DE1246848B

DE1246848B - Fuse disconnector or fuse switch disconnector

Info

Publication number: DE1246848B
Application number: DE1963N0022882
Authority: DE
Inventors: Leopold Neu
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-03-14
Filing date: 1963-03-14
Publication date: 1967-08-10

Description

Sicherungstrenner oder Sicherungslasttrenner Die Erfindung betrifft einen Sicherungstrenner oder Sicherungslasttrenner mit einer ortsfesten, geschlitzten Abdeckplatte für die Gegenkontaktstücke von NH-Sicherungen und einer durch das Betätigungsglied des Schalters und Federkraft verstellbaren Abdeckung, welche im eingeschalteten Zustand des Schalters zwischen den Sicherungen und dem Boden des Schalters untergebracht ist und beim Ausschalten in eine Schutzlage übergeht, in welcher die Gegenkontaktstücke gegen seitliche Berührung abgedeckt sind.Fuse disconnectors or fuse switch disconnectors The invention relates to a fuse disconnector or fuse switch disconnector with a fixed, slotted one Cover plate for the mating contact pieces of NH fuses and one through the actuator of the switch and spring force adjustable cover, which is switched on State of the switch housed between the fuses and the bottom of the switch and when switching off changes into a protective position in which the mating contact pieces are covered against lateral contact.

Das erfindungsgemäße Merkmal ist dadurch gekennzeichnet, daß die verstellbare Abdeckung aus zwei Isolierwänden besteht, die in der Einschaltstellung in dem Raum zwischen den Sockeln der Festkontaktstücke liegen, und daß die Isolierwände in der Ausschaltstellung durch Verschieben oder Verschwenken in eine Lage senkrecht zur ortsfesten Abdeckplatte und nahe den Festkontaktstücken jeder Anschlußseite überführbar sind.The inventive feature is characterized in that the adjustable Cover consists of two insulating walls that are in the on position in the room lie between the bases of the fixed contact pieces, and that the insulating walls in the Switch-off position by moving or pivoting into a position perpendicular to the Fixed cover plate and near the fixed contact pieces of each connection side can be transferred are.

Gegenüber bekannten Anordnungen hat die Erfindung den Vorteil größerer Sicherheit, da die verstellbaren Isolierwände frontseitig nur schmale Stirnkanten aufweisen, so daß ein versehentliches Eindrücken bzw. Verschieben weniger wahrscheinlich ist, als bei den eine größere Angriffsfläche bietenden bekannten Einrichtungen. Ferner ist beim erfindungsgemäßen Sicherungstrenner der Schalterboden gut zugänglich, was z. B. für Montagezwecke wichtig ist. Außerdem werden die Isolierwände so angeordnet, daß eine gute Belüftung gewährleistet ist.Compared to known arrangements, the invention has the advantage of greater Safety, as the adjustable insulating walls only have narrow front edges on the front have, so that accidental pushing in or shifting is less likely is, than with the known facilities offering a larger attack surface. Furthermore, the switch base is easily accessible in the fuse isolator according to the invention, what z. B. is important for assembly purposes. In addition, the insulating walls are arranged in such a way that that good ventilation is guaranteed.

Bei einem Ausführungsbeispiel der Erfindung besteht das Betätigungsglied aus einem mit Handgriff versehenen bewegbaren Oberteil, an welchem die Messerenden tragenden Sicherungspatronen befestigt sind und das beim Einschalten die im Unterteil beweglich angeordneten Isolierwände in die urwirksame Lage bringt, während letztere beim Ausschalten durch Federn in der Schutzlage gehalten werden.In one embodiment of the invention, there is the actuator from a movable upper part provided with a handle, on which the knife ends load-bearing fuse cartridges are attached and when you turn on the in the lower part movably arranged insulating walls in the original effective position, while the latter be held in the protective position by springs when switching off.

Für eine spezielle Ausführungsform trägt ein senkrecht zu den Abdeckplatten bewegbares Oberteil Seitenwangen, welche die Isolierwände beim Einschalten verschieben.For a special embodiment, a carries perpendicular to the cover plates movable upper part side walls which move the insulating walls when switched on.

An einem solchen Oberteil können auch Ansätze vorgesehen sein, welche beim Einschalten auf im Unterteil verschiebbar gelagerte Schieber einwirken, die ihrerseits die Isolierwände verschieben.Approaches can also be provided on such an upper part when switching on act on slides mounted displaceably in the lower part, which in turn move the insulating walls.

Die Anordnung kann auch so getroffen sein, daß ein am Unterteil durch Schwenkarme gelagertes Oberteil auf Zwischenhebel einwirkt, daß diese die Isolierwände über Schieber beeinflussen.The arrangement can also be made so that one on the lower part through Swivel arms mounted upper part acts on intermediate lever that these the insulating walls influence via slide.

An Stelle verschiebbarer Isolierwände können diese auch schwenkbar angeordnet sein. In diesem Fall ist das senkrecht zu den Abdeckplatten bewegbare Oberteil mit Ansätzen versehen, die auf Schieber einwirken, welche gelenkig mit den schwenkbaren Isolierwänden verbunden sind. Im eingeschalteten Zustand nehmen die Isolierwände eine Lage parallel zum Boden des Unterteils ein.Instead of sliding insulating walls, these can also be pivoted be arranged. In this case it is movable perpendicular to the cover plates Provided the upper part with approaches that act on sliders, which are articulated with the pivoting insulating walls are connected. Take when switched on the insulating walls a layer parallel to the bottom of the lower part.

Schwenkbare Isolierwände lassen sich auch mit einem schwenkbar gelagerten Oberteil betätigen, wobei dieses auf im Unterteil gelagerte Zwischenhebel einwirkt, welche die Isolierwände über Schieber beeinflussen. Hierbei kann die Anordnung zwecks Platzersparnis so ausgebildet werden, daß die Isolierwände in ihrer Lage parallel zum Boden des Unterteils übereinander zu liegen kommen.Pivoting insulating walls can also be fitted with a pivoting one Operate the upper part, whereby this acts on the intermediate lever mounted in the lower part, which influence the insulating walls via slides. Here, the arrangement can for the purpose Space savings are designed so that the insulating walls are parallel in their position come to lie on top of each other at the bottom of the lower part.

Um auch die Schlitze der Abdeckplatten in der Schutzlage abzudecken, können die schwenkbaren Isolierwände mit Verlängerungen versehen werden. Die Verlängerungen werden mit den Isolierwänden verschwenkt und zweckmäßig so ausgebildet, daß sie in ihrer Lage parallel zum Boden des Unterteils übereinander zu liegen kommen.In order to also cover the slots in the cover plates in the protective layer, the pivoting insulating walls can be provided with extensions. The extensions are pivoted with the insulating walls and expediently designed so that they come to lie one above the other in their position parallel to the bottom of the lower part.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen A b b. 1 bis 5 einen dreipoligen Sicherungstrenner mit senkrecht zur Frontseite verschiebbaren Isolierwänden, die von einem senkrecht zur Frontseite bewegbaren Oberteil in direktem Eingriff betätigt werden, A b b. 6 bis 8 einen Sicherungstrenner mit senkrecht zur Frontseite verschiebbaren Isolierwänden, die über gesonderte Schieber von einem senkrecht zur Frontseite bewegbaren Oberteil betätigt werden, A b b. 9 bis 10 einen Sicherungstrenner mit senkrecht zur Frontseite verschiebbaren Isolierwänden, die über gesonderte Schieber von einem als Klappdeckel ausgebildeten Oberteil betätigt werden, A b b. 11 bis 15 einen dreipoligen Sicherungstrenner mit nach dem Boden einklappbaren Isolierwänden, die über einen gesonderten Schieber von einem senkrecht zur Frontseite bewegbaren Oberteil betätigt werden, A b b. 16 bis 18 einen Sicherungstrenner mit nach dem Boden einklappbaren Isolierwänden, die über gesonderte Schieber von einem als Klappdeckel ausgebildeten Oberteil betätigt werden, A b b. 19 einklappbare Isolierwände, die in der unwirksamen Lage übereinander zu liegen kämmen, A b b. 20 einklappbare Isolierwände mit Ansätzen zum Verschließen der Schlitze in der Abdeckung, A b b. 21 einklappbare Isolierwände, die in der unwirksamen Lage übereinander zu liegen kommen und mit Ansätzen zum Verschließen der Schlitze in der Abdeckung.Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. It show A b b. 1 to 5 a three-pole fuse disconnector with insulating walls which can be moved perpendicular to the front side and which are actuated in direct engagement by an upper part which can be moved perpendicular to the front side, A b b. 6 to 8 a fuse isolator with insulating walls which can be moved perpendicular to the front side and which are actuated via separate slides from an upper part which can be moved perpendicular to the front side, A b b. 9 to 10 a fuse isolator with insulating walls which can be moved perpendicular to the front side and which are operated via separate slides from an upper part designed as a hinged cover, A b b. 11 to 15 a three-pole fuse disconnector with insulating walls that can be folded down towards the bottom and that are operated by a separate slide from an upper part that can be moved perpendicular to the front, A b b. 16 to 18 a fuse separator with insulating walls which can be folded down towards the bottom and which are actuated via separate slides from an upper part designed as a hinged cover, A b b. 19 collapsible insulating walls that comb in the inoperative position to lie on top of each other, A b b. 20 collapsible insulating walls with lugs for closing the slots in the cover, A b b. 21 collapsible insulating walls that come to lie on top of each other in the ineffective position and with approaches to close the slots in the cover.

