DE1047547B

DE1047547B - Lubricating device for the lubrication of lubrication points with optionally variable quantities of lubricant

Info

Publication number: DE1047547B
Application number: DEM22301A
Authority: DE
Inventors: Paul Eugene Malerme
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-04-15
Filing date: 1954-03-12
Publication date: 1958-12-24

Description

Schmiervorrichtung zur Schmierung von Schmierstellen mit wahlweise veränderlichen Schmiermittelmengen Bei Zentralschmiervorrichtungen ist es oft schwierig, bewegliche Schmierstellen mit großen Bewegungsausmaßen oder auch umlaufende Organe, an denen mehrere Stellen zu schmieren sind, nicht nur mit dem nötigen Schmiermittel, sondern auch die einzelnen Schmierstellen mit wahlweise veränderlichen Schmiermittelmengen zu versorgen.Lubricating device for the lubrication of lubrication points with optional variable amounts of lubricant With centralized lubrication systems, it is often difficult to Movable lubrication points with large amounts of movement or circumferential organs, where several points have to be lubricated, not just with the necessary lubricant, but also the individual lubrication points with optionally variable quantities of lubricant to supply.

Es sind schon Schmiervorrichtungen zur Versorgung beweglicher Schmierstehen bekannt, die Luftglocken enthalten, um das Schmiermittel den Schmierstellen zuzuführen. Diese Einrichtungen haben aber den Nachteil, daß sich das til beim Schwingen -oder Bewegen der Schmiervorrichtungen mit der Luft vermischt, so daß Luftbläschen in die Ölleitungen gelangen und die Ölzufuhr biockierea.There are already lubrication devices for supplying movable lubrication stands known to contain air bells to deliver the lubricant to the lubrication points. But these facilities have the disadvantage that the til when swinging -or Move the lubricators mixed with the air so that air bubbles in the oil lines arrive and the oil supply biockierea.

Eine derartige Zentralschmiervorrichtung enthält ein doppelt wirkendes Ventil, weiches den Zweck hat, das von einer Speisepumpe kommende Öl der zu schmierenden Stelle durch das Spiel eines Verteilers zuzuführen.Such a central lubrication device contains a double-acting valve, the purpose of which is to feed the oil coming from a feed pump to the point to be lubricated through the play of a distributor.

Bei einer anderen Schmiervorrichtung werden zwar den einzelnen Schmierstellen von einer Ölquelle aus regelbare Schmiermittelmengen durch die Einstellung eines Regelorganes zugeführt, dabei handelt es sich aber um die Schmierung von festgelagerten und keinen schwingenden oder Bewegungen im Raum ausführenden Teilen, nämlich um Kurbelwellen. Außerdem erfolgt die Regulierung der Schmiermittelzufuhr für alle Schmierstellen gleichzeitig und nicht gesondert für jede einzelne Schmierstelle.With another lubrication device, the individual lubrication points Lubricant quantities that can be regulated from an oil source by setting a Regulating member supplied, but this is the lubrication of fixed and no parts that vibrate or move in space, namely around Crankshafts. In addition, the lubricant supply is regulated for everyone Simultaneous lubrication points and not separately for each individual lubrication point.

Alle diese bekannten Schmlervorrichtungensind für im Raum stark bewegte Schmierstellen, z. B. an Umlaufenden oder schwingenden Maschinenteilen nicht verwendbar oder zeigen erhebliche Nachteile, da sie, tim normal zu arbeiten, entweder stets senkrecht stehen und über der ölausflußleitung angebracht sein müssen, bei denen, wenn sie sich selbst bewegen, eine Durchschüttlung des Öles mit der Druckluft erfolgt, so daß diese ihren Zweck, als Antrieb auf das Öl zu wirken, nicht mehr erfüllt und weil sie außerdem nicht gestatten, den einzelnen Schmierstellen das tY1 in jeweils regulierbarer Menge zuzuführen.All of these known smear devices are for heavily moved in space Lubrication points, e.g. B. not usable on rotating or vibrating machine parts or show significant disadvantages, since they always work normally, either stand vertically and must be attached above the oil outlet pipe where, if they move by themselves, the oil is shaken through with the compressed air, so that it no longer fulfills its purpose of acting as a drive for the oil and because they also do not allow the tY1 in each of the individual lubrication points to be supplied in an adjustable amount.

