DE104011C

DE104011C -

Info

Publication number: DE104011C
Application number: DENDAT104011D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT,PATENT OFFICE,

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 49: Metallbearbeitung, mechanische.CLASS 49: Metalworking, mechanical.

LUDWIG RÖSSLER in MÜNCHEN. Maschine zum Fräsen von Kugeln. LUDWIG RÖSSLER in MUNICH. Machine for milling balls.

Fatentirt im Deutschen Reiche vom 8. Februar 1898 ab.Fatentirt in the German Empire from February 8, 1898.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Maschine zur Herstellung von Kugeln, wie solche in neuerer Zeit insbesondere vielfach für Kugellager Verwendung finden. Es erfolgt die Rundung der Kugeln der Hauptsache nach noch während dieselben sich an dem Rundstab (aus Stahl)' befinden, aus welchem die Kugeln durch Schroppmesser vorgedreht werden, welches Verfahren an sich bekannt ist. Neu an der Maschine ist die Einrichtung und Form der Schlichtmesser oder Fräser.The subject of the present invention is a machine for the production of balls, as such in recent times are often used in particular for ball bearings. It the rounding of the balls takes place mainly while they are still on the round bar (made of steel) ', from which the balls are pre-turned by Schropp knives which method is known per se. New to the machine is the setup and shape of the finishing knife or Milling cutter.

Die Rundung der jeweils ersten Kugel erfolgt durch halbkreisförmig ausgeschnittene Schlichtmesser oder hohlkugelförmige Fräser, welche einander gegenüber senkrecht zum Rundstab an die betreffende Kugel angesetzt und in entgegengesetzter Richtung in Rotation versetzt werden, während die zu rundende Kugel in der durch den Pfeil angegebenen Richtung rotirt.The rounding of the first sphere in each case is done by means of semicircular cutouts Finishing knives or hollow spherical milling cutters, which face each other perpendicular to the Round rod attached to the ball in question and rotating in the opposite direction while the ball to be rounded is in the position indicated by the arrow Direction rotates.

In Fig. ι der beiliegenden Zeichnung ist diese Arbeitsweise in einer Draufsicht schematisch dargestellt, α ist dabei der Rundstab, an welchem gerade eine Kugel a^l der Vordrehung durch das Schroppmesser b unterliegt, während die vorher zugeschroppte Kugel a° zwischen den halbkreisförmig ausgeschnittenen Schlichtmessern cc¹ liegt, welche in den angedeuteten Pfeilrichtungen rotiren. Die Kugel wird dabei durch die hohlkugelförmigen Messerfutter i gegen Herausspringen gesichert, wenn sie sich während des Schlichtens etwa vom Rundstab losreifsen sollte, d sind die Lager, in welchen letzterer in der Pfeilrichtung rotirt.In Fig. Ι of the accompanying drawings, this mode of operation is shown schematically in a plan view, α is the round rod on which a ball a ^{l is} currently subject to pre-rotation by the scraper b , while the previously dropped ball a ° between the semicircular cut-out finishing knives cc ¹ , which rotate in the indicated arrow directions. The ball is secured against jumping out by the hollow-spherical knife chuck i if it should pull loose from the round bar during finishing, d are the bearings in which the latter rotates in the direction of the arrow.

Dadurch, dafs die Kugel a° selbst fortwährend rotirt, bietet sie den beiden nach entgegengesetzter Richtung rotirenden Messern c c¹ fortgesetzt eine andere Fläche zur Bearbeitung dar und es erfolgt auf diese Weise bis zur Fertigschroppung der zweiten Kugel eine vollständige Schlichtung und gleichmäfsige Rundung der ersten Kugel auf ihrem ganzen Umfang.Because the ball a ° itself is continuously rotating, it continues to offer the two knives cc ¹ rotating in opposite directions another surface for processing, and in this way the first ball is completely smoothed and evenly rounded until the second ball is finished to its full extent.

Die Spitzen der Messer c c¹ drehen die Kugel nach vollendeter Schlichtung selbstthätig von der inzwischen vorgedrehten Kugel a¹ ab. An der geschlichteten Kugel werden jetzt nur noch die zwei kleinen Butzen wegzuschlichten sein, mit welchen sie mit der bereits abgestofsenen und mit der soeben zugeschroppten Kugel zusammenhing. Sobald die Kugel abgedreht ist, wird dieselbe infolge der Bewegung der sie umgebenden Theile sich sofort selbstthätig auch nach anderen Richtungen bewegen als bisher, so dafs nach wenigen weiteren Umdrehungen der Messer c c¹ auch besagte Butzen weggearbeitet sind und die Kugel auch die sonst vielleicht noch nöthig gewesene Rundung erhalten hat.The tips of the knives c c ¹ turn the ball automatically from the ball a ^1, which has meanwhile been rotated, after the arbitration is complete. Only the two small slugs with which it was connected to the ball that had already been peeled off and the ball that was just dragged shut will now have to be removed from the finished ball. As soon as the ball is turned off, it will immediately move automatically in other directions than hitherto as a result of the movement of the parts surrounding it, so that after a few more rotations of the knife cc ¹ said slugs are also removed and the ball may also be necessary previous rounding.

