DE1038329B

DE1038329B - Bathing facility, especially for birds

Info

Publication number: DE1038329B
Application number: DEW21122A
Authority: DE
Inventors: Raymond Otto Wingfield
Original assignee: RAYMOND OTTO WINGFIELD
Current assignee: RAYMOND OTTO WINGFIELD
Priority date: 1956-07-20
Filing date: 1957-05-07
Publication date: 1958-09-04

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die bekannten Badeeinrichtungen für Vögel weisen eine flache Schale als Wasserbassin mit seitlicher Wasserzuleitung auf. Bei Trinkeinrichtungen für Geflügel ist es ferner bekannt, in eine Schale Wasser von unten oder durch von der Querseite kommende £ Leitungen Wasser zuzuführen. Man kennt auch Ausführungen mit zwei übereinanderliegenden Schalen und zentraler Wasserzuleitung mittels einer senkrechten Düse. Zum Badegebrauch sind solche Ausführungen weder vorgesehen noch geeignet. Das gilt auch für Konstruktionen, bei welchen das Wasser auf l>estimmter Höhe gehalten wird, indem der Wasserzulauf in Zusammenwirkung mit dem Daraufhüpfen des Geflügels gebracht ist. Die Schale gleitet dabei mittels eines federbelasteten vertikalen Rohrträgers _Xg am, Wasserzuleitrohr.The known bathing facilities for birds have a shallow bowl as a water basin with a water inlet on the side. In the case of drinking facilities for poultry, it is also known to feed water into a bowl from below or through pipes coming from the transverse side. There are also designs with two superimposed bowls and a central water supply line by means of a vertical nozzle. Such designs are neither intended nor suitable for bathing use. This also applies to constructions in which the water is kept at a certain height by bringing the water supply in cooperation with the poultry jumping on it. The shell slides by means of a spring-loaded vertical pipe support _X g on the water supply pipe.

Gegenstand der Erfindung ist nun. eine Badeeinrichtung, insbesondere für Vögel, welche die in der freien Natur lebenden Vögel zum Baden einladet, gleichzeitig bei Aufstellung im Garten als Attraktion _ao für Menschen einwirken kann. Die erfindungsgemäße Badeeinrichtung zeichnet sich dadurch aus, daß eine als Wasserbehälter dienende Schale auf einer als Ständer ausgebildeten, die Wasserzu- und ablaufleitung enthaltenden Säule angeordnet ist, wobei die Wasserzuleitung über der Schale in eine Brause ausmündet. The subject of the invention is now. a bathing device, particularly for birds which invites living in the wild birds to swim at the same time _ao can act for people with preparation in the garden as an attraction. The bathing device according to the invention is characterized in that a bowl serving as a water container is arranged on a column designed as a stand and containing the water inlet and outlet line, the water inlet opening out into a shower above the bowl.

Die als Ständer für die Schale dienende Säule besteht zweckmäßig aus einem als Wasserablauf dienenden weiten Rohr und aus einem das weite Rohr axial und mit Spiel durchsetzenden, als Wasserzuleitung dienenden engen Rohr.The column serving as a stand for the bowl consists expediently of a column serving as a water drain wide pipe and from a the wide pipe penetrating axially and with play, as a water supply line serving narrow pipe.

In der Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen, des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, for example, embodiments of the subject matter of the invention are shown, and although shows

Fig. 1 eine Ansicht einer ersten Ausführungsform der Badeeinrichtung, teilweise im Schnitt,Fig. 1 is a view of a first embodiment of the bathing device, partially in section,

Fig. 2 und 3 je eine Detailvariante¹ zu Fig. 1, teilweise im Schnitt, in größerem Maßstab, Fig. 4 eine weitere Variante zu Fig. 1, Fig. 5 eine zweite Ausführungsform der Badeeinrichtung, in Anwendung als Erfrischungsbrause für den Garten,2 and 3 each show a detailed variant ¹ of FIG. 1, partly in section, on a larger scale, FIG. 4 shows a further variant of FIG. 1, FIG. 5 shows a second embodiment of the bathing facility, used as a refreshing shower for the garden,

Fig. 6 einen Teilschnitt zu Fig. 5 in größerem Maßstab undFIG. 6 shows a partial section to FIG. 5 on a larger scale and FIG

Fig. 7 eine Teilansicht zu Fig. 5 in größerem Maßstab, teilweise im Schnitt, nach Umstellung der Einrichtung in ein Vogelbad.7 shows a partial view of FIG. 5 on a larger scale, partly in section, after the device has been converted into a bird bath.

Die dargestellte Einrichtung weist einen aus einer Säule 1 mit einem Fuß 2 gebildeten Ständer auf, welcher oben an der Säule eine flache Schale 3 trägt. Die Säule besteht aus einem weiten Rohr la und einem dieses koaxial und mit Spiel durchsetzenden engen Rohr 1 b, welche gemeinsam den SchalenbodenThe device shown has a stand formed from a column 1 with a foot 2, which supports a flat shell 3 at the top of the column. The column consists of a wide pipe la and this passes through coaxially and with play narrow pipe 1 b, which together the shell bottom

Badeeinrichtung, insbesondere für VögelBathing facilities, in particular for birds

Anmelder:Applicant:

Raymond Otto Wingfield,
Mundelein, 111. (V. St. A.)Raymond Otto Wingfield,
Mundelein, 111. (V. St. A.)

Vertreter: Dipl.-Ing. R. Busselmeier, Patentanwalt,
Augsburg, Grottenau 2Representative: Dipl.-Ing. R. Busselmeier, patent attorney,
Augsburg, Grottenau 2

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 20. Juli 1956Claimed priority:
V. St. v. America July 20, 1956

Raymond Otto Wingfield, Mundelein, 111. (V. St. Α.), ist als Erfinder genannt wordenRaymond Otto Wingfield, Mundelein, 111. (V. St. Α.), has been named as the inventor

in einer zentralen Öffnung durchsetzen. Die Schale ist durch eine Stopfbüchse 4 am weiten Rohr abgedichtet und auf diesem durch Längsverstrebung höhenverstellbar. Das weite Rohr la dient als Wasserablaufleitung und weist zu diesem Zwecke an seinem Oberende AbI auf Öffnungen 5 und an seinem Unterende dicht über dem Fuß einen seitlichen Ablaufstutzen 6 auf, an welchen ein Ablaufrohr oder Schlauch 7 angeschlossen ist. Das enge Rohr bildet die Wasserzuleitung und trägt auf seinem über die obere Mündung des weiten Rohres hinausragenden Ende eine Brause 8. Das untere Ende des weiten Rohres ist durch eine ringförmige Dichtung 9 gegen das enge Rohr abgedichtet. Das untere Ende des engen Rohres 1 b ist mit einem Anschluß 10 für einen Wasserzuleitungsschlauch 11 versehen.prevail in a central opening. The shell is sealed by a stuffing box 4 on the wide tube and adjustable in height on this by means of longitudinal struts. The wide pipe la serves as a water drainage line and for this purpose has openings 5 at its upper end AbI and a lateral drainage connection 6 at its lower end just above the foot, to which a drainage pipe or hose 7 is connected. The narrow pipe forms the water supply line and carries a shower 8 on its end protruding beyond the upper mouth of the wide pipe. The lower end of the wide pipe is sealed against the narrow pipe by an annular seal 9. The lower end of the narrow tube 1 b is provided with a connection 10 for a water supply hose 11.

Der Wasserspiegel in der Schale 3 kann nach Bedarf durch Nachobenschieben der Schale gesenkt oder durch Nachuntenschieben der letzteren gehoben werden.The water level in the bowl 3 can be lowered as required by pushing the bowl upwards or be lifted by pushing the latter down.

Die Brause hat den Zweck, den Vogel anzulocken und diesem das Baden zu erleichtern.The purpose of the shower is to attract the bird and make it easier for it to bathe.

Die Variante nach Fig. 2 zeigt eine andere Befestigungsart der Schale 3 auf der Säule. Auf der zentralen Öffnung des Schalenbodens ist ein oben mit den Ablauföffnungen 5 versehener Ablauf stutzen Ic und unten ein verjüngter Anschlußstutzen 12 befestigt. Mit letzterem ist die Schale 3 auf das obere Ende des weiten Rohres 1 α aufgesteckt und durch eine Arretierschraube 13 festgelegt.The variant according to FIG. 2 shows a different type of fastening of the shell 3 on the column. On the central opening of the bottom of the dish is a top provided with the drainage openings 5 outlet clip Ic and below a tapered connection piece 12 is attached. With the latter, the shell 3 is pushed onto the upper end of the wide tube 1 α and fixed by a locking screw 13.

Bei der Variante nach Fig. 3 ist das Unterende der Säule mit einem im Unterende des weiten Rohres la befestigten und aus diesem vorstehenden Anschluß-In the variant according to FIG. 3, the lower end of the column is fastened to a connection in the lower end of the wide tube la and protruding from this.

809 600/41809 600/41

1Ό381Ό38

stück 9' versehen, welches vom Wasserzuleitungsrohr 1 b durchsetzt wird. Mit diesem Anschlußstück ist die Säule in eine Bohrung 14 des Säulenfußes 2 eingesteckt und durch eine Arretierschraube 15 festgelegt.piece 9 'provided, which is penetrated by the water supply pipe 1 b. With this connection piece, the column is inserted into a bore 14 of the column base 2 and fixed by a locking screw 15.

