Claims (19)
Europäische Patentanmeldung 83 305 690.6 6. Juli 1984 Veröf fentlichungsnununer O 105 683 Philip Morris Incorporated Deutsche übersetzung der Ansprüche der veröffentlichten AnmeldungEuropean patent application 83 305 690.6 July 6, 1984 Publication number 0 105 683 Philip Morris Incorporated German translation of the claims of the published application
1. Filterzigarette, die einen Tabakstab (1, 100), einen im wesentlichen zylindrischen Filterstopfen (4, 103), eine
im wesentlichen luftundurchlässige Stopfenumhüllung, die den Filterstopfen umgibt, und ein Mundstückpapier (8, 111)
aufweist, das den Filterstopfen und einen Teil des Tabakstabs
umgibt sowie diese verbindet, dadurch g e k e η η zeichnet, daß der Filterstopfen (4, 103) einen
Mundende-Abschnitt (6, 104) aufweist, der wenigstens in
Achsrichtung mit einem Stabende-Abschnitt (7, 10 5) zur
Drehung um die Achse der Zigarette verbunden ist.1. Filter cigarette, which has a tobacco rod (1, 100), a substantially cylindrical filter plug (4, 103), a
a substantially air-impermeable plug envelope surrounding the filter plug and a tipping paper (8, 111)
having the filter plug and part of the tobacco rod
surrounds and connects these, characterized in that the filter plug (4, 103) has a
Mouth end portion (6, 104) having at least in
Axial direction with a rod end section (7, 10 5) to
Rotation about the axis of the cigarette is connected.
2. Filterzigarette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß der Mundende-Abschnitt (6, 104) und
der Stabende-Abschnitt (7, 105) durch einen Umfangseinschnitt (5, 106) im Filterstopfen begrenzt werden.2. Filter cigarette according to claim 1, characterized in that the mouth end portion (6, 104) and
the rod end section (7, 105) are delimited by a circumferential incision (5, 106) in the filter plug.
° 3. Filterzigarette nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der Einschnitt (5) sich teilweise
durch den Filterstopfen (4) erstreckt und einen Mittelachskern (16) begrenzt, der den Mundende-Abschnitt (6) mit
dem Stabende-Abschnitt (7) verbindet.° 3. Filter cigarette according to claim 2, characterized in that the incision (5) is partially
extends through the filter plug (4) and delimits a central axis core (16), which includes the mouth end section (6)
the rod end section (7) connects.
4. Filterzigarette nach Anspruch 2, die ein axiales Kunststoff
spritzteil (20, 22, 113) enthält, das die Abschnitte verbindet und bei der der Einschnitt (5,106) sich zu dem
Spritzteil erstreckt.4. Filter cigarette according to claim 2, which is an axial plastic
Injection part (20, 22, 113) contains, which connects the sections and in which the incision (5,106) to the
Molded part extends.
5. Filterzigarette nach Anspruch 2, dadurch g e k e η η ζ
e i c h η e t ,. daß der Filterstopfen (4) einen inneren
im wesentlichen zylindrischen Kern aus Filtermaterial und eine äußere, im wesentlichen zylindrische Schicht aus
Filtermaterial aufweist, die das innere Filtermaterial umgibt, daß die Dichte des inneren Filtermaterials größer
als die Dichte des äußeren Filtermaterials ist, und daß
sich der Einschnitt (5) zu dem inneren Filtermaterial erstreckt.
105. filter cigarette according to claim 2, characterized geke η η ζ eich η et,. that the filter plug (4) has an inner substantially cylindrical core of filter material and an outer, substantially cylindrical layer of filter material which surrounds the inner filter material, that the density of the inner filter material is greater than the density of the outer filter material, and that the incision (5) extends to the inner filter material.
10
6. Filterzigarette nach einem der vorangehenden Ansprüche,
bei der das Mundende mit Einrichtungen versehen ist, die durch Drehen des Mundende-Abschnitts (6, 104) des Filters
relativ zum Stabende-Abschnitt (7, 105) des Filters betätigbar ist, um wenigstens einen Rauchkennwert der Zigarette
zu verhindern.6. Filter cigarette according to one of the preceding claims,
wherein the mouth end is provided with means which can be actuated by rotating the mouth end portion (6, 104) of the filter
relative to the rod end portion (7, 105) of the filter is actuatable to at least one smoke parameter of the cigarette
to prevent.
7. Filterzigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
ferner dadurch gekennzeichnet , daß eine Einrichtung vorgesehen ist, die den Luftverdünnungswert
der Filterzigarette durch Drehen des Mundende-Abschnitts
(6, 104) bezüglich des Stabende-Abschnitts (7, 105) verändert .7. Filter cigarette according to one of claims 1 to 6,
further characterized in that there is provided means to measure the air dilution value
the filter cigarette by rotating the mouth end portion
(6, 104) changed with respect to the rod end section (7, 105).
8. Filterzigarette nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß das Mundstückpapier (8) im wesentlichen luftundurchlässig ist, und in Folge erste (11), zweite
(10) und dritte Bänder aufweist, daß das erste Band (11) den Tabakstab -(T) fest mit dem Stabende-Abschnitt (7) ver-8. Filter cigarette according to claim 7, characterized in that the tipping paper (8) is substantially impermeable to air, and in consequence first (11), second
(10) and third bands that the first band (11) connects the tobacco rod - (T) firmly to the rod end section (7)
3^ bindet, daß das zweite Band (10) eine erste Öffnung (14)
enthält, daß das dritte Band das zweite Band (10) an dem Mundende-Abschnitt (6) anbringt, und daß die Stopfenhülle,
die über dem Stabende-Abschnitt liegt, eine zweite Öffnung (15) enthält, die unter der ersten Öffnung (14) liegt,
so daß sich beim Drehen des Mundende-Abschnitts (6) bezüglich des Stangenende-Abschnitts (7) die Deckung zwischen 3 ^ binds that the second band (10) contains a first opening (14), that the third band attaches the second band (10) to the mouth end section (6), and that the stopper cover that extends over the rod end section contains a second opening (15) which lies under the first opening (14), so that when the mouth end portion (6) is rotated with respect to the rod end portion (7), the overlap between
_ ΤΙ der ersten und der zweiten öffnung ändert.
_ ΤΙ the first and second opening changes.
9. Filterzigarette nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß das Mundstückpapier (17) im we-
sentlichen luftundurchlässig ist und in Folge erste und zweite Bänder aufweist, daß das erste Band den Tabakstab
(1) fest mit dem Stabende-Abschnitt (7) verbindet, daß das zweite Band eine erste öffnung (14) enthält, und daß
die Stopfenumwicklung, die über dem Mundende-Abschnitt9. Filter cigarette according to claim 7, characterized in that the mouthpiece paper (17) in the we-
essential is impermeable to air and consequently has first and second bands, that the first band is the tobacco rod
(1) firmly connects to the rod end section (7) that the second band contains a first opening (14), and that
the stopper wrap that covers the mouth end section
(6) liegt, eine zweite öffnung (15) enthält, die unter
der ersten öffnung (14) liegt, so daß durch Drehen des
Mundende-Abschnitts (6) bezüglich des Stabende-Abschnitts (7) die Deckung zwischen der ersten und der zweiten öffnung
sich ändert.(6) contains a second opening (15) which is below
the first opening (14) is so that by turning the
Mouth end section (6) with respect to the rod end section (7) the coverage between the first and the second opening
changes.
10. Filterzigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
ferner dadurch gekennzeichnet , daß eine Einrichtung vorgesehen ist, die den Ziehwiderstand der
Filterzigarette durch Drehen des Mundende-Abschnitts (6) bezüglich des Stabende-Abschnitts (7) verändert.10. Filter cigarette according to one of claims 1 to 7,
further characterized in that a device is provided that the drawing resistance of the
Filter cigarette changed by rotating the mouth end portion (6) with respect to the rod end portion (7).
11. Filterzigarette nach Anspruch 10, dadurch g e-k.e η η zeichnet
, daß die Einrichtung zur Veränderung des Ziehwiderstandes eine erste Längsbohrung (19), die durch11. Filter cigarette according to claim 10, characterized in that g e-k.e η η
that the device for changing the drawing resistance has a first longitudinal bore (19) through
° den Mundende-Abschnitt (6) geht, und eine zweite Längsbohrung
(19) aufweist, die durch den Stabende-Abschnitt (7) geht, wobei durch Drehen des Mundende-Abschnitts bezüglich
des Stabende-Abschnitts sich die Deckung zwischen° the mouth end section (6) goes, and a second longitudinal bore
(19) which goes through the rod end portion (7), wherein by rotating the mouth end portion with respect to
of the rod end section, the cover between
der ersten und der zweiten Bohrung ändert. 30the first and the second hole changes. 30th
12. Filterzigarette mit variabler Luftverdünnung nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet ,
daß die Einrichtung zum Verändern des Ziehwiderstands so beschaffen ist, daß der Ziehwiderstandswert der Zigarette12. Filter cigarette with variable air dilution according to claim 10 or 11, characterized in that
that the means for changing the drawing resistance is such that the drawing resistance value of the cigarette
konstant gehalten wird, wenn der Luftverdünnungswert
verändert wird.is held constant when the air dilution value
is changed.