Nach der Erfindung ist eine Schmiervorrichtung zur Schmierung von Schmierstellen mit wählweise veränderlichen Schmiermittelmengen, bei der das Schmiermittel -der Schmierstelle von einer feststehenden Ölpumpe od. dgl. über einen zeitweise aufgefüllten, und zwar federbelasteten Vorratsraum zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, da:ß an einem 'bewegten, vorzugsweise ;schwingenden oder umlaufenden Maschinenteil ein Gehäusekörper angeordnet ist, welcher eine der Zahl der -Schmierstellen entsprechende Anzahl von ventilgesteuerten Dosierorganen trägt, von denen jeder einzelne in seinem Fassungsvermögen in an sich bekannter weise von außen her einstellbar ist, wobei der Gehäusekörper mit einer relativ dazu beweglichen abgedichteten Ölzuführungskupplung verbunden ist, die .das Anschlußglied für .die Zuleitung der Ölquelle trägt.According to the invention is a lubricating device for the lubrication of Lubrication points with optionally variable lubricant quantities, at which the lubricant -the lubrication point of a fixed oil pump or the like over a temporary filled, namely spring-loaded storage space is supplied, characterized in that da: ß on a moving, preferably vibrating or rotating machine part a housing body is arranged, which one of the number of lubrication points corresponding Number of valve-controlled metering devices carries, each of which in his own The capacity can be adjusted from the outside in a manner known per se, wherein the housing body with a sealed oil supply coupling which is movable relative thereto is connected, the .the connecting member for .the supply line of the oil well carries.

Die Erfindung wird an Hand der Beschreibung der Zeichnung, die nur als Beispiel gegeben ist, näher erläutert.The invention is based on the description of the drawing, which is only is given as an example, explained in more detail.

Fig.1 der Zeichnung zeigt eine teilweise im Schnitt dargestellte Vorderansicht der Vorrichtung; Fig. 2 der Zeichnung zeigt die Vorrichtung im Schnitt nach Linie II-Il der Fig. 1.1 of the drawings shows a partially sectioned front view the device; Fig. 2 of the drawing shows the device in section along the line II-II of FIG. 1.

Die auf der Zeichnung dargestellte Vorrichtung besteht aus einem Körper 1, in dessen Mitte eine Bohrung 2 vorgesehen ist, die als Verteilungskammer dient und in welche die Kanäle 3 einmünden, die von den Dosierorganen gespeist werden.The device shown in the drawing consists of a body 1, in the center of which a bore 2 is provided, which serves as a distribution chamber and into which the channels 3 open, which are fed by the metering devices.

Die Ausrüstung mit doppeltwirkenden Ventilen entspricht einem bereits bekannten System.Equipping with double-acting valves already corresponds to one known system.

Der Dosieret 'besteht aus einem zylindrischen Körper 4, der durch Hart oder weichlötung fest mit einem Teil 5 verbunden ist, welcher in dem Körper 1 eingeschraubt ist. An dem oberen Teil des zylindrischen Körpers 4 ist ein Stopfen 6 mit einem oder mehreren "Schlitzen 7 eingesetzt, die den Zweck haben, das Aufschrauben des Ganzen auf den Körper 1 zu gestatten. Außerdem ist ein kleines Loch $ zur Verbindung .cles Inneren des Zylinders 4 mit der Atmosphäre vorgesehen. In der Mitte des Stopfens 6 ist eine Schraube 9 angeordnet, durch die der Kolbenweg begrenzt werden kann und die- den Zweck hat, das Volu- men des abgegebenen Öles zu verändern.The Dosieret 'consists of a cylindrical body 4, which is firmly connected by hard or soft soldering to a part 5 which is screwed into the body 1. On the upper part of the cylindrical body 4 a plug 6 with one or more "slots 7 is inserted, the purpose of which is to allow the whole to be screwed onto the body 1. There is also a small hole $ for connection .cles inside the cylinder 4 with the atmosphere.A screw 9 is arranged in the middle of the stopper 6 , by means of which the piston travel can be limited and which has the purpose of changing the volume of the dispensed oil.

In dem zylindrischen Körper 4 ist ein Kolben 10 verschiebbar gelagert, der auf der einen Seite einen Ansatz 11 von trapezförmigem. Querschnitt aufweist, der zum Auflegen einer Dichtungskappe aus plastischer Masse dient, und der auf der anderen Seite eine Aushöhlung 13 besitzt,. die zur Zentrierung der Druckfeder 14 dient. Eine Dichtung 15 sorgt für den dichten Abschluß zwischen dem Dosierorgan 4 bis 14 und dem Körper 1.A piston 10 is slidably mounted in the cylindrical body 4, on the one hand an approach 11 of trapezoidal. Has cross-section, which is used to place a sealing cap made of plastic mass, and on the the other side has a cavity 13. the one for centering the compression spring 14 serves. A seal 15 ensures a tight seal between the metering element 4 to 14 and the body 1.

Auf dem Körper 1 ist eine Achse 16 befestigt, die sich mit einer Dichtung 17 gegen die Vorderfläche 18 des Körpers 1 legt.On the body 1, a shaft 16 is fixed, which is connected with a seal 17 lays against the front surface 18 of the body 1.

Diese Achse ist auf ihrer ganzen Länge mit einer Bohrung 19 versehen, an deren einem Ende sich ein Gewinde für die Schraube 20 befindet, die zur Befestigung der Achse an dem Körper 1 dient. Eine Dichtung 21 sorgt für den dichten Abschluß der Schraube gegenüber dem Gehäuse 1. Der Teil 22 der Achse ist von kleinerem Durchmesser als die Bohrung 2, in welche er hineinragt, um den freien Umlauf des Öles zu gestatten. das durch den Kanal 3 fließt. Ein Querkanal 23 dient zur Verbindung der. mittleren Bohrung 19 mit der Bohrung 2. Ein zweiter Querkanal ?4 dient zur Verbindung des Kanals 19 mit einer Ringnut 25.This axis is provided with a bore 19 along its entire length, at one end of which there is a thread for the screw 20 which is used to fasten the axis to the body 1. A seal 21 ensures the tight closure of the screw with respect to the housing 1. The part 22 of the axle is of a smaller diameter than the bore 2 into which it protrudes in order to allow the free circulation of the oil. that flows through channel 3. A transverse channel 23 is used to connect the. middle bore 19 with bore 2. A second transverse channel? 4 serves to connect channel 19 with an annular groove 25.

Um diese Achse dreht sich eine Buchse 26, die an dem einen Ende durch eine Manschette 27 abgedichtet ist, welche zwischen der Buchse 26 und dem in die Buchse eingesetzten Ring 28 angeordnet ist. Das andere Ende der Buchse 26 ist durch einen Flansch 29 abgeschlossen, der durch Schrauben 30 an der Buchse befestigt ist. Eine Dichtung 31 gewährleistet den dichten Abschluß des Ganzen.A bushing 26 rotates around this axis and through at one end a sleeve 27 is sealed, which between the socket 26 and the in the Bush inserted ring 28 is arranged. The other end of the socket 26 is through completed a flange 29 which is fastened by screws 30 to the socket. A seal 31 ensures the tight closure of the whole.

Das seitliche Spiel der Buchse 26 ist durch einen Anschlag 32 auf der Achse begrenzt.The lateral play of the socket 26 is opened by a stop 32 the axis is limited.

Das von der Buchse kommende Öl wird durch einen Nippel 33 in die Ringnut 25 geleitet. Dieser Nippel ist durch Lötung, Schweißung oder Verschraubung an der Buchse 26 befestigt.The oil coming from the bushing is fed into the annular groove through a nipple 33 25 headed. This nipple is by soldering, welding or screwing on the Bushing 26 attached.

Gegenüber den pneumatischen Verteilern kann der Verteiler gemäß der vorliegenden Erfindung mit einem erhöhten Druck infolge der Spannung der Feder 14 arbeiten.Compared to the pneumatic distributors, the distributor can according to the present invention with an increased pressure due to the tension of the spring 14 work.

Das Ganze wird auf dem drehenden oder schwingenden Maschinenteil durch Schrauben 34, die an einem Ansatz 35 des Körpers 1 vorgesehen sind, befestigt.The whole thing is carried out on the rotating or swinging machine part Screws 34, which are provided on a shoulder 35 of the body 1, fastened.

Die Arbeitsweise der Vorrichtung ist folgende: Da die Schmiervorrichtung auf den zu schmierenden Maschinenteil durch die Schrauben 34 gehalten und die Speiseleitung -vorzugsweise elastisch - an den Nippel 33 angeschlossen- ist, dreht sich der aus dem Körper 1 und den Verteilern (vier in dem vorliegenden Fall) bestehende Teil der Schmiervorrichtung, während die Buchse 26 und alle Teile, die daran befestigt sind, unbeweglich bleiben und in ihrer Stellung durch die an den Nippel 33 angeschlossene Leitung gehalten werden.The operation of the device is as follows: Since the lubricating device is held on the machine part to be lubricated by the screws 34 and the feed line is connected - preferably elastically - to the nipple 33, the one consisting of the body 1 and the distributors (four in the present case) rotates Case) existing part of the lubricating device, while the bush 26 and all parts attached to it remain immobile and are held in place by the line connected to the nipple 33 .

Das in Richtung des Pfeiles F ankommende Öl tritt durch die Nut 25 und den Querkanal 24 in den Kanal 19 ein, gelangt durch die Querbohrung 23 in den Raum 2 und durch die Kanäle 3 zu den Ventilen e und den Dosierorganen.The oil arriving in the direction of arrow F passes through groove 25 and the transverse channel 24 enters the channel 19, passes through the transverse bore 23 into the Room 2 and through the channels 3 to the valves e and the metering devices.

Unter der Wirkung des Schmiermitteldruckes setzt sich das Ventil e auf das Ende a des Nippels r auf, das Öl gelangt durch die Öffnung t zu dem Dosierorgan, schiebt den Kolben 10 entgegen der Kraft der Feder 14 vor, bis er gegen die Schraube 9 stößt, die seinen Weg und infolgedessen das durch die Verschiebung dieses Kolbens erzeugte Ölvolumen begrenzt Die Buchse 26, die sich um die Achse 16 dreht, hat ein gewisses Spiel, das eine bestimmte Ölmenge infolge des Speisedruckes entweichen läßt. Dieser Druck bewirkt ein Zusammendrücken der Manschette 27 auf der Achse und wird gleichzeitig auf den Flansch 29 in Richtung des Pfeiles o übertragen. Der Anschlag 32 auf der Achse wirkt dabei einer axialen Verschiebung der Buchse 26 unter der Wirkung des Schmiermitteldruckes entgegen.Under the effect of the lubricant pressure, the valve e sits on the end a of the nipple r , the oil passes through the opening t to the metering element, pushes the piston 10 against the force of the spring 14 until it hits the screw 9, which limits its path and consequently the volume of oil produced by the displacement of this piston. The bushing 26, which rotates about the axis 16, has a certain amount of play that allows a certain amount of oil to escape as a result of the feed pressure. This pressure causes the sleeve 27 to be compressed on the axis and is simultaneously transmitted to the flange 29 in the direction of the arrow o. The stop 32 on the axle counteracts an axial displacement of the bushing 26 under the effect of the lubricant pressure.

Die Erfindung ist nicht auf die im vorhergehenden besonders beschriebene und auf der Zeichnung dargestellte Ausführungsform beschränkt, sondern umfaßt alle auf demselben Erfindungsgedanken beruhenden Abänderungen.The invention is not limited to that specifically described above and limited to the embodiment shown in the drawing, but includes all modifications based on the same inventive concept.

Claims

PATENT ANSPRI '(- HE. 1. Lubricating device for the lubrication of lubrication points with optionally variable quantities of lubricant, in which the lubricant is supplied to the lubrication point from a fixed oil pump or the like via a temporarily filled, spring-loaded storage space, characterized in that a moving A housing body (1) is arranged, preferably vibrating or revolving machine part, which carries a number of valve-controlled metering elements (4 to 14) corresponding to the number of lubrication points, each of which is individually adjustable in its capacity in a manner known per se from the outside, the housing body being connected to a sealed oil supply coupling (26 to 32) which is movable relative thereto and which carries the connecting member (33) for the supply line from the oil source.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the Housing body (1) has a central cavity (2) to which the oil passes through a hollow, on the housing body attached axis (16) is fed and from which it is the or is fed to the metering devices via the valves (e), the axis (16) at the same time the pivot bearing for the oil supply coupling which is movable relative to the housing body (1) (26 to 32) forms.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the housing body (1) has as many valves (e) as there are lubrication points to be supplied contains.

4. Device according to claims 1 to 3, characterized in that the relative to the housing body (1) movable oil supply coupling from a die hollow support shaft (16) surrounding sleeve (26) with a cover (29); which on one side against an abutment (32) and on the other side around around the support axis (16) by a, preferably by the oil pressure from the inside Sealing collar (27) is sealed.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that in the interior of the sleeve (26) with the bore of its connecting part (33) covering the annular groove of the hollow support axis (16) lies, from the transverse bores (24) into the longitudinal bore (19) guide the axis, whereby the oil supply is secured in every position of the sleeve (26).

6. Device according to claim 1, characterized in that the metering elements are known per se Way from a cylinder (4) with a sliding in it, through the oil filling against The piston (10) which can be pushed back by spring pressure exists through which, after the supply pressure has ceased and closing its associated check valve (s) through the cylinder contents the spring pressure reaches the lubrication point.

7. Device according to the claims 1 and 6, characterized in that in each metering cylinder (4) in per se known Way an adjusting screw (9) is arranged, through which the stroke of the piston (10) and thus the filling space of the cylinder can be adjusted. B. Device according to the claims 1, 6 and 7, characterized in that the individual metering elements (4 to 14) units form, which is oil-tight with a threaded attachment using a seal (15) can be screwed into corresponding threaded openings in the housing body (1). In Considered publications: German Patent Specifications No. 838 975, 580 242, 500 025, 266 055.