DE1055293B - Clamping device for valve springs - Google Patents

Clamping device for valve springs

Info

Publication number
DE1055293B
DE1055293B DEW18686A DEW0018686A DE1055293B DE 1055293 B DE1055293 B DE 1055293B DE W18686 A DEW18686 A DE W18686A DE W0018686 A DEW0018686 A DE W0018686A DE 1055293 B DE1055293 B DE 1055293B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
valve spring
lever
valve
lower box
pointer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DEW18686A
Other languages
German (de)
Inventor
Josef Schaub
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Stahlwille Eduard Wille GmbH and Co KG
Original Assignee
Eduard Wille GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Eduard Wille GmbH and Co KG filed Critical Eduard Wille GmbH and Co KG
Priority to DEW18686A priority Critical patent/DE1055293B/en
Publication of DE1055293B publication Critical patent/DE1055293B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B27/00Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for
    • B25B27/14Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same
    • B25B27/24Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same mounting or demounting valves
    • B25B27/26Hand tools, specially adapted for fitting together or separating parts or objects whether or not involving some deformation, not otherwise provided for for assembling objects other than by press fit or detaching same mounting or demounting valves compressing the springs

Description

Die Hauptpatentanmeldung W 17392 I a/46 c1 bezieht sich auf eine Spannvorrichtung für Ventilfedern zum Ein- und Ausbau von kopfgesteuerten Ventilen an Otto- und Dieselmotoren, bei der zwei an dem Federteller angreifende Druckteile verschiebbar und feststellbar an einem Druckhebel angeordnet sind, der an seinem Kopfende in einem höhenverstellbaren Abstützpunkt schwenkbar gelagert ist. Dabei ist die höhenverstellbare Abstützung des Hebels in an sich bekannter Weise an einer der Befestigungsschrauben des Zylinderkopfes oder in einem Durchgangsloch derselben befestigbar, und die Druckteile sind als in ihrer Längsrichtung belastete Druckschenkel ausgebildet, die um eine gemeinsame, horizontale, senkrecht zum Hebel angeordnete Achse schwenkbar und zur Anpassung an den Federtellerdurchmesser durch eine an sich bekannte Rechts-Links-Gewindeverschraubung gegeneinander nach Art eines Zirkels spreizbar sind, wobei die genannte Achse als Spannschraube zur Bremsung der Beweglichkeit der Druckteile nach deren Einstellung dient.The main patent application W 17392 I a / 46 c 1 relates to a tensioning device for valve springs for installing and removing head-controlled valves on gasoline and diesel engines, in which two pressure parts acting on the spring plate are arranged on a pressure lever that can be moved and locked its head end is pivotably mounted in a height-adjustable support point. The height-adjustable support of the lever can be fastened in a known manner to one of the fastening screws of the cylinder head or in a through hole of the same, and the pressure parts are designed as pressure legs that are loaded in their longitudinal direction and pivot about a common, horizontal axis perpendicular to the lever and to adapt to the spring plate diameter by a known right-left threaded screw connection against each other in the manner of a compass, the said axis serves as a clamping screw to brake the mobility of the pressure parts after they have been set.

Die Erfindung bez\veckt, eine weitere Ausbildung der den Gegenstand der Hauptpatentanmeldung bildenden Vorrichtung, und zwar soll ein Universalgerät geschaffen werden, das sowohl zum Ein- und Ausbau von Ventilfedern an allen kopfgesteuerten Otto- und Dieselmotoren als auch zum Vergleichsprüfen der Ventilfederkraft einer1 ausgebauten Feder mit einer neuen Feder dient, die die vorgeschriebene Federkraft aufweist.The invention aims at a further development of the device forming the subject of the main patent application, namely a universal device is to be created that can be used both for installing and removing valve springs on all head-controlled gasoline and diesel engines and for comparing the valve spring force of a 1 Spring is used with a new spring that has the prescribed spring force.

Bei einer bekannten Vorrichtung zum Justieren von Zug- und Druckfedern findet eine Federwaage Verwendung, bei der als Waagebalken ein zweiarmiger Hebel dient, auf dessen einem Arm ein auf diesem verschiebbares und feststellbares Gewicht und ein Zeiger angeordnet sind, welcher mit einer feststehenden Skala zusammenwirkt.In a known device for adjusting tension and compression springs there is a spring balance Use in which a two-armed lever serves as a balance beam, on one arm of which an on This displaceable and lockable weight and a pointer are arranged, which with a fixed Scale interacts.

Von diesem Gedanken, einen einfachen Hebel mit darauf verschiebbarem und feststellbarem Gewicht als Waagebalken zu verwenden, macht die vorliegende Erfindung Gebrauch.From this thought, a simple lever with a weight that can be moved and locked on it to use as a balance beam makes use of the present invention.

