DE10355457A1

DE10355457A1 - Device for sorting washing into different compartments prior to feeding to a washing machine including base plates adapted in dimensions to the shape and dimensions of the washing machine cover plate

Info

Publication number: DE10355457A1
Application number: DE2003155457
Authority: DE
Inventors: Johannes Geyer
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2003-11-27
Filing date: 2003-11-27
Publication date: 2005-06-30
Anticipated expiration: 2023-11-28
Also published as: DE10355457B4

Abstract

Device for sorting washing into different compartments prior to feeding to a washing machine, consisting of at least two washing holders (6) with base plates and side walls (7), where the base plates are adapted in dimensions to the shape and dimensions of the washing machine cover plate (3).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Einrichtung zum Sammeln von gebrauchter Wäsche in räumlicher Zuordnung zu einer Wäschebehandlungsmaschine.The The present invention relates to a device for collecting of used laundry in spatial Assignment to a laundry treatment machine.

Es sind Behälter zur Aufnahme von Wäsche bestehend aus einer rechteckigen Bodenplatte und vier Seitenwänden allgemein bekannt, die klappbar bzw. faltbar sind und dadurch vor und nach ihrem Gebrauch zu einem flachen Paket zusammenlegbar und platzsparend zu transportieren bzw. abzulegen sind. Derartige Behälter können im Haushalt auch im Zusammenhang mit Wäschebehandlungsmaschinen verwendet werden. Sie sind aber überhaupt nicht auf diesen Verwendungszweck hin konzipiert und können daher nur eine unzureichende Hilfe sein.It are containers Consisting of laundry from a rectangular bottom plate and four side walls in general known, which are foldable or foldable and thus before and after their use in a flat package collapsible and space-saving to be transported or stored. Such containers can in Household also used in the context of laundry treatment machines become. But they are at all not designed for this purpose and therefore can just be an insufficient help.

Moderne Wäschebehandlungsmaschinen werden vom Hersteller mit einer Vielzahl von Programmauswahlmöglichkeiten ausgestattet, wobei jedes Programm auf eine bestimmte Textilart ausgerichtet ist. Um Fehler bei der Wäschepflege zu vermeiden bzw. den Wäschepflegeprozess optimal zu gestalten, sind für einen Programmdurchlauf nur Wäscheposten mit gleichen oder nahezu gleichen textilen Eigenschaften auszuwählen. Für den Nutzer bedeutet dies, die Wäsche sorgfältig zu sortieren, z.B. Koch-, Fein- und Buntwäsche voneinander zu trennen. Rationell und bequem ist es, die Sortierung schon beim Anfall der Schmutzwäsche vorzunehmen und sie getrennt zu lagern, bevorzugt in unmittelbarer Nähe der Waschmaschine.modern Becoming laundry treatment machines from the manufacturer with a variety of program choices equipped, each program to a specific type of textile is aligned. To avoid errors in the laundry care or the laundry care process are optimal for a program run only laundry items with the same or almost the same textile properties. For the user This means the laundry careful to sort, e.g. To separate cooking, fine and colored laundry from each other. It is rational and convenient, the sorting already at the onset of dirty laundry and store them separately, preferably in the immediate vicinity of the washing machine.

Als Frontlader bezeichnete Waschmaschinen, die über eine in der vorderen Seitenfläche vorhandene Beschickungsöffnung mit Waschgut befüllt werden, weisen regelmäßig oberseitig eine mit dem Rahmen des Gerätegehäuses verbundene waagerechte Abdeckplatte auf. Diese Platte ist als Abstellfläche nutzbar. Beim Betrieb der Waschmaschine und der damit verbundenen Übertragung von Vibrationen auf die Abdeckplatte können dort abgestellte Gegenstände verrutschen und herunterfallen. Um dem entgegenzuwirken, werden Abdeckplatten mit rutschhemmenden Beschichtungen – Noppen und/oder Stege – versehen. Die Spitzen der Noppen oder Stege, die geringfügig aus der Abdeckplatte herausragen, sind abgerundet, liegen in einer Ebene parallel zur Abdeckplatte und können z. B. aus Gummi sein. Durch die Wirkung des Gummis soll die Gefahr eines seitlichen Verrutschens von abgestellten Gegenständen minimiert werden.When Front loader referred to washing machines, which have an existing in the front side surface loading port be filled with laundry, have regular top side one connected to the frame of the device housing horizontal cover plate on. This plate can be used as a storage area. When operating the washing machine and the associated transmission Vibrations on the cover plate can shift there parked objects and fall off. To counteract this, cover plates with anti-slip coatings - nubs and / or webs - provided. The tips of the knobs or webs, which protrude slightly from the cover plate, are rounded, lying in a plane parallel to the cover plate and can z. B. be made of rubber. Due to the effect of the rubber is the danger minimized lateral slippage of parked objects become.

Nachteilig ist, dass schlanke Gegenstände mit einem höher liegenden Schwerpunkt nur schwer auf einer solchen Fläche kippsicher und rutschfest zu halten sind.adversely is that slender items with one higher center of gravity difficult to tip over on such a surface and to keep it non-slip.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine eingangs beschriebene Einrichtung zu schaffen, die durch geeignete Mittel an die Bedürfnisse eines Haushalts mit einer Wäschebehandlungsmaschine optimal angepasst sind.Of the Invention is based on the object, an initially described Establish the facility by appropriate means to the needs a household with a laundry treating machine optimally are adjusted.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gemäß dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass mindestens zwei Wäschebehälter mit einer Bodenplatte und einem Mantel aus Seitenwänden zu einem Satz gehören und die mindestens beiden Bodenplatten in ihrer Dimensionierung so aufeinander abgestimmt sind, dass sie nebeneinander zusammengesetzt zur Form und Größe der Abdeckplatte der Wäschebehandlungsmaschine passen.According to the invention Task according to the characterizing Part of claim 1 solved by that at least two laundry containers with a floor slab and a jacket of side walls belong to a set and the at least two floor panels in their dimensions so each other are matched, that they are juxtaposed to form and size of the cover plate the laundry treatment machine fit.

Bei Wäschebehältern dieser Art, die durch Falten vor oder nach dem Gebrauch in eine flache Form mit geringem Volumen gebracht werden können und damit platzsparend abstellbar sind, sind diese Behälter so gestaltet, dass die Abdeckplatte von den darauf abgestellten Wäschebehältern vollständig oder nahezu vollständig ausgefüllt ist.at Laundry containers this Type by folding before or after use in a flat shape can be brought with a low volume and thus save space are dismountable, these are containers designed so that the cover plate of the parked on it Laundry containers complete or almost complete filled out is.

Wenn die Wäschebehälter im bodennahen Randbereich einen Rücksprung aufweisen, der maßlich auf eine Randerhebung der Arbeitplatte der Wäschebehandlungsmaschine abgestimmt ist, kann durch Eingriff der angepassten Bodenplatte mit am Rand der Abdeckplatte vorhandenen Vorsprüngen ein Verrutschen der Behälter bei auftretenden Schwingungen verhindert wird.If the laundry containers in the ground-level edge area a return have, the dimensionally matched to a boundary elevation of the work plate of the laundry treatment machine is, by engaging the fitted bottom plate with at the edge the cover plate existing projections slipping of the container occurring vibrations is prevented.

Wenn gemäß einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung der Rücksprung auf der Unterseite der Bodenplatten durch Stege, Noppen oder dgl. dargestellt ist, die um die Wandstärke des Wäschebehälters bzw. um dessen obere Randbegrenzungen beabstandet parallel zur äußeren Kante des Wäschebehälters angeordnet sind, bewirken die in der Bodenplatte der Wäschebehälter vorhandenen Ausnehmungen, Stege oder Noppen zugleich, dass die Behälter stapelbar sind.If according to a advantageous embodiment of the invention, the return on the bottom the floor panels are represented by webs, nubs or the like, the around the wall thickness of the laundry container or spaced about the upper edge boundaries parallel to the outer edge arranged the laundry container are, the existing in the bottom plate of the laundry containers recesses, Webs or nubs at the same time that the containers are stackable.

Zusätzlich oder anstelle dieser Abstimmung zwischen einem Rücksprung und dem Rand der Abdeckplatte können die Bodenplatten gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausbildung in einem Raster Ausnehmungen aufweisen, das zu einem Raster von Erhebungen auf der Abdeckplatte der Wäschebehandlungsmaschine passt. Dann kann die Bodenplatte durch Abstützungen an mehreren Punkten vor einer dauerhaften Durchbiegung bewahrt werden.Additionally or instead of this vote between a return and the edge of the cover plate can the floor panels according to another advantageous embodiment in a grid recesses, that to a grid of elevations on the cover plate of the laundry treating machine fits. Then the bottom plate can be supported by several points be preserved from permanent deflection.

Ein Behältersatz kann beispielsweise aus 2, 3, 4 oder 6 Einzelbehältern bestehen. Der Kunde hat den Vorteil, die Anzahl der Behälter bedürfnisgerecht auswählen zu können. Nahezu uneingeschränkt ist der Kunde in Bezug auf die Gesamtzahl der benutzten Wäschebehälter, wenn diese Behälter stapelbar sind. Durch den geringen Platzbedarf im gefalteten bzw. zusammengelegten Zustand könnte ein Behältersatz mit der vom Kunden gewünschten Anzahl von Einzelbehältern sogar problemlos innerhalb der Transportverpackung einer Wäschebehandlungsmaschine untergebracht und zusammen mit ihr geliefert werden.A container set may for example consist of 2, 3, 4 or 6 individual containers. The customer has the advantage of being able to select the number of containers according to their needs. The customer is almost unrestricted in relation to the total number of used laundry containers, if these containers are stackable are. Due to the small space requirement in the folded or folded state, a container set with the customer desired number of individual containers could even be easily accommodated within the transport packaging of a laundry treatment machine and delivered together with her.

Die Grundfläche der Wäschebehälter ist vorzugsweise rechteckig, ihre Größe richtet sich nach der Anzahl der zu einem Satz gehörenden Behälter, die nebeneinander auf einer vorgegebenen Abdeckplatte abgestellt werden sollen. Die Höhe der Seitenwände ist, in Abhängigkeit von den Maßen der Grundfläche, vorteilhafterweise so gewählt, dass das Volumen der Wäschebehälter die Beschickungsmenge für einen Waschgang aufnehmen kann. Derart dimensionierte Behälter gestatten eine optimale Ausnutzung der gesamten auf einer Waschmaschine verfügbaren Abstellfläche. Vorteilhaft wirkt sich auch aus, dass sich die abstandslos gegeneinander stehenden Behälter in Bezug auf ihre Standfestigkeit während des Betriebes der Wäschebehandlungsmaschine gegenseitig stabilisieren.The Floor space the laundry container is preferably rectangular, their size according to the number of containers belonging to a set, which are next to each other a predetermined cover plate to be parked. The height of the side walls is, dependent on by the measures the base area, advantageously chosen so that the volume of the laundry containers the Loading quantity for can take a wash. Such sized containers allow optimal utilization of the total space available on a washing machine. Advantageous also has the effect that the distance standing against each other container in terms of their stability during operation of the laundry treatment machine Stabilize each other.

Zur leichteren Handhabung der Wäschebehälter können die Seitenwände Grifflöcher aufweisen, deren Ränder mit verschiedenfarbigen Verstärkungen versehen sind.to easier handling of the laundry containers can side walls fingerholes have their edges with different colored reinforcements are provided.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Behälter auf den Seitenflächen mit mindestens einer farblichen, textlichen oder bildlichen Gestaltung versehen, die als Werbebotschaft und/oder als Unterscheidungsmerkmal der verschiedenen Behälter geeignet sind. Bei unterschiedlich gestalteten Wäschebehältern ist jedem Behälter ein anderer Wäscheposten zugeordnet. Es ist von Vorteil, die Zeichen und Symbole zur Kennzeichnung der Behälter zu verwenden, die auch auf der Waschmaschinenbedienblende angebracht sind, um dort die einer bestimmten Schalterstellung des Auswahlschalters unterlegten Waschprogramme zu kennzeichnen. Dies kann beispielsweise die stilisierte Hand für empfindliche Handwäsche sein, das Wollsiegel für Wollwaren oder die Darstellung einer Wanne in Verbindung mit einer Ziffer, die die maximale Waschlaugentemperatur angibt. Die Kennzeichnung der Wäschebehälter und das für den darin gesammelten Wäscheposten optimale Waschprogramm sind auf diese Weise sinnbildlich miteinander verbunden. Das richtige Einsortieren der Schmutzwäsche in die einzelnen Behälter wird dadurch erleichtert und damit zugleich Fehlern bei der Programmauswahl durch mangelhafte Aufmerksamkeit entgegengewirkt.In Another embodiment of the invention, the container the side surfaces provided with at least one color, textual or pictorial design, as an advertising message and / or as a distinguishing feature of the various container are suitable. With differently designed laundry containers, each container is a other laundry items assigned. It is beneficial to mark the symbols and symbols the container to use, which also mounted on the washing machine control panel are to there a specific switch position of the selector switch underlined washing programs. This can be, for example the stylized hand for delicate hand wash its the wool seal for Wollwaren or the representation of a tub in connection with a Numeral indicating the maximum wash lye temperature. The marking the laundry container and that for the collected laundry items optimal washing program are symbolic in this way with each other connected. The correct sorting of dirty laundry in the individual containers is thereby facilitated and at the same time errors in the program selection counteracted by insufficient attention.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von zwei in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die zugehörigen Zeichnungen zeigenThe Invention will be described below with reference to two in the drawing embodiments explained in more detail. The associated Drawings show

1 den oberen Bereich einer Waschmaschine mit auf ihr gestapelten Wäschebehältern gemäß der Erfindung, 1 the upper portion of a washing machine with laundry containers stacked on it according to the invention,

2 eine mögliche Bodenflächen-Strukturierung der Wäschebehälter, 2 a possible bottom surface structuring of the laundry containers,

3 eine mögliche Ausgestaltung der Oberseite einer Abdeckplatte einer Waschmaschine, 3 a possible embodiment of the top of a cover plate of a washing machine,

4 eine Seitenansicht eines beschrifteten Wäschebehälters und 4 a side view of a labeled laundry container and

5 den schematisch dargestellten Aufbau eine faltbaren Wäschebehälters gemäß der Erfindung. 5 the schematically illustrated construction of a foldable laundry container according to the invention.

In 1 ist der obere Teil einer Waschmaschine 1, ein Frontlader, mit einer Beschickungsöffnung 2 in der vorderen Seitenwand abgebildet. Auf der Abdeckplatte 3 sind vier Wäschebehälter 6 abgestellt, durch die die gesamte verfügbare Fläche der Abdeckplatte 3 ausgefüllt ist. Wie in 3 erkennbar ist, weist der umlaufende Rahmen 4 der Abdeckplatte 3 eine nach oben vorspringende Randerhebung auf. Die zu einem Satz gehörenden und zwischen den Randerhebung eingepassten Wäschebehälter 6 sind daher gegen ein Verrutschen gesichert. Die einzelnen Behälter 6 stehen abstandslos mit je zwei Seitenflächen 7 gegeneinander, wodurch zusätzlich beim Betrieb der Waschmaschine 1 die Sicherheit gegen ein Verrutschen vergrößert wird. Andererseits ist jeder Behälter 6 leicht herauszunehmen und gegebenenfalls durch einen anderen an gleicher Stelle zu ersetzen.In 1 is the upper part of a washing machine 1 , a front loader, with a loading opening 2 imaged in the front side wall. On the cover plate 3 There are four laundry containers 6 Turned off, through which the entire available surface of the cover plate 3 is filled. As in 3 is recognizable, the circumferential frame 4 the cover plate 3 an upwardly projecting edge lift on. The laundry containers belonging to one set and fitted between the margins 6 are therefore secured against slipping. The individual containers 6 stand without a gap, each with two side surfaces 7 against each other, which additionally during operation of the washing machine 1 the security against slipping is increased. On the other hand, every container is 6 easy to remove and if necessary to replace it with another at the same place.