Die als Variante zu Fig. 1 dargestellte Einzelheit nach Fig. 4 zeigt ein an das Anschlußstück 10 der Wasserzuleitung 1 b angeschlossenes Zweigleitungsverbindungsstück 16, welches mit einem Anschluß 10' für den Wasserzuleitungsschlauch 11 versehen ist. In die Zweigarme sind die Hähne 17 und 18 eingebaut, von welchen der Hahn 17 die Wasserzuleitung zum Vogelbad und der Hahn 18 die Wasserzuleitung 19 zu einer beispielsweise beim Sonnenbad zu 1>enutzenden Brause beherrscht.The detail shown as a variant to Fig. 1 to Fig. 4 shows a b connected to the fitting 10 of the water supply 1 branch pipe connecting piece 16 which is provided with a terminal 10 'for the water supply hose 11. The taps 17 and 18 are built into the branch arms, from which the tap 17 controls the water supply line to the bird bath and the tap 18 controls the water supply line 19 to a shower that can be used, for example, when sunbathing.

Die Fig. 5 bis 7 zeigen eine Ausführungsform der ¹S Badeeinrichtung, welche sowohl als Vogelbad als auch als Erfrischungsbrause bei Sonnenbädern, verwendbar ist. la, Ib ist die mit dem Fuß 2 versehene Ständersäule, welche die flache Schale 3 trägt. Ic ist der in der Schale fest angeordnete Ablaufstutzen und 12 der a° Anschlußstutzen der Schale, mit welchem diese auf das Rohr la aufgesteckt und durch die Arretierschraube 3 festgelegt ist. Die Befestigungsart der Säule im Fuß ist übereinstimmend mit Fig. 1 und mit entsprechenden Bezugszeichen versehen. Das über den Ablauf Ic vorstehende Ende des Wasserzuleitungsrohres 1 b ist mit einem Anschlußflansch 20 versehen, welcher von dem Rohr Ib durchsetzt wird, derart, daß ein Stutzen Ib' über den Flansch vorsteht, welcher mit einem Außengewinde versehen ist. Auf dem Flansch 20 ist der Flansch 21 eines mit Brause 23 versehenen Rohres 22 befestigt. Das Brausenrohr 22 ist mit einem Hahn 24 versehen und ist durch Lösen der Schrauben 25, welche die beiden Flansche 20, 21 miteinander verbinden, vom Ständer abnehmbar. Nach Abnahme des Brausenrohres 22 ist auf den vorstehenden, mit Gewinde versehenen Rohrstutzen 1 b' ein Brausenkopf 8 aufschraubbar, wie dies in Fig. 7 veranschaulicht ist. Dieser Brausenkopf 8 ist vor dem Aufsetzen des Flansches 21 abzunehmen. Letzterer ist mit einer Aussparung 26 für die Aufnahme des Rohrstutzens 1V versehen. Beide Flansche sind ferner mit übereinstimmenden Ringrillen zum Einlegen eines Dichtungsringes 27 versehen.5 to 7 show an embodiment of the ¹ S bathing device, which can be used both as a bird bath and as a refreshing shower for sunbathing. 1 a, 1 b is the stand column provided with the foot 2, which supports the flat shell 3. Ic is the drainage nozzle fixedly arranged in the shell and 12 is the a ° connecting piece of the shell, with which it is attached to the tube la and fixed by the locking screw 3. The way in which the column is fastened in the foot corresponds to FIG. 1 and is provided with corresponding reference symbols. The above regarding the expiry Ic end of the water supply pipe 1 b is provided with a connecting flange 20, which is penetrated by the pipe Ib, such that a neck Ib 'projects beyond the flange, which is provided with an external thread. The flange 21 of a pipe 22 provided with a shower 23 is attached to the flange 20. The shower pipe 22 is provided with a tap 24 and can be removed from the stand by loosening the screws 25 which connect the two flanges 20, 21 to one another. After the shower pipe 22 has been removed, a shower head 8 can be screwed onto the protruding threaded pipe socket 1b ', as illustrated in FIG. 7. This shower head 8 must be removed before the flange 21 is put on. The latter is provided with a recess 26 for receiving the pipe socket 1 V. Both flanges are also provided with matching annular grooves for inserting a sealing ring 27.

Claims

P A T E N T A N S P R Ü C H E:

1. Bathing facility, especially for birds, consisting of a height-adjustable bowl and a central water supply coming from below, characterized in that the water supply line (1) and water drainage (Ib) as a telescopic column of a foot stand (2) pushed into one another at a distance protrude from below as a fixed pipe unit into the bathtub (3) and in the area of the latter end at different heights at a distance one above the other, partly as a water supply shower (8) and partly in water drainage holes (5), so that the shower rain falls around the drainage holes The height of the bathing bowl can be adjusted to change the distance between its bottom and the drainage holes (5) to determine the water level along the drainage line, which is firmly connected to the supply line (1).

2. Bathing device according to claim 1, characterized in that the connection point (10) the water supply line (1) a branch line piece (16) with connection (10 ') for the water supply line is connected, whose "one Zwedgarm with a tap (17) to regulate the water flow to the shell (3) and its other branch arm with a cock (18) for regulation another consumer is provided.

Considered publications:
U.S. Patent Nos. 2239393, 1497 256.

1 sheet of drawings