Ist die Schlichtung der einen Kugel a° beendet, so gehen die Messer cc¹ selbstthätig aus einander und es erfolgt die Nachstellung des Rundstabes α selbstthätig in der Weise, dafs die inzwischen angedrehte Kugel a¹ zwischen die Messer cc¹ zu stehen kommt. Letztere schliefsen sich wieder und beginnen diese Kugel zu schlichten, während das Schroppmesser b eine weitere Kugel vordreht. Auf diese Weise findet continuirlich das Vordrehen der einen und das Schlichten einer anderenWhen the arbitration of one ball a ° has ended, the knives cc ¹ automatically move apart and the round rod α is automatically readjusted in such a ^{way that the ball a 1} , which has meanwhile been turned on, comes to stand between the knives cc ^1. The latter close again and begin to finish this ball, while the scraper b turns a further ball. In this way the pre-turning of one and the finishing of another takes place continuously

Kugel statt. Die so gerundeten Kugeln bedürfen nun nur mehr des Polirens, was auf beliebige Weise geschehen kann.Ball instead. The spheres rounded in this way now only need polishing, whatever can be done any way.

Die Fig. 2 zeigt eine Stirnansicht von Fig. 1 zum Theil im Schnitt. Die fraglichen Schlichtmesser cc¹ werden dadurch gewonnen, dafs man in ein Stahlplättchen von geeigneter Breite ein entsprechend grofses Loch bohrt (Fig. 3) und dann das Plättchen in Mitte der Bohrung quer durchschneidet. Od.er man stöfst zwei Stahlplättchen von geeigneter Gröfse an einander und bohrt in der Mitte der Stofsfuge ein Loch durch beide Plättchen, welches der Gröfse der zu schlichtenden Kugeln entspricht, derart, dafs beide Plättchen je einen halbkreisförmigen Ausschnitt tragen.FIG. 2 shows an end view of FIG. 1 partly in section. The finishing knives cc ^{1 in} question are obtained by drilling a correspondingly large hole in a steel plate of suitable width (Fig. 3) and then cutting the plate transversely in the center of the hole. Alternatively, two steel plates of suitable size are butted together and a hole is drilled in the middle of the fabric joint through both plates, which corresponds to the size of the spheres to be smoothed, in such a way that both plates each have a semicircular cutout.

Statt der beschriebenen Schlichtmesser kann man mit gleichem Vortheil auch halbkugelförmige Fräser c² verwenden (Fig. 4). Diese bestehen aus einem an der Stirnseite hohlkugelförmigen, in vier Theile gespaltenen Rundstab, dessen einzelne Theile an der Höhlung derart angeschliffen sind, dafs die eine Spaltkante je eine Schneide bildet.Instead of the described finishing knives, hemispherical milling cutters c ² can also be used with the same advantage (FIG. 4). These consist of a round rod, hollow-spherical on the end face, split into four parts, the individual parts of which are ground on the cavity in such a way that one edge of the split forms a cutting edge.

Eventuell können zum gleichen Zweck auch zwei Bündel Stahlstäbe c° verwendet werden (Fig. 5), welch letztere derart zusammengesetzt sind, dafs jedes Bündel an der einen Stirnseite eine halbkugelförmige Vertiefung aufweist. An dieser Seite sind besagte Stahlstäbe etwas angeschliffen, derart, dafs sie zum Schlichten der Kugeln in der angegebenen Weise geeignet sind.Possibly two bundles of steel rods c ° can be used for the same purpose (Fig. 5), which the latter are composed in such a way that each bundle is at one end has a hemispherical recess. Said steel bars are slightly ground on this side, such that they are suitable for finishing the balls in the manner indicated.

Claims

Patent claim:

Machine for turning and finishing balls, in which using the Rotation of the workpiece bar finishes each pre-turned ball in the known manner and is rounded so that it is while a second ball is being turned the effect of two perpendicular to the workpiece bar, in the axial direction of this the latter is exposed to tools rotating in opposite directions, characterized in that that the rotating layering tools are made of semicircular knives or hollow spherical knives There are milling cutters, so that the balls can be finished at the same time after three different ones Direction of rotation is subject to rounding work.

1 sheet of drawings.