DE1038854B

DE1038854B - Seal for gate valve, valves or the like.

Info

Publication number: DE1038854B
Application number: DEZ4078A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-03-15
Filing date: 1954-03-15
Publication date: 1958-09-11

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf Abdichtungen für Absperrschieber, Ventile od. dgl. mittels zweier oder mehrerer in einer plastischen Dichtungsmasse eingebetteten Verdrängerkörper, die beim Schließen von den sich einander nähernden Dichtungsflächen gegen die Dichtungsmasse gedrückt werden. Bei den bekannten Ausführungsformen wird der gesamte Hohlraum, der vom plastischen Ring geschaffen ist, von der plastischen Masse ausgefüllt. Diese plastische Masse besteht aus einem Werkstoff wie Gummi od. dgl., der sich nicht komprimieren läßt und unter Druck überall dahin zu fließen versucht, wo er entweichen kann. Wenn die Schieberplatte in ihrer Stellung auf die Packung in der bekannten Ausführung stößt, so werden die metallischen Ringe und auch die plastische Masse zusammengedrückt. Da die plastische Masse auf der Dichtungsfläche des Absperrkörpers aufliegt, kann sie nicht entweichen. Das hat zur Folge, daß die gesamte Packung in sich als ein starrer Körper wirkt. Mit wachsendem Anpreßdruck werden die metallischen Dichtungsringe in dem gleichen Maße auf die Dichtungsfläche der Absperrplatte gedrückt wie die elastische Dichtungsmasse. Hierbei tritt eine Verhärtung des Gummikörpers ein, seine Elastizität und Fließfähigkeit wird in hohem Maße herabgesetzt, und die Dichtwirkung der plastischen und elastischen Masse geht damit verloren.The invention relates to seals for gate valves, valves or the like. By means of two or several displacers embedded in a plastic sealant, which when closing of the approaching sealing surfaces are pressed against the sealant. With the known Embodiments are the entire cavity created by the plastic ring of the plastic mass filled. This plastic mass consists of a material such as rubber or the like, which cannot be compressed and tries to flow under pressure wherever it escapes can. When the slide plate is in position on the pack in the known design collides, the metallic rings and also the plastic mass are compressed. Since the plastic When the mass rests on the sealing surface of the shut-off device, it cannot escape. This has the consequence that the entire pack acts as a rigid body in itself. With increasing contact pressure the metallic sealing rings are pressed to the same extent on the sealing surface of the shut-off plate like the elastic sealant. This causes the rubber body to harden and its elasticity and flowability is largely lowered, and the sealing effect of plastic and elastic Mass is thus lost.

Um die ständige Wirkung einer Abdichtung in einer plastischen Masse zu gewährleisten, sieht die Erfindung deshalb vor, daß der plastische Ring hinter den zugehörigen metallischen Ringen so gestaltet ist, daß Hohlräume entstehen.To ensure the permanent effect of a seal in a plastic mass, see the Invention, therefore, that the plastic ring behind the associated metallic rings is designed so that cavities arise.

Die Erfindung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel schematisch dargestellt.The invention is shown schematically in the drawing in an exemplary embodiment.

Das Gehäuse des Absperrschiebers ist mit 1, die metallische Dichtungsplatte mit 2 gekennzeichnet, die vertikal mit der Spindel 3 bewegt wird. 4 und 5 sind metallische, konzentrisch angeordnete Geliäusedichtringe, 6 ist eine elastisch-plastische Masse, wie z. B. Gummi od. ä., die zwischen den Ringen 4 und 5 konzentrisch eingebettet ist und den Raum der Nut 7 des Gehäuses 1 hinter den Ringen 4 und 5 ausfüllt. Der aus den Teilen 4, 5, 6 kombinierte Ring kann als geschlossene Einheit in die Nut 7 des Gehäuses 1 eingeschoben werden. Der plastische Ring kann als getrenntes, entsprechend geformtes Teil hergestellt und mit Ringen 4 und 5 zusammengesetzt werden, oder er kann durch Vulkanisation oder ein ähnliches Verfahren mit Ringen 4 und 5 fest verbunden werden.The housing of the gate valve is marked with 1, the metallic sealing plate with 2, the is moved vertically with the spindle 3. 4 and 5 are metallic, concentrically arranged gel casing sealing rings, 6 is an elastic-plastic mass, such as. B. rubber od. Ä. That between the rings 4 and 5 concentrically is embedded and the space of the groove 7 of the housing 1 behind the rings 4 and 5 fills. Of the The ring combined from the parts 4, 5, 6 can be pushed into the groove 7 of the housing 1 as a closed unit will. The plastic ring can be produced as a separate, correspondingly shaped part and with rings 4 and 5, or it can be assembled by vulcanization or a similar process be firmly connected with rings 4 and 5.

