DE1042322B

DE1042322B - Rooster with a spherical chick

Info

Publication number: DE1042322B
Application number: DEH27995A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Ing Werner Hartmann
Original assignee: WERNER HARTMANN DIPL ING
Current assignee: WERNER HARTMANN DIPL ING
Priority date: 1956-08-30
Filing date: 1956-08-30
Publication date: 1958-10-30
Also published as: DE1148421B

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft einen Hahn mit kugelförmigem Küken. Es sind bereits Hähne mit kugelförmigem Küken bekannt, bei denen das Küken gegenüber der Durchflußbohrung durch in Richtung der Durchflußbohrung verschieblich gelagerte Abdichtringe abgedichtet ist. Die Lagerung des Kükens erfolgt dabei zumeist durch zwei im Hahngehäuse gelagerte Achszapfen.The invention relates to a tap with a spherical plug. There are already taps with a spherical shape Chick known in which the chick opposite the flow bore through in the direction the through-flow bore displaceably mounted sealing rings is sealed. The storage of the chick usually takes place by means of two stub axles mounted in the valve body.

Bei den bekannten Ausführungen ist der Zusammenbau des Hahnes dadurch ermöglicht, daß das Hahngehäuse durch einen senkrecht zur Durchfluß richtung oder senkrecht zur Kükenachse geführten Schnitt in zwei Hälften unterteilt ist, zwischen denen das Küken und die Abdichtringe eingeschlossen sind, Die Teilung des Gehäuses bringt jedoch verschiedene Nachteile mit sich. Es muß eine druckfest? Verbindung zwischen den beiden Gehäusehälften geschaffen und außerdem müssen die Gehäusehälften dicht zusammengesetzt werden, um eine Umströmung des Kükens und einen Durchtritt des Leitungsmediums nach außen zu verhindern.In the known designs, the assembly of the valve is made possible in that the valve housing by a cut perpendicular to the flow direction or perpendicular to the plug axis is divided into two halves, between which the chick and the sealing rings are enclosed, The However, division of the housing has various disadvantages. Does it have to be pressure resistant? Connection created between the two housing halves and in addition, the housing halves must be assembled tightly in order to flow around the To prevent chick and a passage of the line medium to the outside.

Es sind auch bereits Hähne mit kugelförmigem Küken hekannt, bei denen, um diese Schwierigkeiten zu umgehen, die verschieblichen Abdichtringe nach dem Einbau des Kükens in ein ungeteiltes Gehäuse mittels in Durchflußrichtung eingeschraubter Verschlußdeckel, die als Anschluß für die Leitungen ausgebildet sind, im Gehäuse befestigt sind. Der Ein- und Ausbau des Kükens kann dabei nur bei aus der Leitung herausgenommenem Hahn vorgenommen werden, da dann erst die Verschluß deckel aus dem Gehäuse herausgeschraubt werden können.There are also roosters with spherical chicks known to help overcome these difficulties to bypass the sliding sealing rings after the plug has been installed in an undivided housing by means of a screw cap in the direction of flow, which is designed as a connection for the lines are fastened in the housing. The installation and removal of the plug can only be done from the Line removed cock are made, since only then the closure cover from the Housing can be unscrewed.

Durch die Erfindung werden bei einem Absperrhahn mit kugelförmigem Küken diese Nachteile vermieden und zudem eine wirtschaftliehe Fertigung erreicht, da sämtliche zu bearbeitenden Flächen durch Drehen bzw. Bohren hergestellt werden können.The invention avoids these disadvantages in a shut-off valve with a spherical plug and also an economical production achieved, since all surfaces to be processed through Turning or drilling can be produced.

Erfindungsgemäß werden bei einem Hahn mit kugelförmigem Küken, das mittels zweier Achszapfen im Gehäuse gelagert ist, wobei die Abdichtung der Durchflußbohrung im Gehäuse gegenüber dem Küken durch in Richtung der Durchflußbohrung verchiebliche Abdichtringe erfolgt und wobei das Küken in einer in Richtung der Kükenachse im ungeteilten Gehäuse angebrachten zylindrischen Bohrung eingesetzt ist, die dargelegten Nachteile dadurch vermieden, daß das Küken und die Abdichtringe von einem aus zwei starren Halbschalen bestehenden Zylinder umschlossen sind, dessen Durchmesser größer ist als der des Kükens.According to the invention, in a tap with a spherical plug, which by means of two stub axles is mounted in the housing, the sealing of the flow bore in the housing against the plug takes place by displaceable in the direction of the flow-through sealing rings and wherein the plug in a used in the direction of the plug axis in the undivided housing mounted cylindrical bore is, the disadvantages outlined avoided by the fact that the plug and the sealing rings from one two rigid half-shells are enclosed, the diameter of which is larger than the cylinder of the chick.

Es ist an sich bereits bekannt, ein kugelförmiges Küken zwischen zwei Halbschalen aus Gummi zu fassen, die eine zylindrische Außenfläche aufweisen und hiermit in eine zylindrische Gehäusebohrung ein-Hahn mit kugelförmigem KükenIt is already known per se to place a spherical plug between two half-shells made of rubber grasp, which have a cylindrical outer surface and herewith a cock in a cylindrical housing bore with spherical chick

Anmelder:Applicant:

Dipl,-Ing. Werner Hartmann,
Ehlershausen über LehrteDipl, -Ing. Werner Hartmann,
Ehlershausen on Lehrte

Dipl.-Ing. Werner Hartmann, Ehlershausen über Lehrte, ist als Erfinder genannt wordenDipl.-Ing. Werner Hartmann, Ehlershausen on Lehrte, has been named as the inventor

gesetzt werden können. Solche Hähne eignen sich jedoch nur für geringe Drücke, da die Abstützung des Kükens gegenüber- dem Leitungsdruck hierbei durch einen nachgiebigen Werkstoff erfolgt und daher auch die durch den Gummi erstrebte Abdichtung bei höheren Drücken nachläßt.can be set. Such taps are only suitable for low pressures, since the support of the Plug against the line pressure takes place here by a flexible material and therefore also the sealing striven for by the rubber wears off at higher pressures.

Demgegenüber erfolgt bei dem Hahn nach der Erfindung die Abdichtung der Durchflußbohrung im Gehäuse gegenüber dem Küken durch in Richtung der Durchflußhohrung verschiebliche Abdichtringe. Die das Küken umgebenden beiden Halbschalen dienen dabei sowohl zur sicheren Halterung und Führung der Abdichtringe als auch zur Ausfüllung des Raumes zwischen dem kugelförmigen Küken und der zylindrischen Gehäuseinnenwandung. Letzteres ist vor allem deswegen von Bedeutung, weil hierdurch tote Räume im Hahngehäuse, in denen sich bei Verwendung des Hahnes in Leitungen für verunreinigte oder mit körnigen Stoffen vermischte Medien Sinkstoffe absetzen und die Betätigung des Kükens behindern könnten, vermieden werden.In contrast, the tap according to the invention takes place the sealing of the through hole in the housing against the plug through in the direction the flow hole displaceable sealing rings. The two half-shells surrounding the chick serve both to securely hold and guide the sealing rings and to fill them the space between the spherical plug and the cylindrical inner wall of the housing. The latter is especially important because it creates dead spaces in the faucet housing, in which there are during use of the tap in pipes for contaminated media or media mixed with granular substances, suspended matter and could interfere with the actuation of the chick, can be avoided.

Die beiden Halbschalen mit den eingesetzten Abdichtringen weisen außen eine glatte zylindrische Oberfläche ohne Vorsprünge auf, so daß die beiden Halbschalen auch zusammen mit den Abdichtringen in die zylindrische Bohrung des Gehäuses eingesetzt werden können. Der Ein- und Ausbau des Kükens ist daher ebenso einfach, als wenn es sich anstatt um ein kugelförmiges Küken um ein zylindrisches oder kegeliges Küken handeln würde. Der Ein- und Ausbau umfaßt dabei sämtliche Verschleißteile, d. h. vor allem das Küken und die beiden Abdichtringe. An den Paßflächen des aus den beiden Halbschälen bestehenden Zylinders und der eingesetzten Abdichtringe gegenüber dem Gehäuse tritt beim Schalten keinerlei Verschleiß auf, da diese Flächen keine gleitenden Bewegungen gegeneinander ausführen.The two half-shells with the sealing rings used have a smooth cylindrical outside Surface without projections, so that the two half-shells also together with the sealing rings can be inserted into the cylindrical bore of the housing. The installation and removal of the chick is therefore just as simple as if it were a cylindrical or a tapered chick would act. The installation and removal includes all wear parts, d. H. before especially the chick and the two sealing rings. On the mating surfaces of the one consisting of the two half-shells Cylinder and the sealing rings used opposite the housing occurs when switching there is no wear, as these surfaces do not slide against each other.

