DE1052362B

DE1052362B - Filter block for liquids or gases

Info

Publication number: DE1052362B
Application number: DEM17077A
Authority: DE
Inventors: Jacques Muller
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1952-07-04
Filing date: 1953-01-21
Publication date: 1959-03-12

Description

Zur Abscheidung von Feststoffen aus Flüssigkeiten oder Gasen sind bereits Filterblöcke mit stockwerkartig übereinander angeordneten Filterkammern bekannt, welche aus aufeinandergelegten Filterscheiben aus Papier, Karton, Filz, keramischem oder anderem filterndem Stoff bestehen, welche mit vollen, kreisförmigen, recht- oder vieleckigen, vorzugsweise leicht konischen und in der Mitte eine Öffnung aufweisenden Zusammenpreß- und Abstandsplatten abwechseln. Die Zusammenpreß- und Abstandsplatten pressen die Filterscheiben an deren äußeren und inneren Rändern zwischen sich zusammen. Bei Filterblöcken dieser Art muß die Abdichtung zwischen den Filterscheiben und den Zusammenpreßplatten so ausgebildet sein, daß sie sich den Unregelmäßigkeiten der beiden Flächen und der verschiedenen Dicke der Filterscheiben anpassen kann. Nur auf diese Weise kann ein gleichmäßiges Zusammenpressen über den ganzen Umfang des Blocks, ein Ausgleichen der möglichen Fabrikationsfehler der Platten oder des Filterstoffes und eine ständige radiale Spannung der Filterscheiben trotz sich möglicherweise infolge der Fabrikation, des hygrometrisehen Zustandes, der Temperatur od. dgl. ergebender Veränderungen der Dicke der Filterscheiben gewährleistet werden. For the separation of solids from liquids or gases, filter blocks are already in the form of floors stacked filter chambers known, which are made of stacked filter discs made of paper, cardboard, felt, ceramic or other filtering material, which are filled with full, circular, rectangular or polygonal, preferably slightly conical and having an opening in the middle Alternate compression and spacer plates. The compression and spacer plates compress the filter discs at the outer and inner edges between them. With filter blocks of this type the seal between the filter disks and the compression plates must be designed so that they adapt to the irregularities of the two surfaces and the different thicknesses of the filter discs can. Only in this way can uniform compression over the entire circumference of the block, a compensation of the possible manufacturing defects of the plates or the filter material and a constant radial Tension of the filter disks in spite of possibly due to the manufacture, the hygrometric condition, the temperature or the like. The resulting changes in the thickness of the filter discs can be guaranteed.

Um diesen Anforderungen gerecht zu werden und eine völlig sichere Abdichtung zwischen der Rohflüssigkeits- und der Filtratseite des Filterblocks sicherzustellen, ist bereits vorgeschlagen worden, zwischen den Zusammenpreßplatten und den Filterscheiben ringförmige elastische Vorrichtungen oder toroidförmige Reifen anzuordnen, die aus einem Metalldraht bestehen, welcher in schraubenförmige Windungen gedreht ist und eine Feder bildet. Ein derartiger wendeiförmiger Draht hat sogar den Vorteil, als Vorfilter zu wirken und die Notwendigkeit besonderer Durchtrittsöffnungen für die Rohflüssigkeit in den Zusammenpreßplatten oder in den Abdichtelementen wegfallen zu lassen. Insbesondere wenn es sich um Filterscheiben von nur geringer Stärke handelt, besteht jedoch die Gefahr, daß sich das Filtermaterial in die Zwischenräume zwischen den einzelnen Wendeln des Drahtringes eindrückt und auf diese Weise Falten bildet, durch welche der Zutritt der Rohflüssigkeit direkt zur Filtratseite des Filterblockes ermöglicht wird. Darüber hinaus müssen bei derartigen Filterblöcken von Zeit zu Zeit die Filterscheiben ersetzt werden, weil sie durch die sich an ihnen ablagernden Feststoffen zugesetzt werden.In order to meet these requirements and to ensure a completely secure seal between the raw liquid and to ensure the filtrate side of the filter block has already been proposed between the Compression plates and the filter disks are annular elastic devices or toroidal ones To arrange tires, which consist of a metal wire, which is twisted in helical turns and forms a spring. Such a helical wire even has the advantage of acting as a prefilter and the need for special passage openings for the raw liquid in the compression plates or to be omitted in the sealing elements. Especially when it comes to filter discs of only lower size Strength is, however, there is a risk that the filter material in the spaces between the individual coils of the wire ring and thus forms folds through which the access the raw liquid is made possible directly to the filtrate side of the filter block. In addition, at Such filter blocks from time to time the filter discs are replaced because they are affected by the be added to them deposited solids.