Wird nun im geschlossenen Zustand die Dichtplatte in Pfeilrichtung entweder durch den Druck des Betriebsmittels oder durch andere Anpreßkräfte gegen die kombinierte Dichtung gepreßt, so wird der im Gehäuse bewegliche kombinierte Ring weiter in die Abdichtung für Absperrschieber,
Ventile od. dgl.If, in the closed state, the sealing plate is now pressed in the direction of the arrow either by the pressure of the operating medium or by other pressing forces against the combined seal, the combined ring, which is movable in the housing, is further integrated into the seal for the gate valve,
Valves or the like

Anmelder:Applicant:

Dipl.-Ing. Carl Herbert Zikesch,Dipl.-Ing. Carl Herbert Zikesch,

Wittlaer bei Düsseldorf-Kaiserswerth,Wittlaer near Düsseldorf-Kaiserswerth,

MelbeckswegMelbecksweg

Nut 7 hineingedrückt und dieser Anpreßdruck auf die plastische Masse 6 übertragen. Da die Masse nicht komprimierbar ist, wird sie versuchen, zwischen den beiden konzentrischen metallischen Ringen in Richtung der kleinen Pfeile herauszudringen. Auf diese VVeise wird die plastische Masse mit hohem Druck gegen die Dichtplatte 2 gedrückt und dichtet ab.Groove 7 is pressed in and this contact pressure is transferred to the plastic mass 6. Because the crowd does not Is compressible, it will try to move towards between the two concentric metallic rings to get out of the little arrows. In this way, the plastic mass is exposed to high pressure pressed against the sealing plate 2 and seals.

Damit der Anpreßdruck kein unzulässig hohes Maß erreicht, sind die Ausweichräume 10 für das unkompressible Material der kombinierten Ringe vorgesehen. Diese Ausweichräume füllen sich zunächst mit der Masse, wobei die Luft in diesen Räumen entweichen kann oder als elastisches Polster wirkt. Die durch Verformung der elastischen Polster erzeugte Federwirkung übt die Vorspannung der kombinierten Ringe aus, und erst wenn die Räume ganz ausgefüllt sind, wird sich bei weiter steigendem Druck die plastische Masse axial zwischen die konzentrischen Ringe 4 und 5 zur Diditplatte verschieben, um die sichere Abdichtung herbeizuführen. Die der Dichtplatte zugekehrte Ringfase des Gumikörpers ist im unverformten Zustand konkav ausgebildet, damit sie nicht schon zu Beginn der Anpressung auf der Dichtplatte reibt und dadurch vorzeitig zerstört wird. Zu demselben Zweck dient auch der in den konkaven Grund eingebettete metallische Ring 9.So that the contact pressure does not reach an inadmissibly high level, the escape rooms 10 are for the uncompressible material of the combined rings provided. These alternative spaces initially fill up with the mass, whereby the air in these spaces can escape or acts as an elastic cushion. the The spring action generated by the deformation of the elastic pad exerts the bias of the combined Rings out, and only when the spaces are completely filled will the move plastic mass axially between the concentric rings 4 and 5 to the Didit plate to the to bring about a secure seal. The ring bevel of the rubber body facing the sealing plate is in In the undeformed state, it is concave so that it does not rub against the sealing plate at the beginning of the contact pressure and is thereby prematurely destroyed. to The metallic ring 9 embedded in the concave base also serves the same purpose.

Claims

1. Seal for gate valves, valves od. Like. By means of two or more in a plastic sealant embedded \ ^r erdrängerkörper which are pressed during the closing of the each other approaching sealing surfaces against the sealant, marked characterized

809 637/294

draws that the plastic ring is designed behind the associated metallic rings so that Cavities arise.

2. Seal for gate valves, valves or the like. According to claim 1, characterized in that that the annular bevel facing the sealing member is concave in the undeformed state.

3. Seal according to claims 1 and 2, characterized in that in the concave A metallic ring is embedded in the base of the plastic ring.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2,194,261, 2,516,947

1 sheet of drawings