DE103715C

DE103715C -

Info

Publication number: DE103715C
Application number: DENDAT103715D
Authority: DE

Description

fATs^:ERT^:rüHESFATs ^: ERT ^: RüHES

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Vorrichtung zum Sortiren von Getreide. Dieselbe wirkt durch die Schwere und die Form der auf geneigten Ebenen herabrollenden Getreidekörner und scheidet aus dem Weizen und dem Hafer die runden Körner aus, welche den Werth des Getreides vermindern. The subject of the present invention is a device for sorting grain. The same works through the gravity and the shape of the rolling down on inclined planes Grains of grain and separates from the wheat and the oats the round grains, which diminish the value of the grain.

Bei dieser Vorrichtung wird, im Gegensatze zu den bisher bekannten Vorrichtungen dieser Art, die Bewegung des zu sortirenden Getreides nur durch die Schwere der Körner, ohne Zuhülfenabme irgend welcher mechanischer Hülfsmittel bewirkt. Eine Trennung der runden Körner von den länglichen erfolgt hierbei dadurch, dafs die zur Ausscheidung dienenden Flächen derart nach zwei Seiten geneigt sind, dafs sowohl in der Längs- wie auch in der Querrichtung ein Herabrollen der Körner stattfindet, wobei die runden Körner eine in der Längsrichtung der Fläche ziemlich gestreckte Bahn durchlaufen, während die länglichen Körner infolge ihres gröfseren Widerstandes in kürzeren Bahnen seitlich abgleiten.In this device, in contrast to the previously known devices this Kind, the movement of the grain to be sorted only by the weight of the grain, without any help any mechanical aid works. A separation of the round The elongated grains are produced by the fact that those used for excretion Surfaces are inclined in such a way on two sides that both in the longitudinal as well as in the A rolling down of the grains takes place in the transverse direction, the round grains being one in the Longitudinal direction of the surface go through a fairly elongated path, while the elongated Grains slide sideways in shorter paths due to their greater resistance.

Die Vorrichtung besteht im Wesentlichen aus einer Reihe geneigter Ebenen, welche stufenförmig angeordnet sind und die zu sortirende Körnermasse auf sich herabrollen lassen. Eine gemeinsame Zuführung fördert das Gut auf den oberen Theil einer jeden Fläche. Die runden Körner, welche beim Herabrollen wenig Widerstand zu überwinden haben, durchlaufen, wie erwähnt, eine ziemlich gestreckte Bahn und sammeln sich in am unteren Ende der geneigten Flächen angeordneten Abführrinnen oder dergleichen. Die Weizen- oder Haferkörner finden dagegen infolge ihrer länglichen Form beim Herabrollen etwas gröfseren Widerstand. Sie durchlaufen daher auf den geneigten Flächen eine kürzere Bahn und sammeln sich am unteren Ende der Flächen in besonderen Führungsrinnen, in welche auf .den ersten Stufen noch eine geringe Anzahl der runden Körner mit hineingelangt. Diese Führungsrinnen fördern die Masse auf die nächste geneigte Fläche, durch welche die Ausscheidung vervollkommnet wird. Durch Vermehrung der geneigten Flächen läfst sich die Wirkung der Vorrichtung bis zu einer beliebigen Vollkommenheit erhöhen.The device essentially consists of a series of inclined planes which are arranged in steps and the grain to be sorted roll down on them permit. A common supply conveys the good to the upper part of each Area. The round grains, which have little resistance to overcome when rolling down have, as mentioned, run through a fairly stretched path and collect in am discharge chutes or the like arranged at the lower end of the inclined surfaces. the Wheat or oat grains, on the other hand, are found due to their elongated shape when rolling down somewhat greater resistance. They therefore run through a shorter one on the inclined surfaces Bahn and collect at the lower end of the surfaces in special guide channels, in which on the first stages still got a small number of the round grains. These guide troughs convey the mass to the next inclined surface through which the Excretion is perfected. By increasing the inclined surfaces one can increase the effectiveness of the device to any perfection.

Anstatt mit einer Reihe einfacher, geneigter Flächen zu arbeiten, kann man auch Doppelflä'chen verwenden, welche abwechselnd von der Mitte aus und nach der Mitte hin abfallen. Dabei fördert die Zuführung die Körnermasse auf den Scheitel der ersten, von der Mitte aus abfallenden Doppelfläche; die Weizen- oder Haferkörner sammeln sich an beiden Seiten in unteren Führungsrinnen und werden durch diese auf die oberen Enden der nächsten nach innen hin abfallenden Doppelflächen geleitet. Auf dieser rollen sie in eine gemeinsame, mittlere Rinne im unteren Theile der Doppelfläche herab und werden von hier aus auf den Scheitel der nächstfolgenden, nach auisen hin abfallenden Doppelfläche geführt. Die Anzahl der auf einander folgenden Doppelflächen kann beliebig gewählt werden.Instead of working with a series of simple, inclined surfaces, you can also work with double surfaces use which slope alternately from the middle and towards the middle. The feeder conveys the grain mass to the top of the first, from the middle sloping double surface; the grains of wheat or oats collect on both sides in lower guide troughs and are followed by these on the upper ends of the next inside sloping double surfaces. On this they roll into a common middle channel in the lower part of the double surface and open from here the apex of the next following, outward sloping double surface. The number the successive double surfaces can be chosen as desired.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel einer mit geneigten Doppelflächen ausgerüsteten Sortirvorrichtung dargestellt. On the accompanying drawing is an embodiment of one with inclined double surfaces equipped sorting device shown.

Fig. ι ist eine Vorderansicht derselben,Fig. Ι is a front view of the same,

Fig. 2 ein Schnitt nach Linie 1-2 in Fig. 1 undFig. 2 is a section along line 1-2 in Fig. 1 and

Fig. 3 zeigt die Vorrichtung von oben gesehen. Fig. 3 shows the device seen from above.

Im höchsten Punkte des Geräthes ist ein Fülltrichter α angebracht. Von diesem leitet ein Zuführungsrohr b die eingeschüttete Körnermasse auf den Scheitel der ersten, nach aufsen hin abfallenden Doppelfläche cc'. Die runden Körner durchlaufen auf dieser die mit 1 bezeichneten Bahnen und fallen in geneigte Querrinnen d d', durch welche sie in geeignete Sammelbehälter abgeführt werden. Die Weizenoder Haferkörner durchlaufen auf den Flächen cc' die mit 2 bezeichneten Bahnen und fallen, noch mit einer geringen Menge runder Körner gemischt, in seitlichen Führungsrinnen ff. Diese führen das Gemisch auf die oberen Enden der zweiten, nach der Mitte hin abfallenden Doppelfläche g g'. Hier wird eine neue Ausscheidung vollzogen, indem die noch vorhandenen runden Körner die Bahnen 1' durchlaufen und von Querrinnen h h' abgeführt werden, während die Weizen- oder Haferkörner die Bahnen 2' durchlaufen, worauf sie durch einen mittleren Schlitz j und eine geneigte Rinne k in Säcke eingefüllt werden.In the highest point of the device a hopper α is attached. From this a feed pipe passes the b is poured masses of granules on the vertex of the first, after aufsen sloping towards double face cc '. The round grains run through the tracks designated by 1 on this and fall into inclined transverse channels d d ' , through which they are discharged into suitable collecting containers. The wheat or oat grains run through the tracks marked 2 on the surfaces cc ' and fall, still mixed with a small amount of round grains, into lateral guide channels ff. These guide the mixture onto the upper ends of the second double surface g g, which slopes down towards the center '. Here a new elimination is carried out in that the round grains still present run through the lanes 1 'and are carried away by transverse channels hh' , while the wheat or oat grains run through the lanes 2 ' , whereupon they pass through a central slot j and an inclined channel k be filled into sacks.

Von den stufenförmig hinter einander angeordneten Doppelflächen kann, je nach der gewünschten Vollkommenheit der Ausscheidung, eine beliebige Anzahl verwendet werden. Ebenso kann man sowohl einfache geneigte Flächen wie auch Doppelflächen benutzen und die Gröfse und Neigung derselben je nach Bedürfnifs wählen.Of the double surfaces arranged one behind the other in steps, depending on the desired perfection of excretion, any number can be used. You can also use simple inclined surfaces as well as double surfaces and choose their size and inclination according to need.

Die Fallhöhe kann ebenfalls geändert sowie durch gröfsere oder geringere Entfernung der einzelnen Stufen von einander und dementsprechende Längenänderungen der Führungsrinnen die Fallgeschwindigkeit der Körnermasse geregelt werden.The height of fall can also be changed as well as by greater or lesser distance of the individual steps from each other and corresponding changes in length of the guide troughs the falling speed of the grain mass be managed.

Claims

. Patent Claims:

1. A grain sorting device with surfaces inclined on two sides, on which the grains roll down, marked. by means of stationary roller planes (cc ¹ , gg'J, arranged one behind the other in steps, which are inclined in such a way that the elongated and round grains piled up together at their upper end roll down both in the transverse and in the longitudinal direction due to their weight, whereby as a result Because of the different resistance associated with the variation in the shape of the grains, the round grains run along a fairly elongated path (1) in the longitudinal direction of the device to a discharge chute (d 'h'J or the like) at the end of the planes, while the elongated grains more Slip sideways in shorter lanes (2) and at the end of the same are collected in special channels (ffJ or the like) and led to the next step.

2. An embodiment of the sorting device characterized by claim 1, in which the individual steps inclined in the longitudinal direction of the device alternately consist of outwardly and inwardly sloping double surfaces (cc ' and gg'J, so that the round and elongated grains on these different, alternately branching and converging paths (1, 1 and 2, 2 and ι ', ϊ', 2 ',' 2 ') .

1 sheet of drawings.