Der dreipolige Sicherungstrenner nach A b b. 1 bis 5 weist eine aus zwei Isolierplatten 1, 2 bestehende Abdeckung auf, welche die Aufnahmekontakte 3, 4 nach oben abdeckt. An dem senkrecht zur Abdeckung in Richtung des Pfeiles A herausziehbaren Oberteil 5 sind die Sicherungspatronen 6 in bekannter Weise mit T-förmigen Laschen 7, 8 austauschbar angeordnet. Die mit Messerenden 14, 15 versehenen Sicherungspatronen 6 können durch Einschnitte 16, 17 der Isolierplatten 1, 2 in die Barunterliegenden Aufnahmekontakte 3, 4 eingeführt werden.The three-pole fuse disconnector according to A b b. 1 to 5 has a cover consisting of two insulating plates 1, 2, which covers the receiving contacts 3, 4 at the top. On the upper part 5, which can be pulled out perpendicularly to the cover in the direction of arrow A, the fuse cartridges 6 are arranged in a known manner with T-shaped tabs 7, 8 so as to be exchangeable. The fuse cartridges 6 provided with knife ends 14, 15 can be inserted through incisions 16, 17 in the insulating plates 1, 2 into the receiving contacts 3, 4 underneath the bar.

In der A b b. 1 ist der Sicherungstrenner eingeschaltet, wobei das Oberteil 5 (A b b. 2) in das Unterteil 11 (A b b. 3) eingelegt ist. Am Oberteil 5 befinden sich Seitenwangen 9, 10, die ein zentriertes Einführen längs der Seitenteile 12, 13 des Unterteils 11. gestatten (A b b. 4, 5). Die Seitenteile 12, 13 besitzen Abwinklungen 18, 19, auf denen die Isolierplatten 1, 2 der Abdeckung mittels der Schrauben 24, 25 befestigt sind. Damit das Oberteil s nun seitenrichtig auf das Unterteil 11 aufgesetzt werden kann, sind die Führungsbahnen 20, 21 und ebenso die darin eingreifenden Kanten 22, 23 der Seitenwangen 9, 10 unterschiedlich ausgebildet.In the A b b. 1 the fuse isolator is switched on, the upper part 5 (A b b. 2) being inserted into the lower part 11 (A b b. 3). On the upper part 5 there are side cheeks 9, 10, which allow a centered insertion along the side parts 12, 13 of the lower part 11 (A b b. 4, 5). The side parts 12, 13 have bends 18, 19 on which the insulating plates 1, 2 of the cover are fastened by means of the screws 24, 25. So that the upper part s can now be placed correctly on the lower part 11, the guide tracks 20, 21 and also the edges 22, 23 of the side cheeks 9, 10 engaging therein are designed differently.

Im Unterteil 11 sind die Isoliersockel 26, 27 für die Aufnahmekontakte 3, 4 mittels Schrauben 28 befestigt. Vor den Kontakten 3, 4 ist der Berührungsschutz in Gestalt von senkrecht zur Abdeckung stehenden Isolierwänden 29, 30 angeordnet. Die Isolierwände 29, 30 endigen in Nasen 31, welche Auflagen 32 für die Seitenwangen 9, 10 bilden. Mit den Teilen 33 sind die Isolierwände 29, 30 in Schlitzen 34, 35 der Seitenteile 12, 13 geführt. An den Seitenteilen 12, 13 sind Bügelfedern 36, 37 gelagert, die mit ihren Enden in Öffnungen der gegenüberliegenden Isolierwände 29, 30 eingreifen und diese nach oben in die Schutzstellung drücken. Absätze 38 der Isolierwände 29, 30 begrenzen deren Bewegung in den Schlitzen 34, 35 der Seitenteile 12, 13.The insulating bases 26, 27 for the receiving contacts 3, 4 are fastened in the lower part 11 by means of screws 28. The contact protection in the form of insulating walls 29, 30 standing perpendicular to the cover is arranged in front of the contacts 3, 4. The insulating walls 29, 30 end in lugs 31, which form supports 32 for the side walls 9, 10. With the parts 33, the insulating walls 29, 30 are guided in slots 34, 35 of the side parts 12, 13. On the side parts 12, 13 bow springs 36, 37 are mounted, which engage with their ends in openings in the opposite insulating walls 29, 30 and press them upwards into the protective position. Paragraphs 38 of the insulating walls 29, 30 limit their movement in the slots 34, 35 of the side parts 12, 13.