Die vorstehend erwähnten Nachteile der bisher bekannten oder vorgeschlagenen Filterblock-Anordnungen sind durch eine Anordnung für Filterblöcke zum Abscheiden von Feststoffen aus Flüssigkeiten oder Gasen vermieden, bei welcher erfindungsgemäß zwischen waagerecht und schräg nach unten geneigten,The above-mentioned disadvantages of the previously known or proposed filter block arrangements are through an arrangement for filter blocks for separating solids from liquids or Avoid gases, in which, according to the invention, between horizontally and obliquely downwardly inclined,

Filterblock für Flüssigkeiten oder GaseFilter block for liquids or gases

Anmelder:Applicant:

Jacques Muller,Jacques Muller,

La Garenne-Colombes, Seine (Frankreich)La Garenne-Colombes, Seine (France)

Vertreter: Dipl.-Ing. H. ν. Schumann, Patentanwalt,
München 22, Widenmayerstr. 5Representative: Dipl.-Ing. H. ν. Schumann, patent attorney,
Munich 22, Widenmayerstr. 5

Beanspruchte Priorität:
Frankreich vom 4. Juli und 8. Oktober 1952Claimed priority:
France of July 4 and October 8, 1952

Jacques Muller,Jacques Muller,

La Garenne-Colombes, Seine (Frankreich),
ist als Erfinder genannt wordenLa Garenne-Colombes, Seine (France),
has been named as the inventor

übereinandergelegten Platten eine Anzahl ringförmiger konzentrischer Reifen, die aus in schraubenförmigen Windungen zu einer Feder gerolltem Draht bestehen, deren schraubenförmige Windungen in Richtung des Flüssigkeitsdurchtritts enger werdende Abstände aufweisen, eingepreßt sind. Bei der erfindungsgemäßen Anordnung wird also auf die Verwendung besonderer Filterplatten aus Karton, Filz od. dgl. überhaupt verzichtet. Die aus schraubenförmig gewundenem Draht bestehenden Reifen übernehmen nicht nur die Aufgabe einer federnden und daher Fertigungsungenauigkeiten ausgleichenden Abdichtung, sondern gleichzeitig auch diejenige der Filterelemente selbst. Neben einer verbesserten Abdichtung zwischen der Rohflüssigkeitsund der Filtratseite wird also eine Verringerung der notwendigen Anzahl von Einzelteilen und damit auch eine Erleichterung des Zusammenbaus des Filterblocks gewährleistet. Ferner können die Feststoffe, die sich in den Zwischenräumen zwischen den schraubenförmigen Windungen der Reifen abgesetzt haben, aus diesem leicht, sei es nach einer Zerlegung des Filterblocks, sei es einfach durch einen Gegenstrom, entfernt werden.superimposed plates a number of ring-shaped concentric hoops made of wire rolled in helical turns to form a spring, their helical turns narrowing in the direction of the liquid passage have, are pressed in. In the case of the arrangement according to the invention, special emphasis is placed on the use Filter plates made of cardboard, felt or the like are dispensed with at all. The ones made of helically wound wire existing tires not only take on the task of resilient and therefore manufacturing inaccuracies compensating seal, but also that of the filter elements themselves. In addition to a improved sealing between the raw liquid and the filtrate side is a reduction in the necessary number of individual parts and thus a simplification of the assembly of the filter block guaranteed. Furthermore, the solids that are in the spaces between the helical Windings of the tires have settled from this easily, be it after dismantling the filter block it can easily be removed by a countercurrent.

Die Filterelemente des erfindungsgemäßen Filterblocks müssen daher nicht mehr in gewissen Zeitabständen ersetzt werden, wie dies bei den Filterscheiben der bekannten Anordnungen der Fall war.The filter elements of the filter block according to the invention therefore no longer have to be at certain time intervals be replaced, as was the case with the filter discs of the known arrangements.

Die aus schraubenförmig gewundenem Draht bestehenden konzentrischen Reifen können in weiterer Ausbildung der Erfindung einen steifen Reif enthalten, welcher eine Deformation der Reifen beim Zusammenpressen zwischen den Platten verhindert. Ferner können erfindungsgemäß die schraubenförmig gewundenenThe concentric hoops made of helically wound wire can be used in further training of the invention contain a stiff hoop which deforms the hoop when pressed together prevented between the plates. Furthermore, according to the invention, the helically wound

809 769/367809 769/367

Reifen durch Halterungen geführt sein, die an einer Seite jeder Zusammenpreßplatte befestigt sind und die Reifen konzentrisch führen.Tires be guided by brackets which are attached to one side of each compression plate and the Guide the tire concentrically.

Weitere Merkmale der Erfindung sind aus der Beschreibung und aus der Zeichnung ersichtlich, die einige Ausführungsbeispiele darstellt.Further features of the invention are apparent from the description and from the drawing, which represents some exemplary embodiments.

Fig. 1 zeigt einen Längsschnitt einiger Zellen einer Ausführungsform;Fig. 1 shows a longitudinal section of some cells of an embodiment;

Fig. 2 zeigt eine ähnliche Sicht von Zellen in etwas anderer Anordnung, undFig. 2 shows a similar view of cells in a somewhat different arrangement, and

Fig. 3 zeigt einen Querschnitt nach Linie 3-3 der Abb. 1, in Richtung der Pfeile gesehen.Fig. 3 shows a cross section along line 3-3 of Fig. 1, seen in the direction of the arrows.

In dem Ausführungsbeispiel nach den Abb. 1 und 2 besteht der Filterblock aus einer gewissen Zahl aufeinandergelegter flacher und voller Platten 1, die kreisförmig, rechteckig oder sonst vieleckig sein können und in der Mitte eine Öffnung aufweisen, durch die sie um eine Röhre 2 aufeinander aufgereiht sind. Die Röhre 2 ist mit einem Längsschlitz versehen oder über ihren ganzen Umfang mit einer großen Zahl von seitlichen Öffnungen versehen. Zwischen zwei aufeinanderfolgenden Platten sind zwei oder mehrere Reifen 3 angeordnet, die aus schrauben- und toroidförmigen Federn mit einer bestimmten Zahl von Windungen bestehen. Von der Zahl der Windungen hängt die Größe des Zwischenraumes für das Durchfließen der Flüssigkeit ab. Die Reifen verlaufen alle konzentrisch um die Achse der Röhre 2. Die gesamte Vorrichtung ist mit Hilfe einer nicht dargestellten, auf einem Ende der Röhre aufgeschraubten Mutter in üblicher Weise gegen ein Widerlager am anderen Ende der Röhre gepreßt. Die Platten 1 bilden so zwischen den beiden Enden der Röhre eine Reihe von ringförmigen Zellen, die teilweise durch die schraubenförmigen, konzentrischen Reifen versperrt sind. Je nach dem gewählten Abstand der Windungen der Reifen lassen diese das Gas oder die Flüssigkeit, die gefiltert werden soll, ohne Hindernis durch, halten aber die darin enthaltenen mehr oder weniger feinen Verunreinigungen fest.In the exemplary embodiment according to FIGS. 1 and 2, the filter block consists of a certain number of one on top of the other flat and full plates 1, which can be circular, rectangular or otherwise polygonal and have an opening in the middle through which they are lined up around a tube 2. The tube 2 is provided with a longitudinal slit or with a large number of lateral slits over its entire circumference Provide openings. Two or more tires 3 are arranged between two successive plates, which consist of helical and toroidal springs with a certain number of turns. from the size of the space for the liquid to flow through depends on the number of turns. the Tires are all concentric around the axis of the tube 2. The entire device is with the help of a not shown, screwed on one end of the tube nut in the usual way against an abutment pressed at the other end of the tube. The plates 1 thus form between the two ends of the tube a series of annular cells partially blocked by the helical, concentric hoop are. Depending on the chosen distance between the turns of the tires, they let the gas or the Liquid that is to be filtered through without obstruction, but hold the more or more contained therein less fine impurities.

