DE1037659B

DE1037659B - Method and device for lining pans with refractory material

Info

Publication number: DE1037659B
Application number: DEM25242A
Authority: DE
Inventors: Dr-Ing Walter Bading; Dipl-Ing Leo Ecker; Hans Gruner
Original assignee: Mannesmann AG
Current assignee: Vodafone GmbH
Priority date: 1954-11-22
Filing date: 1954-11-22
Publication date: 1958-08-28

Description

BEKANNTMACHUNG DERANMELDUNG UND AUSGABE DER AUSLEGESCHRIFT:NOTIFICATION OF REGISTRATION AND ISSUE OF EDITORIAL:

22. NOVEMBER 1954 28. AUGUST 1958NOVEMBER 22, 1954 AUGUST 28, 1958

zum Auskleiden von Pfannenfor lining pans

mit feuerfestem Materialwith refractory material

Anmelder:Applicant:

Mannesmann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Mannesmannufer IbMannesmann Aktiengesellschaft,
Düsseldorf, Mannesmannufer Ib

Dr.-Ing. Walter Bading, Dipl.-Ing. Leo Ecker ΐDr.-Ing. Walter Bading, Dipl.-Ing. Leo Ecker ΐ

und Hans Grüner, Duisburg,
sind als Erfinder genannt wordenand Hans Grüner, Duisburg,
have been named as inventors

Die in Eisen-, Stahl- und Metallwerken od. dgl. zum
Transport oder zum Vergießen des schmelzflüssigen
Werkstoffes verwendeten Pfannen bestehen zumeist
aus einem eisernen Mantel, der mit Nieten oder durch
Schweißnähte zusammengefügt ist, und tragen innen 5
eine Auskleidung aus feuerfestem Material, die in bestimmten Zeitabständen verschleißt und erneuert werden muß. Sie wurde bislang in einem Mauerwerk
hocMeuerfester Steine mit entsprechendem Mörtel ausgeführt, das getrocknet und anschließend gebrannt io
wurde. Diese Ausmauerungen bedingen einen hohen
Zeit- und Kostenaufwand und beeinflussen den
Pfannenumlauf erheblich, so daß stets eine verhältnismäßig große Zahl von Pfannen vorhanden sein mußte.
Man hat daher versucht, diese bekannten Nachteile zu 15
vermindern, indem man die Pfannen mit einer Kaoli.11-Sand-Mischung unter Zuhilfenahme einer der Pfannenform entsprechenden und in einzelne Ringe unter- The od in iron, steel and metal works. Like. For
Transportation or pouring of the molten liquid
The pans used are mostly made of the material
from an iron mantle that is studded or through
Welds are joined together and wear inside 5
a lining made of refractory material, which wears out and has to be renewed at certain intervals. She was previously in a masonry
hoc refractory bricks made with appropriate mortar, which is dried and then fired io
became. These linings require a high one
Time and cost expenditure and influence the
Pans circulation considerable, so that a relatively large number of pans always had to be available.
Attempts have therefore been made to overcome these known disadvantages
by placing the pans with a Kaoli.11 sand mixture using a pan shape that matches the shape of the pan and dividing it into individual rings.

teilten Schablone, ausstampfte und so die Ausklei- ηshared template, stamped out and so the lining η

dung schichtweise zwischen Pfanneninnenwand und 20layer by layer between the inner wall of the pan and the 20

Schablone erzeugte. Dieses Verfahren brachte zwar Ort und Stelle in ein Gefäß od. dgl. einzubringen, in einen gewissen Fortschritt gegenüber der Aus- dem sie verbleiben soll.Template generated. Although this method brought in place in a vessel or the like. To bring in a certain amount of progress compared to that from which it is supposed to remain.

mauerung; eine entscheidende Veränderung der Hierbei war zunächst zu berücksichtigen, daß dermasonry; A decisive change in this was first to take into account that the

