DE1055367B

DE1055367B - Umschaltvorrichtung fuer die selbsttaetige Umschaltung eines hydraulischen Empfaengers an einen Hilfskreis

Info

Publication number: DE1055367B
Application number: DES48325A
Authority: DE
Inventors: Jacques Faisandier
Original assignee: Societe dApplications des Machines Motrices SAMM SA
Current assignee: Societe dApplications des Machines Motrices SAMM SA
Priority date: 1955-03-29
Filing date: 1956-03-28
Publication date: 1959-04-16
Also published as: GB831529A; US2868217A; FR1124506A

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Umschaltvorrichtung fÜT die selbsttätige Umschaltung eines hydraulischen Empfängers an einen Hifskreis im Falle eines Druckabfalles im normalen Speisekreis.

Ihr liegt die Aufgabe zugrunde, eine selbsttätige Umschaltvorrichtung von Haupt- auf Hilfsdruckölkreis zu schaffen, welche im Falle eines Druckabfalles im normalen Speisekreis dem Empfänger (Motor) stets Flüssigkeit von gleichem Druck zuführt. Die Anlage soll allen vorkommenden Zwischenfällen Rechnung tragen und bei einfacher Bauart zuverlässig in ihrer Wirkung sein.

Bekannte Anlagen ähnlicher Art weisen verschiedene Mängel auf. Bei ausbleibendem Flüssigkeitsdruck wird zwar eine selbsttätige Umschaltung vorgenommen, jedoch muß die Hilfspumpe von Hand betätigt werden. Außerdem erhält der Empfänger nicht den gleichen Flüssigkeitsdruck, wie es beim Erfindungsgegenstand selbstverständlich ist, bei welchem zwei gleich große Druckquellen zur Verfügung stehen. Im übrigen ist der Ventilmechanismus bei der bekannten Anlage recht verwickelt.

Demgegenüber wird bei einer Umschaltvorrichtung der eingangs erwähnten Art ein Umschaltventil mit verhältnismäßig einfachen Mitteln in Vorschlag gebracht, welches vollkommen selbsttätig von Hauptauf Hilfsdruckölkreis schaltet.

Bei der Erfindung sind zwei an zwei Druckquellen ständig angeschlossene Druckkreise und drei Verteilerschieber vorgesehen. Diese sind derart dem Druck der beiden Flüssigkeitsströme ausgesetzt, daß sie in entgegengesetzten Richtungen wirken können. Hierbei wirkt der erste Schieber zur selbsttätigen Steuerung des Druckes auf die entgegengesetzten Stirnflächen der beiden anderen Schieber, von denen der eine das Umschalten des Speisestromes für den Empfänger auf den einen oder anderen Druckstrom bewirkt, während der andere Schieber den Rückflußstrom vom Empfänger nach dem einen oder anderen Sumpfbehälter in Übereinstimmung mit den entsprechenden Druckströmen umschaltet.

Die drei Schieber stehen unter der Wirkung nachgiebiger Kräfte (Federn), welche geringer als die vom hydraulischen Druck herrührenden Kräfte sind. Die elastischen Kräfte sind so gerichtet, daß sie bei gleichem Druck in den beiden Strömen die Schieber in die Endstellung bewegen, welche den Hilfss>trom abschneidet.

Im Gegensatz zu der eingangs erwähnten bekannten Anlage erfolgt bei der Erfindung im Falle eines Druckabfalles im normalen Speisekreis die Umschaltung derart selbsttätig, daß die zweite Druckquelle, welche überdies etwa die gleiche Stärke aufweist, sofort in Tätigkeit tritt, so daß der Motor stets unter den gleichen Betriebsbedingungen arbeiten kann.

Ums dialtvo rr ichtung
für die selbsttätige Umschaltung
eines hydraulischen Empfängers

an einen Hilfskreis

Anmelder:

Societe d'Applikations des Machines

Motrices, Boulogne-Billancourt,

Seine (Frankreich)

Vertreter: Dipl.-Ing. W. Kuborn, Patentanwalt,
Düsseldorf, Tonhallenstr. 8

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 29. März 1955

Jacques Paisandier, Chatillon-sous-Bagneux,

Seine (Frankreich),
ist als Erfinder genannt worden

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung.

Abb. 1 zeigt den Umschalter bei normalem Betrieb;

Abb. 2 gibt den Umschalter im Betrieb über den Hilfsstrom wieder.

In dem Block 1 befinden sich die Leitungen und die nachstehend bezeichneten Organe.

Mit P₁ ist die Einleitung des Druckes und mit B₁ der Druckaustritt nach dem Sumpfbehälter des normalen Stromes bezeichnet. P₂ bezeichnet die Druckeinleitung und B₂ den Druckaustritt nach dem Sumpfbehälter des Hilfsstromes.

In geeigneten Lagerungen befinden sich die drei Schieber. T ist der eigentliche Steuerschieber und C, D sind Umschaltschieber.

Der Schieber T setzt sich aus den beiden symmetrischen Teilen T₁ und T₂ zusammen, welche über die Stange 2 miteinander verbunden sind. Die Stange 2 ist mit einer Rundscheibe 3 versehen. Letztere dient als Stützfläche für die Feder 4, welche bestrebt ist, den Schieber nach rechts zu drücken. Der Zwischenraum zwischen den Teilen T₁ und T₂ steht mit dem Freien durch die öffnung 21 in Verbindung.