Die Reifen sind in irgendeiner geeigneten Weise befestigt. Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind sie zwischen zwei Armen von Halterungen 4 angeordnet, die in mehreren radialen Reihen oder auch in anderer Weise um die in der Mitte befindliche öffnung an den Flächen einer jeden Platte befestigt sind. Diese Halterungen 4 sind U-förmig und an der Platte durch einen Niet befestigt. Die Reifen sind zwischen den Seitenarmen zweier nebeneinander angeordneter Halterungen geführt. Die Höhe der Halterungen ist geringer als der Außendurchmesser der Reifen, damit sie beim Zusammenpressen des Blocks nicht mit den gegenüberliegenden Platten in Berührung kommen. Erfolgt der Filterprozeß von außen nach innen, so ist eine Anordnung der Reifen verwendbar, wie sie Abb. 3 zeigt. Die Windungen sind, in Richtung auf die in der Mitte befindliche Öffnung hin gesehen, von einem Reifen zum anderen enger aneinander angeordnet. Der erste Reifen, den die Flüssigkeit von außen kommend durchfließt, hält die größten Fremdkörper zurück, der zweite Reifen die weniger großen und der oder die folgenden Reifen halten immer feinere Fremdkörper zurück. Es ergibt sich hieraus eine über die verschiedenen Reifen verteilte progressive Ablagerung der Verunreinigungen.The tires are attached in any suitable manner. In the illustrated embodiment, they are arranged between two arms of brackets 4, in several radial rows or in other Way around the opening in the middle on the faces of each plate. These mounts 4 are U-shaped and attached to the plate by a rivet. The tires are between the side arms two brackets arranged side by side. The height of the brackets is less than that Outer diameter of the tires so that when the block is pressed together they do not clash with the opposing ones Plates come into contact. If the filtering process takes place from the outside to the inside, an arrangement is the Tires can be used as shown in Fig. 3. The turns are toward the one in the middle Looking towards the opening, arranged closer to one another from one tire to the other. The first tire the When liquid flows through from the outside, it holds back the largest foreign bodies, while the second tire holds back the less large and the following tire or tires hold back ever finer foreign bodies. It surrenders from this a progressive deposit of the impurities distributed over the various tires.

Die in Abb. 2 dargestellte Anordnung ist ähnlichThe arrangement shown in Fig. 2 is similar

ίο derjenigen, die in Abb. 1 gezeigt ist. Jedoch sind die Platten 1 leicht konisch angeordnet. In einem Filterblock mit vertikaler Achse und einer Filtrierung von außen nach innen sind die Platten mit sich zum Filteräußeren neigender Oberfläche angeordnet. Wird das Filter für eine Flüssigkeit oder ein feuchtes Gas verwendet, so rollen die Verunreinigungen auf den Platten nach außen herunter und lagern sich am Boden des Behälters oder Gehäuses ab, das den Block umgibt. Um zu verhindern, daß die Verunreinigungen an den Berührungspunkten der Windungen zwischen den Reifen und den Platten durchschlüpfen, sind beide Oberflächen der Platten mit einem geschmeidigen Überzug, z. B. aus Kautschuk 5, versehen.ίο the one shown in Fig. 1. However, they are Plates 1 arranged slightly conically. In a filter block with a vertical axis and a filtration of from the outside to the inside, the plates are arranged with the surface sloping towards the outside of the filter. It will Filters are used for a liquid or a moist gas, so the impurities roll on the plates down to the outside and deposit on the bottom of the container or housing that surrounds the block. Around to prevent the impurities at the points of contact of the windings between the tires and slip through the plates, both surfaces of the plates are covered with a smooth coating, z. B. made of rubber 5, provided.

Eine Deformation der hierzu leicht neigenden Reifen beim Zusammenpressen zwischen den Platten wird durch Anordnung eines steifen Reifens 6 in ihnen verhindert. A deformation of the tires, which tend to do so slightly, when pressed together between the plates prevented by placing a stiff tire 6 in them.

Claims

Patent claims:

1. Filter block for separating solids from liquids or gases, characterized in that that between horizontally and obliquely downward sloping, superimposed plates "a number of annular, concentric hoops that turn out in helical turns into a Spring rolled wire are made, the helical turns of which point in the direction of the liquid passage have narrowing distances, are pressed in.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the from helically wound Wire existing concentric hoops contain a stiff hoop.

3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized in that the helically wound Tires are guided by brackets attached to one side of each compression plate are attached.

Considered publications:
German Patent Nos. 132 300, 271891, 715 197;

French Patent No. 882 094;
Belgian patent specification No. 499 311.

1 sheet of drawings