designs of this type, the pivotable Insulation plates attached to a fixed hinge and are under spring pressure, so that when Open the switching flap and automatically swivel it into the locked position. The disadvantage of this facility consists in the fact that the insulating plates extend only over the extent of the insulating bodies of the fuses can, since the receiving contacts of the pivoting movement of larger insulating plates in the way stand. It is therefore necessary to additionally secure the live receiving contacts themselves to put attached insulating washers, but for the passage of the protruding beyond the fuse body Contact blades must be provided with slot-like openings. This type of protection against accidental contact is therefore not perfect because the Slots through which live contacts can be touched.

Es sind auch Sicherungstrenner bekanntgeworden, bei denen als Berührungsschutz zwei bogenförmige, über die ganze Breite des Trenners reichende Isolierpreßteile verwendet sind, die beim Öffnen des Trenners bis zur gegenseitigen Berührung aufeinander zu schwenken und sich beim Schließen des Trenners voneinander weg bewegen. Sie dienen jedoch auch nur zur Abdeckung der öffnung in der Ausdehnung der Isolierkörper der Sicherungen. DieAbdeckung der spannungsführenden Aufnahmekontakte selbst muß daher, wie oben beschrieben, auch durch zwei zusätzliche, fest angebrachte Isolierscheiben bewerkstelligt werden. Diese Scheiben wie auch die zwei beweglichen, bogenförmigen Isolierteile müssen daher ebenfalls mit je drei Schlitzen zum Durchtritt der Kontaktmesser versehen sein. Alle diese Schlitze sind beim geöffneten Trenner nicht abgedeckt, so daß auch bei dieser bekannten Ausführung der Berührungsschutz nicht vollkommen ist.Fuse disconnectors have also become known in which two arc-shaped, Over the entire width of the separator reaching insulating molded parts are used that when opening the separator to pivot towards each other until they touch each other and each other when the isolator closes move away. However, they also only serve to cover the opening in the extension of the insulating body of the fuses. The cover of the live receiving contacts must therefore, as described above, can also be achieved by two additional, permanently attached insulating washers. These panes as well as the two movable, arc-shaped insulating parts must therefore also each have three slots for the contact blades to pass through. All of these slots are when open Separator not covered, so that the contact protection is not perfect even with this known design is.

Sidierungstrenner mit BerührungsschutzSidings separator with protection against accidental contact

Anmelder:Applicant:

Wickmann - Werke Aktiengesellschaft,
Witten -Annen, Annenstr. 113Wickmann - Werke Aktiengesellschaft,
Witten -Annen, Annenstr. 113

Fritz Andrick, Witten-Annen,
ist als Erfinder genannt wordenFritz Andrick, Witten-Annen,
has been named as the inventor

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, die erstgenannte Art von Berührungschutz derart zu gestalten, daß auch die Aufnahmekontakte vollkommen gegen jede Art der Berührung abgedeckt sind. Dies wird im wesentlichen dadurch erreicht, daß die Scharniere als Träger der schwenkbaren Isolierplatten selbst beweglich angeordnet sind und durch Verbindungsmittel von der Schaltklappe gesteuert werden. Durch diese erfindungsgemäße Anordnung können nunmehr die schwenkbaren Isolierplatten so groß gewählt werden, daß auch die Aufnahmekontaktpaare abgedeckt werden. Hierdurch ist mit einfachen Mitteln ein absoluter Berührungsschutz gegeben, da eine vollkommene Abdeckung erreicht ist, bei der Schlitze oder andere öffnungen nicht vorhanden sind. Darüber hinaus werden die zwei bisher zusätzlich angebauten, mit Schlitzen versehenen Isolierscheiben und die dazu erforderlichen Befestigungsmittel eingespart. Zum Vorteil der technischen Vervollkommnung tritt daher auch eine wirtschaftliche Verbesserung.The invention is now based on the object of designing the first-mentioned type of contact protection in such a way that that the receiving contacts are completely covered against any kind of contact. this is essentially achieved in that the hinges as a carrier of the pivoting insulating plates themselves are movably arranged and controlled by connecting means of the switching flap. By this arrangement according to the invention can now be chosen to be so large that the pivotable insulating plates that the receiving contact pairs are also covered. This is a simple means Absolute protection against accidental contact is provided, as complete coverage is achieved with the slots or there are no other openings. In addition, the two previously added, with slotted insulating washers and the necessary fasteners saved. To the The advantage of technical improvement is therefore also an economic improvement.

DieZeichnungen zeigen ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Anordnung. In den Bildern 1 und 2 ist der Sicherungstrenner im geöffneten Zustand dargestellt. Eine Schalttaf el wand ist mit 1 bezeichnet, in der die Durchtrittsöffnung 2 für die Sicherungen enthalten ist. Hinter der Wand befinden sich die drei Aufnahmekontaktpaare 3. An der Schaltklappe 4 sind in Halterungen 5 die Sicherungen eingesetzt, die an den Stirnseiten des Sicherungskörpers 6 die Kontaktmesser 7 tragen. Bei geöffneter Schaltklappe ist die Durchtrittsöffnung durch die Isolierplatten 8 und 9 vollkommen verschlossen. Die Platten, die aus durch- oder undurchsichtigem Isoliermaterial bestehen können, sind über Scharniere auf den zwei Scharnierstiften 10 schwenkbar gelagert und werden durch die Federn 11 in die Verschlußlage geschwenkt und gehalten.The drawings show an embodiment of the arrangement according to the invention. The fuse disconnector is shown in the open state in Figures 1 and 2. A switchboard wall is denoted by 1 , in which the passage opening 2 is included for the fuses. The three pairs of receiving contacts 3 are located behind the wall. On the switching flap 4 , the fuses are inserted in holders 5 , which carry the contact blades 7 on the end faces of the fuse body 6. When the switching flap is open, the passage opening is completely closed by the insulating plates 8 and 9. The plates, which can consist of transparent or opaque insulating material, are pivotably mounted on the two hinge pins 10 via hinges and are pivoted and held in the closed position by the springs 11.

In Bild 2 ist die Anordnung des Berührungsschutzes in der Seitenansicht dargestellt. Die Verbindung vonFigure 2 shows the arrangement of the contact protection in a side view. The connection of

909 530/296909 530/296

Claims

the insulating plates or hinges to the switching flap is produced by loosely attached connecting means 12 , so that the insulating plates are controlled at the same time when the switching flap is switched on or off. The two hinges are connected at the back with the cross rail 13, which are held at both ends in the guide slots 14 of the supporting plates 15 and guided. When the switching flap is switched on, the hinges are now pressed inwards, so that the pairs of insulating plates 8, 9 are pivoted towards each other by 90 ° as a result of the fork-shaped baffles 16 against the action of the springs 11 and thus slide as phase dividers between the fuses, as it picture 3 shows. During the switch-off process, the hinges are pulled forward out of the guide plates 16 by the rails 12 until the cross rail 13 strikes the end of the guide slots 14. During this process, the springs 11 pivot the pairs of insulating plates by 90 °. The ends 17 of the guide plates 16 are correspondingly rounded to facilitate the pivoting movement. Opened separator the cross rail 13 prevents an arbitrary pressing the insulation, so that a careless touching the acquisition is to contacts prevented.

The connection of the hinge pins to the cross rail 13 can, for example, be via angled lap-

pen 18 (Fig. 4), through whose bores 19 the hinge pins are inserted. The springs 11 are housed in the free space between the tabs. The hinge strips 20, to which the insulating plates are fastened by means of rivets or screws, are located above and below the tabs.

PatentansprOche:Patent claims:

ίο 1. Fuse disconnector with contact protection, at

the are disposed for covering the passage opening for the fuses opened separator about hinges pivotally mounted insulating plates, which lie down when the separator as a phase barriers between the fuses, characterized by the arrangement of movable hinges (10,20), which connecting means (12) from the Switching flap (4j of the disconnector can be controlled.

2. Fuse disconnector with protection against accidental contact

- Claim 1, characterized in that the entire surface lying behind the switching flap is completely covered only by the pivotable insulating plates (8, 9).

Considered publications:
ETZ, edition A, vol. 77, issue 18, p. A93.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings