DE10357961B4 - Needle nonwoven covering and process for its production - Google Patents

Needle nonwoven covering and process for its production Download PDF

Info

Publication number
DE10357961B4
DE10357961B4 DE2003157961 DE10357961A DE10357961B4 DE 10357961 B4 DE10357961 B4 DE 10357961B4 DE 2003157961 DE2003157961 DE 2003157961 DE 10357961 A DE10357961 A DE 10357961A DE 10357961 B4 DE10357961 B4 DE 10357961B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
needle
recess
insert
fibers
depression
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE2003157961
Other languages
German (de)
Other versions
DE10357961A1 (en
Inventor
Helmut Wenzel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FINDEISEN GmbH
Original Assignee
FINDEISEN GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FINDEISEN GmbH filed Critical FINDEISEN GmbH
Priority to DE2003157961 priority Critical patent/DE10357961B4/en
Publication of DE10357961A1 publication Critical patent/DE10357961A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10357961B4 publication Critical patent/DE10357961B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B44DECORATIVE ARTS
    • B44CPRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
    • B44C1/00Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
    • B44C1/18Applying ornamental structures, e.g. shaped bodies consisting of plastic material
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H1/00Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres
    • D04H1/40Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties
    • D04H1/44Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling
    • D04H1/46Non-woven fabrics formed wholly or mainly of staple fibres or like relatively short fibres from fleeces or layers composed of fibres without existing or potential cohesive properties the fleeces or layers being consolidated by mechanical means, e.g. by rolling by needling or like operations to cause entanglement of fibres

Abstract

Nadelvlies-Belag,
dessen eine Oberfläche (4) eine nach Herstellung einer im wesentlichen planen Oberfläche nachträglich eingeprägte Vertiefung aufweist,
wobei in die Vertiefung ein plättchenförmiger Einsatz (2) aus einem Nicht-Textil-Material eingefügt ist und die Oberseite (8) des Einsatzes (2) im Wesentlichen bündig mit der umgebenden Oberfläche (4) abschließt.
Needled flooring,
of which a surface (4) has a recess impressed after production of a substantially planar surface,
wherein a platelet-shaped insert (2) made of a non-textile material is inserted into the recess and terminates the upper side (8) of the insert (2) substantially flush with the surrounding surface (4).

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Nadelvlies-Belag, der beispielsweise als Bodenbelag verwendet werden kann, sowie auf ein Verfahren zu seiner Herstellung.The The present invention relates to a needle-punched pad which For example, can be used as a floor covering, as well as on a Process for its preparation.

Nadelvlies-Beläge sind aus dem Stand der Technik bekannt. Beispielsweise ist in der europäischen Patentanmeldung EP 0 285 338 A2 ein Textil aus Nadelvlies beschrieben, bei dem mehrere verschiedene Faser-Materialien kombiniert sind. Ein derartiges Material findet beispielsweise als Kofferraumverkleidung Anwendung. Die entsprechende Formgebung wird dabei durch Pressung unter Wärmezufuhr erzielt.Needle nonwoven pads are known in the art. For example, in the European patent application EP 0 285 338 A2 a needled nonwoven fabric is described in which several different fiber materials are combined. Such a material is used for example as trunk lining application. The corresponding shaping is achieved by pressing under heat.

In der deutschen Gebrauchsmusterschrift DE 200 17 838 U1 ist ein textiler Bodenbelag aus Web-Ware beschrieben, der Oberflächeneinlagen aufweist, die in sogenannte 'Spiegelgründe' geklebt sind. Die Spiegelgründe sind dadurch gebildet, dass das Polmaterial der Web-Ware teilweise nicht in das Oberfach gehoben ist. Hinsichtlich der Formgebung der Spiegelgründe bzw. der Oberflächeneinlagen sind dabei allerdings – aufgrund der vom Polmaterial gebildeten Knotenstruktur – Beschränkungen auferlegt: Die Form muss an die Größe und Ausrichtung der Knoten angepasst sein.In the German utility model DE 200 17 838 U1 is a textile flooring made of woven goods, which has surface deposits that are glued into so-called 'Spiegelgründe'. The mirroring reasons are formed by the fact that the pile material of the woven goods is sometimes not lifted into the upper compartment. With regard to the shaping of the mirror surfaces or the surface inserts, however, there are restrictions imposed by the node structure formed by the pole material. The shape must be adapted to the size and orientation of the nodes.

Aus der DE 101 17 354 A1 ist ein Flächengebilde mit einer Nadelvlies-Nutzschicht bekannt. Die Nadelvlies-Nutzschicht weist zur optischen Aufwertung des Produkts eine Oberfläche auf, deren Form reliefartig strukturiert ist. Diese Oberfläche ist durch thermisches Prägen hergestellt.From the DE 101 17 354 A1 is a sheet with a needle-fleece wear layer known. The needle-fleece wear layer has a surface for the visual enhancement of the product, the shape of which is structured in a relief-like manner. This surface is made by thermal embossing.

Aus der DE 22 44 670 A ist eine Belegplatte aus Nadelfilz zur Verkleidung von Böden bekannt. Die Belegplatte weist eine Ausstanzung auf, in die ein entsprechend geformter Stanzling aus andersartigem Nadelfilz-Material eingesetzt ist.From the DE 22 44 670 A is a document plate made of needle felt for covering floors known. The document plate has a punched, in which a correspondingly shaped diecut is used from different types of needle felt material.

Aus der DE 20 34 089 A ist ein Fußabstreifer aus Nadelvlies bekannt. Der Fußabstreifer weist längliche Einprägungen auf, in die stabilisierende PVC-Stege eingesetzt sind. Diese Stege sind gegenüber der Oberfläche des Nadelvlieses zurückversetzt, so dass sich in den derart gebildeten Vertiefungen Schmutz ansammeln kann.From the DE 20 34 089 A is a wiper made of needle felt known. The scraper has elongated impressions, are used in the stabilizing PVC webs. These webs are set back relative to the surface of the needle felt, so that dirt can accumulate in the recesses formed in this way.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, technische Maßnahmen zur Verfügung zu stellen, mit denen die Möglichkeiten der Oberflächengestaltung von Nadelvlies-Belägen erweitert werden.Of the present invention is based on the object, technical measures to disposal to ask, with which the possibilities the surface design of needle-punched coverings be extended.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche gelöst. Die abhängigen Ansprüche bilden den zentralen Gedanken der Erfindung in besonders vorteilhafter Weise weiter.These The object is achieved by the Characteristics of the independent claims solved. The dependent claims form the central idea of the invention in a particularly advantageous Continue.

Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung ist ein Nadelvlies-Belag vorgesehen, dessen eine Oberfläche eine nachträglich mittels materialverdrängender und/oder materialabhebender, insbesondere mechanischer Mittel eingeformte Vertiefung aufweist. Diese Mittel wirken also erst in einem zweiten Schritt auf die Oberfläche des Nadelvlieses ein.According to one The first aspect of the invention provides a needled nonwoven covering. its a surface one after the other by means of material displacing and / or material-removing, in particular molded mechanical means Well. These funds only work in a second Step on the surface of the needle felt.

„Nachträglich" bedeutet im Zusammenhang mit der vorliegenden Erfindung, dass zuerst in üblicher, aus dem Stand der Technik bekannter Weise ein Nadelvlies mit im wesentlichen planer Oberflächenkontur hergestellt wird. Die Vertiefung wird dagegen nicht während der eigentlichen Herstellung des Nadelvlieses hergestellt. Dieser zweistufige Prozess hat den Vorteil, dass die Freiheiten bzgl. der Ausgestaltung der Vertiefung verbessert werden, da dieser Schritt ja erfindungsgemäss unabhängig von der eigentlichen Herstellung des Nadelvlieses ist."Subsequent" means in connection with the present invention that first in the usual, from the prior Technique known manner a needle felt with a substantially planar surface contour will be produced. The depression is not during the actual production of the needle felt produced. This two-tiered Process has the advantage that the liberties regarding the design the depression can be improved, since this step according to the invention regardless of the actual production of the needle felt is.

„Im wesentlichen plane Oberflächenkontur" ist wiederum so zu verstehen, dass makroskopisch, also in einem Masstab, der über die inhärenten Oberflächenrauhigkeiten eines Nadelvlieses hinausgeht, die Oberfläche plan erscheint. Die Vertiefung weist ebenfalls Abmessungen auf, die über die genannten Abmessungen deutlich hinausgeht."Essentially plane surface contour "is in turn like this to understand that macroscopically, that is, on a scale beyond the inherent surface roughness A needle fleece goes out, the surface appears flat. The depression also has dimensions that exceed those dimensions goes clearly.

In diese Vertiefung ist dabei ein plättchenförmiger Einsatz, der aus einem Nicht-Textil-Material besteht, eingefügt. Bei der Oberfläche kann es sich beispielsweise um die Oberseite eines Nadelvlies-Bodenbelags handeln.In this recess is a platelet-shaped insert, which consists of a Non-textile material is inserted. At the surface can For example, it is the top of a needle-punched floor covering act.

Insbesondere kann der Belag dabei mehrere Vertiefungen aufweisen, die beispielsweise untereinander in einem bestimmten geometrischen Muster angeordnet sind. Bei Verwendung einer Prägewalze kann dabei auf fertigungstechnisch einfache Weise ein rasterförmiges Muster gebildet werden, das sich in Längsrichtung der Nadelvlies-Belag-Bahn entsprechend dem Umfang der Walze wiederholt. Durch das Prägen der Vertiefung lassen sich auch beliebig komplexe Konturen der Vertiefung verwirklichen.Especially For example, the coating may have a plurality of depressions, for example arranged with each other in a certain geometric pattern are. When using an embossing roller can doing so in a simple manufacturing technology, a grid-shaped pattern be formed, extending in the longitudinal direction the needle-punched sheet is repeated according to the circumference of the roller. By embossing The depression can also be arbitrarily complex contours of the depression realize.

Eine prinzipielle Beschränkung in der Wahl der Form der Vertiefung (bei Draufsicht) durch das Nadelvlies-Material ist dabei nicht gegeben. Es können also beispielsweise auch runde oder ringförmige Umfangs-Formen gewählt werden.A principal restriction in the choice of the shape of the recess (in plan view) through the needle-punch material is not given. It can So for example, round or annular peripheral shapes are selected.

Vorteilhaft wird die Kontur der Vertiefung im Wesentlichen von dem Einsatz ausgefüllt. Weiterhin vorteilhaft schließt die Oberseite des Einsatzes im Wesentlichen bündig mit der umgebenden Kontur des Belags ab. Auf diese Weise wird ein optisch klar strukturiertes Erscheinungsbild des Nadelvlies-Belags ermöglicht. Potentiell störende oder gar gefährliche Erhebungen, beispielsweise in Form von vorstehenden Ecken oder Kanten können dadurch ausgeschlossen werden.Advantageously, the contour of the recess is substantially filled by the insert. Furthermore advantageously closes the top of the insert in Substantially flush with the surrounding contour of the pavement. In this way, a visually clearly structured appearance of the needle felt cover is made possible. Potentially disturbing or even dangerous elevations, for example in the form of protruding corners or edges, can thereby be ruled out.

Die Oberseite des Einsatzes kann jedoch auch bezüglich der umgebenden Oberfläche – wenigstens teilweise – zurückversetzt sein. Die Oberfläche des Einsatzes hat also in diesem Fall sozusagen ein etwas niedrigeres Niveau als die umgebende Nadelvlies-Oberfläche. Bei einem entsprechenden Bodenbelag ergibt sich also in diesem Fall, dass die Oberseite des Einsatzes etwas tiefer liegt als die Oberfläche des umgebenden Nadelvlies-Materials. Dadurch wird ermöglicht, dass auch im Fall eines Auftretens und eines damit verbundenen Herunterdrückens des umgebenden Nadelvlies-Materials eine Bildung eines potentiell störenden oder gefährlichen Vorsprungs oder dergleichen durch den Einsatz vermieden werden kann.The However, the upper side of the insert can also with respect to the surrounding surface - at least partially - set back be. The surface In this case, therefore, the mission has a somewhat lower value Level as the surrounding needle-punched surface. At a corresponding Flooring therefore results in this case, that the top of the Use something is lower than the surface of the surrounding needlepunch material. Thereby is enabled that even in the case of occurrence and associated depression of the surrounding needled nonwoven material is a formation of a potentially disruptive or dangerous projection or the like can be avoided by the use.

Die Vertiefung kann beispielsweise eine Tiefe von etwa 1 bis 6 mm, vorzugsweise etwa 1 bis 3 mm aufweisen. Der Durchmesser (bei Draufsicht) kann bspw. im Größenbereich von 0,1 bis 20 cm liegen. Die genannten Größenbereiche eignen sich erfahrungsgemäß besonders gut für die dargestellte Technik. Sie sind produktionstechnisch vorteilhaft und ermöglichen ein insgesamt positives optisches Erscheinungsbild des Belags.The Deepening can for example have a depth of about 1 to 6 mm, preferably about 1 to 3 mm. The diameter (in plan view) can eg in the size range from 0.1 to 20 cm. The size ranges mentioned are, according to experience, particularly special good for the illustrated technique. They are production-wise advantageous and enable an overall positive visual appearance of the coating.

Weiterhin vorteilhaft wird der Einsatz durch eine Klebeverbindung in der Vertiefung gehalten. Beispielsweise kann der Einsatz direkt in die Vertiefung geklebt sein. Dies stellt eine technisch vergleichsweise einfach zu realisierende Lösung dar.Farther Advantageous is the use of an adhesive bond in the recess held. For example, the insert directly into the recess be glued. This makes a technically comparatively easy to be realized solution represents.

Alternativ oder zusätzlich kann weiterhin vorteilhaft die Fixierung des Einsatzes in der Vertiefung mithilfe von Widerhaken erfolgen. Beispielsweise können entsprechende, nach außen und oben weisende Widerhaken im Bereich des unteren äußeren Randes des Einsatzes angeformt oder anderweitig angebracht sein.alternative or additionally can further advantageously the fixation of the insert in the depression using done by barbs. For example, appropriate, outward and barbs pointing upwards in the area of the lower outer edge of the insert be molded or otherwise attached.

Zur Herstellung der Verbindung kann der Einsatz in diesem Fall in die Vertiefung eingedrückt werden. Beim Lösen verhaken sich dann die Widerhaken in dem umgebenden Nadelflies-Material. Auf diese Weise ist die Herstellung einer einfachen und sicheren Verbindung möglich.to Preparation of the compound can be used in this case in the case Depression are pressed. When loosening then hook the barbs in the surrounding needle fleece material. In this way, the production is a simple and safe Connection possible.

Vorteilhaft besteht der Einsatz aus Metall, Kork, Porzellan, Holz oder Kunststoff. Bei dem Metall kann es sich beispielsweise um Metall in Silber, Gold oder anderen Farben handeln. Die genannten Materialien können mit dem Nadelvlies-Material wohl abgestimmt und harmonierend kombiniert werden. Dies ermöglicht insgesamt eine Veredelung der Basisware.Advantageous The insert is made of metal, cork, porcelain, wood or plastic. The metal may be, for example, metal in silver, Trade gold or other colors. The materials mentioned can be used with the needled fleece material well matched and harmoniously combined become. this makes possible altogether a refinement of the basic commodity.

Der Einsatz kann einstückig ausgebildet sein. Er kann aber auch mehrteilig gestaltet sein, wobei auch die Möglichkeit einer Verbindung verschiedener Materialien gegeben ist. Dadurch werden die Gestaltungsmöglichkeiten noch einmal deutlich erweitert. Beispielsweise kann auch der untere Bereich des Einsatzes aus einem Material gefertigt sein, das sich für die Ausbildung von Widerhaken eignet, also beispielsweise Kunststoff, während der obere Bereich aus einem anderen Material, beispielsweise Holz oder aus verschiedenen Materialien, beispielsweise Holz und Porzellan besteht. Die verschiedenen Verbindungstechniken der möglichen Materialien sind als solche aus dem Stand der Technik bekannt.Of the Insert can be made in one piece be educated. But it can also be designed in several parts, with also the possibility of a Compound of different materials is given. This will be the design options once again significantly expanded. For example, the lower Area of use made of a material that is itself for the Training barbs is suitable, so for example plastic, while the upper area of another material, for example wood or of different materials, such as wood and porcelain consists. The different joining techniques of the possible Materials are known as such from the prior art.

Vorteilhaft ist die Vertiefung in dem Nadelvlies-Belag mit Hilfe einer Walze eingepresst. Das Einpressen erfolgt unter entsprechendem Druck und Gegendruck. Beispielsweise kann die Vertiefung mittels einer kalten Walze eingepresst sein. Es ist auch möglich, eine aufgeheizte Walze hierfür zu verwenden.Advantageous is the recess in the needle-felt cover with the aid of a roller pressed. The pressing is carried out under appropriate pressure and back pressure. For example, the depression can be pressed in by means of a cold roller be. It is also possible, a heated roller for this to use.

Zur Einprägung der Vertiefung eignet sich ein Prägekalander. Auch hierbei kann zusätzliche Wärmezufuhr vorteilhaft eingesetzt werden.to impressing The depression is suitable for a stamping calender. Here too can additional heat be used advantageously.

Eine weitere Möglichkeit der Herstellung der Vertiefung besteht in einem Zerreiben von Nadelvlies-Fasern unter Druckeinwirkung. Vorteilhaft kann dies unter einer gleichzeitigen Drehbewegung erfolgen.A another possibility the preparation of the recess consists in a trituration of needle felt fibers under pressure. Advantageously, this can be done under a simultaneous Rotational movement done.

Durch entsprechend dimensionierte Wärmezufuhr, beispielsweise in Form von entsprechendem Erhitzen der Walze bzw. des Prägekalanders kann erreicht werden, dass die Nadelvlies-Fasern beim Einprägen wenigstens teilweise anschmelzen. Es ist vorteilhaft, wenn die Vertiefung angeschmolzene Nadelvlies-Fasern aufweist, weil dadurch eine besonders gute Fixierung der Einlagen ermöglicht wird.By appropriately sized heat input, For example, in the form of appropriate heating of the roller or of the embossing calender can be achieved that the needle felt fibers at least at embossing partially melt. It is advantageous when the recess is melted Having needled nonwoven fibers, because a particularly good fixation the deposits allows becomes.

Die Wärmezufuhr kann dabei vorteilhaft insbesondere so gesteuert sein, dass die Fasern des Nadelvlieses anschmelzen und wenigstens teilweise verkleben. Auf diese Weise kann eine im Wesentlichen glatte Oberfläche der Vertiefung, insbesondere eine glatte Oberfläche des Bodens der Vertiefung, gebildet werden, die neben einer guten Fixierung der Einlage eine besonders gute Klebehaftung für die Klebeverbindung der Einlage erlaubt.The heat can be advantageously controlled in particular so that the Fibrous fibers of the needle felt melt and at least partially stick together. In this way, a substantially smooth surface of the Well, in particular a smooth surface of the bottom of the depression, formed which, in addition to a good fixation of the insert a special good adhesion for the adhesive bond of the insert allowed.

Eine glatte Oberfläche der Vertiefung ist auch bei Verwendung von Widerhaken zur Fixierung des Einsatzes vorteilhaft. Eine glatte Oberfläche ist in diesem Fall insbesondere im Bereich der vorgesehenen Widerhaken-Verbindung zur Stabilisierung der Verbindung vorteilhaft, beispielsweise also im Bereich des unteren Randes der Vertiefung.A smooth surface of the recess is also advantageous when using barbs for fixing the insert. A smooth surface is provided in this case, especially in the field of NEN barb connection for stabilizing the connection advantageous, for example, in the region of the lower edge of the recess.

Es ist auch möglich, einen Klebstoff einzusetzen, der die Fasern derart verändert, dass eine klebbare feste Oberfläche, insbesondere Bodenoberfläche der Vertiefung entsteht, die sich besonders gut zur Verbindung mit dem Einsatz eignet.It is possible, too, to use an adhesive that alters the fibers such that a sticky solid surface, especially soil surface the depression is created, which is particularly good for connecting with suitable for use.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung ist ein Bodenbelag vorgesehen, der aus einem Nadelvlies gemäß den obigen Darstellungen besteht.According to one Another aspect of the invention is a floor covering is provided which from a needle punch according to the above Representations exists.

Gemäß einem noch weiteren Aspekt der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung eines Nadelvlies-Belags vorgesehen, das folgende Schritte umfasst: Nachträgliches Einformen wenigstens einer Vertiefung in eine im wesentlichen plane Oberflächekontur eines Nadelvlies-Materials und Einfügen eines Einsatzes in diese Vertiefung. Der Einsatz besteht dabei aus einem Nicht-Textil-Material, vorzugsweise aus Metall, Kork, Porzellan, Holz oder Kunststoff.According to one Still another aspect of the invention is a method of manufacture a needle-punched covering, comprising the following steps: subsequent Molding at least one depression into a substantially planar one surface contour a needle felt material and paste an insert in this depression. The use consists of a non-textile material, preferably made of metal, cork, porcelain, wood or plastic.

Die Vertiefung kann beispielsweise durch Einpressen, Einprägen, Stanzen, Schneiden oder Schälen unter Zuhilfenahme einer Walze, eines Prägekalanders oder eines Messers gebildet werden. Dabei kann eine gleichzeitige Wärmezufuhr erfolgen. Die Wärmezufuhr kann derart gesteuert werden, dass die Fasern des Nadelvlies-Materials wenigstens teilweise anschmelzen und eine glatte Oberfläche bilden.The Deepening can, for example, by pressing, stamping, punching, Cutting or peeling with the help of a roller, an embossing calender or a knife be formed. This can be done a simultaneous heat. The heat supply can be controlled so that the fibers of the needle-punched material at least partially melt and form a smooth surface.

Die Fixierung des Einsatzes in der Vertiefung kann beispielsweise mithilfe einer Klebeverbindung und/oder unter Einsatz von Widerhaken erfolgen, die am Einsatz angebracht sind. Die Widerhaken können beispielsweise im Bereich des unteren Rands des Einsatzes mit dem Einsatz fest verbunden sein, so dass sie sich zur Herstellung der Verbindung in den benachbarten Nadelvlies-Bereich hinein bohren und sich dort verhaken.The For example, fixation of the insert in the recess can be done using an adhesive bond and / or using barbs, which are attached to the insert. The barbs can, for example, in the area the lower edge of the insert to be firmly connected to the insert, so that they can make the connection in the neighboring Drill needle felt area and get caught there.

Weitere Merkmale, Vorteile und Eigenschaften sollen nunmehr anhand einer detaillierten Beschreibung eines Ausführungsbeispiels und Bezug nehmend auf die Figur der beigefügten Zeichnungen erläutert werden. Es zeigt:Further Features, advantages and properties are now based on a detailed description of an embodiment and reference to the figure attached Drawings explained become. It shows:

1 eine schematische Darstellung eines Querschnitts durch einen erfindungsgemäßen Nadelvlies-Belag, 1 a schematic representation of a cross section through a needle felt according to the invention,

2 eine schematische Darstellung eines Ausschnitts einer Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Nadelvlies-Belag-Bahn, und 2 a schematic representation of a section of a plan view of a needle-fleece pad sheet according to the invention, and

3 eine schematische Darstellung eines Querschnitts durch einen erfindungsgemäßen Nadelvlies-Belag gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. 3 a schematic representation of a cross section through a needle-felt according to the invention according to another embodiment.

1 zeigt in schematischer Form im Querschnitt einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Nadelvlies-Belags 1 mit einer Oberfläche 4 und einer Unterseite 5. Im Falle eines Bodenbelags stellt also die Oberfläche 4 die sichtbare Trittfläche dar. 1 shows in schematic form in cross-section a section of a needle-cloth covering according to the invention 1 with a surface 4 and a bottom 5 , In the case of a floor covering thus represents the surface 4 the visible tread.

Der Nadelvlies-Belag 1 weist eine Vertiefung mit einem Grund oder Boden 3 und Seitenwänden 7 auf. Die Vertiefung kann beispielsweise eine Tiefe von etwa 2 mm aufweisen. In diese Vertiefung ist ein plättchenförmiger Einsatz 2 eingefügt. Der Einsatz 2 ist durch eine Klebstoffschicht 6 mit dem Boden 3 der Vertiefung fest verbunden.The needle felt cover 1 has a depression with a bottom 3 and sidewalls 7 on. The recess may, for example, have a depth of about 2 mm. In this recess is a platelet-shaped insert 2 inserted. The use 2 is through an adhesive layer 6 with the ground 3 firmly connected to the recess.

Der Einsatz 2 besteht beispielsweise aus Metall in Silber, Gold oder anderen Farbe oder aus Kork, Porzellan oder Kunststoff.The use 2 For example, it is made of metal in silver, gold or other color or cork, porcelain or plastic.

Der Einsatz 2 schließt mit seiner Oberseite 8 im Wesentlichen bündig mit der Oberfläche 4 des umgebenden Nadelvlies-Materials ab. Es ist indessen auch möglich, dass die Oberseite 8 des Einsatzes 2 etwas in die Vertiefung hinein versetzt ausgebildet ist. Dadurch kann vermieden werden, dass bei Herunterdrücken der Oberfläche des Nadelvlies-Materials, das den Einsatz 2 umgibt, störende Kanten oder dergleichen durch den Einsatz 2 gebildet werden.The use 2 closes with its top 8th essentially flush with the surface 4 of the surrounding needled nonwoven material. However, it is also possible that the top 8th of the insert 2 something is formed offset into the depression. This can be avoided when pressing down the surface of the needle-punched nonwoven material that the insert 2 surrounds, disturbing edges or the like through the insert 2 be formed.

Weiterhin ist die Oberseite 8 des Einsatzes 2 in der 1 ebenmäßig dargestellt. Dies ist jedoch nur exemplarisch zu verstehen. Im Allgemeinen kann die Oberseite 8 uneben ausgebildet sein; beispielsweise können die oberen Kanten 10 des Einsatzes 2 abgerundet ausgebildet sein oder die Oberseite 8 insgesamt konvexe und/oder auch konkave Formelemente aufweisen.Furthermore, the top is 8th of the insert 2 in the 1 evenly displayed. However, this is only to be understood as an example. In general, the top can 8th be uneven trained; For example, the upper edges 10 of the insert 2 be rounded or the top 8th have a total of convex and / or concave form elements.

Der Einsatz 2 kann weiterhin mit seinen Seitenwänden 9 im wesentlichen bündig mit den Seitenwänden 7 der Vertiefung abschließen. In der 1 ist zwischen den Seitenwänden 7 der Vertiefung und den Seitenwänden 9 des Einsatzes 2 ein gewisser Spalt erkennbar. Dies soll jedoch nur einer deutlichen Darstellung dienen. Gemäß der Erfindung kann also der Einsatz 2 mit seinen Seitenwänden 9 zusammen mit den Seitenwänden 7 der Vertiefung im Wesentlichen zum Formschluss kommen.The use 2 can continue with its side walls 9 essentially flush with the side walls 7 complete the recess. In the 1 is between the sidewalls 7 the recess and the side walls 9 of the insert 2 a certain gap recognizable. However, this is only intended to serve as a clear illustration. According to the invention, therefore, the use 2 with its side walls 9 along with the side walls 7 the depression essentially come to a positive conclusion.

Sowohl die Seitenwände 7 der Vertiefung, als auch die Seitenwände 9 des Einsatzes 2 sind in der 1 vertikal dargestellt. Auch dies ist nur exemplarisch zu verstehen. Im Allgemeinen können die genannten Wände auch andersartig ausgerichtet vorgesehen sein. Sie können im Gegensatz zu der Darstellung der 1 auch eine nicht ebenmäßige Oberfläche aufweisen. Beispielsweise können die Seitenwände 7 der Vertiefung eine nach oben divergierende Form aufweisen. Die Seitenwände 9 des Einsatzes 2 können in diesem Fall entweder ebenfalls divergierend nach oben verlaufen, so dass beispielsweise wiederum ein Formschluss gegeben ist, oder aber auch – um einen besonderen Effekt zu erzielen – wenigstens teilweise andersartig verlaufen.Both the side walls 7 Well, as well as sidewalls 9 of the insert 2 are in the 1 shown vertically. Again, this is only an example. In general, said walls may be provided differently oriented. You can unlike that presentation of the 1 also have a non-uniform surface. For example, the side walls 7 the recess have an upwardly diverging shape. The side walls 9 of the insert 2 can in this case either also divergent upwards, so that, for example, in turn, a positive connection is given, or else - to achieve a special effect - run at least partially different.

Insgesamt kann also die Form des Einsatzes 2 im Wesentlichen kongruent zur der Form der Vertiefung vorgesehen sein.Overall, therefore, the shape of the insert 2 be provided substantially congruent to the shape of the recess.

Indessen ist es mit Blick auf die Seitenwände auch möglich, dass ein Abstand zwischen den Seitenwänden 9 des Einsatzes 2 und den Seitenwänden 7 der Vertiefung gebildet ist. Auch hierdurch kann ein besonderer optischer Effekt oder Zusatzeffekt gebildet werden.However, facing the sidewalls, it is also possible for there to be a space between the sidewalls 9 of the insert 2 and the side walls 7 the depression is formed. This also makes it possible to form a special optical effect or additional effect.

Insgesamt sind also mit Blick auf die Formgebung von Vertiefung einerseits und Einsatz 2 andererseits unzählige Variationsmöglichkeiten gegeben. Die obigen Darstellungen sind hierbei nur beispielhaft zu verstehen. Die diesbezüglichen Möglichkeiten ergeben sich für den Fachmann in vielfältiger Weise und werden deshalb hier nicht erschöpfend aufgeführt.Overall, therefore, with regard to the shaping of depression on the one hand and use 2 On the other hand given innumerable variations. The above representations are only to be understood as examples here. The relevant possibilities arise for the expert in many ways and are therefore not exhaustive listed here.

Die Oberfläche des Bodens 3 der Vertiefung ist vorteilhaft im Wesentlichen glatt, wodurch eine besonders gute Klebeverbindung ermöglicht wird.The surface of the soil 3 the recess is advantageously substantially smooth, whereby a particularly good adhesive connection is made possible.

Die glatte Oberfläche des Bodens 3 der Vertiefung ist dabei durch Nadelvlies-Fasern gebildet, die unter Zufuhr von Wärme eingeprägt sind. Die Wärmezufuhr ist dabei derart gesteuert, dass die Nadelvlies-Fasern beim Einpräge-Vorgang wenigstens teilweise anschmelzen und verkleben.The smooth surface of the soil 3 The recess is formed by needle-fleece fibers which are embossed with the supply of heat. The heat input is controlled in such a way that the needle-fleece fibers melt and stick at least partially during the embossing process.

Eine glatte Oberfläche der Vertiefung ermöglicht insgesamt eine verbesserte Fixierung des Einsatzes 2. Eine glatte Oberfläche des Bodens 3 der Vertiefung ermöglicht darüber hinaus eine besonders gute flächige Klebeverbindung.A smooth surface of the recess allows for improved overall fixation of the insert 2 , A smooth surface of the soil 3 The recess also allows a particularly good surface adhesive bond.

Selbstverständlich muss die Klebeverbindung nicht auf den Boden 6 beschränkt sein. Sie kann sich im Allgemeinen wenigstens teilweise auch auf die Seitenwände 7 der Vertiefung und die entsprechend angrenzenden Teile des Einsatzes 2 erstrecken.Of course, the adhesive bond does not have to be on the floor 6 be limited. It can generally be at least partially on the sidewalls 7 the depression and the corresponding adjacent parts of the insert 2 extend.

Hinsichtlich der Fixierung des Einsatzes 2 in der Vertiefung ist weiterhin im Allgemeinen und abhängig von den verwendeten Materialien die alternative Möglichkeit gegeben, dass der Einsatz 2 ohne separaten Zusatz von Klebstoff und nur unter Verwendung der Klebkraft der angeschmolzenen Nadelvlies-Fasern in der Vertiefung gehalten ist. Dazu ist die Wärmezufuhr entsprechend zu steuern. Der Einsatz kann dabei entsprechend schnell nach der Erhitzung der Nadelvlies-Fasern oder im Wesentlichen zeitgleich mit dieser eingefügt werden.Regarding the fixation of the insert 2 in the recess is also generally given and depending on the materials used, the alternative possibility that the use 2 is held without separate addition of adhesive and only by using the adhesive force of the melted needle felt fibers in the recess. For this purpose, the heat supply is controlled accordingly. The insert can be inserted correspondingly quickly after the heating of the needled nonwoven fibers or substantially at the same time with this.

2 zeigt in schematischer Form einen Ausschnitt aus einer Draufsicht auf eine Bahn eines erfindungsgemäßen Nadelvlies-Belags 1. Zu erkennen sind mehrere Einsätze 2, 2'. Durch den dicken Pfeil ist die Längsrichtung der entsprechenden Bahn angedeutet. Die Begrenzungen 12 stellen somit die seitlichen Bahnbegrenzungen dar. 2 shows in schematic form a detail of a plan view of a web of a needle-felt cover according to the invention 1 , You can see several inserts 2 . 2 ' , By the thick arrow, the longitudinal direction of the corresponding path is indicated. The limits 12 thus represent the lateral track boundaries.

Die Einsätze 2, 2' sind derart geometrisch rasterförmig angeordnet, dass sich eine Wiederholung in Längsrichtung ergibt. Bei Verwendung einer Prägewalze, die sich im Wesentlichen über die gesamte Breite der Bahn erstreckt, wird ein sich derart wiederholendes Muster gebildet. Die Wiederholungslänge ist dabei durch den Umfang der verwendeten Walze vorgegeben. Selbstverständlich ist es dabei nicht notwendig, dass sich die Einsätze – wie in der 2 der Anschaulichkeit halber dargestellt – jeweils entlang einer Linie quer zur Bahnrichtung erstrecken.The stakes 2 . 2 ' are arranged in such a geometric grid pattern that results in a repetition in the longitudinal direction. When using an embossing roll that extends substantially the entire width of the web, a pattern repeating itself is formed. The repetition length is predetermined by the scope of the roller used. Of course, it is not necessary that the stakes - as in the 2 illustrated for the sake of clarity - each extending along a line transverse to the web direction.

Weiterhin ist in diesem Zusammenhang nochmals hervorgehoben, dass die Kontur der Einsätze 2 dank des Prägevorgangs prinzipiell frei gewählt werden kann. Beispielsweise können Kreise, Dreiecke, ringförmige Formen etc. gewählt werden.Furthermore, it is again emphasized in this context that the contour of the inserts 2 thanks to the embossing process can be freely selected in principle. For example, circles, triangles, annular shapes, etc. can be selected.

Schließlich sei erwähnt, dass die 2 eine schematische Darstellung ist und die Größenverhältnisse, insbesondere zwischen den Einsätzen 2, 2' und der Bahnbreite nicht maßstabgetreu zu verstehen sind.Finally, it should be mentioned that the 2 is a schematic representation and the size ratios, in particular between the inserts 2 . 2 ' and the web width are not to scale.

In 3 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Nadelvlies-Belags 1 schematisch dargestellt. Gemäß diesem Ausführungsbeispiel ist der Einsatz 2 so gestaltet, dass seine Oberseite 8 im eingefügten Zustand tiefer liegt als die Oberfläche 4 des umgebenden Nadelvlies-Materials.In 3 is another embodiment of a needle felt cover according to the invention 1 shown schematically. According to this embodiment, the insert 2 designed so that its top 8th in the inserted state is lower than the surface 4 of the surrounding needled nonwoven material.

Zur Fixierung des Einsatzes 2 ist gemäß diesem Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass im Bereich des unteren Randes des Einsatzes 2 Widerhaken 11 angebracht, beispielsweise angeformt sind.For fixing the insert 2 is provided according to this embodiment, that in the region of the lower edge of the insert 2 barb 11 attached, for example, are formed.

Zur Fixierung wird der Einsatz 2 in die Vertiefung gedrückt. Nach Lösen des Drucks bohren sich dann aufgrund der Elastizität des Nadelvlies-Materials 1 die Spitzen der Widerhaken 11 in das umgebende Nadelvlies-Material 1 und verhaken sich dort. Auf diese Weise wird eine Verbindung geschaffen, die in der Herstellung einfach und hinsichtlich der Fixierung des Einsatzes 2 sicher und dauerhaft ist.For fixation is the use 2 pressed into the recess. After releasing the pressure then drill due to the elasticity of the needle felt material 1 the tips of the barbs 11 into the surrounding needlepunch material 1 and get caught up there. In this way, a connection is created that is simple to manufacture and in terms of fixation of the insert 2 safe and durable.

In dem Bereich, in dem sich die Widerhaken verhaken, ist die Oberfläche 7 der Vertiefung glatt gestaltet. Dies lässt sich durch entsprechende Wärmezufuhr realisieren: Durch Steuerung der Wärmezufuhr können die Fasern des Nadelvlies-Materials 1 in diesem Bereich zum Anschmelzen und Verkleben gebracht werden. Somit wird eine glatte und vergleichsweise feste Oberfläche 7 gebildet, in der die Widerhaken entsprechend gute und feste Abstützung finden.In the area where the barbs get caught, is the surface 7 the depression smooth. This can be realized by appropriate heat supply: By controlling the heat supply, the fibers of the needle-punched nonwoven material 1 be brought in this area for melting and gluing. Thus, a smooth and comparatively solid surface 7 formed, in which the barbs find correspondingly good and solid support.

Der erfindungsgemäße Nadelvlies-Belag kann beispielsweise wie folgt hergestellt werden:
In eine Oberfläche des Rohmaterials – im Sinne eines Nadelvlies-Belags 1 ohne Vertiefungen – wird zunächst wenigstens eine Vertiefung eingeformt, beispielsweise eingeprägt. Anschließend wird in die Vertiefung ein plättchenförmiger Einsatz 2, der aus einem Nicht-Textil-Material besteht, eingefügt.
The needled nonwoven covering according to the invention can be produced, for example, as follows:
In a surface of the raw material - in the sense of a needle felt cover 1 without depressions - at least one recess is first formed, for example embossed. Subsequently, a platelet-shaped insert is inserted into the depression 2 , which consists of a non-textile material inserted.

Vorteilhaft kann der Einsatz 2 durch eine Klebeverbindung in der Vertiefung fixiert werden. Dies ist produktionstechnisch einfach zu realisieren und ermöglicht dabei eine sichere und langlebige Verbindung. Hierzu kann beispielsweise auf den Boden 3 der Vertiefung eine Klebstoffschicht 6 und auf dieser der Einsatz 2 aufgebracht werden.Advantageously, the use 2 be fixed by an adhesive bond in the recess. This is easy to implement in terms of production technology and enables a secure and long-lasting connection. For this, for example, on the floor 3 the recess an adhesive layer 6 and on this the use 2 be applied.

Alternativ oder zusätzlich kann eine Fixierung des Einsatzes mittels Widerhaken erfolgen.alternative or additionally a fixation of the insert can be done by barbs.

Das Einpressen der Vertiefung kann vorteilhaft mittels einer kalten oder aufgeheizten Walze unter entsprechendem Druck und Gegendruck erfolgen.The Pressing the depression can advantageously by means of a cold or heated roller under appropriate pressure and back pressure respectively.

Zum Einprägen eignet sich beispielsweise ein sogenannter Prägekalander. Auch hierbei ist eine zusätzliche Wärmezufuhr möglich.To the inculcate For example, a so-called embossing calender is suitable. Again, this is an additional heat possible.

Die Wärmezufuhr kann gegebenenfalls durch Erhitzen der entsprechenden Teile der Walze bzw. des Prägekalanders erfolgen.The heat If necessary, by heating the appropriate parts of the Roller or the embossing calender respectively.

Die Wärmezufuhr kann gegebenenfalls derart gesteuert werden, dass die Fasern des Nadelvlieses durch den Einpress- bzw. Einpräge-Vorgang wenigstens teilweise anschmelzen. Weiterhin kann die Wärmezufuhr so gesteuert werden, dass die Fasern des Nadelvlieses wenigstens teilweise verkleben. Dadurch wird es möglich, die Oberfläche der Vertiefung im Wesentlichen glatt auszubilden, wodurch eine besonders gute Fixierung der Einlage ermöglicht wird. Weiterhin ermöglicht eine glatte Oberfläche des Bodens 3 der Vertiefung eine besonders gute Klebehaftung der Einlage 2.Optionally, the heat input can be controlled such that the fibers of the needle-punched nonwoven melt at least partially by the press-fit or embossing process. Furthermore, the heat supply can be controlled so that the fibers of the needle felt at least partially stick together. This makes it possible to form the surface of the recess substantially smooth, whereby a particularly good fixation of the insert is made possible. Furthermore, allows a smooth surface of the soil 3 the recess a particularly good adhesion of the deposit 2 ,

Alternativ oder zusätzlich ist es möglich, einen Klebstoff einzusetzen, der die Nadelvlies-Fasern derart verändert, dass eine klebbare feste Oberfläche der Vertiefung, insbesondere im Bereich des Bodens 3, entsteht.Alternatively or additionally, it is possible to use an adhesive which alters the needle-punched fibers such that a stickable solid surface of the recess, in particular in the region of the bottom 3 , arises.

Je nach Material des Einsatzes und des Nadelvlies-Belags 1 kann der Einsatz 2 durch eine Klebeverbindung unter ausschließlicher Nutzung der Klebekraft angeschmolzener Nadelvlies-Fasern in der Vertiefung fixiert werden. In diesem Fall kann also auf den Einsatz eines separaten Klebstoffs verzichtet werden. Dazu kann der Einsatz 2 beispielsweise zu einem Zeitpunkt in die Vertiefung eingebracht werden, zu dem die angeschmolzenen Nadelvlies-Fasern noch nicht getrocknet sind, also vorzugsweise in einem Arbeitsschritt, der unmittelbar und entsprechend zeitnah auf das Einpressen bzw. Einprägen der Vertiefung unter Wärmezufuhr folgt.Depending on the material of the insert and the needle fleece cover 1 can the use 2 be fixed in the recess by an adhesive bond using only the adhesive force of melted needle-punched fibers. In this case, therefore, can be dispensed with the use of a separate adhesive. This can be the use 2 For example, be introduced at a time in the depression to which the melted needled nonwoven fibers are not yet dried, so preferably in a single step, which follows immediately and in a timely manner to the pressing or impressing the depression under heat.

Alternativ zu dem vorangehend beschriebenen zweistufigen Verfahren '(i) Vertiefungen einbringen – (ii) Einsatz 2 einfügen' ist ein einstufiges Verfahren möglich, bei dem der Einsatz 2 zunächst an der gewünschten Stelle auf den Nadelvlies-Belag 1 aufgebracht wird – gegebenenfalls mit einer Klebstoffzwischenschicht – und anschließend in einem Arbeitsgang unter Druck und ggf. Wärmezufuhr in die gewünschte Endposition in den Nadelvlies-Belag 1 eingepresst oder eingeprägt wird.Alternatively to the two-step process described above (i) insert wells - (ii) insert 2 Insert 'is a one-step process possible in which the use 2 first at the desired location on the needle felt cover 1 is applied - optionally with an adhesive interlayer - and then in one operation under pressure and optionally heat to the desired end position in the needle felt cover 1 pressed or stamped.

Mit der dargestellten Technik wird ermöglicht, einen Nadelvlies-Belag durch Kombination mit anderen Materialien zu veredeln. Auf diese Weise kann ein Nadelvlies-Belag geschaffen werden, der eine wesentlich höhere Wertigkeit vermittelt.With The illustrated technique is made possible by a needle-punched pad to refine by combining with other materials. To this Way can be created a needle felt covering, which is essential higher Value mediated.

Die Formgebung der Vertiefungen bzw. Einsätze ist keinen prinzipiellen Beschränkungen durch das Nadelvlies-Material unterlegen. Dies stellt insbesondere einen Vorteil gegenüber entsprechender Web-Ware dar, bei der eine dreidimensionale Gestaltung nur sehr beschränkt durch entsprechende Wahl der Knoten geschaffen werden kann.The Shaping the recesses or inserts is not a matter of principle restrictions inferior by the needle fleece material. This in particular represents an advantage over corresponding web goods, in which a three-dimensional design only very limited can be created by appropriate choice of nodes.

11
Nadelvlies-BelagNeedled flooring
22
Einsatzcommitment
33
Boden der Vertiefungground the depression
44
Oberfläche des Nadelvlies-BelagsSurface of the Needled covering
55
Unterseite des Nadelvlies-Belagsbottom of the needle felt cover
66
Klebstoffschichtadhesive layer
77
Seitenwand der VertiefungSide wall the depression
88th
Oberseite des Einsatzestop of the insert
99
Seitenwand des EinsatzesSide wall of the insert
1010
Oberkante des Einsatzesthe top edge of the insert
1111
Widerhakenbarb

Claims (20)

Nadelvlies-Belag, dessen eine Oberfläche (4) eine nach Herstellung einer im wesentlichen planen Oberfläche nachträglich eingeprägte Vertiefung aufweist, wobei in die Vertiefung ein plättchenförmiger Einsatz (2) aus einem Nicht-Textil-Material eingefügt ist und die Oberseite (8) des Einsatzes (2) im Wesentlichen bündig mit der umgebenden Oberfläche (4) abschließt.Needle felt covering, whose one surface ( 4 ) after the production of a substantially planar surface subsequently embossed recess, wherein in the recess a platelet-shaped insert ( 2 ) is inserted from a non-textile material and the top ( 8th ) of the mission ( 2 ) substantially flush with the surrounding surface ( 4 ) completes. Nadelvlies-Belag nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kontur der Vertiefung im Wesentlichen von dem Einsatz (2) ausgefüllt ist.Needle-non-woven pad according to claim 1, characterized in that the contour of the recess substantially from the insert ( 2 ) is filled out. Nadelvlies-Belag nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung eine Tiefe von etwa 1 bis 6 mm, insbesondere 1 bis 3 mm aufweist.Needle felt covering according to claim 1 or 2, characterized characterized in that the recess has a depth of about 1 to 6 mm, in particular 1 to 3 mm. Nadelvlies-Belag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung einen Durchmesser in der Größenordnung von etwa 0,1 bis 20 cm aufweist.Needle nonwoven covering according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the recess has a diameter of the order of magnitude from about 0.1 to 20 cm. Nadelvlies-Belag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (2) durch eine Klebeverbindung (6) in der Vertiefung gehalten ist.Needle nonwoven covering according to one of the preceding claims, characterized in that the insert ( 2 ) by an adhesive connection ( 6 ) is held in the recess. Nadelvlies-Belag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (2) mithilfe von Widerhaken in der Vertiefung gehalten ist.Needle nonwoven covering according to one of the preceding claims, characterized in that the insert ( 2 ) is held in the recess by means of barbs. Nadelvlies-Belag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (2) aus Metall, Kork, Porzellan oder Holz besteht.Needle nonwoven covering according to one of the preceding claims, characterized in that the insert ( 2 ) consists of metal, cork, porcelain or wood. Nadelvlies-Belag nach einem der vorhergehenden dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung angeschmolzene Nadelvlies-Fasern aufweist.Needle nonwoven covering according to one of the preceding claims in that the recess is melted needle-punched fibers having. Nadelvlies-Belag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung eine Oberfläche (3) aus unter Wärmezufuhr verklebten Nadelvlies-Fasern aufweist.Needle nonwoven covering according to one of the preceding claims, characterized in that the depression has a surface ( 3 ) has bonded from heat-bonded needle-punched fibers. Nadelvlies-Belag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung eine im Wesentlichen glatte Oberfläche aufweist.Needle nonwoven covering according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the recess is a substantially smooth surface having. Nadelvlies-Belag nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche der Vertiefung aus Nadelvlies-Fasern besteht, die mit einem Klebstoff behandelt sind.Needle nonwoven covering according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the surface the recess consists of needle-punched fibers, which are treated with an adhesive. Verfahren zur Herstellung eines Nadelvlies-Belags, aufweisend folgende Schritte: – Herstellung eines Nadelvlies-Belags mit im wesentlichen planer Oberflächenkontur, – nachträgliches Einprägen wenigstens einer Vertiefung in die im wesentlichen plane Oberfläche (4) des Nadelvlies-Materials (1), – Einfügen eines Einsatzes (2), der aus einem Nicht-Textil-Material besteht, so dass die Oberseite (8) des Einsatzes (2) im Wesentlichen bündig mit der umgebenden Oberfläche (4) abschließt.Process for producing a needle-punched nonwoven covering, comprising the following steps: - production of a needle-punched nonwoven covering with a substantially planar surface contour, - subsequent embossing of at least one depression in the substantially planar surface ( 4 ) of the needle-punch material ( 1 ), - Inserting an insert ( 2 ), which consists of a non-textile material, so that the top ( 8th ) of the mission ( 2 ) substantially flush with the surrounding surface ( 4 ) completes. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung unter Wärmezufuhr eingeprägt wird.Method according to claim 12, characterized in that that the recess under heat imprinted becomes. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung mithilfe einer kalten oder aufgeheizten Walze oder eines Prägekalanders geformt wird.Method according to claim 12 or 13, characterized that the depression using a cold or heated roller or a stamping calender is formed. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Vertiefung durch Zerreiben von Fasern des Nadelvlies-Materials unter Druck geformt wird.Method according to one of claims 12 to 14, characterized that the recess by trituration of fibers of the needle-punched material under Pressure is formed. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (2) mithilfe einer Klebeverbindung (6) in der Vertiefung fixiert wird.Method according to one of claims 12 to 15, characterized in that the insert ( 2 ) using an adhesive bond ( 6 ) is fixed in the recess. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (2) mithilfe von Widerhaken in der Vertiefung fixiert wird.Method according to one of claims 12 to 16, characterized in that the insert ( 2 ) is fixed in the depression by means of barbs. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass Nadelvlies-Fasern im Bereich der Vertiefung angeschmolzen werden.Method according to one of claims 12 to 19, characterized that needled nonwoven fibers are melted in the area of the depression. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass Nadelvlies-Fasern im Bereich der Vertiefung unter Wärmezufuhr verklebt werden.Method according to one of claims 12 to 18, characterized that needled nonwoven fibers in the region of the recess bonded under heat become. Verfahren nach einem der Ansprüche 12 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass Nadelvlies-Fasern im Bereich der Vertiefung mit einem Klebstoff behandelt werden.Method according to one of claims 12 to 19, characterized that needle felt fibers are treated in the area of the recess with an adhesive become.
DE2003157961 2003-12-10 2003-12-10 Needle nonwoven covering and process for its production Expired - Fee Related DE10357961B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003157961 DE10357961B4 (en) 2003-12-10 2003-12-10 Needle nonwoven covering and process for its production

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003157961 DE10357961B4 (en) 2003-12-10 2003-12-10 Needle nonwoven covering and process for its production

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10357961A1 DE10357961A1 (en) 2005-07-14
DE10357961B4 true DE10357961B4 (en) 2007-04-19

Family

ID=34672592

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003157961 Expired - Fee Related DE10357961B4 (en) 2003-12-10 2003-12-10 Needle nonwoven covering and process for its production

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10357961B4 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2034089A1 (en) * 1970-07-09 1972-01-13 Hafele, Emil, 7062 Rudersberg Foot scraper mat - of pvc or polypropylene needle felt
DE2244670A1 (en) * 1972-09-12 1974-03-21 Frielingsdorf COVERING PLATE FOR COVERING FLOORS, WALLS, CEILINGS OR DGL
DE20017838U1 (en) * 2000-10-13 2001-01-04 Trenkamp Thomas Textile floor coverings with three-dimensional structures and patterns of all kinds
DE10117354A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-10 Monika Medeyros-Mendez Surface structure for working surface of needled fleece, e.g. for floor covering, comprises depressions in which fibers are fused together to produce three-dimensional structure

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2034089A1 (en) * 1970-07-09 1972-01-13 Hafele, Emil, 7062 Rudersberg Foot scraper mat - of pvc or polypropylene needle felt
DE2244670A1 (en) * 1972-09-12 1974-03-21 Frielingsdorf COVERING PLATE FOR COVERING FLOORS, WALLS, CEILINGS OR DGL
DE20017838U1 (en) * 2000-10-13 2001-01-04 Trenkamp Thomas Textile floor coverings with three-dimensional structures and patterns of all kinds
DE10117354A1 (en) * 2001-04-06 2002-10-10 Monika Medeyros-Mendez Surface structure for working surface of needled fleece, e.g. for floor covering, comprises depressions in which fibers are fused together to produce three-dimensional structure

Also Published As

Publication number Publication date
DE10357961A1 (en) 2005-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602005000507T2 (en) Method and machine for producing a covering element
EP2147610B1 (en) Method for manufacturing a gemstone assembly
EP1907223A2 (en) Method for gluing precious stones
EP2159346A2 (en) Slab laying mat
WO2012072059A1 (en) Material panel having a graphic surface structure
DE19901377A1 (en) Floor cover element comprises a base layer carrying a decorative layer which is at least partly covered by a wear resistant layer made of a transparent plastic material
DE10357961B4 (en) Needle nonwoven covering and process for its production
DE2547499A1 (en) PROCEDURE FOR NON-RELEASE FASTENING OF A DECOR PAD ON CARRIER
EP3238556B1 (en) Method for producing a flexible sheet material
DD262795A5 (en) METHOD FOR THE PRODUCTION OF MATS FOR CLEANING PURPOSES AND MAT FOR CLEANING APPLICATIONS
DE202010007943U1 (en) Construction and / or thermal insulation board and thermal insulation composite system with appropriate plate
EP2796284B1 (en) Sealing web
DE102013202358A1 (en) Method for manufacturing e.g. paper machine covering with pattern figures for producing patterns in paper, involves partially applying polymer material as congruent polymer beads on covering
DE4305271C2 (en) Composite fleece and method for producing a composite fleece
DE102009029049A1 (en) Cleaning cover for cleaning mop, has ply comprising protruding area and not overlapped with another ply in protruding area, where former ply is brought in contact with surface to be cleaned during cleaning of protruding area
DE2945977C2 (en) Manufacture of molded parts from layered fiber mats and fiber fleece
DE29924983U1 (en) Polstoff, as well as filter pad and paint roller made of this polstoff
DE202015106803U1 (en) table cover
DE10257399B4 (en) Decorative layer for an interior trim part of a motor vehicle
DE102012003389A1 (en) Insulation mat comprises covering that covers recesses formed in flat side by pressing and baking fabric and mineral filling together
DE3404545A1 (en) THICK FIXED FLEECE, SPECIALLY SUITABLE FOR TEXTILE FILLED FABRIC LAMINATES, AND METHOD FOR THE PRODUCTION OF SUCH LAMINATES
DE10143255A1 (en) Adhesive adapter for dent removal device
DE202007002221U1 (en) Flooring
AT412700B (en) Production of multilayer strip-shaped molded part, comprises manufacturing a groove-shaped recess in an inner surface of a cover layer of the molded part by material ablation method as grinding, milling, rubbing and eroding
EP1873295A2 (en) Calendar roll for embossing and/or compressing textiles

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8364 No opposition during term of opposition
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee