DE1053657B

DE1053657B - Electrical measuring instrument for light control rooms

Info

Publication number: DE1053657B
Application number: DES32714A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Walther Kirchner
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1953-03-21
Filing date: 1953-03-21
Publication date: 1959-03-26

Description

Elektrisches Meßinstrument für Leuchtwarten In Leuchtwarten für die Steuerung und Übertragung von motorisch angetriebenen Anordnungen ist es vielfach wünschenswert, neben anderen Zuständen der Anlage auch den Belastungszustand der Motoren feststellen zu können. Um eine gute Übersicht des Leuchtschaltbilfides zu erzielen, wurde bereits vorgeschlagen die Anzeigegeräte für den Betriebszustand in Linienzug der Leitungen des Schaltbildes anzuordnen. Als Anzeigegeräte werden hierbei Meßinstrumente verwendet, bei denen mittels einer Lichtquelle die Zeigerstellung auf eine als Symbol dienende Bildfläche projiziert wird. Die Anzeigeglieder sind meist so ausgebildet, daß bandförmige Licht- oder Schattenbilder auf der zugehörigen Anzeigefläche erscheinen. Ein Nachteil dieser bekannten Meßinstrumente ist, daß sie, um eine genaue Anzeige zu erhalten, sehr groß werden. Da in vielen Leuchtwarten, insbesondere in solchen Fällen für die Überwachung und Steuerung von motorisch angetriebenen Anlagen, außer den Instrumenten für die Betriebszustände auch noch Schaltgeräte und andere Überwachungsgeräte unterzubringen sind, werden die Leuchtwarten durch die große Bauweise der Instrumente und durch die getrennte Anordnung der Meß-, Überwachungs- und Schaltgeräte sehr groß und iibersichtlich.Electrical measuring instrument for light control rooms In light control rooms for the It is often the control and transmission of motor-driven arrangements desirable, in addition to other conditions of the plant, also the load condition of the To be able to determine motors. To get a good overview of the illuminated circuit diagram achieve, the display devices for the operating state has already been proposed to be arranged in line with the lines of the circuit diagram. As display devices are measuring instruments are used here, in which the pointer position is determined by means of a light source is projected onto an image surface serving as a symbol. The display members are usually designed so that ribbon-shaped light or shadow images on the associated Display area appear. A disadvantage of these known measuring instruments is that they become very large for an accurate indication. Since in many light stations, especially in such cases for the monitoring and control of motor-driven ones Systems, in addition to the instruments for the operating states, also switchgear and other monitoring devices are to be accommodated, the illuminated control rooms are through the large construction of the instruments and the separate arrangement of the measuring, monitoring and switchgear very large and clearly laid out.

Die Erfindung bezieht sich auf ein elektrisches Meßinstrument, insbesondere Drehspulinstrument mit Permanentmagnet für die Anzeige des Betriebszustandes motorisch angetriebener Anlagen in Leuchtwarten, bei dem mittels einer Lichtquelle die Zeigerstellung auf eine als Symbol dienende Bildfläche projiziert wird. The invention relates to an electrical measuring instrument, in particular Moving coil instrument with permanent magnet for displaying the motorized operating status powered systems in illuminated control rooms, in which the pointer position is set by means of a light source is projected onto an image surface serving as a symbol.

Gemäß der Erfindung kann für Leuchtwarten der beschriebenen Art eine wesentliche Verbesserung hinsichtlich Aufbau und Ubersichtlichkeit dadurch erzielt werden, daß das elektrische Meßinstrument in an sich bekannter Weise als Symbol des Antriebsmotors in dem Leuchtschaltbild angeordnet ist und daß das Meßsystemgehäuse derart ausgebildet ist, daß es sich nicht nur zur Anzeige und Messung des Betriebszustandes, sondern auch als Schaltorgan dient. Vorzugsweise ist ein die Bildfläche umschließender Rahmen des Nießinstrumentes verdrehbar ausgeführt, wobei seinc Drehbewegung mechanisch auf die Steuerschalter übertragen wird. Die Schaltelemente, die durch Verdrehung des Rahmens betätigt werden, können mit Vorteil an den Umfang eines das Symbol bildenden Zylinderkörpers gelegt werden.According to the invention can for light control rooms of the type described a Significant improvement in terms of structure and clarity achieved as a result be that the electrical measuring instrument in a known manner as a symbol of the drive motor is arranged in the luminous circuit diagram and that the measuring system housing is designed in such a way that it is not only used to display and measure the operating status, but also serves as a switching element. One is preferably one that surrounds the image area The frame of the usuring instrument is designed to be rotatable, its rotational movement being mechanical is transferred to the control switch. The switching elements by twisting of the frame can be operated with advantage to the scope of the symbol forming Cylinder body are placed.

Das Meßinstrument wird zweckmäßig als Drehspulinstrument mit Permanentmagnet ausgeführt. Die Übertragung der Drehbewegung des Rahmens auf die I(ontaktbetätigung kann zweckmäßig in der Form erfolgen, daß Kontakte mit Federsätzen angeordnet werden, ist, wie aus der Fernmeldetechnik bekannt ist, mittels Nocken betätigt werden. In ähnlicher Weise kann die Anordnung auch so ausgebildet werden, daß die Symbole statt verdreht nach Art eines Tasters in Achsrichtung bewegt werden und hierbei in analoger Weise Kontakte betätigen. The measuring instrument is expediently a moving coil instrument with a permanent magnet executed. The transfer of the rotary movement of the frame to the contact actuation can expediently take place in such a way that contacts are arranged with sets of springs, is, as is known from telecommunications technology, operated by means of cams. In similar Way, the arrangement can also be designed so that the symbols take place rotated like a button are moved in the axial direction and here in analog Activate wise contacts.