Verhältnisse aber trat hierdurch nicht ein. Ver- genietete oder geschweißte Pfannenmantel den Vibrasuche, die Auskleidung der Pfannen durch Rütteln 25 tionen oder Schwingungen möglichst nicht ausgesetzt oder Vibrieren herzustellen, blieben bisher ohne sein soll, will man die Niet- oder Schweißverbindun-Erfolg. gen, besonders durch ein vielmaliges Auskleiden, nichtBut conditions did not arise as a result. Riveted or welded pan shell the Vibrasuche, the lining of the pans should not be exposed to vibrations or vibrations if possible or to produce vibrations have so far not been possible if the rivet or welded connection is to be successful. genes, especially through repeated undressing

Man hat bereits mit Erfolg versucht, Steine und ungünstig beeinflussen. Es wurde gefunden, daß die die andere Formstücke herzustellen und zu verdichten, Schwingungen erzeugenden Vibratoren an der Innenindem man die feuerfesten Massen in entsprechende 30 seite der Schablone angeordnet werden müssen, die Formen eingebracht und der Einwirkung von Rüttel- nicht mehr, wie bisher beim bekannten Stampfver- und/oder Vibrationseinrichtungen ausgesetzt hat. So
ist auch ein Verfahren zur Herstellung von Konverterböden bekanntgeworden, nach dem die Masse in
einer entsprechenden Form auf einem Tisch von unten 35
kommenden Rüttelstößen ausgesetzt wurde, während
gleichzeitig die Masse über eine oben aufgelegte
Platte Vibrationsschwingungen ausgesetzt wird. Bei
diesen bekannten Herstellungsverfahren hat es sichOne has already tried with success to influence stones and unfavorably. It was found that the other moldings to produce and compact, vibrators generating vibrations on the inside by placing the refractory masses in the appropriate 30 side of the template, the molds and the action of vibration no longer, as previously with the known Has exposed ramming and / or vibration equipment. So
a process for the production of converter floors has also become known, according to which the mass in
a corresponding shape on a table from below 35
was exposed to coming vibrations while
at the same time the mass over an above
Plate is exposed to vibratory oscillations. at
this well-known manufacturing process has become

aber immer um Körper gehandelt, die als solche in 40 auszustatten, und zwar mit eingeschweißten Verstäreinem Mauerwerk oder an anderen Stellen Verwen- kungs- oder Versteifungsringen, deren Abstände vondung gefunden haben. einander sich zweckmäßigerweise vom oberen Randbut always dealt with bodies which, as such, were to be equipped in 40, with welded reinforcements Masonry or in other places twisting or stiffening rings, their distances from the ground have found. each other expediently from the upper edge

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zum der Schablone zum Boden hin von Ring zu Ring ver-Auskleiden von Pfannen für Eisen-, Stahl- und Metall- größern. Um die Schwingungswirkungen der Schablone werke od. dgl. unter Verwendung von an sich be- 45 zu erhöhen, kann es vorteilhaft sein, sie durch senkkannten Schwingungen erzeugenden Aggregaten, das recht zu den Querringen verlaufende Längsrippen im wesentlichen darin besteht, die feuerfeste Ausklei- weiter zu versteifen.The invention relates to a method for lining the template from ring to ring towards the floor of pans for iron, steel and metal larger. About the vibration effects of the template To increase works or the like using per se be 45, it can be advantageous to use lower edges Vibration-generating aggregates, the longitudinal ribs running right to the transverse rings essentially consists in further stiffening the refractory lining.

dung durch Einwirkung von Vibrationen und unter Die so ausgebildete und aus einem Stück bestehendedung by the action of vibrations and under die thus formed and consisting of one piece

Verwendung einer besonders ausgebildeten Schablone Schablone besitzt vorteilhafterweise an ihrem unteren in die Pfanne einzubringen und zu verdichten, die 50 Ende einen aus mehreren Teilen zusammengesetzten, anschließend in bekannter Weise getrocknet und ge- herausnehmbaren Ring, der mittels Flansche mit der brannt wird. Dem bisher Bekannten gegenüber be- Schablone verbunden ist und dessen Höhe sich nach steht der Erfindungsgedanke also darin, die feuerfeste der Gesamtkonizität der Schablone bzw. der Pfanne Auskleidung durch die geschilderten Maßnahmen an richtet. Dieser Ring wird nach Ablauf einer be-Use of a specially designed template template advantageously has at its lower to be brought into the pan and compacted, the end of a compound composed of several parts, then dried in a known manner and removable ring, which by means of flanges with the is burning. The previously known is connected to the template and its height depends on the idea of the invention is therefore the refractory of the overall conicity of the template or the pan Lining is aimed at by the measures outlined. This ring is

fahren, aus einer bestimmten Anzahl einzelner Ringe, sondern vorteilhafterweise praktisch aus einem Stück besteht.drive, from a certain number of individual rings, but advantageously practically from one piece consists.

Es erwies sich ferner, daß eine aus einem einfachen Blechmantel bestehende Schablone wenig geeignet ist, die Schwingungen in ausreichendem Umfang auf die Auskleidungsmasse zu übertragen, sondern daß es notwendig ist, sie auf der Innenseite in besonderer WeiseIt also turned out that a template consisting of a simple sheet metal jacket is not very suitable, to transmit the vibrations to a sufficient extent on the lining compound, but that it is necessary is to them on the inside in a special way

stimmten Vibrationsdauer herausgenommen, und beim Wiederingangsetzen der Vibratoren rutscht dann die Schablone entlang der bereits verfestigten Auskleidung nach unten bis auf den Boden der Pfanne und bewirkt so zufolge des Versetzens ein nochmaliges Verdichten der Auskleidung in Richtung auf den Pfannenmantel bzw. Boden zu.for the correct vibration duration, and when the vibrators are put back on, the vibrator slips Template along the already solidified lining down to the bottom of the pan and thus causes a renewed compaction of the lining in the direction of the relocation Pan jacket or bottom too.

Die an der Innenseite der Schablone anzubringenden Vibratoren werden vorteilhafterweise so angeordnet, daß die von ihnen erzeugten Schwingungen im wesentlichen in der Waagerechten verlaufen, und es hat sich ferner als vorteilhaft herausgestellt, bei Anordnung mehrerer Vibratoren — in einer der Größe der Pfanne entsprechenden Anzahl —, diese Vibratoren so zu steuern, daß die Schwingungen asynchron verlaufen und sich wechselweise überlagern. Notwendigenfalls sollen die in mehreren Reihen übereinander angeordneten Vibratoren versetzt zueinander angeordnet sein und die von ihnen erzeugte Umwuchtkraft soll, bezogen auf die zu verdichtende Mantelfläche, nicht unter 0,2 kg/cm² liegen, während die Drehrichtung auf den Pfannenmantel zu wirksam sein soll.The vibrators to be attached to the inside of the template are advantageously arranged in such a way that the vibrations generated by them are essentially horizontal, and it has also been found to be advantageous when arranging several vibrators - in a number corresponding to the size of the pan -, to control these vibrators so that the vibrations are asynchronous and alternately superimposed. If necessary, the vibrators, arranged one above the other in several rows, should be offset from one another and the unbalance force generated by them should not be less than 0.2 kg / cm ² , based on the surface to be compacted, while the direction of rotation on the pan jacket should be too effective.

Wenn auch nach den eingangs erwähnten Überlegungen und Erfahrungen der Pfannenmantel selbst möglichst nicht unter dem direkten Einfluß der Schwingungen stehen soll, so hat es sich doch als vorteilhaft erwiesen, ihn in gewissem, seine Niet- und Schweißverbindungen nicht schädigendem Umfang daran teilnehmen zu lassen. Er wird daher auf weiche oder federnde Unterlagen aufgestellt und schwingt, unbefestigt, leicht mit, ohne jedoch mechanisch beansprucht zu werden.Even if based on the considerations and experiences mentioned at the beginning, the pan jacket itself If possible, should not be under the direct influence of the vibrations, it has proven to be advantageous proved to some extent not damaging to its riveted and welded joints to participate in it. It is therefore placed on soft or springy surfaces and swings, unsecured, easily with, but without being mechanically stressed.