13. Filterzigarette nach Anspruch 8, dadurch gekenn zeichnet , daß das zweite Band (10)
über Perforierungen mit dem ersten Band (11) verbunden
ist.13. Filter cigarette according to claim 8, characterized in that the second band (10)
connected to the first band (11) via perforations
is.
' ■' ■ .■'■' ■. ■
14. Filterzigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 7, ferner dadurch gekennzeichnet , daß ein
eingekapseltes Duftmittel an dem Filterstopfen (4) angeordnet ist, das sich ändernde Mengen des Duftmittels durch
Drehen des Mundende-Abschnitts (6) bezüglich des Stabende-Abschnitts
(7) freisetzt.14. Filter cigarette according to one of claims 1 to 7, further characterized in that a
encapsulated fragrance on the filter plug (4) is arranged, the changing amounts of the fragrance through
Rotating the mouth end section (6) with respect to the rod end section
(7) releases.
15. Filterzigarette nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet , daß das Mundstückpapier
(111) luftdurchlässig ist, daß die Umhüllung eine Vielzahl von ersten in Längsrichtung verlaufenden, im
wesentlichen luftundurchlässigen Vertiefungen (109) hat, die im Abstand um den Umfang des Mundende-Abschnitts
(104) vorgesehen sind und sich von einer Stelle zwischen den Enden des Mundende-Abschnitts zu dem Stabende-Abschnitt
(105) erstrecken, daß die ersten Vertiefungen zur Deckung mit entsprechenden zweiten in Längsrichtung verlaufenden im wesentlichen luftundurchlässigen Vertiefungen
15. Filter cigarette according to one of claims 1 to 6, characterized in that the tip paper
(111) is air-permeable that the envelope has a plurality of first longitudinally extending, im
substantially air-impermeable depressions (109) spaced around the circumference of the mouth end portion
(104) are provided and extend from a location between the ends of the mouth end portion to the rod end portion
(105) extend that the first depressions to coincide with corresponding second longitudinally extending, essentially air-impermeable depressions
(110) bringbar sind, die um den Umfang des Stabende-Ab-Schnitts
im Abstand angeordnet sind, derart, daß beim Drehen des Mundende-Abschnitts relativ zum Stabende-Abschnitt
sich der Uberdeckungsgrad der ersten und zweiten Vertiefungen ändert, wodurch sich die Luftmenge ändert,(110) can be brought around the circumference of the rod end section
are spaced such that when rotating the mouth end portion relative to the rod end portion
the degree of coverage of the first and second depressions changes, as a result of which the amount of air changes,
die dem Innern des Filterstopfens zugeführt wird. ·which is fed to the inside of the filter plug. ·
16. Filterzigarette nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Mundstückpapier16. Filter cigarette according to claim 14, characterized in that the tip paper
(111) von dem Mundende des Filterstopfens zu einer Stelle(111) from the mouth end of the filter plug to one point
auf dem Tabakstab (100) in der Nähe der Anlagelinie (107)on the tobacco rod (100) near the attachment line (107)
des Stabende-Abschnitts (105) an dem Tabakstab erstreckt/ daß das Mundstückpapier eine in Umfangsrichtung verlaufendeof the rod end portion (105) on the tobacco rod / that the tip paper extends in a circumferential direction
-δ-
Ι Reihe von in engem Abstand liegenden Perforierungen -δ- Ι row of closely spaced perforations
(113) enthält, die über dem Stabende-Abschnitt an einer
Stelle zwischen dem Tabakstab und den zweiten Vertiefungen (110) liegen, daß hierdurch das Papier in eine Mundende-Hülse
und eine Stabende-Hülse unterteilt wird,(113) that is attached to a
Place between the tobacco rod and the second indentations (110), that thereby the paper into a mouth-end sleeve
and a rod end sleeve is divided,
daß die Mundende-Hülse an dem Mundende-Abschnitt zur Drehung
mit diesem um die Längsachse angebracht ist, und daß die Stabende-Hülse den Stabende-Abschnitt mit dem Tabakstab
verbindet.
10that the mouth end sleeve is attached to the mouth end portion for rotation therewith about the longitudinal axis, and that the rod end sleeve connects the rod end portion to the tobacco rod.
10
17. Filterzigarette nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß ein erstes angrenzendes
Band (116) sich von dem Mundende des FilterStopfens (103)
zu einer Stelle auf dem Mundende-Abschnitt (104) zwischen dem Mundende der ersten Vertiefungen (109) und den ersten
Vertiefungen (109) erstreckt und an dem Mundende-Abschnitt zur Drehung mit diesem angebracht ist, daß der Stabende-Abschnitt
(105) mit dem Tabakstab durch ein zweites benachbartes Band (117) verbunden ist, das sich von einer Stel-Ie
auf dem Tabak (100) in der Nähe des Stabende-Abschnitts zu einer Stelle auf dem Stabende-Abschnitt erstreckt, daß
das Mundstückpapier über dem ersten und zweiten Band liegt, und daß das Mundstückpapier an dem ersten Band zur
Drehung mit demselben angebracht ist.17. Filter cigarette according to claim 14, characterized in that a first adjacent
Tape (116) extending from the mouth end of the filter plug (103)
to a location on the mouth end portion (104) between the mouth end of the first depressions (109) and the first
Depressions (109) extends and is attached to the mouth end portion for rotation therewith that the rod end portion
(105) is connected to the tobacco rod by a second adjacent band (117) which extends from one point
on the tobacco (100) near the rod end portion to a location on the rod end portion that
the tipping paper overlies the first and second bands, and that the tipping paper is against the first band
Rotation is attached to the same.
18. Filterzigarette nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß das Mundstückpapier (111)
sich von einer Stelle auf dem Mundende-Abschnitt (104) zwischen dem Mundende und den ersten Vertiefungen (109)
zu einer Stelle auf dem Tabakstab (100) in der Nähe des
Stabende-Abschnitts (105) erstreckt, und daß das Mundstückpapier den Stabende-Abschnitt mit dem Tabakstab verbindet,
so daß der Mundende-Abschnitt mit dem Mundstückpapier18. Filter cigarette according to claim 14, characterized in that the tipping paper (111)
from a location on the mouth end portion (104) between the mouth end and the first depressions (109)
to a point on the tobacco rod (100) near the
Rod end portion (105) extends, and that the tipping paper connects the rod end portion to the tobacco rod,
so that the mouth end portion with the mouthpiece paper
drehbar ist.
35is rotatable.
35
-B--B-
19. Verfahren zur Herstellung der Filterzigarette nach
einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß es das Zuschneiden eines Tabakstabs
und eines umwickelten Filterstopfens auf eine gewünschte Länge, das Influchtbringen von dem Tabakstab und dem
umwickelten Filterstopfen in axialer Richtung, das Überwickeln des Tabakstabs und des umwickelten Filterstopfens
mit einem Mundstückpapier, und das Bilden eines Umfangseinschnittes
in dem umwickelten Filterstopfen und dem Mundstückpapier aufweist, wobei sich der Umfangseinschnitt
teilweise durch den umwickelten Filterstopfen erstreckt, so daß eine Mittelbohrung längs der Längsachse des umwickelten
Filterstopfens freibleibt und daß eine Drehbewegung der Abschnitte des Filterstopfens durch den Umfangseinschnitt
möglich ist.19. Process for the production of the filter cigarette according to
any one of claims 1 to 4, characterized in that it involves cutting a tobacco rod
and a wrapped filter plug to a desired length, in alignment with the tobacco rod and the
wrapped filter plug in the axial direction, the wrapping of the tobacco rod and the wrapped filter plug
with a tipping paper, and making a circumferential incision
in the wrapped filter plug and the tipping paper, with the circumferential incision
extends partially through the wrapped filter plug so that a central bore is along the longitudinal axis of the wrapped
Filter plug remains free and that a rotary movement of the sections of the filter plug through the circumferential incision
is possible.