Es sei an dieser Stelle erwähnt, daß zwei Prüfvorrichtungen für Ventilfedern von Brennkraftmaschinen bekannt sind, bei denen ein elastischer Hebel mit einer Skala zur Ablesung der Ventilfederspannung versehen ist. Die eine der bekannten Vorrichtungen ist nur bei im Motor betriebsfertig eingebauter Ventilfeder anwendbar, während die andere bekannte Vorrichtung auch aus dem Motor ausgebaute Ventilfedern zu messen gestattet.It should be mentioned at this point that two test devices for valve springs of internal combustion engines are known in which an elastic lever with a scale for reading the valve spring tension is provided. One of the known devices is only installed in the engine ready for use Valve spring applicable, while the other known device is also removed from the engine Valve springs to be measured.

Zweck der vorliegenden Erfindung ist es jedoch, die in der Hauptpatentanmeldung beschriebene Vorrichtung in vorteilhafter Weise weiterzubilden.The purpose of the present invention is, however, the device described in the main patent application further training in an advantageous manner.

Zur Lösung des oben angegebenen Problems besteht Spannvorrichtung für VentilfedernTo solve the above problem, there is a tensioning device for valve springs

Zusatz zur Patentanmeldung W 17392 Ia/46 c1
(Auslegeschrift 1 051 569)
Addition to patent application W 17392 Ia / 46 c 1
(Interpretation document 1 051 569)

Anmelder:Applicant:

Fa. Eduard Wille,
Wuppertal-Cronenberg, Lindenallee 27
Eduard Wille,
Wuppertal-Cronenberg, Lindenallee 27

Josef Schaub, Leverkusen-Küppersteg,
ist als Erfinder genannt worden
Josef Schaub, Leverkusen-Küppersteg,
has been named as the inventor

die Erfindung, für die ein vom Gegenstand der Hauptpatentanmeldung logelöster Schutz nicht beansprucht wird, darin, daß der Ventilfederspannapparat dadurch gleichzeitig sowohl als Prüf- und Meßgerät als auch als Ein- und Ausbaugerät ausgebildet ist, daß der Hebel mit einer Meßskala, einem auf dem Hebel verschieb- und feststellbaren Gewicht und einem verstellbaren Zeiger, der gleichzeitig durch den mit Rändelmutter versehenen Bolzen im gabelförmigen Kopfende des schwenkbaren Hebels gehalten wird, versehen ist. Zweckmäßigerweise ist für ein übersichtliches einwandfreies Ablesen der Meßwerte sowie Einstellen des Zeigers die Meßskala auf der vorderen Hochkantseite des Hebels angeordnet. Die Meßskala verläuft etwa in der Mitte des Hebels von unten nach oben in senkrechter Richtung. Hierbei weist der untere Teil der Meßskala eine einheitliche, z. B. schwarze Markierung auf. Der Zeiger liegt parallel zu und vor dem Hebel, und zwar derart, daß die Spannzange ungehindert im längsverlaufenden Schlitz des Hebels verschiebbar ist, während die nach rückwärts abgekröpfte Zeigerspitze vor der Meßskala spielt. Durch Betätigung der Rändelmutter läßt sich der Zeiger' einstellen und durch Lösung dieser Mutter vollständig abnehmen.the invention for which one of the subject matter of the main patent application log-solved protection is not claimed, in that the valve spring tensioning apparatus thereby is designed at the same time both as a testing and measuring device and as a built-in and expansion device that the Lever with a measuring scale, a weight that can be moved and locked on the lever and an adjustable one Pointer, which at the same time through the bolt with knurled nut in the fork-shaped Head end of the pivotable lever is held, is provided. It is useful for a clear Perfect reading of the measured values as well as setting the pointer the measuring scale on the arranged on the front edgewise side of the lever. The measuring scale runs roughly in the middle of the lever from bottom to top in a vertical direction. The lower part of the measuring scale shows a uniform, z. B. black mark on. The pointer is parallel to and in front of the lever, namely in such a way that the collet can be moved freely in the longitudinal slot of the lever, while the pointer tip, bent backwards, plays in front of the measuring scale. By pressing the The pointer can be adjusted with a knurled nut and removed completely by loosening this nut.

Der zur Unterbringung des Ventilfederspannapparates dienende Montagekasten besteht aus einem Ober- und Unterkasten. Das Innere des aus Stahlblech od. dgl. bestehenden Unterkastens ist dabei derart ausgebildet, daß er zur Unterbringung des Ventil-The assembly box used to accommodate the valve spring tensioning device consists of a Upper and lower box. The interior of the lower box made of sheet steel or the like is like this designed that it is used to accommodate the valve

809' 790/289809 '790/289

federspannapparates einschließlich der verschiedenen Zubehörteile, wie Belastungsgewicht, Ventilunterlagen usw., dienen kann.spring tensioning device including the various accessories, such as load weight, valve pads etc., can serve.

Des weiteren ist er als Aufnahmevorrichtung zum Ausbauen der Ventilfedern aus dem Zylinderkopf und als Vorrichtung zur Überprüfung dieser Federn in Verbindung mit dem Ventilfederspannapparat ausgebildet. Für die Prüfung der ausgebauten Ventilfedern ist im Unterkasten ein Gewindebolzen zum Aufschrauben der mit der Gewindespindel verbundenen Gewindehülse des Ventilfederspannapparates angeordnet. Vor diesem Gewindebolzen ist am Boden eine Aufnahmevorrichtung als Ventilfederzentrierung vorgesehen. Diese Ventilfederzentrierung besitzt seitlich begrenzende Blechstreifen, die sich den verschiedenen Ventilfederdurchmessern anpassen lassen. Damit die Ventilfedern nicht nur im ausgebauten Zustand überprüft, sondern die Ventile aus und in den Zylinderkopf ein- oder ausgebaut werden können, hat der Unterkasten eine Anzahl von Ventilunterlagen, die in einer Nut geführt werden und in Längsrichtung verschiebbar sind. Die Ventilunterlagen können beispielsweise bei Prüfung oder Montage so verschoben werden, daß sie unter die Ventile des aufsitzenden Zylinderkopfes zu liegen kommen. Um ein Verwechseln ohne besondere Kennzeichnung der ausgebauten Ventile zu vermeiden, ist an einer der Längsseiten im Innern des Unterkastens ein aufklappbares, mit Löchern versehenes Halterungsblech vorgesehen. In dieses Halterungsblech können die ausgebauten Ventile der Reihe nach eingestellt werden.It is also used as a receiving device for removing the valve springs from the cylinder head and designed as a device for checking these springs in connection with the valve spring tensioning apparatus. There is a threaded bolt in the lower box for testing the removed valve springs the threaded sleeve of the valve spring tensioning device connected to the threaded spindle. In front of this threaded bolt, a receiving device is provided as a valve spring centering device on the floor. This valve spring centering has laterally delimiting sheet metal strips that fit the various Have valve spring diameters adjusted. So that the valve springs are not only checked when they are removed, but the valves can be installed or removed from and into the cylinder head Lower case a number of valve pads, which are guided in a groove and can be moved in the longitudinal direction are. The valve pads can be moved, for example, during testing or assembly that they come to lie under the valves of the seated cylinder head. To make a mistake without special marking of the removed valves is to be avoided on one of the long sides a hinged mounting plate provided with holes is provided in the interior of the lower case. The removed valves can be adjusted one after the other in this mounting plate.

Weitere Merkmale der Erfindung sind der Be-Schreibung der Zeichnung und den Ansprüchen zu entnehmen.Further features of the invention can be found in the description of the drawing and the claims remove.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung, d. h. ein Ventilfederspann- und -prüfapparat und ein Montagekasten, dargestellt, es zeigtIn the drawing is an embodiment of the object of the invention, i. H. a valve spring tensioning and tester and a mounting box, shown, it shows

Fig. 1 eine Seitenansicht des als Meß- und Prüfgerät ausgebildeten Ventilfederspannapparates,1 shows a side view of the valve spring tensioning device designed as a measuring and testing device,

Fig. 2 eine Seitenansicht des aus Ober- und Unterkasten bestehenden geschlossenen Montagekastens,2 shows a side view of the closed assembly box consisting of the upper and lower boxes,

Fig. 3 eine Draufsicht auf den Unterkasten,3 is a plan view of the lower box,

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie IV-IV in Fig. 3,Fig. 4 is a section along line IV-IV in Fig. 3,

Fig. 5 eine Seitenansicht des auf den Unterkasten aufgesetzten Zylinderkopfes mit aufgeschraubtem Ventilfederspannapparat,5 shows a side view of the cylinder head placed on the lower box with a screwed on Valve spring tensioner,

Fig. 6 eine Draufsicht auf den Unterkasten nach Fig. 5.FIG. 6 shows a plan view of the lower box according to FIG. 5.

Der Ventilfederspannapparat nach Fig. 1 besteht aus dem Hebel 1, der mit dem waagerecht verlaufenden Schlitz 1' versehen ist. In diesem waagerechten Schlitz 1' ist das Druckstück 2 mit seinen beiden Druckschenkeln 2' mittels des Bolzens 3 sowie der Spannhülse 4 und der Rändelmutter 5 verschieb- und feststellbar. Die beiden Druckschenkel 2' der Spannzange 2 lassen sich entsprechend den Durchmessern der Ventilfedern verstellen. Die beiden Druckschenkel 2' mit ihren Druckplatten 2" sind zu diesem Zweck durch zwei Augenschrauben 6 mit Rechts- und Linksgewinde über die Rändelmutter 7 verbunden. Das Kopfende des Hebels 1 ist zweiteilig ausgebildet, am vorderen Ende 1" gabelförmig abgekröpft und an der Gewindespindel 10 schwenkbar angelenkt. In den Bohrungen des gabelförmigen Kopfendes 1" ist ein Bolzen 8 gelagert, der mit einer Bohrung 8' versehen ist, in die eine Führungsmutter 9 aufgenommen wird. Durch die Führungsmutter 9 läuft die Gewindespindel 10, die zum Verstellen des schwenkbar angelenkten Hebels 1 in seiner Höhenlage dient. Am unteren Ende der Gewindespindel 10 ist die Gewindehülse 12 auf der einen Seite fest mit der Gewindespindel 10 verbunden und auf der anderen Seite auf den Gewindebolzen 20, der sich im Unterteil 21 des Montagekastens befindet, aufgeschraubt.The valve spring tensioner according to Fig. 1 consists of the lever 1, which extends horizontally with the Slot 1 'is provided. In this horizontal slot 1 'is the pressure piece 2 with its two Pressure legs 2 'by means of the bolt 3 and the clamping sleeve 4 and the knurled nut 5 displaceable and detectable. The two pressure legs 2 'of the collet 2 can be adjusted according to the diameters adjust the valve springs. The two pressure legs 2 'with their pressure plates 2 "are to this Purpose connected by two eye bolts 6 with right and left threads via the knurled nut 7. The head end of the lever 1 is designed in two parts, at the front end 1 ″ angled fork-shaped and on the threaded spindle 10 is pivotably articulated. In the bores of the fork-shaped head end 1 "is a Bolt 8 mounted, which is provided with a bore 8 'into which a guide nut 9 is received. The threaded spindle 10, which is used to adjust the pivotably articulated, runs through the guide nut 9 Lever 1 is used in its altitude. At the lower end of the threaded spindle 10, the threaded sleeve 12 is on one side firmly connected to the threaded spindle 10 and on the other side to the threaded bolt 20, which is located in the lower part 21 of the assembly box, screwed on.

In der Mitte des Hebels 1 auf seiner vorderen Hochkantseite ist eine Skala 17, in senkrechter Richtung verlaufend, angebracht, die unten 17' eine einheitliche schwarze Markierung und oben eine Begrenzungslinie 17" aufweist.In the middle of the lever 1 on its front upright side is a scale 17 in the vertical direction running, attached, the bottom 17 'a uniform black marking and a boundary line at the top 17 ".

Am äußeren Ende des Hebels 1 ist ein verschiebbares und durch einen Bolzen 19' mit Rändelmutter 19" feststellbares Gewicht 19 angebracht. Ein Zeiger 18 wird gleichzeitig durch den mit Rändelmutter 8" versehenen Bolzen 8 im gabelförmigen Kopfende 1" des schwenkbaren Hebels 1 gehalten. Durch Betätigen der Rändelmutter 8" läßt sich der Zeiger 18 einstellen bzw. vollständig abnehmen. Der Zeiger 18 verläuft parallel zum Hebel 1, und zwar derart, daß die Spannzange 2 ungehindert im längsverlaufenden Schlitz 1' des Hebels 1 ungehindert verschiebbar ist. Das äußere Ende des Zeigers 18, d, h. die Zeigerspitze 18', ist nach rückwärts abgekröpft und überstreicht die Meßskala 17 unter Einhaltung eines geringen Ab-Standes. At the outer end of the lever 1 is a movable and by a bolt 19 'with a knurled nut 19 "lockable weight 19 attached. A pointer 18 is at the same time through the knurled nut 8" provided bolt 8 held in the fork-shaped head end 1 ″ of the pivotable lever 1. By actuation With the knurled nut 8 ″, the pointer 18 can be adjusted or completely removed. The pointer 18 runs parallel to the lever 1, in such a way that the collet 2 is unimpeded in the longitudinal Slot 1 'of the lever 1 is freely displaceable. The outer end of the pointer 18, i. E. the pointer tip 18 'is bent backwards and sweeps over the measuring scale 17 while maintaining a small distance.

An der einen Längsseite 21" des Unterkastens 21 befindet sich ein aufklappbares Halterungsblech 30 zur Aufnahme der ausgebauten und der Reihe nach aufgestellten Ventile 28.On one longitudinal side 21 ″ of the lower box 21 there is a mounting plate 30 that can be folded out to accommodate the valves 28 that have been removed and installed one after the other.

In Fig. 2 ist der obere Teil 22 mit dem unteren Teil 21 zum Montagekasten zusammengelegt und verschlossen. An der vorderen Seite des Montagekastens befindet sich ein Traggriff 31.In Fig. 2, the upper part 22 is combined with the lower part 21 to form the assembly box and closed. A carrying handle 31 is located on the front side of the assembly box.

Der Montagekasten (vgl. Fig. 3 und 4), in welchem der Ventilfederspannapparat mit Zubehör untergebracht werden kann, enthält im Unterkasten 21 nahe der Seitenwand 21' einen Gewindebolzen 20 und eine Ventilfederzentrierung 26, die durch seitliche Bleche 25 gebildet wird und so zu verstellen ist, daß Ventilfedern von verschiedenen Durchmessern aufgenommen werden können. Parallel zur Kastenlängsachse befindet sich eine Nut 27, in der vier Ventilunterlagen 23 derart verschoben werden können, daß sie bei der Montage unter die Ventile 28 des aufsitzenden Zylinderkopfes zu liegen kommen (vgl. Fig. 5 und 6). Im Montagekasten ist der Ventilfederspannapparat, das verstellbare Gewicht 19 und ein Kasten 32 mit Zubehörteilen untergebracht.The assembly box (see. Fig. 3 and 4), in which the valve spring tensioner with accessories is housed can be, contains in the lower box 21 near the side wall 21 'a threaded bolt 20 and a Valve spring centering 26, which is formed by lateral plates 25 and can be adjusted so that valve springs of different diameters can be accommodated. Located parallel to the longitudinal axis of the box a groove 27 in which four valve pads 23 can be moved so that they are at the Assembly come to lie under the valves 28 of the seated cylinder head (see. Fig. 5 and 6). The valve spring tensioner, the adjustable weight 19 and a box 32 are in the assembly box Accessories housed.

Die Wirkungsweise des Prüf- und Meßgerätes in Verbindung mit dem Montagekasten ist folgende:The mode of operation of the testing and measuring device in connection with the assembly box is as follows:

Vor Ingebrauchnahme wird das Ventilfederspanngerät mit sämtlichem Zubehör entnommen. Das Halterungsblech 30 für die Aufnahme der Ventile 28 wird senkrecht hochgestellt und die vier verschiebbaren Ventilunterlagen 23 so verschoben, daß diese unter die Ventile 28 des Zylinder kopf es zu liegen kommen, um so ein Durchdrücken der Ventile 28 beim Ausbau der Ventilfedern 24 zu verhindern.The valve spring compression device with all accessories is removed before use. That Bracket 30 for receiving the valves 28 is raised vertically and the four slidable Valve pads 23 moved so that these head under the valves 28 of the cylinder to lie come in order to prevent the valves 28 from being pushed through when the valve springs 24 are removed.

Zum Ausbauen der Ventilfedern 24 wird der Zylinderkopf auf den Unterkasten 21 aufgesetzt. Der Ventilfederspannapparat wird am Zylinderkopf mit Hilfe der Gewindespindel 10 und der sich nach unten ansetzenden Gewindehülse 12 befestigt. Die Ventilfeder 24 (Teller 28' und Keile) werden dann ausgebaut und im freien Raum des Unterkastens 21 abgestellt. Nach dem Abnehmen des Zylinderkopfes werden die herausgenommenen Ventile 28 der Reihe nach in das aufgeklappte Halterungsblech 30, und zwar in die dort vorhandenen Löcher 29, eingesteckt. Die Ventile 28 brauchen vorher nicht gekennzeichnet zuTo remove the valve springs 24, the cylinder head is placed on the lower box 21. Of the Valve spring tensioner is attached to the cylinder head with the help of the threaded spindle 10 and the downwards attached threaded sleeve 12 attached. The valve spring 24 (plate 28 'and wedges) are then removed and parked in the free space of the lower box 21. After removing the cylinder head it will be the removed valves 28 one after the other in the unfolded mounting plate 30, namely in the holes 29 present there inserted. The valves 28 do not need to be marked beforehand

werden, da bei weiterer Bearbeitung eine Verwechslung der Ventile 28 nicht vorkommen kann und somit jedes Ventil 28 beim Einbau seinen alten Sitz wieder einnimmt.since the valves 28 cannot be mixed up during further processing and thus each valve 28 resumes its old seat when it is installed.

Beim Prüfen der ausgebauten Ventilfedern 24 auf ihre Druckfähigkeit, d. h. zur Durchführung der Kontrolle, ob sie noch brauchbar sind oder nicht, muß zunächst mit einer neuen, noch nicht gebrauchten Ventilfeder der ausgebauten Größe eine Vergleichsprüfung durchgeführt werden. Zu diesem Zweck wird der Ventilfederspann- und -prüfapparat auf den Gewindebolzen 20 im Unterkasten 21 aufgeschraubt, die neue Ventilfeder in die Ventilfederzentrierung 26 eingeschoben und die Schenkel 2' des Druckstücks 2 auf die Ventilfeder gesetzt. Dann wird die Zeigerspitze 18' des Zeigers 18 auf den untersten Teilstrich der Meßskala 17 eingestellt. In dieser Stellung wird das Gewicht 19 auf dem Hebel 1 so weit verschoben, bis die Zeigerspitze 18' des Zeigers 18 den obersten Teilstrich der Meßskala 17 erreicht hat. Dann wird das Gewicht 19 mit Hilfe der Arretierung 19' festgestellt. Die neue Ventilfeder ist z. B. um 8 mm zusammengedrückt. Bei dieser Gewichtseinstellung und der unter Druck stehenden neuen Feder wird die Zeigerspitze 18' nun auf den unteren Teilstrich der Meßskala 17 eingestellt. Nunmehr wird die neue Ventilfeder entfernt und die ausgebauten Ventilfedern 24 der Reihe nach in die Ventilfederzentrierung 26 eingesetzt und auf ihre weitere Verwendbarkeit geprüft. Bleibt dabei die Zeigerspitze 18' im Bereich der schwarzen Markierung der Meßskala 17, so ist die zu prüfende Ventilfeder noch brauchbar. Schlägt der Zeiger 18 jedoch über die obere Grenze 17" der schwarzen Markierung der Meßskala 17 hinaus, so· ist die Ventilfeder 24 unbrauchbar und zu ersetzen.When checking the removed valve springs 24 for their compressibility, i. H. to carry out the control, whether they are still usable or not, must first with a new, not yet used valve spring A comparative test can be carried out for the expanded size. For this purpose, the Valve spring tensioning and testing apparatus screwed onto the threaded bolt 20 in the lower box 21, the new one The valve spring is pushed into the valve spring centering device 26 and the legs 2 'of the pressure piece 2 open the valve spring set. Then the pointer tip 18 'of the pointer 18 is on the lowest division of the Measuring scale 17 is set. In this position, the weight 19 is moved on the lever 1 until the pointer tip 18 'of the pointer 18 has reached the top graduation of the measuring scale 17. Then that will Weight 19 determined with the aid of the lock 19 '. The new valve spring is z. B. compressed by 8 mm. With this weight setting and the new spring under pressure, the pointer tip becomes 18 'is now set to the lower graduation of the measuring scale 17. The new valve spring is now removed and the removed valve springs 24 are successively inserted into the valve spring centering device 26 and checked for further usability. Stick with it the pointer tip 18 'in the area of the black marking of the measuring scale 17 is the one to be tested Valve spring still usable. However, if the pointer 18 hits the upper limit 17 ″ of the black Marking the measuring scale 17, the valve spring 24 is unusable and must be replaced.

Die Ausbildung des Ventilfederspannapparates als Prüf- und Meßgerät für Ventilfedern hat den großen Vorteil, daß mit verhältnismäßig einfachen Mitteln die Ventilfedern auf ihre Brauchbarkeit unter Zuhilfenahme des Montagekastens geprüft werden können.The design of the valve spring tensioner as a testing and measuring device for valve springs has the big one Advantage that the valve springs on their usefulness with the aid of relatively simple means of the assembly box can be checked.