809 661/162809 661/162

Die gehäuseseitigen Stirnflächen der Abdichtringe sollen mit der zylindrischen Mantelfläche der Halbschalen etwa bündig abschließen, damit auch an dieser Stelle Toträume vermieden werden.The housing-side end faces of the sealing rings should be approximately flush with the cylindrical outer surface of the half-shells, thus also on dead spaces are avoided at this point.

Die Aufteilung des Zylinders in zwei Halbschalen kann in verschiedener Weise erfolgen. Entweder wird der Zylinder durch einen in Richtung der Kükenachse und vorzugsweise senkrecht zur Durchflußbohrung geführten Schnitt oder durch einen in Richtung der Durchflußbohrung und senkrecht zur Kükenachse geführten Schnitt geteilt, wobei die erstgenannte Ausführung unter anderem den Vorteil aufweist, daß die Führungsflächen für die Abdichtringe ungeteilt bleiben und daher bei einer gegebenenfalls auftretenden Versetzung der beiden Halbschalen gegeneinander kein Festklemmen der Abdichtringe auftreten kann.The cylinder can be divided into two half-shells in different ways. Either is the cylinder by one in the direction of the plug axis and preferably perpendicular to the flow bore guided cut or through one in the direction of the flow bore and perpendicular to the Chick axis guided cut divided, with the first-mentioned execution among other things the advantage has that the guide surfaces for the sealing rings remain undivided and therefore if necessary with one Occurring offset of the two half-shells against each other no jamming of the sealing rings can occur.

Der Gegenstand der Erfindung ist an zwei Ausführungsbeispielen und in weiteren Einzelheiten in den Fig. 1 bis 3 erläutert. Es zeigtThe subject matter of the invention is based on two exemplary embodiments and in further details in Figs. 1 to 3 explained. It shows

Fig. 1 einen Hahn nach der Erfindung in Seitenansicht im Schnitt,1 shows a tap according to the invention in a side view in section,

Fig. 2 die Form und Anordnung der in die Gehäusebohrung einsetzbaren Hauptteile des Hahnes,2 shows the shape and arrangement of the main parts of the valve that can be inserted into the housing bore,

Fig. 3 eine andere Form und Anordnung der in die Gehäusebohrung einsetzbaren Hauptteile des Hahnes.3 shows another shape and arrangement of the main parts of the tap which can be inserted into the housing bore.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Absperrhahn ist in dem Gehäuse 1 mit der Durchflußbohrung 2, das beispielsweise mit den beiden Anschlußflanschen 3 und 4 versehen ist, eine senkrecht zur Durchflußbohrung verlaufende zylindrische Querbohrung für die Aufnahme des Kükens samt umgebendem Zylinder angebracht. Das Küken 5 ist von kugelförmiger Gestalt und weist oben und unten je einen Achszapfen 6 und 7 auf, die in je einem Wälzlager 8 und 9 gegenüber dem Gehäuse gelagert sind. Die Abdichtung des Kükens gegenüber dem Gehäuse erfolgt in an sich bekannter Weise durch zwei zylindrische Abdichtringe 13 und 14, die in Durchfluß richtung geringfügig verschiebbar angeordnet sind. Die Abdichtringe 13 und 14 sind zwecks Verbesserung der Dichtwirkung zur Gehäuseseite hin mit einem Dichtring 23 bzw. 24, zur Kükenseite hin mit einem Dichtring 21 bzw. 22 versehen.In the shut-off valve shown in Fig. 1 is in the housing 1 with the flow hole 2, for example is provided with the two connection flanges 3 and 4, one perpendicular to the flow bore running cylindrical transverse bore for receiving the plug including the surrounding cylinder. The plug 5 is spherical in shape and has a stub axle at the top and bottom 6 and 7, which are each mounted in a roller bearing 8 and 9 opposite the housing. The waterproofing of the plug with respect to the housing takes place in a manner known per se by means of two cylindrical sealing rings 13 and 14, which are arranged slightly displaceable in the flow direction. The sealing rings 13 and 14 are provided with a sealing ring 23 to improve the sealing effect on the housing side or 24, provided on the plug side with a sealing ring 21 or 22.

Wie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich, ist das Küken 5 von zwei Halbschalen 15 und 16 umgeben, die im zusammengesetzten Zustande einen Zylinder mit der Mantelfläche 34 bilden. Die beiden Halbschalen sind zu diesem Zweck mit halbkugeligen Ausdrehungen 31 versehen für die Aufnahme des Kükens 5. Ferner befinden sich oben und unten an den beiden Halbschalen Ausdrehungen 32 und 33, die die Achszapfen 6 und 7 des Kükens 5 umfassen. Weiterhin sind die beiden Halbschalen koaxial zur Durchflußbohrung 2 des Gehäuses 1 mit Bohrungen 35 versehen, in die die Abdichtringe 13 und 14 mit Gleitsitz eingepaßt sind. Die dem Küken 5 zugewandten Stirnseiten der Abdichtringe 13 und 14 sind kugelig konkav entsprechend der kugeligen Oberfläche des Kükens 5 ausgebildet und, wie bereits oben angeführt, mit Dichtringen 21 und 22 versehen. Die dem Küken 5 abgewandten Stirnflächen 29 der beiden Abdichtringe 13 und 14 sind in Form eines Zylindermantels gekrümmt, und zwar derart, daß sie nach dem Zusammensetzen der beiden Halbschalen 15 und 16 mit dem Küken 5 bündig in die zylindrische Mantelfläche 34 der beiden Halbschalen 15 und 16 übergehen oder vorzugsweise gegenüber diesen etwas zurücktreten. Der aus den beiden Halbschalen 15 und 16 gebildete, das Küken 5 und die Abdichtringe 13 und 14 aufnehmende Zylinder ist in die quer zur Durchfluß richtung eingearbeitete Bohrung im Gehäuse 1 eingesetzt und wird über eine untere Ringscheibe 17 und eine obere Ringscheibe 18 durch zwei im Gehäuse beispielsweise eingeschraubte Deckel 10 und 11 gehalten. Die Deckel 10 und 11 dienen zugleich zur Aufnahme des Außenringes der Wälzlager 8 und 9. Zwecks Abdichtung der Achszapfen 6 und 7 sind in den Ringscheiben 17 und 18 Nutringdichtungen 19 und 20, zwecks Abdichtung der Ringscheiben 17 und 18 gegenüber dem Gehäuse sind Dichtringe 27 und 28 vorgesehen. Zur äußeren Abdichtung der Wälzlager 8 und 9 befinden sich in den Deckeln 10 und 11 Dichtringe 25 und 26. Der obere Deckel 11 ist mit einer Bohrung versehen, durch die in bekannter Weise der Achszapfen 7 mit dem Vierkant 12 nach außen ragt.As can be seen in particular from Fig. 2, the plug 5 is surrounded by two half-shells 15 and 16, which in the assembled state form a cylinder with the lateral surface 34. The two half-shells are provided for this purpose with hemispherical recesses 31 for receiving the Chick 5. There are also above and below the two half-shells recesses 32 and 33, the the journals 6 and 7 of the plug 5 include. Furthermore, the two half-shells are coaxial with the Flow hole 2 of the housing 1 provided with holes 35 into which the sealing rings 13 and 14 with Sliding seat are fitted. The end faces of the sealing rings 13 and 14 facing the plug 5 are spherically concave in accordance with the spherical surface of the plug 5 and, as already mentioned above listed, provided with sealing rings 21 and 22. The end faces 29 of the two facing away from the chick 5 Sealing rings 13 and 14 are curved in the form of a cylinder jacket, in such a way that they after the assembly of the two half-shells 15 and 16 with the plug 5 flush in the cylindrical Outer surface 34 of the two half-shells 15 and 16 pass over or, preferably, somewhat with respect to these step back. The one formed from the two half-shells 15 and 16, the plug 5 and the sealing rings 13 and 14 receiving cylinder is in the transverse to the flow direction machined bore in the housing 1 and is used via a lower washer 17 and an upper washer 18 by two For example, screwed-in covers 10 and 11 are held in the housing. The covers 10 and 11 serve at the same time to accommodate the outer ring of the rolling bearings 8 and 9. For sealing the axle journals 6 and 7 are groove ring seals 19 and 20 in the annular disks 17 and 18 for the purpose of sealing the annular disks Sealing rings 27 and 28 are provided opposite the housing 17 and 18. For external sealing the roller bearings 8 and 9 are located in the covers 10 and 11 sealing rings 25 and 26. The upper one Cover 11 is provided with a bore through which the axle journal 7 is connected to the square in a known manner 12 protrudes outwards.