Für die Zustandsanzeige wird mit besonderem Vorteil ein Meßinstrument verwendet, dessen Magnetsystem (an Stelle der üblichen Ausführung, die etwa einer Stirnfläche des zylindrischen Meßsystems entspricht) in die Mantelfläche des Zylinders zweckmäßig unter einer dieser Mantelfläche entsprechenden Krümmung eingesetzt wird. Das Meßgerät stellt dann gewissermaßen einen aus einem Zylindermantel herausgeschnittenen Teil dar, wobei die Drehachse des zugehörigen Zeigers parallel zu den Zylinder-Erzeugenden verläuft. Auf diese Weise liegt das Meßinstrument am Rande, läßt also praktisch die gesamte Bohrung des Zylinders für den Lichtkegel frei. Ein weiterer Vorteil ist hierbei, daß auf diese Weise die Drehachse des Anzeigeinstrumentes an den Rand verlegt ist. wodurch ein verhältnismäßig großer Ausschlag bei kleinen Baumaßen ermöglicht wird. A measuring instrument is particularly advantageous for displaying the status used, its magnet system (instead of the usual design, such as a The end face of the cylindrical measuring system corresponds to) in the lateral surface of the cylinder is expediently used under a curvature corresponding to this lateral surface. The measuring device then, as it were, represents a cut out of a cylinder jacket Part, with the axis of rotation of the associated pointer parallel to the cylinder generating line runs. In this way, the measuring instrument is on the edge, so it is practical the entire bore of the cylinder free for the light cone. Another advantage is here that in this way the axis of rotation of the indicating instrument to the edge is relocated. which enables a relatively large deflection with small dimensions will.

Mit besonderem Vorteil wird das Motorsymbol so ausgeführt, daß es gleichzeitig als Meldelampe, Sperrlampe, Zustandsanzeigegerät und Schaltelement dient. With particular advantage, the motor symbol is designed so that it at the same time as a signal lamp, blocking lamp, status indicator and switching element serves.

Die Funktion der Meldelampe kann hierzu beispielsweise der für die Projektion dienenden Lichtquelle zugeordnet werden, die, wenn der Motor in Betrieb ist, ununterbrochen leuchtet, wenn der Motor außer Betrieb ist, dunkel ist und im Falle von Störungen intermittierend aus- und eingeschaltet wird, so daß sich ein Blinksignal ergibt. Für die Sperranzeige, durch die angezeigt wird, wenn der Motor mit Hilfe der in der Anlage selbst befindlichen zusätzlichen Schalteinrichtung abgeschaltet ist, also nicht von dem Schaltbild aus gesteuert werden kann, wird mit hesonderem Vorteil eine farbige, z. B. rote Lampe, anangeordnet, die in diesem Fall die im übrigen unbeleuchtete Bifdßäde des Symbols rot anleuchtet.The function of the signal lamp can for example be used for the Projection light source can be assigned when the engine is in operation is lit continuously when the engine is out of order, is dark and in In the event of malfunctions, it is switched off and on intermittently, so that a Flashing signal results. For the lock display, through which is indicated if the motor is operated with the help of the additional switching device located in the system itself is switched off, so it cannot be controlled from the circuit diagram with a special advantage a colored, z. B. red lamp, arranged in this If the otherwise unlit Bifdßäde of the symbol is illuminated in red.

Dic Verwendung eines Projektionssystems für die Anzeige gibt u. a. auch die Möglichkeit, die Anzeige praktisch parallaxenfrei durchzuführen, sowie die Helligkeit der Anzeigefläche so zu bemessen, daß weder eine Blendung noch zu schwache Kontraste vorlieben. The use of a projection system for the display gives inter alia. also the possibility to carry out the display practically parallax-free, as well the brightness of the display surface to be dimensioned so that neither a glare nor too prefer weak contrasts.

Claims

PATENT CLAIMS 1. Electrical measuring instrument. especially moving coil instrument with permanent magnet for displaying the operating status of the motor-driven Systems in illuminated control rooms, in which the pointer position is indicated by means of a light source an image surface serving as a symbol is projected, characterized in that it in a manner known per se as a symbol of the drive motor in the luminous circuit diagram is arranged and that the measuring system housing is designed such that it does not only for displaying and measuring the operating status, but also as a switching device serves.

2. Measuring instrument according to claim 1, characterized in that a the frame surrounding the screen is designed to be rotatable, and its Rotary motion is mechanically transmitted to the control pendant.

3. Measuring instrument according to claim 1 and 2, characterized in that the magnet system is placed in the outer surface of a cylinder body.

4. Measuring instrument according to claim 3, characterized in that the The magnetic system of the measuring instrument is curved according to the curvature of the lateral surface is so that the magnet legs are not in a plane perpendicular to the measuring system axis lie.

5. Measuring instrument according to claim 1 to 4, characterized in that the light source used for projection depending on the various operating states of the motor is continuous - intermittent or non-luminous.

6. Measuring instrument according to claim 1 to 5, characterized in that the symbol also serves as a blocking lamp.

7. Measuring instrument according to claim 1 to 6, characterized in that In addition, a preferably colored signal lamp is arranged, which when shut down the motor is switched on.

Considered publications: German Patent Specifications No. 640 642, 604 488, 584 428, 316 456; Book: R. W. Pohl, "Introduction to Electricity", 1949.