Uferschutzdeckwerk aus in Reihen gegeneinander versetzt angeordneten
Formsteinen Die Erfindung betrifft ein Uferschutzdeckwerk aus in Reihen gegeneinander
versetzt angeordneten Formsteinen mit au-s dem Deckwerk hervorragenden, mit um eine
parallel zum Ufer verlaufende Linie gebrochener Kopffläche ausgebildeten Köpfen,
deren Wandtin '- an mindestens drei aneiiianderfolgenden Seiten jeweils gegenüber
dein Fuß der das Deckwerk bildeuden Forinsteine 7urückgesetzt ist. Bei den bisher
1)v1,aiiiiteii Deichverkleidungen dieser Art bestehen die C1belstände, daß die aus
der Böschung hervorragenden Köpfe die Wellen nicht ausreichend brechen und daß sie
dein abfließenden Wasser zuviel Widerstand entggegensetzen, während angeschwernintes
Material an den Köpfen hängenbleibt, wodurch die wellenbrechende Wirkung dieser
Verkleidung gehemmt wird.Bank protection revetments arranged in rows offset from one another
Shaped bricks The invention relates to a bank protection revetment in rows against one another
staggered shaped stones with protruding from the revetment, with around one
line of broken heads running parallel to the bank,
their walltin '- on at least three consecutive pages opposite each other
your foot, which is set back from the forin stones that form the revetment. With the so far
1) v1, aiiiiteii dyke claddings of this type consist of the C1belstands that the
the embankment protruding heads do not break the waves sufficiently and that they
Oppose too much resistance to your draining water while swelling
Material gets stuck on the heads, creating the wave-breaking effect of these
Disguise is inhibited.
Diese Übelstände werden durch die Erfindung beseitigt; sie besteht
darin, daß der aus dein Deckwerk z#I hervorragende Kopf im Grundriß nach zwei mit
ihrer langeij Seite aliein.,inderliegenden Trapezköpfen ausgebildet ist, wobei der
untere Trapezkopf durch Zurücksetzen seiner Seitenwände eine Prallwand und mit den
Wandungen des Kopfes von zwei angrenzenden Forin.,teinen zwei Kanäle bildet, die
durch die Prallwände des oberen Trapezkopfes begrenzt sind, und daß die Kopffläche
des oberen Trapezkopfes zur Böschungsehene hin abfällt.These drawbacks are eliminated by the invention; she consists
in the fact that the head protruding from your revetment z # I in plan after two with
its long side is formed aliein., inthe lying trapezoidal heads, the
lower trapezoidal head by resetting its side walls a baffle and with the
Walls of the head of two adjoining forin., Teinen forming two canals, which
are limited by the baffles of the upper trapezoidal head, and that the head surface
of the upper trapezoidal head slopes down to the embankment level.
Bei ffleser Ausführung der Deichverkleidiing wird das auf die Prallwände
der unteren Trapezköpfe aufstoßende Wasser in die beiden umgebenden Kanäle abgelenkt
und stößt an den Enden dieser Kanäle auf die überstehenden. Prallwände der oberen
Trapezköpfe, wobei das Wasser auf die nach der Böschungsebene abfallenden Rücken
der oberen Trapezköpfe gelangt und von hier erneut auf die Prallwände der darüberliegenden
Trapezköpfe aufstößt, wobei das Spiel von neuem beginnt, bis die kinetische Energie
des Wassers erschöpft ist, worauf es darin über die abgeflachten Rücken der oberen
Trapezköpfe abfließt. Da das Wasser beim Zurückfließen keine hochstehenden Kanten
oder Wände antrifft, kann sich kein mitgeführtes -Material festsetzen. Auf dieseWeise
ist eine wesentliche Verringerung der Anlaufhöhe der Wellen gegen die Böschung erzielt.If the dyke cladding is carried out correctly, this will affect the impact walls
the lower trapezoidal heads deflected the water pushing up into the two surrounding canals
and meets the protruding ones at the ends of these channels. Baffles of the upper
Trapezoidal heads, with the water on the ridge sloping down towards the embankment level
of the upper trapezoidal heads arrives and from here again on the baffles of the overlying one
Trapezoidal heads pushes open, with the game starting again, until the kinetic energy
the water is exhausted, whereupon it falls over the flattened backs of the upper ones
Trapezoidal heads drains. Since the water does not have any protruding edges when it flows back
or walls, no material carried along can become lodged. In this way
a significant reduction in the height of the waves against the embankment is achieved.
Iii den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Es zeigt Fig. 1 die Deichverkleidung nach der Erfindung in einem Vertikalschnitt,
Fig. 2 eine Draufsicht auf die Deichverkleidung, Fig. 3 einen Verkleidungsstein
in. der Draufsicht. Nach der Erfindung haben die aus der Böschungsebene hervorragenden
Köpfe der Fornisteine 1 im Grundriß die Gestalt zweier mit ihren Basisseiten
10
aneinanderliegendeii Trapeze. Der untere Trapezkopf I bildet dabei durch
Zurücksetzen seiner drei übrigen Seitenwände die Prallwand 4, auf die die Wellen
zunächst stoßen und mit den Wandungen der Köpfe von zwei angrenzenden Formsteinen
die Kanäle 12, 13, in welche das Wasser durch die Prallwand 4 abgeleitet
wird. Am Ende dieser Kanäle stößt das Wasser auf die Prallwände 3,5 des oberen
Trapezkopfes 9, die durch das Zurücksetzen der Seitenwände des unteren Trapezkopfes
entstehen. Von hier gelangt das Wasser über die zur Böschungsebene hin abfallenden
Riicken der oberen Trapezköpfe 9 und stößt hier erneu.i auf eine Prallwand
4, und das Spiel beginnt von iic#,iem, bis die kinetische Energie der Wellen erschöpf,
ist und das Wasser über die abgeflachten Rücken der oberen Trapezköpfe ablaufen
kann, wobei es auf 1.eine Erhöhungen mehr stößt, die initgeführte, Schweiningut
festhalten könnten.III the drawings show an embodiment of the invention. 1 shows the dike cladding according to the invention in a vertical section, FIG. 2 shows a top view of the dike cladding, FIG. 3 shows a cladding stone in a top view. According to the invention, the heads of the shaped stones 1 protruding from the slope plane have the shape of two trapezoids lying one against the other with their base sides 10. The lower trapezoidal head I forms the baffle wall 4 by resetting its three remaining side walls, which the waves initially encounter and, with the walls of the heads of two adjacent shaped stones, the channels 12, 13 into which the water is diverted through the baffle wall 4. At the end of these channels, the water hits the impact walls 3, 5 of the upper trapezoidal head 9, which are created by the resetting of the side walls of the lower trapezoidal head. From here the water passes over the backs of the upper trapezoidal heads 9 sloping towards the embankment level and here again hits a baffle 4, and the game begins from iic #, iem until the kinetic energy of the waves is exhausted and the water overflows the flattened backs of the upper trapezoidal heads can run off, whereby it encounters 1. one more bumps that could hold the init-led, pork.