DE1038708B

DE1038708B - Device for the wet treatment of running endless threads made of regenerated cellulose in the form of sheets of threads at high spinning speeds

Info

Publication number: DE1038708B
Application number: DEV6733A
Authority: DE
Inventors: Dr Hugo Elling
Original assignee: Glanzstoff AG
Current assignee: Glanzstoff AG
Priority date: 1954-01-11
Filing date: 1954-01-11
Publication date: 1958-09-11
Also published as: BE534528A; BE534389A; GB764115A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Beim Naßbehandeln von Einzelfäden oder Fadenscharen im kontinuierlichen Arbeitsgang treten immer dann erhebliche Schwierigkeiten auf, wenn man mit großen Spinngeschwindigkeiten arbeitet, da in solchen Fällen die Badreibung sehr hoch wird, was zu Faden-Schädigungen führt. Wenn keine besonderen Vorsichtsmaßregeln getroffen sind, kann man nicht mit mehr als 120 bis 130 m/min Abzug arbeiten.When wet treatment of single threads or sets of threads in a continuous operation always occur then there are considerable difficulties when working with high spinning speeds, as in such Cases the bath friction becomes very high, which leads to thread damage. If no special precautions are hit, you cannot work with a deduction of more than 120 to 130 m / min.

Das Problem, die Abzugsgeschwindigkeiten auf 200 m/min und mehr zu erhöhen, ließ sich nur lösen, wenn es gelang, die Reibung zwischen dem laufenden Faden und der Badflüssigkeit möglichst weit herabzusetzen. Die bisher entwickelten Einrichtungen boten nicht die Gewähr für ein reibungsloses Arbeiten oder waren für die Verwendung in Maschinen, auf denen die Fäden in Form von Fadenscharen im kontinuierlichen Arbeitsgang erzeugt werden, nicht geeignet.The problem of increasing the take-off speeds to 200 m / min and more could only be solved if it was possible to reduce the friction between the running thread and the bath liquid as much as possible. The facilities developed so far did not guarantee smooth operation or were for use in machines on which the threads in the form of thread sheets in continuous Operation are generated, not suitable.

Die Badreibung wird bekanntlich geringer, wenn die Flüssigkeit in der gleichen Richtung strömt wie der laufende Faden, und sie nimmt weiter ab, wenn der Geschwindigkeitsunterschied zwischen Faden und Badflüssigkeit möglichst gering ist. Dies läßt sich am einfachsten dadurch erreichen, daß man den Faden senkrecht nach unten durch eine trichterförmige Einrichtung führt, aus deren Bodenöffnungen die Badflüssigkeit gemeinsam mit dem Faden austritt.It is known that the bath friction is lower when the liquid flows in the same direction as the running thread, and it continues to decrease when the speed difference between thread and Bath liquid is as low as possible. The easiest way to do this is to have the thread leads vertically downward through a funnel-shaped device, from the bottom openings of which the bath liquid emerges together with the thread.

Vorrichtungen dieser Art werden bereits verwendet. Sie sind jedoch ausnahmslos für die Naßbehandlung von Einzelfäden geeignet. Beispielsweise werden Trichter verwendet, durch die ein einzelner Faden geführt wird, wobei der Trichter selbst eine Badwanne durchstößt, welche eine zur Umkleidung des bereits fertigen Fadens vorgesehene Spinnlösung enthält und die eine den Trichter ringförmig umgebende Bodenöffnung aufweist. Unterhalb dieser Wanne oder diese umgebend ist ein Fällflüssigkeitsbehälter angeordnet.Devices of this type are already in use. However, they are all for wet treatment suitable for single threads. For example, funnels are used through which a single thread is passed is, the funnel itself penetrates a bath tub, which is one for covering the already Contains finished thread provided spinning solution and the one ring-shaped base opening surrounding the funnel having. A precipitating liquid container is arranged below this trough or surrounding it.

Eine weitere Vorrichtung mit unterem Flüssigkeitsaustritt ist für die Befeuchtung von zu zwirnenden Fäden vorgesehen. Die Seitenwandungen des Wasserbehälters weisen senkrechte Schlitze auf, von deren Rändern Platten ausgehen, die bodenlose Ausläufe bilden. Zwischen diesen Platten läuft der Faden und kommt dabei mit einem von dem Auslauf gebildeten, hochkantig flachen Wasserstrahl in Berührung. Die Reibung muß — da es sich hier um einen quer .strömenden Wasserstrahl handelt — sehr hoch sein. Somit wird auch diese Vorrichtung der Forderung, einen reibungsfreien Lauf der Fäden zu gewährleisten, nicht gerecht.Another device with a lower liquid outlet is for the moistening of twisted pieces Threads provided. The side walls of the water tank have vertical slots, from the edges of which run out of plates that form bottomless spouts. The thread runs between these plates and comes into contact with an edgewise, flat water jet formed by the outlet. The friction must - since it is a transverse stream of water here - be very high. Thus, this device also meets the requirement to ensure that the threads run smoothly, not fair.

Eine weitere trichterförmige Vorrichtung zum Naßbehandeln bringt bei Fadensträngen, also zusammengefaßten Einzelfäden, befriedigende Ergebnisse. Der Trichter besteht aus zwei Teilen und läßt sich zum Einlegen des Stranges öffnen. Für die Behand-Vorrichtung zum NaßbehandelnAnother funnel-shaped device for wet treatment brings with thread strands, so summarized Solitary threads, satisfactory results. The funnel consists of two parts and can be open to insert the strand. For the treatment device for wet treatment

von laufenden endlosen Fädenof running endless threads

aus regenerierter Cellulosemade of regenerated cellulose

in Form von Fadens char enin the form of thread char en

bei hohen Spinngeschwindigkeitenat high spinning speeds

Anmelder:Applicant:

Vereinigte Glanzstoff-Fabriken A. G.,
Wuppertal-ElberfeldUnited Glanzstoff-Fabriken AG,
Wuppertal-Elberfeld

Dr. Hugo Elling,Dr. Hugo Elling,

Grebben bei Oberbruch (Kr. Geilenkirchen-Heinsberg), ist als Erfinder genannt wordenGrebben near Oberbruch (district of Geilenkirchen-Heinsberg) has been named as the inventor

lung von Fadenscharen ist aber auch diese Einrichtung nicht geeignet, da keine Möglichkeit besteht, eine Vielzahl solcher Trichter nebeneinander anzuordnen.However, even this device is unsuitable for the development of thread sheets, as there is no possibility of to arrange a large number of such funnels side by side.

Es wurde nun gefunden, daß die Naßbehandlung von laufenden endlosen Fäden * aus regenerierter Zellulose in Form von Fadenscharen bei hohen Spinngeschwindigkeiten erfolgreich mit einer Vorrichtung durchgeführt werden kann, bei der die Fäden über eine Anzahl Walzen, die senkrecht oder nahezu senkrecht untereinander angeordnet sind, (wobei entweder alle Walzen oder nur die oberen angetrieben sind), geführt werden. Die Erfindung besteht darin, daß kurz unterhalb der oberen Walzen in Richtung des laufenden Fadens Flüssigkeitsrinnen für die Waschoder Nachbehandlungsflüssigkeiten vorgesehen sind, die einen nahezu halbkreisförmigen Querschnitt haben und aus zwei Teilen bestehen, von denen der eine, fest angeordnete, kammartig eingeschnitten ist, während der andere nach oben aufklappbar ist. Zweckmäßig sind dabei die Rinnen so ausgebildet, daß sie an einer abgewinkelten oberen Kante kammförmig und so tief eingeschnitten sind, daß an dieser Stelle die Flüssigkeit überläuft.It has now been found that the wet treatment of running endless threads * from regenerated Cellulose in the form of filaments at high spinning speeds successfully with one device can be done with the threads over a number of rollers that are perpendicular or nearly perpendicular are arranged one below the other (with either all rollers or only the upper ones being driven), be guided. The invention consists in that just below the upper rollers in the direction of the running thread liquid channels for the washing or post-treatment liquids are provided, which have an almost semicircular cross-section and consist of two parts, one of which is fixed arranged, is cut like a comb, while the other can be opened upwards. Appropriate the grooves are designed so that they are comb-shaped and so deep at an angled upper edge are cut so that the liquid overflows at this point.

Durch die kammartigen Einschnitte werden die Fäden geführt. Gleichzeitig tritt auch Badflüssigkeit, die die Fäden mantelförmig umgibt, mit aus.The threads are passed through the comb-like incisions. At the same time, bath liquid also occurs which surrounds the threads in a jacket-like manner, with from.