In der Fig. 3 ist eine andere Art der Teilung des Zylinders in die beiden Halbschalen 36 und 37 gezeigt. Der das Küken 5 und die Abdichtringe 13 und 14 einschließende Zylinder ist dabei durch einen in Richtung der Durchflußbohrung und senkrecht zur Kükenachse geführten Schnitt in zwei zylindrische Halbschalen 36 und 37 geteilt, die mit konkav kugeligen Ausdrehungen 40 für die Aufnahme des Kükens 5 versehen sind. Die obere Halbschale 36 weist in der Stirnfläche eine zentrale Durchbohrung 38 für die Durchführung des Achszapfens 7 des Kükens 5 auf und ebenfalls die untere Halbschale 37 für den unteren Achszapfen 6 eine nicht gezeigte zentrale Bohrung. Nach dem Zusammensetzen der beiden Halbschalen 36 und 37, die über die Achszapfen 6 und 7 des Kükens geschoben werden, umfassen diese mit ihren in der Mantelfläche angeordneten Ausnehmungen 39 entsprechend den Bohrungen 35 in Fig. 2 die beiden Abdichtringe 13 und 14. Der Einbau im Gehäuse erfolgt hier ebenfalls in der in Fig. 1 gezeigten Weise.3 shows another type of division of the cylinder into the two half-shells 36 and 37. The plug 5 and the sealing rings 13 and 14 enclosing cylinder is in this case by a Direction of the through-flow bore and perpendicular to the plug axis in two cylindrical sections Half-shells 36 and 37 divided with concave, spherical recesses 40 for receiving the plug 5 are provided. The upper half-shell 36 has a central through-hole 38 for the end face Implementation of the journal 7 of the plug 5 and also the lower half-shell 37 for the lower Axle journal 6 has a central hole, not shown. After assembling the two half-shells 36 and 37, which are pushed over the journals 6 and 7 of the plug, encompass them with their The two recesses 39 arranged in the lateral surface correspond to the bores 35 in FIG Sealing rings 13 and 14. The installation in the housing also takes place here in the manner shown in FIG.

Es ist möglich, die getrennten Ringscheiben 17 und 18 wegfallen zu lassen und an ihrer Stelle die Halbschalen 15 und 16 bzw. 36 und 37 an ihren Stirnflächen verlängert auszubilden. Ebenso ist es möglich, die Ringscheiben 17 und 18 mit in die Deckel 10 und 11 einzubeziehen, wobei gegebenenfalls an Stelle der Wälzlager 8 und 9 Gleitlager zur Anwendung kommen. Die getrennte Ausbildung der Ringscheiben 17 und 18 hat jedoch bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführung den Vorteil, daß sich die Nutringdichtungen 19 und 20 einwandfrei einbauen lassen.It is possible to omit the separate annular disks 17 and 18 and to replace them with the half-shells 15 and 16 or 36 and 37 to be extended at their end faces. It is also possible the annular disks 17 and 18 to be included in the cover 10 and 11, if necessary with Place of the rolling bearings 8 and 9 plain bearings are used. The separate formation of the ring disks 17 and 18 has the advantage in the embodiment shown in FIG. 1 that the U-ring seals 19 and 20 can be installed properly.

Claims

Patent claims:

1. Tap with a ball-shaped plug, which is mounted in the tap housing by means of two axle journals, wherein the sealing of the through hole in the housing against the plug through in the direction the through-hole displaceable sealing rings takes place and wherein the plug in one direction the plug axis mounted in the undivided housing cylindrical bore is used, thereby characterized in that the plug (5) and the sealing rings (13,14) are rigid from one of two Half-ohalen (15, 16 and 36, 37) existing cylinders are enclosed, the diameter of which is greater than that of the plug (5).

2. Tap according to claim 1, characterized in that the cylinder by one in the direction the chick axis and preferably perpendicular to the flow bore cut into the two half-shells (15, 16) is divided.

3. Tap according to claim 1, characterized in that the cylinder by one in the direction the through-hole and perpendicular to the plug axis cut into the two half-shells (36, 37) is divided.

4. Tap according to claims 1 to 3, characterized in that the housing-side end faces (29) of the sealing rings (13,14) with the outer surface (34) of the cylinder (15,16 or 36, 37) close approximately flush.

5. Tap according to claims 1 to 4, characterized in that on the end faces of the cylinder preferably used between the chick (5) and its storage (8, 9) in the housing (1) Ring disks (17, 18) are arranged.

6. Cock according to Anspurch 5, characterized in that sealing rings in the annular disks (17, 18) (19, 20 or 27, 28) for sealing against the axle journals (6, 7) of the plug (5) and are arranged opposite the housing (1).

7. Tap according to claims 1 to 6, characterized in that the cylinder (half-shells 15, 16 or 36, 37) is held in the housing by cover (10, 11), which is preferably at the same time for receiving the bearings (8, 9 ) serve for the axle journals (6, T) of the plug (5).

Considered publications:
German utility model No. 1 725 641;
U.S. Patent No. 2117,456.

1 sheet of drawings