In 5 ist die Faltbarkeit einens Wäschebehälters 6 veranschaulicht. Die vier Seitenwände 7 bilden einen einstückigen Mantel 17 und können über drei Faltkanten in die gewünschte rechteckige Form gebracht sowie mittels Laschen 13 miteinander verbunden werden. Die Verbindung kann anstelle dessen auch mittels eines Klettverschlusses ausreichend sicher realisiert werden.In 5 is the foldability of a laundry basket 6 illustrated. The four side walls 7 form a one-piece coat 17 and can be brought over three folding edges in the desired rectangular shape and by means of tabs 13 be connected to each other. The compound can instead be realized sufficiently secure by means of a hook and loop fastener.

Der Einfachheit halber ist hier die Bodenplatte 8 getrennt von den Seitenwänden 7 als separates Einzelteil dargestellt. In der Praxis wird man aber versuchen, die Bodenplatte 8 einstückig mit dem Mantel 17 zu vereinigen. Auf die Darstellung von Verbindungselementen zwischen Bodenplatte 8 und Seitenwänden 7 wurde ebenfalls verzichtet. Die abgebildete Unterseite der Bodenplatte 8 weist Stege 11 auf, die um die Wandstärke der Behälter 6 bzw. um die Breite einer oberen Randbegrenzung des Wäschebehälters (nicht dargestellt) beabstandet, parallel zur äußeren Behälterkante verlaufen. Die Stege 11 sind beim Abstellen der Wäschebehälter 6 auf der Abdeckplatte 3 mit dessen Randerhebung 4 im Eingriff. Dadurch wird die Stabilität gegenüber auftretenden Schwingungen, wie sie insbesondere beim Schleudern der Wäsche auftreten, verbessert. Ein solcher Behälter 6 ist auch stapelbar und kann beim Stapeln dieselben Stege 11 zum Fixieren des jeweiligen oberen Behälters auf dem darunter stehenden verwenden. Im Ausführungsbeispiel ist der Wäschebehälter 6 aus Karton gefertigt. Andere Materialien mit ausreichender Festigkeit wie Kunststoff sind ebenso verwendbar.For the sake of simplicity, here is the bottom plate 8th separated from the side walls 7 shown as a separate item. In practice, however, you will try the bottom plate 8th integral with the coat 17 to unite. On the representation of fasteners between base plate 8th and sidewalls 7 was also omitted. The pictured underside of the bottom plate 8th has webs 11 on top of the wall thickness of the containers 6 or spaced by the width of an upper edge boundary of the laundry container (not shown), extend parallel to the outer edge of the container. The bridges 11 are when parking the laundry containers 6 on the cover plate 3 with its edge elevation 4 engaged. This will cause the stability to occur Vibrations, such as occur in particular when spinning the laundry improves. Such a container 6 is also stackable and can stack the same webs 11 to fix the respective upper container to the one under it. In the embodiment, the laundry container 6 made of cardboard. Other materials with sufficient strength, such as plastic, are also useful.

In einem zweiten Beispiel sind die zu einem Satz gehörenden Wäschebehälter 6 an eine Abdeckplatte 3 gemäß 3 mit Gumminoppen 16 angepasst. Die in 2 dargestellten, zugehörigen Bodenplatten 8 der vier Wäschebehälter 6 weisen eine Vielzahl von Löchern 15 auf, die entsprechend dem Rastermaß der Noppen 16 der Abdeckplatte 3 angeordnet sind. In dieser Ausführungsform ist zur Stabilisierung der abgestellten Wäschebehälter 6 eine vorstehende Randerhebung 4 der Abdeckplatte 3 nicht erforderlich; die Wäschebehälter 6 werden nämlich durch die Noppen 16 in der Abdeckplatte 3 und die passgenauen Löcher 15 in der Bodenplatte 8 ausreichend gegen ein Verrutschen gesichert.In a second example, the laundry containers belonging to a set are 6 to a cover plate 3 according to 3 with rubber studs 16 customized. In the 2 shown, associated floor panels 8th the four laundry containers 6 have a lot of holes 15 which, according to the pitch of the pimples 16 the cover plate 3 are arranged. In this embodiment is for stabilization of the parked laundry containers 6 a prominent boundary survey 4 the cover plate 3 not mandatory; the laundry containers 6 namely by the pimples 16 in the cover plate 3 and the precise holes 15 in the bottom plate 8th sufficiently secured against slipping.

Im Beispiel (4) sind die Seitenwände 7 mit einem Firmenlogo 14 bedruckt. Die Schriftzeichen können auch als Prägung eingebracht sein. Wie aus der Zeichnung nicht erkennbar ist, weisen die als Clips ausgeführten Randverstärker 12 für die Grifflöcher 10 als Unterscheidungsmerkmal für die einzelnen Wäschebehälter 6 unterschiedliche Farben auf.For example ( 4 ) are the side walls 7 with a company logo 14 printed. The characters can also be introduced as an imprint. As can not be seen from the drawing, have the running as a clip edge amplifier 12 for the handle holes 10 as a distinguishing feature for the individual laundry containers 6 different colors.

Die beschriebenen Ausführungsbeispiele lassen erkennen, dass die Umsetzung der Erfindung sehr einfach ist. Der notwendige Aufwand beschränkt sich darauf, als Wäschesammler einsetzbare Faltbehälter in ihren Abmessungen und in der Ausführung der Bodenfläche 8 der Geometrie und der besonderen Ausgestaltung der Abdeckplatte 3 der Waschmaschine 1 einander anzupassen. Die Wäschebehälter 6 können nach Gebrauch mühelos gefaltet und ohne großen Platzbedarf verwahrt werden.The described embodiments show that the implementation of the invention is very simple. The necessary effort is limited to usable as a laundry collector folding container in their dimensions and in the execution of the bottom surface 8th the geometry and the particular design of the cover plate 3 of the washing machine 1 to adapt to each other. The laundry containers 6 can be effortlessly folded after use and stored without requiring much space.

Claims

Device for collecting used laundry in spatial association with a laundry treatment machine, characterized in that at least two laundry containers ( 6 ) with a bottom plate ( 8th ) and a jacket of sidewalls ( 7 ) belong to one set and the at least two bottom plates ( 8th ) are matched in their dimensioning so that they are juxtaposed to the shape and size of the cover plate ( 3 ) of the laundry treatment machine ( 1 ) fit.

Device according to claim 1, characterized in that the laundry containers ( 6 ) have a return in the area near the edge, which is dimensionally dependent on an edge ( 11 ) of the work plate ( 3 ) of the laundry treatment machine ( 1 ) is tuned.

Device according to claim 2, characterized in that the recess on the underside of the bottom plates ( 8th ) by webs ( 11 ), Knobs or the like., Which are around the wall thickness of the laundry container ( 6 ) or spaced around the upper edge boundaries are arranged parallel to the outer edge of the laundry container.

Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the bottom plates ( 8th ) in a grid recesses ( 15 ) leading to a grid of surveys ( 16 ) on the cover plate ( 3 ) of the laundry treatment machine ( 1 ) fits.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the laundry containers ( 6 ) are stackable.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 7 ) Grifflöcher ( 10 ) whose edges have different colored reinforcements ( 12 ) are provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 7 ) of a laundry container ( 6 ) differs from those of another laundry container color and / or graphic.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the side walls ( 7 ) the laundry container ( 6 ) are labeled.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the jacket of the laundry container ( 6 ) consist of a flexible film, preferably a plastic film, and the bottom of a plastic plate.

Device according to one of claims 1 to 8, characterized that at least the coat of the laundry container off a stabilized cardboard exists.