Die Ausführung nach A b b. 6 bis 8 unterscheidet sich von der vorherigen dadurch, daß für den Antrieb der Isolierwände 39, 40 17bertragungsglieder in Gestalt von seitlich im Unterteil gelagerten Schiebern 41 vorgesehen sind. Diese Schieber 41 halten die Isolierwände 39, 40 bei entferntem Oberteil 42 unter dem Druck von Federn 43 in der wirksamen Lage vor den Kontakten 3, 4 (A b b. 6). Wird das Oberteil 42 senkrecht zur Frontseite eingeschoben, so treffen seine Ansätze 44 auf Schultern 45 der Schieber 41 auf und bringen diese entgegen dem Druck der Federn 43 in die unwirksame Lage (A b b. 7). Führungsschienen 46, 47 ermöglichen das genaue Einsetzen des Oberteils 42. Mit im Unterteil gelagerten Schiebern 48, die unter der Wirkung von Federn 49 stehen, arbeitet auch der Sicherungstrenner nach F i g. 9 und 10. Hierbei stellt das Oberteil 50 einen um Schwenkarme 51 drehbaren Schaltdeckel dar. Außerdem ist ein im Unterteil drehbar gelagerter Zwischenhebel 52 vorgesehen, dessen freies Ende 53 mit dem Schwenkarm 51 zusammenarbeitet, und der mit dem Schieber 48 durch einen Zapfen 54 gelenkig verbunden ist. Beim Einlegen des Oberteils 50 wird das freie Ende 53 von dem Bolzen 55 des Schwenkarmes 51 herabgedrückt, wodurch der Schieber 48 die Isolierwände 56, 57 in die unwirksame Lage mitnimmt.The execution according to A b b. 6 to 8 differs from the previous one in that 17 transmission members in the form of slides 41 mounted laterally in the lower part are provided for driving the insulating walls 39, 40. These slides 41 hold the insulating walls 39, 40 with the upper part 42 removed under the pressure of springs 43 in the effective position in front of the contacts 3, 4 (A b b. 6). If the upper part 42 is pushed in perpendicularly to the front side, its lugs 44 hit shoulders 45 of the slide 41 and bring them into the inoperative position against the pressure of the springs 43 (A b b 7). Guide rails 46, 47 enable the upper part 42 to be inserted precisely. With slides 48 mounted in the lower part and under the action of springs 49, the fuse disconnector according to FIG. 9 and 10. This provides the top part 50 a is rotatable about pivot arms 51 switching cover. In addition, a rotatably mounted in the lower part intermediate lever 52 is provided, the free end 53 cooperating with the pivot arm 51, and hinged to the slide 48 by a pin 54 is. When inserting the upper part 50, the free end 53 is pressed down by the bolt 55 of the pivot arm 51, as a result of which the slide 48 takes the insulating walls 56, 57 with it into the inoperative position.

Die bisherigen Ausführungen erforderten eine verhältnismäßig große Tiefenausdehnung des Unterteils, um die Isolierwände in die unwirksame Lage zu bringen. Eine Möglichkeit, die Tiefenausdehnung zu verringern, besteht gemäß Ausführung nach A b b. 11 bis 15 darin, daß die Isolierwände 58, 59 mit Zapfen 60, 61 in den Seitenteilen 62, 63 gelagert sind und parallel zum Boden des Gerätes in die unwirksame Lage verschwenkt werden. Zur Vornahme der Verschwenkung dienen Schieber 64, 65, die in Schlitzen der Seitenteile 62, 63 mittels der Zapfen 66, 67 geführt sind und in Gelenkverbindung mit den Schwenkarmen 68, 69 der Isolierwände 58, 59 stehen.The previous statements required a relatively large one Depth expansion of the lower part in order to bring the insulating walls into the ineffective position. One possibility to reduce the depth expansion is according to the implementation A b b. 11 to 15 in that the insulating walls 58, 59 with pins 60, 61 in the side parts 62, 63 are mounted and pivoted parallel to the bottom of the device into the inoperative position will. Slides 64, 65, which are in slots, serve to carry out the pivoting of the side parts 62, 63 are guided by means of the pins 66, 67 and are articulated stand with the pivot arms 68, 69 of the insulating walls 58, 59.