An Hand der Zeichnung wird die Vorrichtung näher erläutert:The device is explained in more detail using the drawing:

809 637/405809 637/405

Abb. I zeigt ein Schema des Wasch- bzw. Nachbehandlungsaggregates in Seitenansicht. Die Fadenschar wird fortlaufend über die Walzen 1 und 2 geführt, wobei entweder alle Walzen oder nur die Walzen 1 angetrieben sind. Durch die Rinnen 3 werden die Wasch- oder X^Tachbehandlungsflüssigkeiten zugeführt. Die Fäden treten mit einem dünnen Flüssigkeitsmantel behaftet durch die kleinen öffnungen 4 am Boden der Rinne 3 aus. Die Walzen 2 können sich entweder frei in der Luft drehen oder teilweise in die Waschflüssigkeit der Wanne 5 eintauchen. Durch die Kimmenstäbe 6 wird der Abstand der Fäden voneinander gewährleistet.Fig. I shows a schematic of the washing or aftertreatment unit in side view. The thread sheet is continuously guided over rollers 1 and 2, either all rollers or only rollers 1 being driven. By the grooves 3, the washing or X ^T are fed achbehandlungsflüssigkeiten. The threads emerge with a thin liquid jacket through the small openings 4 at the bottom of the channel 3. The rollers 2 can either rotate freely in the air or are partially immersed in the washing liquid of the tub 5. The distance between the threads is ensured by the rear sight rods 6.

Die Abb. II bis V zeigen spezielle Ausführungsformen der Rinnen 3. In Abb. II haben die Rinnen einen nahezu halbkreisförmigen Querschnitt und bestehen aus zwei Teilen 9 und 10. Während der Teil 9 fest montiert ist, läßt sich der Teil 10 zum Einlegen der Fäden hochklappen. Die untere Mitte der Rinne weist kleine halbkreisförmige öffnungen 7 auf (s. hierzu Abb. III), die in den Teil 9 einschneiden. In diese Öffnungen werden die Fäden eingelegt und durch anschließendes Herunterklappen des Teiles 10, der durch eine beliebige Vorrichtung festgepreßt wird und durch eine Dichtungsmasse 8 abgedichtet ist, darin festgehalten.Fig. II to V show special embodiments of the channels 3. In Fig. II the channels have an almost semicircular cross-section and consist of two parts 9 and 10. While part 9 is firmly mounted, the part 10 can be folded up to insert the threads. The lower center of the gutter has small semicircular openings 7 (see Fig. III) which cut into part 9. In these Openings are inserted the threads and by then folding down the part 10, which is through any device is pressed and sealed by a sealant 8 therein held.

Die Rinnen können auch eine Form entsprechend den Abb. IV und V aufweisen. In diesem Fall erfolgt die Zudosierung der Waschflüssigkeit durch Überlaufen. Die Fäden werden an der oben abgewinkelten Kante der Flüssigkeitsrinne 3, die kammartige Einkerbungen 4 aufweist (s. Abb V), vorbeigeführt und nehmen gleichzeitig den überlaufenden Teil der Badiiüssigkeit mit.The channels can also have a shape according to Figs. IV and V. In this case it takes place the addition of the washing liquid by overflowing. The threads are angled at the top Edge of the liquid channel 3, which has comb-like notches 4 (see Fig. V), passed and at the same time take with them the overflowing part of the bath fluid.

Claims

PATENT CLAIMS:

1. Apparatus for wet treatment of running endless threads of regenerated cellulose in Form of sheets of filaments at high spinning speeds, in which the filaments over a number Rollers that are vertically or nearly vertically arranged one below the other (with either all Rollers or only the upper ones are driven), characterized in that short below the upper rollers in the direction of the running thread liquid channels (3) for the Washing or aftertreatment liquids are provided that have an almost semicircular shape Have cross-section and consist of two parts, one of which is fixed (9) in a comb-like manner is incised, while the other (10) can be opened upwards.

2. Apparatus according to claim 1, characterized by liquid channels which are at an angled upper edge are comb-shaped and cut so deep that the liquid at this point overflows.

Considered publications:
German Patent Nos. 500 008, 557 554, 981, 608 459, 703 881, 854 244;

Austrian patent specification No. 150 746.

1 sheet of drawings

Q 809 637/405 9.58