Der Kolben PT₁ des Schiebers T₁ kann derartige Stellungen einnehmen, daß er in seiner äußersten

809 790/199

Rechtslage eine Verbindung von P₁ mit der Leitung 5, welche den Druck auf die linken Stirnflächen der Kolben PC₁ und PD₁ der Schieber C und D wirken läßt und außerdem mit der Leitung 6 bewirkt, welche die Aufnahmebohrung 7 für den Schieber C speist, während er die Leitung 8 abschließt, die mit der Aufnahmebohrung für den Schieber D in Verbindung steht.

Der Schieber C bewirkt in seiner äußersten rechten Stellung die Verbindung zwischen der Leitung 6 und der öffnung U zu dem Empfänger oder Behälter, während er den linken Teil unter dem Druck des rechten Teiles, der sich an dem Behälter befindet, absperrt, indem er sich fest auf seinen rechten Sitz 10 aufsetzt. Der Kolben C steht unter der Wirkung der Feder 12 mit Ringscheibe 11, welche ein Schwanken verhindert.

Der Schieber D mit seiner Ringscheibe 13 und seiner Feder 14 stellt in seiner äußersten rechten Lage einerseits die Verbindung mit der Leitung 8 und der ao öffnung B, durch' welche die Flüssigkeit vom Empfangsgerät zurückströmt, und dem Sumpfbehälter B₁ her. Er schließt andererseits den rechten Teil, welcher an den Sumpfbehälter B₂ angeschlossen ist, ab, indem er sich fest auf seinen rechten Sitz 15 aufsetzt.

Da die Schieber gegenüber der Achse X-X' symmetrisch sind, zeigt sich, daß der Kolben PT₂ des Schiebers T₂ in seiner äußersten rechten Lage die Verbindurg der Leitung 16 mit dem Sumpfbehälter und der Leitung 22 zuläßt, welche die rechten Stirnflächen der Kolben PC₂ und PD₂ der Schieber C und D an den Behälter B₂ anschließt und P₂ von der Leitung 22 absperrt.

Die Verschiebung des Schiebers T hat eine Größenordnung von 3 mm und ist durch Anschläge 17 und 18 begrenzt.

Schließlich lassen die kalibrierten öffnungen 19 und 20 die Stirnflächen des Kolbens unter Druck stehen und vermeiden Schwingungen. Die kalibrierten öffnungen können durch Dämpfungsrohre oder durch geeignetes Spiel zwischen den Anordnungsstellen und äußeren Kolben des Schiebers T ersetzt sein.

Die Wirkungsweise ist folgende: Unter der Wirkung ihrer entsprechenden Federn befinden sich die Schieber normalerweise in der äußersten rechten Lage. Von dem Augenblick an, wo der bei P₁ ankommende Druck auf die linken Stirnflächen der Kolben PT_V PC₁ und PD₁ wirkt, sind die Kolben PT₂, PC₂ und PD₂ an den Behälter angeschlossen. Die Schieber kehren nach rechts zurück.

Die rechte Stellung ist also die ständige Stellung, wenn der Druck bei P₁ ankommt. Unter diesen Umständen pflanzt sich der Druck bzw. der Strom über P₁ URB B₁ fort. Er bezeichnet den nicht dargestellten Empfänger.

Falls der Druck zufällig bei P₁ ausbleibt, dann wirkt der bei P₂ ankommende Druck auf die rechte Stirnfläche des Kolbens PT₂. Sobald der Schieber T sich zu bewegen begonnen hat, wirkt er auf die rechten Stirnflächen der Kolben PC₂ und PD₂. Die drei Schieber werden dann nach links zurückgeführt, und der Strom pflanzt sich über P₂ URB B₂ fort. Er wirkt so als Hilfsstrom.

Claims

Patentansprüche:

1. Umschaltvorrichtung für die selbsttätige Umschaltung eines hydraulischen Empfängers an einen Hilfskreis im Falle eines Druckabfalles im normalen Speisekreis, gekennzeichnet durch zwei an zwei Druckquellen ständig angeschlossene Druckkreise (P₁, P₂) und drei Verteilerschieber (T, C, D), die derart dem Druck der beiden Flüssigkeitsströme ausgesetzt sind, daß sie in entgegengesetzten Richtungen wirken können, wobei der erste Schieber (T) zur selbsttätigen Steuerung des Druckes auf die entgegengesetzten Stirnflächen der beiden Umschaltschieber (C, D) wirkt, von denen der Schieber (C) das Umschalten des Speisestromes für den Empfänger auf den einen oder anderen Druckstrom bewirkt, während der Umschaltschieber (D) den Rückfluß strom vom Empfänger nach dem einen oder anderen Sumpfbehälter in Übereinstimmung mit den entsprechenden Druckströmen umschaltet.

2. Umschaltvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die drei Schieber (T, Cj D) unter der Wirkung nachgiebiger Kräfte (4, 12, 14) stehen, welche geringer als die vom hydraulischen Druck herrührenden Kräfte sind, und die elastischen Kräfte so gerichtet sind, daß sie bei gleichem Druck in den beiden Flüssigkeitsströmen die Schieber in die Endstellung bewegen, welche den Hilfsstrom abschneidet.

In Betracht gezogene Druckschriften:
USA.-Patentschrift Nr. 2 633 153.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen