DE1054838B

DE1054838B - Protection device for fast running crank presses u. like

Info

Publication number: DE1054838B
Application number: DEJ10647A
Authority: DE
Inventors: Albrecht Jung
Original assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Current assignee: Albrecht Jung GmbH and Co KG
Priority date: 1955-09-10
Filing date: 1955-09-10
Publication date: 1959-04-09

Description

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLANDFEDERAL REPUBLIC OF GERMANY

DEUTSCHESGERMAN

PATENTAMTPATENT OFFICE

PATENTSCHRIFT 1054PATENT DOCUMENT 1054

ANMELDETAG:REGISTRATION DAY:

B EK ANNTMACHUNG
DER ANMELDUNG
UND AUSGABE DER
AUSLEGESCHRIFT:NOTICE
THE REGISTRATION
AND ISSUE OF
EDITORIAL:

AUSGABE DER
PATENTSCHRIFT:ISSUE OF
PATENT LETTERING:

kl. 58b 16kl. 58b 16

INTERNAT. KL. B 30 C 10. SEPTEMBER 1955INTERNAT. KL. B 30 C SEPTEMBER 10, 1955

9. APRIL 1959 l.OKTOBEJR 1959 APRIL 9, 1959 OCTOBER 1, 1959

STIMMT. ÜBEREIN MIT AUSLEGESCHRIFTIT'S CORRECT. OVERALL WITH EDITORIAL

1054 838 (J 10647 Ib/58b)1054 838 (J 10647 Ib / 58b)

Das Hauptpatent 1012 825 betrifft eine Schutzvorrichtung für schnell laufende Kurbelpressen'u. dgl., bei denen während des Abwärtsganges des Preßstempels die Werkzeuge durch ein Gitter vor Zugriff geschützt sind, das bei Beginn der Stempelabwärtsbewegung nach Lösen eines¹ Rastengesperres aus seiner oberen Ruhelage in die untere Wirklage herabfällt und vom aufwärtsgehenden Stempel durch das Rastengesperre wieder in die obere Ruhelage zurückgeführt wird, wobei das Gitter am Preßstempel par -^: allel zu dessen Bewegungsrichtung durch Führungen verschiebbar gelagert und in der oberen Ruhelage von einer federbelasteten SperrkMnkenanordnung getragen wird, deren Entrastung in Abhängigkeit von der Bewegung des Einschaltgestänges vor der Einschaltung der .Arbeitsbewegung des Preßstempels, z. B. durch einen am Pressengestell gelagerten, bewegungsschlüssig mit dem Einschaltgestänge verbundenen Hebel erfolgt. Die Schaltung des Einschältgestänges wird dabei entweder vom Pressentisch aus durch eine beide Hände örtlich bindende Zweihandeinr.ückung oder durch eine Fußeinrückung veranlaßt. Bei der Fußeinrückung kann der Benutzer der Presse den Fußhebel· bereits betätigen, bevor er seine Hand vom Werkstück fortgenommen hat. Das herabfallende Schutzgitter erinnert ihn zwar daran, daß er die Hände völlig entfernen muß, aber wenn er den Fußhebel besonders kräftig niedergedrückt hat, könnte es vorkommen, daß der Preßstempel sich bereits in Bewegung gesetzt hat, ehe das herabfallende Schutzgitter seine unterste Tiefstellung erreicht hat. Wenn es auch vorschriftswidrig ist, so ist doch festzustellen, daß Arbeiter aus einem plötzlichen unüberlegten Entschluß heraus das Schutzgitter noch anzuheben und in den Werkzeugraum hineinzugreifen versuchen.The main patent 1012 825 relates to a protective device for high-speed crank presses. Like., in which the tools are protected from access by a grid during the downward movement of the ram, which ^{falls from its upper rest position into the lower effective position at the beginning of the ram downward movement after releasing a 1} ratchet lock and from the upward punch through the ratchet back into the upper one Rest position is returned, the grid on the press ram par - ^: allel to its direction of movement by guides supported and supported in the upper rest position by a spring-loaded locking knuckle arrangement, the unlocking of which is dependent on the movement of the connecting rod before the activation of the working movement of the press ram, z. B. is carried out by a lever mounted on the press frame, positively connected to the switch linkage. The switching of the activation rod is initiated either from the press table by a two-hand indentation that binds both hands locally or by indenting the foot. When the foot is engaged, the user of the press can operate the foot lever before he has removed his hand from the workpiece. The falling protective grille reminds him that he must completely remove his hands, but if he has depressed the foot lever particularly hard, it could happen that the ram has already started moving before the falling protective grille has reached its lowest position. Even if it does not comply with the regulations, it has to be found that workers, out of a sudden rash decision, try to lift the protective grille and try to reach into the tool room.

Bei bekannten. Schutzvorrichtungen, bei denen der. Schutzkorb bzw. das Schutzgitter entgegen einer Federkraft aus seiner oberen Lage bei der Durchführung des Einrückvorganges mittels eines am Preseengestell gelagerten, aufwendigen Überträgungshebelgestänges herabgezogen wird, ist durch einen Riegelmechanismus dafür gesorgt, daß das Schutzgitter in seiner untersten Stellung vorübergehend gesperrt wird. Diese Vorrichtung bleibt aber wirkungslos, sofern das Gitter diese Lage noch nicht ganz erreicht hat. Bei dieser Schutzgittersteuerung muß der Arbeiter jedoch mit seinem Fuße bei der Bedienung des Einschaltgestänges die das Gitter wieder hochziehende Federkraft überwinden. Dieser ständige zusätzliche Kraftaufwand wirkt ermüdend. Davon abgesehen gestattet die Bauart nach dem Hauptpatent die Anwendung dieser Maßnahme nicht, weil hier die technischen Voraussetzungen für die Bewegung des Schutzgitters andere sind. .At acquaintances. Protective devices where the. Protective cage or the protective grille against a Spring force from its upper position when performing the engagement process by means of an am Press frame mounted, complex transmission lever linkage is pulled down by a The locking mechanism ensures that the protective grille is temporarily locked in its lowest position will. However, this device remains ineffective if the grid is not yet completely in this position has reached. With this protective grille control, however, the worker has to re-open the grille with his foot when operating the switch-on linkage overcome pulling spring force. This constant additional effort is tiring. Of that apart from that, the design according to the main patent does not allow the use of this measure, because here the The technical requirements for moving the protective grille are different. .

Schutzvorrichtung für schnellaufende Kurbelpressen u. dgl.Protective device for high-speed crank presses and the like.

Zusatz zum Patent 1 012 825 Addendum to patent 1,012,825

Das Hauptp.atent hat angefangen am. 17. Juni 1952The Hauptp.atent started on June 17th, 1952

Patentiert für:Patented for:

ίο Fa. Albrecht Jung, Schalksmühle (Westf.)ίο Fa. Albrecht Jung, Schalksmühle (Westphalia)

Albrecht Jung, Schalksmühle (Westf.), ist als Erfinder genannt wordenAlbrecht Jung, Schalksmühle (Westphalia), has been named as the inventor

Erfindung besteht in einer weiteren Ausbildung der Schutzvorrichtung nach dem Hauptpatent mit dem Ziele, eine Aufwärtsbewegung des Schutzgitters aus seiner tiefsten Lage mit baulich einfachen Mitteln zu verhindern. Das wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß das Hochschieben des Schutzgkters aus seiner unteren Lage durch eine zwischen ihm und der es tragenden Führungsstange angeordnete, selbsttätige Sperreinrichtung verhindert wird, insbesondere derart,. daß die Führungsstange aus zwei in ihrer Bewegungsrichtung gegeneinander verschiebbaren Stangenteilen besteht, von denen, der obere die Verrastung, der untere das Schutzgitter trägt, und bei einer Verschiebung des unteren Stangenteiles gegenüber dem oberen Stangenteil eine diese Verschiebung aufhaltende Verriegelung zur Wirkung kommt. Der, obere Stangenteil weist dabei vorteilhaft ein U-förmiges Profil auf, welches den unteren Stangenteil in der Längsnut zwischen seinen Seitenwandungen führend aufnimmt. Durch die Anordnung sehrägliegender Schlitze und diese durchdringender Stifte in je einem der beiden Stangenteile sind diese miteinander so verbunden, daß bei einer Gegeneinanderverschiebung beider Stangenteijte ihr. wirksamer .Gesamtquerschnitt so vergrößert wird, daß das obere Ende des unteren Stangenteiles nunmehr in der oberen Führung abgebremst wird oder aber mit der oberen Stirnkante gegen ein Widerlager der Grundplatte stößt. Durch diese Maßnahmen wird eine weitere Aufwärtsbewegung des Schutzgitters sicher verhindert. Das Schwergewicht des Schutzkorbes und des unteren Stangenteiles sorgt dabei dafür, daß nach dem Aufhören einer derartigen vorschriftswidrigen Bewegung des Schutzgitters diese Teile wieder von selbst in ihre alte Lage zurückgeführt werden.Invention consists in a further embodiment of the protective device according to the main patent with the goal, an upward movement of the protective grille from its lowest position with structurally simple means to prevent. This is achieved according to the invention in that the protective gate is pushed up its lower position by a self-acting one arranged between it and the guide rod carrying it Locking device is prevented, in particular in such a way. that the guide rod consists of two in their direction of movement there is mutually displaceable rod parts, of which, the upper one, the latching, the lower carries the protective grille, and when the lower rod part is shifted relative to the upper rod part a this shift arresting lock comes into effect. The, The upper rod part advantageously has a U-shaped profile, which the lower rod part takes up leading in the longitudinal groove between its side walls. By the arrangement very similar slits and these more penetrating Pins in each of the two rod parts are connected to one another in such a way that when they move against one another both pole parts you. effective total cross-section is enlarged so that the upper end of the lower rod part is now braked in the upper guide or with the upper front edge abuts against an abutment of the base plate. These measures create another Upward movement of the protective grille is reliably prevented. The heavyweight of the protective cage and the lower rod part ensures that after the cessation of such an illegal Movement of the protective grille, these parts are automatically returned to their old position.

^; 909 613/141 ^; 909 613/141

Die auf solche Weise bei einer vorschriftswidrigen Aufwärtsbewegung des Schutzgitters herbeigeführte Querbewegung des unteren Tragstangenteiles bzw. die dadurch bedingte Querschnittsvergrößerung läßt sich auch auf einen Bremsklotz übertragen, der gegen das Pressengestell gepreßt wird und das Schutzgitter in dieser Lage bremst. Die Sperre kann aber auch als Ro'llensperre so< ausgebildet werden, daß bei der Querbewegung des unteren Stangenteiles eine Rolle in einer sich verengenden Aussparung der Führung festgeklemmt wird. Eine solche Sperrung kann auch mittels Preßluft, hydraulisch oder elektromagnetisch ausgebildet werden, weil das Maß der Querbewegung völlig ausreicht, um die üblichen Schaltorgane dafür zu betätigen.The result of an upward movement of the protective grille contrary to the regulations Transverse movement of the lower part of the support rod or the resulting increase in cross-section can also be transferred to a brake pad that acts against the press frame is pressed and the protective grille brakes in this position. The lock can also be used as a Ro'llensperre are designed so that a roller during the transverse movement of the lower rod part is clamped in a narrowing recess of the guide. Such a block can also by means of compressed air, hydraulically or electromagnetically, because the amount of transverse movement completely sufficient to operate the usual switching devices for it.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung an einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigtIn the drawing, the subject matter of the invention is shown in an exemplary embodiment. It shows

Fig. 1 eine Vorderansicht der Schutzvorrichtung,Fig. 1 is a front view of the protective device,

Fig. 2 die, Schutzvorrichtung in Draufsicht, teilweise geschnitten nach der Linie II-II der Fig. 1,Fig. 2, the protective device in plan view, partially cut along the line II-II of Fig. 1,

Fig. 3 einen aufrechten Schnitt nach Linie III-III der Fig. 1,Fig. 3 is an upright section along line III-III of Fig. 1,

Fig. 4 einen entsprechenden aufrechten Schnitt entsprechend Fig. 3, jedoch bei angehobenem Schutzgitter, 4 shows a corresponding upright section corresponding to FIG. 3, but with the protective grille raised,

Fig. 5 einen Querschnitt nach der Linie V-V der Fig. 3 undFig. 5 shows a cross section along the line V-V of Figs

Fig. 6 einen Querschnitt nach der Linie VI-VI der Fig. 4.FIG. 6 shows a cross section along the line VI-VI in FIG. 4.

Am Preßstempel 2 ist die Grundplatte 13 befestigt, auf der unter einer Abdeckung 13° zwei bügeiförmige Führungen 12 für die auf und ab bewegliche Führungsstange 11, 11* angeordnet sind. Die Führungsstange besteht aus einem oberen U-förmigen Teil 11 und einem in ihrer Längsnut ll^c geführten unteren Teil 11*, an dessen unterem Ende das Schutzgitter 9 befestigt ist. Die beiden Stangenteile 11, II⁶ sind demnach in ihrer Längsrichtung gegeneinander frei verschiebbar. In den Seitenwänden ll^a des oberen Stangenteiles' 11 sind Querstifte ll^rf angeordnet, die schrägverlaufende Schlitze 11" des unteren Stangenteiles II⁶ durchtreten. Sucht der Arbeiter, sobald das Schutzgitter 9 in sein unteres Arbeitsbereich gelangt ist, dieses nach oben zu drängen, so verschieben sich beide Stangenteile 11, II⁶ gegeneinander, und zugleich wird durch die Schlitzstiftanordnung 11*, 11* der Gesamtquerschnitt dieser beiden Stangenteile 11, ll^ft vergrößert, d. h., der untere Stangenteil II⁶ macht zugleich eine Querbewegung und entfernt sich von dem oberen Stangenteil 11. Ist die Länge des unteren Stangenteiles II⁶ im Verhältnis zur oberen durchtretenen Führung 12 so bemessen, daß sie sich bis in diese oder über sie hinaus nach oben erstreckt, so erfolgt infolge dieser Querbewegung eine Bremsung als Folge des durch die Querschnittsvergrößerung zustande kommenden Andruckes an die der Grundplatte 13 parallele Lochwandung 12« dieser Führung 12. Wird der untere Stangenteil 11* jedoch so gekürzt, daß seine obere Stirnfläche ll^f (Fig. 4) noch etwas unterhalb der unteren Stirnfläche 12* der oberen Führung 12 liegt, so stößt der untere Stangenteil II⁶ mit seiner Stirnfläche 11' als Folge der eingetretenen Querbewegung gegen die Unterfläche 12* der Führung 12 als Widerlager und wird auf diese Weise an jeder weiteren Aufwärtsbewegung gehindert.The base plate 13 is attached to the ram 2, on which two bow-shaped guides 12 for the guide rod 11, 11 * which can be moved up and down are arranged under a cover 13 °. *, Is secured to the lower end of the protective grid 9, the guide rod consists of an upper U-shaped part 11 and a ll ^c guided in its lower part longitudinal groove. 11 The two rod parts 11, II ⁶ are therefore freely displaceable relative to one another in their longitudinal direction. In the side walls ^lla of the upper rod part '11 are cross pins ll ^rf arranged obliquely extending slots 11 "II to urge the lower bar member ⁶ to pass through. Analyzes of the workers as soon as the protective grille 9 arrives in its lower working range of this upwards so move the two rod members 11, II ⁶ against each other, and at the same time is determined by the slot pin array 11 *, the overall cross section of the two rod members 11, enlarged ll ^ft 11, that is, the lower rod part II ⁶ makes the same time a transverse movement and moves away from the upper rod portion 11. If the length of the lower rod part II ⁶ in relation to the upper penetrated guide 12 is dimensioned so that it extends into this or above it upwards, this transverse movement causes braking as a result of the pressure resulting from the cross-sectional enlargement to the hole wall 12 ″ of this guide 12 which is parallel to the base plate 13 1 * but shortened so that its upper end face ll ^f (Fig. 4) is still slightly below the lower end face 12 * of the upper guide 12, the lower rod part II ⁶ hits with its end face 11 'as a result of the transverse movement that has occurred against the lower surface 12 * of the guide 12 as an abutment and is in this way at each prevented further upward movement.

Um die Querbewegung zu ermöglichen, besitzt die untere Führung 12 eine Aussparung 12^C (Fig. 2, 4 und 6). Es ist erkennbar, daß eine auf diese Weise erzielte Bremsung schon bei einer ganz geringen Querschnittsverstärkung, also bei einer kleinen Aufwärtsbewegung des Schutzgitters 9, wirksam wird, so daß ein. Untergreifen durch die Finger des Arbeiters unmöglich, gemacht ist.In order to enable the transverse movement, the lower guide 12 has a recess 12 ^C (Fig. 2, 4 and 6). It can be seen that a braking achieved in this way is effective even with a very small cross-sectional reinforcement, that is, with a small upward movement of the protective grille 9, so that a. Reaching under by the fingers of the worker is impossible.

Zur besseren Führung ist das hier von einer P"ührungs<stange 11, ll^ö getragene Schutzgitter 9 an seinem freien Ende mit einer Verlängerung 18 versehen, die in einer der Nuten 19 eines mit der Grundplatte 13 verbundenen Armes 20 lämgsverschiebbar gelagert ist. Je nach der vom Preßwerkzeng benötigten Tiefe kann das Schutzgitter 9 daher in eine der Nuten 19 eingelegt werden. Ein rechtwinklig zum Schutzgitter 9 abgebogener Teil 21 mit Längsschlitzen 21« dient ebenfalls zur Tiefenverstellung.. Schrauben 22 greifen durch die Längsschlitze 21° und befestigen das Schutzgitter 9 an dem unteren Stangenteil II⁶. Da auf dieser Seite eine beliebige Einstellbarkeit des Schutzgitters 9 möglich ist, während die andere Seite nur eine Verstellung entsprechend dem Abstand der Nuten 19 zuläßt, so ist die Befestigung des Armes 20 an der Tragplatte 13 ebenfalls verschiebbar angeordnet. Zu diesem Zweck besitzt die Abbiegtrng 23 der Grundplatte 13 einen Längsschlitz 24, in den die Schrauben 25 zur Befestigung des Armes 20 eingreifen. For better guidance is provided here by a P "ührungs <bar 11, ll ^ö borne protective grid 9 at its free end with an extension 18 a is mounted lämgsverschiebbar with the base plate 13 connected to the arm 20 in one of the grooves 19th Depending on the depth required by the press tool, the protective grille 9 can therefore be inserted into one of the grooves 19. A part 21 bent at right angles to the protective grille 9 with longitudinal slots 21 "is also used to adjust the depth the lower rod part II ^6. Since any adjustability of the protective grille 9 is possible on this side, while the other side only allows an adjustment according to the distance between the grooves 19, the attachment of the arm 20 to the support plate 13 is also arranged to be displaceable For this purpose, the Abiegtrng 23 of the base plate 13 has a longitudinal slot 24 into which the screws 25 for fastening intervention of the arm 20.

Bei der Darstellung nach Fig. 3 befindet sich das Schutzgitter 9 noch in seiner oberen Lage, und es wird in dieser durch die Sperrklinke 14 verrastet, die durch eine Öffnung 13* der Grundplatte 13 in einen der auf der Rückseite des oberen Sfangenteiles 11 angebrachten Verrastungszähne ll^ff eingreift. Wird die Sperrklinke 14 in Richtung des Pfeiles 26 um den Drehpunkt 27 bewegt, so fallen die beiden Stangenteile 11, II⁶ und damit das Schutzgitter 9 infolge ihres Gewichtes frei nach unten in die Schutzstelhmg.In the illustration according to FIG. 3, the protective grille 9 is still in its upper position, and it is locked in this position by the pawl 14, which passes through an opening 13 * in the base plate 13 in one of the locking teeth attached to the back of the upper catch part 11 ll ^ff intervenes. If the pawl 14 is moved in the direction of the arrow 26 around the pivot point 27, the two rod parts 11, II ⁶ and thus the protective grille 9 fall freely downward into the protective frame due to their weight.

Durch einen (nicht dargestellten) Anschlag am oberen Ende des oberen Stangenteiles 11 wird die Bewegung des Schutzgitters 9 abgefangen. Die Schlitzstiftanordnung ll^d; 11* sorgt dabei dafür, daß der untere Stangenteil II⁶ unter dem Einfluß des Gewichtes und der Bewegungsenergie jeweils dicht an dem oberen Stangenteil 11 anliegt (Fig. 3 und 5). Beim Aufwärtsgang des Preßstempels 2 wird der obere Stangenteil 11 in die obere Ausgangslage zurückgeführt, da die Sperrklinke 14 unter .dem Druck der Feder 17 wieder in einen dler Verrastungszähne ll^ff einfällt und so lange gesperrt bleibt, bis durch Bedienung des Einschaltgestänges eine erneute Entrastung erfolgt.The movement of the protective grille 9 is intercepted by a stop (not shown) at the upper end of the upper rod part 11. The slotted pin arrangement ll ^d ; 11 * ensures that the lower rod part II ⁶ rests tightly against the upper rod part 11 under the influence of the weight and the kinetic energy (FIGS. 3 and 5). During the upward movement of the ram 2, the upper rod part 11 is returned to the upper starting position, since the pawl 14 falls under the pressure of the spring 17 again into one of the latching teeth ll ^ff and remains blocked until another unlocking takes place by operating the switch linkage .

Bei einer Veränderung des Arbeitshubes des Preßstempeis 2 muß auch die Anschlagfläche 12* an der Führung 12 in bezug auf die Grundplatte 13 verstellt werden. Die obere Führung 12 ist aus diesem Grunde (Fig. 1) durch Längsechlitze 28 in der Höhe verstellbar angeordnet und kann in der gewünschten Lage durch Schrauben 29 festgelegt werden.When changing the working stroke of the Preßstempeis 2, the stop surface 12 * on the guide 12 must also be adjusted in relation to the base plate 13 will. For this reason (FIG. 1), the upper guide 12 can be adjusted in height by means of longitudinal slots 28 arranged and can be fixed in the desired position by screws 29.

An Hand . dieses Ausführungsbeiepiels ist auch verständlich, daß die durch die Querbewegung des unteren Stangenteiles 11* gegenüber dem oberen Stangenteil 11 hervorgerufene Querschnittsverstärkung auch zur Steuerung anderer Sperrmittelausführungen verwendet werden kann.Based . This exemplary embodiment is also understandable that the by the transverse movement of the lower rod part 11 * compared to the upper rod part 11 caused cross-sectional reinforcement can also be used to control other types of locking devices.

Claims

Claims-.

1. Protection device for high-speed crank presses and the like, where the protective grille mounted on the ram so that it can be displaced parallel to its direction of movement by guides and is supported in the upper rest position by a spring-loaded pawl arrangement, their unlocking depending on dei

Movement of the switch linkage before switching on the working movement of this ram, z. B. is carried out by a lever mounted on the press frame and connected to the sounding rod with a movement fit, according to Patent 1 012 825, characterized in that the protective grille (9) is pushed up from its lower. Position is prevented by an ^{automatic locking device arranged between it and the guide rod (11, II 6} ) carrying it, in particular in such a way that the guide rod is formed from two rod parts (11, II ⁶ ) which are mutually displaceable in their direction of movement, of which the upper (11) ^{carries the notches (11?} ) for the pawl (14), the lower (II ⁶ ) carries the protective grille (9), and when the lower rod part (II ⁶ ) is displaced relative to the upper rod part (11) an interlock that stops this shift comes into effect.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the upper rod part (11) is a Has U-shaped profile, which the lower

Rod part (II ⁶ ) takes up leading between its side walls, and both rod parts (11, II ⁶ ), due to inclined slots (11 *) and they penetrating pins (H **) in each of the two parts, in a mutual displacement and thereby conditional 'transverse movement increase their overall cross-section, with a braking of the lower rod part (II ⁶ ), z. B. by friction, pinch roller, against the inner wall (12 ^a ) of the guide (12) for the two rod parts.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the lower rod part (H ⁶ ) has a stop (tif) which, when the two ^{rod parts (11, H 6} ) are displaced against one another , against the lower end face (12 ^ft ) of the guide (12) abuts.

Considered publications:
German patent specifications No. 661655, 669 769, 036.

1 sheet of drawings