DE1057918B

DE1057918B - Stranding machine with shutdown of the rotor in the event of a wire break

Info

Publication number: DE1057918B
Application number: DEV11986A
Authority: DE
Inventors: Willi Woelfer
Original assignee: U EISENGIESSEREI VEB MASCHF
Current assignee: U EISENGIESSEREI VEB MASCHF
Priority date: 1957-02-22
Filing date: 1957-02-22
Publication date: 1959-05-21

Description

Verseilmaschine mit Abschaltung des Rotors bei Drahtriß Die Erfindung bezieht sich auf eine Verseilmaschine mit durch Kontaktgabe bewirkter elektroautomatischer Abschaltung des Rotors bei Drahtriß od. dgl.Stranding machine with shutdown of the rotor when the wire breaks. The invention refers to a stranding machine with electro-automatic contact-making Shutdown of the rotor in the event of a wire break or the like.

Verseilmaschinen mit selbsttätigen Ausschaltvorrichtungen sind wohl bekannt, jedoch arbeiten diese mit Kontaktringen, Schleifkontakten, Schaltern an jeder Spule usw. Bei einer dieser bekannten Vorrichtungen wird z. B. die Auslösung durch Klappen bewirkt, welche bei Freiwerden des Drahtes an einera Kontaktring schleifen und so den Stromkreis schließen. Eine andere bekannte Vorrichtung sieht vor, die Auslösung durch einen Fühlerhebel zu bewirken, wobei der Fühlerhebel bei evtl. Lockerwerden oder Fehlen eines Drahtes einen Magneten betätigt und so die Auslösung zur Wirkung bringt. In Erkennung der Nachteile bei diesen Ausführungen ist man bereits dazu übergegangen, solche Vorrichtungen anzuwenden, bei denen die Auslösung durch einen im Bereich der Glockenbildung der Drähte angeordneten, Kontaktring hervorgerufen wird.Stranding machines with automatic switch-off devices are probably known, but they work with contact rings, sliding contacts, switches each coil, etc. In one of these known devices, for. B. the release caused by flaps, which drag on a contact ring when the wire is released and so close the circuit. Another known device provides that Triggering by means of a feeler lever, whereby the feeler lever may become loose if necessary or the absence of a wire activates a magnet and so the triggering takes effect brings. One is already to recognize the disadvantages of these designs passed over to use such devices in which the triggering by a arranged in the area of the bell formation of the wires, caused the contact ring will.

Der Stromkreis wird in diesem Fall dadurch geschlossen, daß der locker gewordene oder gebrochene Draht in ständiger Berührung mit dem Kontaktring ist. Dies hat jedoch den Nachteil, daß das Abschalten der Verseilmaschine nur dann erfolgt, wenn der Draht eben im Bereich dieses Kontaktringes liegt.In this case, the circuit is closed by the loose broken or broken wire is in constant contact with the contact ring. However, this has the disadvantage that the stranding machine is only switched off when when the wire lies in the area of this contact ring.

Bekannt sind ebenfalls solche Vorrichtungen, bei denen in jedem Spulenträger ein Magnet angeordnet ist, welcher bei Lockerwerden oder Reißen des Drahtes sich einem gegenüberstehenden Magneten nähert und unter Anziehung eines Kontaktes den Stromkreis schließt.Such devices are also known in which in each coil carrier a magnet is arranged, which is loosened or torn when the wire approaches an opposing magnet and attracting a contact with the Circuit closes.

In letzter Zeit werden bei Drahtbruch od. dgl. notwendige Abschaltungen derart vorgenommen, daß unterhalb des Rotors, achsparallel zur Rotorachse eine Kontaktstange oder aber oberhalb des Rotors eine Art auf durch Anschlag des Drahtes hervorgerufene Schwingung reagierender Drahtbruchvermittler vorgesehen ist, die die Aufgabe des bereits erwähnten Kontaktringes erfüllen sollen.Recently, shutdowns have become necessary in the event of a wire break or the like made such that below the rotor, axially parallel to the rotor axis, a contact rod or above the rotor some kind of effect caused by the stop of the wire Vibration responsive wire break mediator is provided, which the task of already mentioned contact ring should meet.