Bei eingeschalteter Sicherung befinden sich die Isolierwände 58, 59 gemäß A b b. 11 in dem unterhalb der Sicherungspatronen 6 vorhandenen Raum 70. An dem mit einem Handgriff 71 zu betätigenden Oberteil 72 sind die Führungsschienen 73, 74 mit einem Ansatz 75 angeordnet (Ab b. 12). Wird das Oberteil 72 in das Unterteil (A b b. 13) in Richtung des Pfeiles B eingeschoben, so kommen die Schieber 64, 65 in ihre untere Lage und verschwenken die Isolierwände 58, 59 nach unten. Ein Herausnehmen des Oberteils 72 hat zur Folge, daß die Schieber 64, 65 unter Wirkung der Zugfedern 76 nach oben gezogen werden und dadurch in die Schutzlage vor die Aufnahmekontakte gelangen. Zur Verdeutlichung zeigt die A b b. 14 in der linken Hälfte eine Isolierwand 58 in der unwirksamen und in der rechten Hälfte in der wirksamen Lage.When the fuse is switched on, the insulating walls 58, 59 are located in accordance with A b b. 11 in the space 70 below the fuse cartridges 6. The guide rails 73, 74 with a shoulder 75 are arranged on the upper part 72 to be operated with a handle 71 ( Fig. 12). If the upper part 72 is pushed into the lower part (A b b. 13) in the direction of arrow B, the slides 64, 65 come into their lower position and pivot the insulating walls 58, 59 downwards. Removing the upper part 72 has the consequence that the slides 64, 65 are pulled upwards under the action of the tension springs 76 and thereby move into the protective position in front of the receiving contacts. For clarification, A b b shows. 14 in the left half an insulating wall 58 in the ineffective and in the right half in the effective position.

Die Ausführung gemäß A b b. 16 bis 18 ist mit einem ausschwenkbaren Oberteil 77 versehen. An dem Seitenteil 78 ist ein Zwischenhebel 79 gelagert, welcher gelenkig mit dem Schieber 80 verbunden ist. Die übrigen Einrichtungen entsprechen der Ausführung nach A b b. 9, 10. Wird das Oberteil 77 gemäß A b b. 16 eingelegt, so kommen Zapfen 81 der Schwenkhebel 82 zur Auflage auf die Kante 83 des Hebels 79 und drücken diese nach unten (Ab b. 18). Dadurch werden die Isolierwände 84, 85 in ihre unwirksame Lage verschwenkt.The execution according to A b b. 16 to 18 is provided with an upper part 77 that can be swiveled out. An intermediate lever 79 , which is articulated to the slide 80, is mounted on the side part 78. The other facilities correspond to the design according to A b b. 9, 10. If the upper part 77 according to A b b. 16 inserted, pins 81 of the pivot lever 82 come to rest on the edge 83 of the lever 79 and press it down (from b. 18). As a result, the insulating walls 84, 85 are pivoted into their inoperative position.

Eine noch günstigere Unterbringung der Isolierwände 86, 87 läßt sich gemäß A b b. 19 dadurch erzielen, daß diese in ihrer unwirksamen Lage unterhalb der Sicherungspatronen übereinander zu liegen kommen. Dies wird in der Weise verwirklicht, daß die Isolierwand 86 der Wand 87 in ihrer Bewegung vorauseilt.An even more favorable accommodation of the insulating walls 86, 87 can be according to A b b. 19 achieve that this in its inoperative position below the fuse cartridges come to lie on top of each other. This is done in the way that the insulating wall 86 precedes the wall 87 in its movement.

In den Abdeckplatten l., 2 befinden sich bekanntlich Schlitze 88, 89 für den Durchtritt der Messerenden der Sicherungspatronen. Diese Schlitze stellen wegen ihrer geringen Größe keine wesentliche Verringerung des Berührungsschutzes dar. Der Berührungsschutz kann aber gemäß A b b. 20 auch auf diese Schlitze erstreckt werden, wenn die Isolierwände 90, 91 Verlängerungen 92, 93 erhalten, die entsprechend abgewinkelt sind. Die Verlängerungen 92, 93 füllen die Schlitze in der Schutzstellung aus und ergeben damit einen vollkommenen Berührungsschutz. Die unwirksame Lage der Isolierwände 90, 91 ist strichpunktiert eingezeichnet.In the cover plates 1., 2 are known slots 88, 89 for the passage of the knife ends of the fuse cartridges. Make these slots due to their small size, no significant reduction in contact protection The contact protection can, however, according to A b b. 20 also extends to these slots be when the insulating walls 90, 91 extensions 92, 93 received, which are angled accordingly. The extensions 92, 93 fill the slots in the protective position and thus result in complete protection against accidental contact. The ineffective position of the insulating walls 90, 91 is shown in dash-dotted lines.

Die letztgenannte Ausführung läßt sich gemäß A b b. 21 auch so ausbilden, daß die Isolierwände 94, 95 in ihrer unwirksamen Lage teilweise übereinander zu liegen kommen.The last-mentioned embodiment can be according to A b b. 21 also train so that the insulating walls 94, 95 come to lie partially on top of each other in their ineffective position.

Claims

Claims: 1. Fuse disconnector or fuse switch disconnector with a fixed, slotted cover plate for the mating contact pieces of NH fuses and one adjustable by the actuator of the switch and spring force Cover, which when the switch is switched on between the fuses and the bottom of the switch is housed and when switched off in a protective layer passes, in which the mating contact pieces are covered against lateral contact are, in that the adjustable cover consists of two Insulating walls (29, 30; 39, 40; 56, 57; 58, 59; 84, 85; 86, 87; 90, 91; 94, 95), in the switched-on position in the space between the sockets of the fixed contact pieces (3, 4) lie, and that the insulating walls in the off position by moving or pivoting into a position perpendicular to the stationary cover plate (1, 2) and are transferable near the fixed contact pieces of each connection side.

2. Fuse disconnector according to claim 1, characterized in that the actuating member consists of a movable upper part provided with a handle (5, 42, 50, 72, 77) to which the knife ends (1.4, 15) carrying fuse cartridges (6) are attached and which when switched on brings the insulating walls (29, 30; 39, 40; 56, 57; 58, 59; 84, 85; 86, 87; 90, 91; 94, 95), which are movably arranged in the lower part, into the inoperative position, while the latter when switched off are held in the protective position by springs (36, 37; 43; 49; 76).

3. Fuse disconnector according to claim 1 and 2, characterized characterized in that a perpendicular to the cover plates (1, 2) movable upper part (5) side cheeks (9, 10) which support the insulating walls (29, 30) when switched on move.

4. Fuse disconnector according to claim 1 and 2, characterized in that that on a perpendicular to the cover plates (1, 2) movable upper part (42) approaches (44) are provided which, when switched on, are slidably mounted in the lower part Acting slide (41), which in turn move the insulating walls (39, 40).

5. Fuse disconnector according to Claims 1 and 2, characterized in that one on the lower part Upper part (50) mounted by swivel arms (51) on intermediate levers mounted in the lower part (52) acts when switched on in such a way that this via slide (48) insulating walls Move (56, 57).

6. Fuse disconnector according to claim 1 and 2, characterized in that that a perpendicular to the cover plates (1, 2) movable upper part (72) with approaches (75) acts on slides (64, 65) which are in an articulated connection with pivotable Isolating walls (58, 59) are in such a way that the insulating walls when switched on in be pivoted a position parallel to the bottom of the lower part.

7. Fuse disconnector according to claim 1 and 2, characterized in that an upper part (77) mounted on the lower part by pivot arms (82) acts on intermediate levers (79) mounted in the lower part in such a way that these insulating walls (84, 85) via slides (80) pivot into a position parallel to the bottom of the lower part. B.

Fuse disconnector according to claim 7, characterized in that the pivotable insulating walls (86, 87) are in their position come to lie on top of each other parallel to the bottom of the lower part.

9. Fuse disconnector according to claim 1 and 2, characterized in that the pivotable insulating walls (90, 91) are provided with extensions (92, 93), which in the protective layer the Cover the slots in the cover plates (1, 2).

10. Fuse disconnector according to claim 9, characterized in that the pivotable insulating walls (94, 95) including the extensions come to lie one above the other in their position parallel to the bottom of the lower part. Documents considered: German Patent No. 890 380; German Auslegeschriften No. 1 102 857, 1137786.