Claims (6)

PATENTANSPRÜCHE:PATENT CLAIMS: 1. Ventilfederspannapparat zum Ein- und Ausbau von Ventilfedern bei Ein- und Auslaßventilen an kopfgesteuerten Otto- und Dieselmotoren nach Patentanmeldung W 17392 Ia/46c1, dadurch gekennzeichnet, daß er dadurch als Prüf- und Meßgerät ausgebildet ist, daß der Hebel (1) mit einer Meßskala (17) sowie einem in an sich bekannter Weise auf dem Hebel (1) verschieb- und feststellbaren Gewicht (19) und einem verstellbaren Zeiger (18) versehen ist, der durch den mit einer Rändelmutter (8") versehenen Bolzen (8) im gabelförmigen Kopfende (1") des schwenkbaren Hebels (1) gehalten wird.1. Valve spring tensioning apparatus for installing and removing valve springs in inlet and outlet valves on head-controlled gasoline and diesel engines according to patent application W 17392 Ia / 46c 1 , characterized in that it is designed as a testing and measuring device in that the lever (1) is provided with a measuring scale (17) and a weight (19) that can be displaced and locked in a known manner on the lever (1) and an adjustable pointer (18) which is secured by the bolt ( 8) is held in the fork-shaped head end (1 ") of the pivotable lever (1). 2. Ventilfederspannapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeiger (18) durch Betätigen der Rändelmutter (8") einstellbar und abnehmbar ist, wobei er vor dem Hebel (1) parallel zu diesem derart angeordnet ist, daß das Druckstück (2) ungehindert im längsverlaufenden Schlitz (1') des Hebels (1) verschiebbar ist, während die nach rückwärts abgekröpfte Zeigerspitze (18') die Meßskala (17) unter Einhaltung eines geringen Abstandes überstreicht.2. Valve spring tensioner according to claim 1, characterized in that the pointer (18) can be adjusted and removed by actuating the knurled nut (8 "), in front of the lever (1) is arranged parallel to this in such a way that the pressure piece (2) is unimpeded in the longitudinal Slot (1 ') of the lever (1) is displaceable, while the backward angled pointer tip (18') the measuring scale (17) while observing a small distance. 3. Ventilfederspannapparat nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Meßskala (17) auf der vorderen Hochkantseite des Hebels (1), etwa in der Mitte, von unten nach oben verlaufend, angeordnet ist, wobei der untere Teil (17') der Meßskala (17) eine einheitliche, z. B. schwarze Markierung mit einer Begrenzungslinie (17") aufweist.3. Valve spring tensioning apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the measuring scale (17) on the front upright side of the lever (1), roughly in the middle, running from bottom to top, is arranged, wherein the lower part (17 ') of the measuring scale (17) has a uniform, z. B. has a black marking with a boundary line (17 "). 4. Montagekasten, bestehend aus einem Ober- und Unterkasten für den Ventilfederspannapparat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er nicht nur zur Unterbringung des Ventilfederspannapparates mit den entsprechenden Zubehörteilen, wie Belastungsgewicht (19), Ventilunterlagen (23) usw., sondern auch als Teil des Prüfgeräts dadurch ausgebildet ist, daß im Unterkasten (21) ein Gewindebolzen (20) zum Aufschrauben der mit der Gewindespindel (10) verbundenen Gewindehülse (12) angeordnet ist, wobei in einem gewissen Abstand von dem Bolzen (20) eine durch seitliche Blechstreifen (25) begrenzte und den verschiedenen Ventilfederdurchmessern (24) anpaßbare Ventilfederzentrierung (26) befindet.4. Assembly box, consisting of an upper and lower box for the valve spring tensioning device according to claim 1, characterized in that it is not only used to accommodate the valve spring tensioning apparatus with the corresponding accessories, such as load weight (19), valve pads (23) etc., but is also designed as part of the test device in that in the lower box (21) a threaded bolt (20) for screwing on the one connected to the threaded spindle (10) Threaded sleeve (12) is arranged, at a certain distance from the bolt (20) a through lateral sheet metal strips (25) limited and adaptable to the various valve spring diameters (24) Valve spring centering (26) is located. 5. Montagekasten nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Unterkasten (21) eine Anzahl an sich bekannter, durch eine Nut (27) geführter Ventilunterlagen (23) in Längsrichtung verschiebbar angeordnet sind, derart, daß diese bei der Montage unter die Ventile (28) des auf den Unterkasten aufgesetzten Zylinderkopfes zu liegen kommen.5. Assembly box according to claim 4, characterized in that a number in the lower box (21) valve pads (23), known per se, guided through a groove (27) in the longitudinal direction are slidably arranged such that they are mounted under the valves (28) of the the lower box come to rest on the cylinder head. 6. Montagekasten nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß an einer der Längsseiten (21") des Unterkastens (21) ein aufstellbares, an sich bekanntes mit Löchern (29) versehenes Halterungsblech (30) zur Aufnahme der ausgebauten Ventile (28) angeordnet ist.6. Assembly box according to claim 4 or 5, characterized in that on one of the longitudinal sides (21 ") of the lower box (21) is an erectable, known per se provided with holes (29) Bracket plate (30) for receiving the removed valves (28) is arranged. In Betracht gezogene Druckschriften:
Deutsche Patentschriften Nr. 314 423;
deutsches Gebrauchsmuster Nr. 1 718 794;
USA.-Patentschriften Nr. 1 849 538, 2 518 408, 548 289.
Considered publications:
German Patent Specification No. 314 423;
German utility model No. 1 718 794;
USA. Patent Nos. 1,849,538, 2,518,408, 548,289.
Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings © 809 790/289 4.58© 809 790/289 4.58
DEW18686A 1956-03-19 1956-03-19 Clamping device for valve springs Pending DE1055293B (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW18686A DE1055293B (en) 1956-03-19 1956-03-19 Clamping device for valve springs

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEW18686A DE1055293B (en) 1956-03-19 1956-03-19 Clamping device for valve springs

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1055293B true DE1055293B (en) 1959-04-16

Family

ID=7596307

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEW18686A Pending DE1055293B (en) 1956-03-19 1956-03-19 Clamping device for valve springs

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1055293B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2406501A1 (en) * 1977-10-19 1979-05-18 Gkl Special Tools Ltd TOOL FOR DISASSEMBLING A VALVE SPRING
EP0387460A1 (en) * 1989-02-01 1990-09-19 Antoine Beltra Apparatus for mounting and dismounting valves and for grinding valve seats

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE314423C (en) *
US1849538A (en) * 1930-02-10 1932-03-15 Jr Ernest Bernitz Utility device
US2518408A (en) * 1947-04-10 1950-08-08 Norman B Weyand Tension testing apparatus
US2548289A (en) * 1947-01-06 1951-04-10 Thomas P Carraher Valve rack
DE1718794U (en) * 1956-01-14 1956-03-15 Bayerische Motoren Werke Ag DEVICE FOR MEASURING THE VALVE SPRING FORCE ON VALVE-CONTROLLED COMBUSTION MACHINERY.

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE314423C (en) *
US1849538A (en) * 1930-02-10 1932-03-15 Jr Ernest Bernitz Utility device
US2548289A (en) * 1947-01-06 1951-04-10 Thomas P Carraher Valve rack
US2518408A (en) * 1947-04-10 1950-08-08 Norman B Weyand Tension testing apparatus
DE1718794U (en) * 1956-01-14 1956-03-15 Bayerische Motoren Werke Ag DEVICE FOR MEASURING THE VALVE SPRING FORCE ON VALVE-CONTROLLED COMBUSTION MACHINERY.

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2406501A1 (en) * 1977-10-19 1979-05-18 Gkl Special Tools Ltd TOOL FOR DISASSEMBLING A VALVE SPRING
EP0387460A1 (en) * 1989-02-01 1990-09-19 Antoine Beltra Apparatus for mounting and dismounting valves and for grinding valve seats
FR2646797A1 (en) * 1989-02-01 1990-11-16 Beltra Antoine APPARATUS FOR DISASSEMBLING AND MOUNTING VALVES AND FOR RECTIFIING VALVE SEATS

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4109866A1 (en) REPAIR STAND WITH ALIGNMENT FRAME
DE4121938C2 (en)
DE1055293B (en) Clamping device for valve springs
DE1922749C3 (en) Device for fastening a printing plate on the forme cylinder of a printing machine
DE3043279A1 (en) MEASURING PANEL DEVICE
DE3030770A1 (en) Testing fixing element load capacity under adjustable tension - using rigid sensor arm between measurement instrument and fixing
DE2340610A1 (en) MATERIAL HARDNESS TESTER
DE907236C (en) Stand for portable hand drill
DE3444956C2 (en)
DE102018001735A1 (en) Mounting device for the simultaneous arrangement of a plurality of oil spray nozzles on an internal combustion engine
DE942320C (en) Screw clamp, especially for gluing wood
DE656113C (en) A hardness tester equipped with a measuring microscope
DE471315C (en) Hand stamp for writing on maps and drawings
DE2816698C2 (en) Device for testing the tensile strength of screw and / or nail connections
DE540558C (en) Workbench, in particular for teaching purposes
DE431926C (en) Device for testing hardness
CH115670A (en) Clamping device.
DE810002C (en) Valve grinding device
DE882653C (en) Device for adjustable tensioning of the spring for boat suspensions of sidecars, especially for motorcycles
CH220776A (en) Movement transmission arrangement, in particular for measuring apparatus.
DE645370C (en) Screw gauge with feeler lever
DE730878C (en) Device for locking the handbrake on motorcycles
DE892059C (en) Test device for the cutting of milling cutters, chisels or the like for resistance to breakage
CH332855A (en) Device for measuring threads, grooves and the like
DE180803C (en)