Der Nachteil sämtlicher bekannten Ausführungen besteht jedoch darin, daß infolge des kurzzeitigen Berührens der Kontaktringe oder der anderen Kontaktstellen bzw. der erst sekundär erfolgenden Kontaktvermittlung bei Drahtriß oder Spulenleere die Kontaktgabe nur ausreicht, um eine geringe Sicherheit der Abschaltung zu gewährleisten. Durch eine derartig unsichere und kaum den heutigen Anforderungen hinsichtlich der Betriebssicherheit gewachsene Abschaltung machte es sich in den meisten Fällen erforderlich, die Zurückholung und Verlötung des Verseilgutes als zusätzliche Arbeitsgänge einzuschalten. Neben der damit verbundenen Qualitätsminderung des Verseilgutes und dem unnötigerweise in Kauf zu nehmenden Produktionsausfall ist die Kontinuität des Verseilgutes nicht mehr gegeben, abgesehen davon, daß eine Mehrmaschinenbedienung nicht mehr möglich ist.The disadvantage of all known designs, however, is that that as a result of brief contact with the contact rings or the other contact points or the secondary contact switching in the event of a wire break or coil empty the contact is only sufficient to ensure a low degree of safety in the shutdown. Due to such an uncertain and hardly today's requirements in terms of Operational safety increased shutdown made it necessary in most cases, to include the retrieval and soldering of the parts to be stranded as additional work steps. In addition to the associated reduction in quality of the stranded material and unnecessarily The loss of production to be accepted is not the continuity of the stranded goods more, apart from the fact that multiple machine operation is no longer possible is.

Auch ist die Verwendung eines um den Rotor der V erseilmaschine gelegten Schutzkorbes bereits bekannt, allerdings ist diesem lediglich die Aufgabenstellung zugedacht, den Bedienungsmann vor Unfällen zu schützen, was sich ohne weiteres auch aus den bekannten Ausführungen erkennen läßt.The use of a wrapped around the rotor of the stranding machine is also possible Protective cage already known, but this is only the task intended to protect the operator from accidents, which can easily be done can be seen from the known designs.

Die Erfindung stellt sich daher die Aufgabe, diese Nachteile durch eine unkomplizierte Anordnung zu beseitigen und trotz Wegfall der Kontaktringe eine einwandfrei funktionierende Abschaltung direkt in unmittelbarer Nähe der Spule zu gewährleitsen. Der allgemeinen Forderung in der Verseilindustrie, eine betriebssichere automatische Abschaltung der Versei.lmaschine bei Drahtriß, Spulenleere, bei Ausfall der Spulenbremse usw. zu erreichen, wird damit weitgehend.st Rechnung getragen.The invention therefore sets itself the task of addressing these disadvantages to eliminate an uncomplicated arrangement and despite the omission of the contact rings one perfectly functioning shutdown in the immediate vicinity of the coil guarantee. The general requirement in the stranding industry, a reliable Automatic shutdown of the packaging machine in the event of a wire break, empty reel or failure To achieve the reel brake, etc., is thus largely taken into account.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß der in bekannter Weise über die gesamte Länge des Rotors der Verseilmaschine gelegte Schutzkorb, mit einer Schutzspannung beschickt wird, wobei die Verbindung zum Rahmen der Verseilmaschine allerdings über Isolierstücke erfolgt. Bei Drahtriß, Drahtlose oder Spulenleere der jeweiligen Spule sowie des Herzdrahtes entsteht durch die Fliehkraft eine schleifende Kontaktgabe am geschlossenen Schutzkorb. Durch die schleifende Kontaktgabe über den Umfang des gesamten Schutzkorbes ist eine einwandfreie Relaisschaltung durch Aufbau eines starken magnetischen Feldes garantiert und damit die 100"/mige Abschaltung der Maschine gesichert.According to the invention this is achieved in that the in a known manner Protective cage placed over the entire length of the rotor of the stranding machine, with a Protective voltage is charged, with the connection to the frame of the stranding machine however, takes place via insulating pieces. In the event of a broken wire, wireless or coil empty The respective coil and the heart wire create a dragging force due to the centrifugal force Making contact on the closed protective cage. By sliding contact over the scope of the entire protective cage is a faultless relay circuit The build-up of a strong magnetic field guarantees a 100 "/ mige shutdown secured to the machine.

Die zu jeder Verseilmaschine gehörige Schutzhaube aus Drahtgeflecht, gelochten Blechen od. ä., die längs über den ganzen Verseilrotor einschließlich Ausaufende reicht, wird mit dem Bremsmagnet elek-:risch (Schwachstrom) so verriegelt, daß beim Anschlagen eines losen oder gerissenen Drahtes an: die Schutzhaube der Kontakt zur Ausschaltung gegeben ist.The wire mesh protective hood belonging to every stranding machine, Perforated sheets or the like, including the lengthwise over the entire stranding rotor Expiring is enough, the brake magnet is electrical: (low current) locked in such a way that when a loose or broken wire hits: the protective cover the contact for deactivation is given.