Zur Erhöhung der verdichtenden Wirkung der Schwingungen wird empfohlen, insbesondere zur Verdichtung der Auskleidungsmasse am oberen Pfannenrand, auf die Sandmasse einen dem Radius der Pfanne angepaßten und zweckmäßigerweise unterteilten Beschwerungsring aufzulegen, dessen Gewicht ebenfalls einen Druck nicht unter 0,2 kg/cm² ausüben soll.In order to increase the compacting effect of the vibrations, it is recommended, in particular to compact the lining compound on the upper edge of the pan, to place a weighting ring adapted to the radius of the pan and expediently subdivided, the weight of which should also not exert a pressure of less than 0.2 kg / cm ² .

Es sei darauf verwiesen, daß die übliche dünnwandige Ausmauerung der Pfanneninnenwand, der in doppelter Steinlage ausgemauerte Boden sowie auch die Vermauerung des oberen Pfannenrandes in der bisher bei gestampften Pfannen üblichen Weise ausgeführt werden.It should be noted that the usual thin-walled lining of the inner wall of the ladle, which is shown in double layer of brick lined floor as well as the bricking of the upper edge of the pan in the previously performed in the usual way with tamped pans.

Die nach dem erfindungsgemäßen Verfahren und mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtungen durch Vibratoren ausgekleideten Pfannen weisen mindestens die gleiche Lebensdauer auf wie die ausgestampften Pfannen, auch wenn, wie üblich, der Boden der Pfanne während der Pfannenreise einmal erneuert wird.According to the method according to the invention and with the aid of the devices according to the invention Vibrator-lined pans have at least the same lifespan as the stamped pans Pans, even if, as usual, the bottom of the pan is renewed once during the pan travel.

Das erfindungsgemäße Verfahren und seine Vorrichtung werden an Hand des in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles beschrieben. Es wird ein Längsschnitt durch eine 40 t fassende Pfanne zugründe gelegt.The method according to the invention and its device are illustrated with reference to the drawing Embodiment described. It is based on a longitudinal section through a 40 t ladle placed.

Der mit den üblichen Ausmauerungen an Innenwand 2 und Boden 4 versehene Pfannenmantel 6 steht frei auf einer mit Gummipuffern ausgestatteten Grundplatte. In ihn wird die mit den Vibratoren 8, den Querringen 10 und den Längsgrippen 20 versehene Schablone 12 zentrisch eingestellt. Zur Erleichterung des Ausziehens bzw. des Rutschens nach Herausnahme des geteilten Einlageringes 18 ist die Schablone an ihrer äußeren Fläche mit einem Trennmittel (beispielsweise öl, Graphit, einer Mischung aus beiden, einer Papierlage od. dgl.) versehen. Der zwischen Pfannenmantelausmauerung 2 und Schablone 12 verbliebene Zwischenraum 14 wird mit der bekannten Kaolin-Sand-Mischung hoch aufgefüllt, die nach dem ersten Vibrationsstoß von nur etwa 10 Sekunden auf etwa zwei Drittel der Wandungshöhe zusammengesunken ist. Die in vorliegendem Fall verwendeten und versetzt zueinander angeordneten vier Vibratoren 8 besitzen eine Umwuchtkraft von 6500 kg. Nach dem Wiederauffüllen des Zwischenraumes erfolgt der zweite etwa 1 Minute andauernde Vibrationsstoß bei gleichzeitiger Auflage des Beschwerungsringes 16 auf die Sandauffüllung. Vor den nächsten Vibrationsstößen, die jeweils bis zu 2 bis 3 Alinuten betragen, wird der am unteren Ende der Schablone angebrachte geteilte Einlagering 18 gelöst und herausgenommen, die Sandmenge wiederum aufgefüllt und der Beschwerungsring 16 aufgelegt. Nach Verfestigung der Auskleidungsmasse bis zum oberen Rand ist auch die Schablone bis auf den Boden der Pfanne abgerutscht, die im oberen Teil noch befindliche Sandmischung ist entsprechend verdichtet, und die Pfanne kann nach abschließender Ausmauerung des oberen Pfannenrandes getrocknet und gebrannt werden.The pan jacket 6, which is provided with the usual lining on the inner wall 2 and bottom 4, is standing freely on a base plate equipped with rubber buffers. In him with the vibrators 8, the Cross rings 10 and the longitudinal ribs 20 provided template 12 set centrally. To make things easier of pulling out or sliding after removing the split insert ring 18, the template is on their outer surface with a release agent (e.g. oil, graphite, a mixture of both, a layer of paper or the like). The one that remained between the pan lining 2 and the template 12 Gap 14 is filled with the well-known kaolin-sand mixture, which after first vibration shock of only about 10 seconds dropped to about two thirds of the wall height is. The four vibrators 8 used in the present case and arranged offset from one another have an unbalance force of 6500 kg. After the space has been refilled, the second vibration shock lasting about 1 minute with simultaneous support of the weighting ring 16 the sand filling. Before the next vibration shocks, each of which lasts up to 2 to 3 minutes, the split insert ring 18 attached to the lower end of the template is loosened and removed, the amount of sand is again filled up and the weighting ring 16 is placed. After the Lining compound up to the top edge, the template has slipped down to the bottom of the pan, the sand mixture still in the upper part is compressed accordingly, and the pan can afterwards The lining of the upper edge of the pan can be dried and fired.

Legt man für eine gemauerte Pfanne in bezug auf Kosten- und Zeitaufwand einen Prozentsatz von 100 zugrunde, so muß man für eine gestampfte Pfanne den gleichen Aufwand mit etwa 75 %> in Ansatz bringen, und demgegenüber beträgt der Aufwand bei einer nach der Erfindung ausgekleideten Pfanne weniger als 40%.If you put a percentage of 100 in terms of cost and time for a brick pan basis, you have to spend the same amount of time with about 75%> for a mashed pan bring in approach, and on the other hand, the effort is less with a pan lined according to the invention than 40%.

Claims

Patent claims:

1. Method of lining ladles with refractory material using Vibration generating units, characterized in that the refractory material with Using a template (12) in the pan jacket (6) is molded and compressed and vibrators (8) or the like, preferably several, in a ring-like manner one above the other and optionally offset from one another, are arranged on the inside of the template (12).

2. The method according to claim 1, characterized in that the on the inside of the template (12) provided vibrators (8) are controlled asynchronously, while the outgoing from them Vibrations superimpose one another, run essentially horizontally and the Direction of rotation of the vibrators (8) is directed towards the pan shell (6).

3. The method according to claims 1 and 2, characterized in that the imbalance force generated is not less than 0.2 kg / cm ² - based on the lateral surface - ·.

4. The method according to claims 1 to 3, characterized in that an advantageously divided weighting ring (16) is placed on the loosely filled lining compound (14) which generates a pressure of at least 0.2 kg / cm ² .

5. Process according to claims 1 to 4, characterized in that the pan jacket (6) during the vibrations on a base plate provided with rubber buffers, springs or the like and is not directly excited.

6. The method according to claims 1 to 5, characterized in that the vibrations in the form from several short bursts to a duration of a few minutes.

7. The method according to claims 1 to 6, characterized in that one at the lower end the template (12) provided, expediently split insert ring (18) before the last Vibration shock is taken out.

8. template for performing the method according to claims 1 to 7, characterized in that that it consists of one piece and is provided with welded-on transverse rings (10), whose distances from one another increase from top to bottom from ring to ring.

9. Template according to claim 8, characterized in that that they are at right angles to the transverse

rings (10) extending longitudinal ribs (20) is provided and at its lower end a median Flanges and screws attached detachable and expediently subdivided Emlegeriiig (18).

Considered publications:
German patent specification No. 695 772.

1 sheet of drawings