Der Vorteil dieser Kontaktgebung liegt darin, daß ahne zusätzliche kostspielige Aggregate bzw. Vorrichtungen, wie z. B. Kontaktring, Schleifkontakte, Schalter an jeder Spule usw., an jeder beliebigen Stelle der Verseilmaschine eine 100°/oige Abschaltung erreicht wird. Dies hat wiederum eine bei weitem bessere Oualität des Verseilgutes und einen erhöhten Produktionsausstoß zur Folge.The advantage of this contact is that ahne additional expensive units or devices, such as. B. Contact ring, sliding contacts, Switch on each reel etc., one at any point on the stranding machine 100% shutdown is reached. This in turn has a far better quality of the goods to be stranded and an increased production output.

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand an Hand eines Ausführungsbeispiels schematisch dargestellt, und zwar zeigt Abb.l einen Teil des Rotors der Sc'hnellverseilmaschine mit angedeuteter Lagerung, Abb. 2 den Schnitt A-B aus Abb. 1, Abb. 3 den Schleifweg des Drahtes am Schutzkorb und Abb. 4 das Schaltschema.In the drawing, the subject matter of the invention is based on an exemplary embodiment shown schematically, namely Fig.l shows part of the rotor of the high speed stranding machine with indicated storage, Fig. 2 the section A-B from Fig. 1, Fig. 3 the grinding path of the wire on the protective cage and Fig. 4 the circuit diagram.

Mit 1 ist der Rahmen der Schnellverseilmaschine bezeichnet. Auf dem Lagerbock 2, an dessen Stelle auch der Antrieb vorgesehen sein kann, ist die Lagerung 3 angeordnet. Die anderen auf die Länge des Rotors 4 verteilten erforderlichen Lagerböcke sind hierbei nicht weiter berücksichtigt. In dem Rotor 4 sind die in bekannter Weise gelagerten Spulen 5 angedeutet, wobei die strichpunktierten Linien den Weg des Drahtes darstellen sollen. Über dem Rotor 4 ist in annähernd halbkreisförmiger Ausführung ein Schutzkorb 6 aus Drahtgeflecht, gelochtem Blech od. ä. vorgesehen, der über Isolierstücke 7 mit dem Rahmen 1 der Schnellverseilmaschine verbunden ist. Die Abschaltung der Schnellverseilmaschine und Abbremsung des Rotors 4 erfolgt nach vorstehend beschriebener Ausbildung des Schutzkorbes 6 in der Weise, daß bei Drahtlose, Drahtriß oder Spulenleere das Drahtende bzw. der lose Draht infolge der Fliehkraft am unter einer gewissen Spannung stehenden Schutzkorb 6 über einen bestimmten Teil des Umfangs (Abb. 3) eine schleifende Kontaktgabe hervorruft. Dadurch wird, wie aus Abb.4 ersichtlich, ein M asseschluß erzeugt, durch den ein Relais 8 in Tätigkeit gesetzt wird und die Steuerleitung J unterbricht.1 with the frame of the high-speed stranding machine is referred to. On the Bearing block 2, in the place of which the drive can also be provided, is the bearing 3 arranged. The other required bearing blocks distributed over the length of the rotor 4 are not considered further here. In the rotor 4 they are in a known manner stored coils 5 indicated, the dash-dotted lines indicating the path of the wire should represent. About the rotor 4 is in an approximately semicircular design a protective cage 6 made of wire mesh, perforated sheet metal od. Ä. Provided that over Insulating pieces 7 is connected to the frame 1 of the high-speed stranding machine. The shutdown the high-speed stranding machine and braking of the rotor 4 takes place as described above Training of the protective cage 6 in such a way that with wireless, broken wire or reel empty the end of the wire or the loose wire as a result of the centrifugal force on under a certain amount Protective cage 6 under tension over a certain part of the circumference (Fig. 3) causes dragging contact. As can be seen from Figure 4, a mass produced by which a relay 8 is activated and the Control line J interrupts.

Dies bewirkt die beabsichtigte Abschaltung der Verseilmaschine und gleichzeitig durch zusätzliche Anordnung von Bremsorganen eine Abbremsung des Rotors 4 in kürzester Zeit.This causes the intended shutdown of the stranding machine and At the same time, the rotor is braked by an additional arrangement of braking devices 4 in no time.

Claims

PATENT CLAIM: Stranding machine with electro-automatic switch-off of the rotor in the event of a broken wire or the like, characterized in that the semicircular protective cage (6), which is placed in a manner known per se over the entire length of the rotor (4), is preferably arranged symmetrically on both sides of the rotor axis and Insulating pieces (7) connected to the frame (1) of the stranding machine rests on it and has connections for leads (I, II) fed with low current 2,349,855, 2,294,634.