DE10336614A1

DE10336614A1 - Connection for plate-shaped components, especially floor panels, comprises a tongue having a slit arranged at an angle to the horizontal that forms a tongue protrusion which snaps into a locking recess of a groove cheek

Info

Publication number: DE10336614A1
Application number: DE10336614A
Authority: DE
Inventors: Peter Hamberger; August Hipper
Original assignee: Hamberger Industriewerke GmbH
Current assignee: Hamberger Industriewerke GmbH
Priority date: 2003-08-06
Filing date: 2003-08-08
Publication date: 2005-03-03

Abstract

Connection for plate-shaped components, especially floor panels (2, 4), comprises a tongue/groove-type connection on the longitudinal and/or front edges of the component for vertical positioning and horizontal locking. The tongue (8) has a slit (42) arranged at an angle to the horizontal that forms a tongue protrusion (44) which snaps into a locking recess (34) of a groove cheek (18, 20) in a locking position. Preferred Features: The tongue protrusion narrows toward its free end section.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindung für plattenförmige Bauelemente, insbesondere für Fußbodenpaneele gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a compound for plate-shaped components, in particular for floor panels according to the generic term of claim 1

Unter dem Schlagwort "leimlose" Verbindung oder "Klick-Verbindung" werden derzeit eine Vielzahl von Lösungen angeboten, die insbesondere bei Laminatböden aus HDF/MDF Anwendung finden.Under the keyword "glueless" connection or "click connection" is currently a Variety of solutions which are used in particular for laminate floors made of HDF / MDF.

Eine derartige Verbindung ist beispielsweise aus der EP 0 098 162 B1 bekannt. Bei dieser bekannten Lösung werden die aneinanderliegenden Umfangskanten der Paneele, d. h. die Längskanten und die Stirn- oder Querkanten mit einer Nut-/Federverbindung ausgeführt. Die untere, zu einer Auflagefläche zugewandte Nutwange des einen Paneels ist dabei über eine vertikale Trennebene zwischen den Paneelen hinaus verlängert und hat an seinem Endabschnitt einen Verriegelungsvorsprung, der in eine entsprechende Ausnehmung an der Unterseite einer Feder des anderen Fußbodenpaneels eintaucht. Um das Verlegen der Paneele zu erleichtern, ist die Verbindung im Eingriffsbereich der verlängerten Nutwange mit der Feder mit einem Spiel ausgeführt, so dass ein Verschieben der Paneele entlang der Längskanten möglich ist.Such a compound is for example from the EP 0 098 162 B1 known. In this known solution, the adjacent peripheral edges of the panels, ie the longitudinal edges and the front or transverse edges are executed with a tongue and groove connection. The lower, facing a bearing surface groove cheek of a panel is extended beyond a vertical parting plane between the panels out and has at its end portion a locking projection which dips into a corresponding recess on the underside of a spring of the other floor panel. In order to facilitate the laying of the panels, the connection is made in the engagement region of the extended groove cheek with the spring with a game, so that a displacement of the panels along the longitudinal edges is possible.

In der WO 97/47834 A1 ist eine leimlose Verbindung gezeigt, bei der ähnlich wie bei der vorbeschriebenen Lösung, die untere Nutwange eines Fußbodenpaneels über die vertikale Trennebene hinaus verlängert und mit einem Vorsprung versehen ist, der in eine zugeordnete Verriegelungsausnehmung der Feder eingreift. Im Unterschied zu der eingangs beschriebenen Lösung ist der Eingriff zwischen der elastisch auslenkbaren, verlängerten Nutwange und der zugeordneten Verriegelungsausnehmung der Feder spielfrei ausgeführt ist.In WO 97/47834 A1, a glueless connection is shown in which similar in the above solution, the lower groove cheek of a floor panel over the extended vertical separation plane addition and provided with a projection which in an associated locking recess of the Spring engages. In contrast to the solution described above the engagement between the elastically deflectable, elongated Grooved cheek and the associated locking recess of the spring run free of play is.

Nachteilig bei diesen bekannten Lösungen ist, dass die untere Nutwange jeweils elastisch ausgebildet werden muss, um den Verriegelungseingriff herbeiführen zu können. Bei ungünstigen Bedingungen, beispielsweise bei Materialfehlern oder bei einer übermäßigen Belastung der elastisch auslenkbaren unteren Nutwange oder beim Aufquellen durch Feuchtigkeit und Temperatureinfluss kann es vorkommen, dass im Anbindungsbereich der unteren Nutwange Risse entstehen, so dass die Nutwange die ihr zugeordnete Verriegelungsfunktion nicht mehr erfüllen kann. In der DE 199 62 830 C2 der Anmelderin wird zur Lösung dieses Problems vorgeschlagen, die horizontale Verriegelung über einen getrennten Verriegelungszapfen durchzuführen, der zusätzlich zu einer herkömmlichen Nut-/Federverbindung ausgebildet ist. Selbst bei einem Bruch dieses Verriegelungszapfens ist bei dieser technisch überlegenen Lösung die Relativanordnung der Paneele in Vertikalrichtung gewährleistet.A disadvantage of these known solutions is that the lower groove cheek must each be designed to be elastic in order to bring about the locking intervention can. In unfavorable conditions, such as material defects or excessive loading of the elastically deflectable lower groove cheek or swelling due to moisture and temperature influence, it may happen that in the connection region of the lower groove cheek cracks, so that the groove cheek can no longer fulfill their associated locking function. In the DE 199 62 830 C2 The Applicant is proposed to solve this problem to perform the horizontal locking via a separate locking pin, which is formed in addition to a conventional tongue and groove connection. Even with a breakage of this locking pin, the relative arrangement of the panels in the vertical direction is ensured in this technically superior solution.

Die DE 299 24 454 U1 offenbart eine Lösung, bei der die Fußbodenpaneele in Vertikalrichtung über einen oder mehrere stirnseitige Vorsprünge eines Paneels verriegelt werden, die in entsprechende Ausnehmungen des anderen Paneels einrasten. Diese Vorsprünge müssen kontruktionsbedingt relativ klein ausgebildet werden, so dass zum einen die Fertigung Schwierigkeiten bereiten dürfte und zum anderen das Verlegen mit äußerster Vorsicht durchgeführt werden muss, um die kleinen Verriegelungsvorsrünge nicht zu beschädigen.The DE 299 24 454 U1 discloses a solution in which the floor panels are vertically locked via one or more end projections of a panel which snap into corresponding recesses of the other panel. These projections must be made relatively small due to the construction, so that on the one hand, the production is likely to cause difficulties and, secondly, the laying must be done with extreme caution, so as not to damage the small Verriegelungsvorsrünge.

Aus der JP 8-109734 (Tadashi) ist eine Verbindung für Fußbodenelemente bekannt, bei der die Elastizität nicht wie bei den vorbeschriebenen Lösungen durch die untere Nutwange oder den Verriegelungszapfen sondern durch eine geschlitzte Feder gewährleistet ist. Dieser Schlitz mündet in der Stirnseite der Feder, die mit Verriegelungsvorsprüngen ausgeführt ist, die in entsprechende Ausnehmungen in den Nutwangen eingreifen. Nachteilig bei dieser Lösung ist, dass die stirnseitige Anordnung des Schlitzes und die Ausbildung der Verriegelungsvorsprünge an den geschlitzen Bereichen der Feder fetigungstechnisch sehr schwierig beherrschbar ist.Out JP 8-109734 (Tadashi) is known for a connection for floor elements, in the elasticity not as in the above solutions through the lower groove cheek or the locking pin but ensured by a slotted spring is. This slot opens in the end face of the spring, which is designed with locking projections, which engage in corresponding recesses in the groove cheeks. adversely in this solution is that the frontal arrangement of the slot and the training the locking projections at the slotted areas of the spring fatstechnisch very difficult is controllable.

Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Verbindung für plattenförmige Bauelemente, insbesondere für Fußbodenpaneele zu schaffen, die mit minimalem fertigungstechnischen Aufwand herstellbar ist und bei der der Bruch einer unteren Nutwange oder dergleichen mit hoher Zuverlässigkeit vermeidbar ist.the across from the object of the invention is a connection for plate-shaped components, especially for Floor panels too create that produced with minimal manufacturing effort is and at the fraction of a lower groove cheek or the like with high reliability is avoidable.

Diese Aufgabe wird durch eine Verbindung für plattenförmige Bauelemente mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.These Task is achieved by a connection for plate-shaped components with the characteristics of Patent claim 1 solved.

Die erfindungsgemäße Lösung verwendet eine nut-/federartige Verbindung, bei der die Elastizität in die Feder hineinverlagert ist. Im Unterschied zur vorbeschriebenen Lösung ist der Schlitz jedoch nicht in Horizontalrichtung angeordnet sondern schräg angestellt, so dass im Abstand zu einem Stirnflächenbereich eine Federzunge ausgebildet wird, die in einer Verriegelungsposition kraft- oder formschlüssig in eine Ausnehmung einer Nutwange eingreift. Der Stirnflächenbereich ist bei einer derartigen Konstruktion nicht geschlitzt und gewährleistet eine passgenaue Relativanordnung in Vertikalrichtung, während die im Abstand zum Stirnflächenbereich angeordnete Federzunge eine zuverlässige Horizontalverriegelung gewährleistet.The Solution according to the invention uses a groove-/ spring-like Connection in which the elasticity in the spring hineinverlagert is. In contrast to the solution described above, however, the slot is not arranged in horizontal direction but obliquely adjusted, so that at a distance to an end face area a spring tongue is formed, the force in a locking position or form-fitting engages in a recess of a groove cheek. The face area is not slotted and guaranteed in such a construction an accurately fitting relative arrangement in the vertical direction, while the at a distance to the face area arranged spring tongue a reliable horizontal locking guaranteed.

Erfindungsgemäß wird es bevorzugt, wenn dieser schräg verlaufende Schlitz an der Unterseite der Feder oder einen daran angrenzenden Bereich des Paneels mündet.It becomes according to the invention preferred if this oblique extending slot at the bottom of the spring or one at it adjacent area of the panel opens.

Das Verriegeln zweier Bauelemente oder Fußbodenpaneele in Horizontalrichtung ist besonders einfach, wenn die von der Federzunge entfernten Anlageflächen zwischen der Nutwange und der Feder – vorzugsweise die Anlagefläche zwischen der oberen Nutwange und der Oberseite der Feder schräg angestellt sind, so dass sich die Nut zum benachbarten Bauelement hin erweitert. Beim horizontalen Zusammenfügen der Bauelemente taucht die Feder dann mit ihrem verjüngten Teil in den erweiterten Bereich der Nut ein, so dass die Bauelemente auf einfache Weise vor herstellen der Klick-Verbindung vorpositioniert werden.The Locking two components or floor panels horizontally is particularly easy when the contact surfaces removed from the spring tongue between the groove cheek and the spring - preferably the contact surface between the upper groove cheek and the top of the spring obliquely are, so that the groove widens towards the adjacent component. When horizontally joining of the components, the spring then dives with its tapered part in the extended area of the groove, so that the components be easily pre-positioned before making the click connection.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Verriegelungsausnehmung derart ausgeführt, dass die elastisch verformbare Federzunge im verriegelten Zustand im Wesentlichen bündig eintaucht, Bei einem anderen bevorzugten Ausführungsbeispiel taucht die Federzunge im verriegelten Zustand derart in die Verriegelungsausnehmung ein, dass sich zwischen der Federzunge und der unteren Nutwange ein etwa keilfömiger Hohlraum bildet.at a particularly preferred embodiment the invention, the locking recess is designed such that the elastically deformable spring tongue in the locked state substantially flush dips, In another preferred embodiment, the spring tongue plunges in the locked state in such a way in the locking recess, that between the spring tongue and the lower groove cheek an approximately keilfömiger Cavity forms.

Diese Verriegelungsausnehmung ist bei einem Ausführungsbeispiel an einem Bereich der Nutwange ausgebildet, der stärker als ein innenliegender Bereich der Feder geneigt ist, so dass der die Federzunge ausbildende Schlitz in einem stärkeren Bereich der Feder ausgebildet ist und somit mit einer höheren Biegefestigkeit ausgeführt werden kann.These Locking recess is in one embodiment at an area the groove cheek is formed, the stronger is inclined as an inner region of the spring, so that the the spring tongue forming slot formed in a stronger region of the spring is and therefore with a higher Bending strength executed can be.

Bei dieser Variante wird es bevorzugt, wenn sich der Schlitz nur bis in den Übergangsbereich zwischen dem stärker geneigten und dem weniger stark geneigten Stirnflächenbereich der Feder hineinerstreckt.at this variant, it is preferred if the slot only until in the transition area between the stronger inclined and the less inclined end face area the spring extends into it.

Bei einem anderen Ausführungsbeispiel ist der innenliegende Bereich mit einer Ausrundung versehen, die sich von der Anlagefäche hin zum Nutgrund erstreckt, wobei die Anlagefläche weniger stark geneigt ist als Tangenten des Ausrundungsradius. Entsprechend ist die Feder mit einer Abrundung versehen, mit der sie im verriegelten Zustand etwa bündig an der Ausrundung anliegt. Der Schlitz endet vor der Trennebene, wobei er sich vorzugsweise bis kurz vor die Trennebene erstreckt, Es ist jedoch auch bei dieser Variante vorstellbar, den Schlitz über die Trennebene hinaus zu verlängern.at another embodiment the inner area is provided with a fillet that from the investment area extends to the groove base, the contact surface is less inclined as tangents of the fillet radius. The spring is corresponding provided with a rounding, with which they are in the locked state about flush is present at the rounding. The slot ends before the dividing plane, preferably extending to just before the dividing plane, However, it is also conceivable in this variant, the slot on the parting line to extend outward.

Zur Verbesserung der Biegefestigkeit kann es vorteilhaft sein, wenn die mit der Verriegelungsausnehmung ausgeführte Nutwange – vorzugsweise die untere Nutwange – über eine Trennebene zwischen den Paneelen hinaus verlängert ist.to Improving the flexural strength may be advantageous if the executed with the locking groove groove cheek - preferably the lower groove cheek - over one Dividing plane between the panels is extended.

Bei einem besonders einfach aufgebauten Ausführungsbeispiel ist die Verriegelungsausnehmung mit einer längeren Anlagefläche und einer vergleichsweise kurzen, hierzu angestellten Verriegelungsfläche ausgeführt, an der die Stirnfläche der schrägen Federzunge in Anlage bringbar ist. Der Winkel zwischen der Verriegelungsfläche und der Anlagefläche beträgt vorzugsweise 90° bzw. etwas mehr als 90°.at a particularly simple design embodiment is the locking recess with a longer one contact surface and a comparatively short, for this purpose employed locking surface running on the face the oblique Spring tongue is brought into contact. The angle between the locking surface and the contact surface is preferably 90 ° or just over 90 °.

Bei einem besonders bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung beträgt die Neigung des Schlitzes zur Auflagefläche etwa 30°, der Neigungswinkel der Anlagefläche zwischen oberer Nutwange und Oberseite der Feder beträgt etwa 10° und die Federzunge ist zu ihrem freien Endabschnitt hin verjüngt.at a particularly preferred embodiment of the invention the inclination of the slot to the bearing surface about 30 °, the inclination angle of the contact surface between upper groove cheek and top of the spring is about 10 ° and the spring tongue is to her tapered free end portion.

Bei einem anderen bevorzugten Ausführungsbeispiel beträgt die Neigung des Schlitzes zur Auflagefläche etwa 24° und der Neigungswinkel der Anlagefläche zwischen oberer Nutwange und Oberseite der Feder etwa 7,5°.at another preferred embodiment is the inclination of the slot to the bearing surface about 24 ° and the inclination angle of the contact surface between upper groove cheek and top of the spring about 7.5 °.

Bei einem weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiel beträgt die Neigung des Schlitzes zur Auflagefläche etwa 24° und der Neigungswinkel der Anlagefläche zwischen oberer Nutwange und Oberseite der Feder etwa 9,5°.at a further preferred embodiment is the inclination of the slot to the bearing surface about 24 ° and the inclination angle of the contact surface between upper groove cheek and top of the spring about 9.5 °.

Eine flächige Anlage der Stirnfläche der Federzunge an die Verriegelungsfläche der unteren Nutwange ist verbessert, wenn die Anlagefläche in dem an die Verriegelungsfläche angrenzenden Teil ausgenommen ist.A area Plant of the face the spring tongue is on the locking surface of the lower groove cheek improves when the contact surface in the on the locking surface adjacent part is excluded.

Die erfindungsgemäße Verbindung wird vorzugsweise an den stirnseitigen Kanten (Querkanten) ausgebildet.The inventive compound is preferably formed at the front edges (transverse edges).

Sonstige vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand weiterer Unteransprüche.other advantageous developments of the invention are the subject of further Dependent claims.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:in the The following are preferred embodiments of the invention explained in more detail with reference to schematic drawings. Show it:

1 eine Schnittdarstellung einer stirnseitigen Verbindung zweier Fußbodenpaneele eines ersten Ausführungsbeispiels, 1 a sectional view of an end-side connection of two floor panels of a first embodiment,

2 eine Detaildarstellung der stirnseitigen Verbindung aus 1, 2 a detailed representation of the frontal connection 1 .

3 eine Schnittdarstellung einer stirnseitigen Verbindung zweier Fußbodenpaneele eines zweiten Ausführungsbeispiels und 3 a sectional view of a stirnseiti gene connection of two floor panels of a second embodiment and

4 eine Schnittdarstellung einer stirnseitigen Verbindung zweier Fußbodenpaneele eines dritten Ausführungsbeispiels. 4 a sectional view of an end-side connection of two floor panels of a third embodiment.

Im Folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von Fußbodenpaneelen erläutert, die an ihren Längsseiten mit einer herkömmlichen Klick-Verbindung ausgeführt sind, die durch Relativverschwenken der Paneele verbunden werden, während an den kürzeren Stirnkanten, d.h. stirnseitig, die im Folgenden beschriebenen erfindungsgemäßen Profile ausgebildet sind, die ein Zusammenfügen durch Verschieben der Paneele in Horizontalrichtung ermöglichen.in the The following are preferred embodiments the invention based on floor panels explains the on their long sides with a conventional one Click connection accomplished are connected by relative pivoting of the panels, while in the shorter End edges, i. frontally, the profiles according to the invention described below are formed, which is an assembly by moving the panels in the horizontal direction.

Das dabei in den 1 bis 4 beschriebene Profil ist zum Zusammenfügen von Fußbodenpaneelen geeignet. Das in der 4 gezeigte Profil erlaubt neben einem Einschieben auch ein Eindrehen. Grundsätzlich sind die vier Profile gleich, jedoch liegen, wie unten erläutert, leichte Geometrieunterschiede vor.This in the 1 to 4 described profile is suitable for joining floor panels. That in the 4 shown profile allows insertion in addition to a screwing. Basically, the four profiles are the same but, as explained below, there are slight differences in geometry.

Gemäß 1 ist das erfindungsgemäße, an den schmaleren Stirn- oder Querseiten verwendete Profil für Parkettpaneele 2, 4 als Nut-/Federverbindung ausgeführt, wobei beispielsweise am Paneel 2 eine Nut 6 und am Paneel 4 eine in diese eintauchende Feder 8 ausgebildet sind. Das Profil kann jedoch auch an den Langseiten ausgebildet sein.According to 1 is the inventive profile used for the parquet panels on the narrower front or transverse sides 2 . 4 designed as tongue and groove connection, for example, on the panel 2 a groove 6 and on the panel 4 an immersing spring in this 8th are formed. However, the profile can also be formed on the long sides.

Die beiden Paneele 2, 4 liegen im verlegten Zustand mit an Oberflächen 10, 12 angrenzenden Stirnflächenabschnitten 14, 16 flächig aneinander an, so dass praktisch keine Trennfuge zwischen den Paneelen 2, 4 sichtbar ist.The two panels 2 . 4 lie in the laid state with on surfaces 10 . 12 adjacent end face sections 14 . 16 flat against each other, so that virtually no parting line between the panels 2 . 4 is visible.

Im Anschluss an die beiden Stirnflächenabschnitte 14, 16 sind die Nut 6 bzw. die Feder 8 ausgebildet.Following the two end face sections 14 . 16 are the groove 6 or the spring 8th educated.

Die Nut 6 ist von einer oberen Nutwange 18 und einer unteren Nutwange 20 begrenzt, wobei die Oberseite 22 der Feder 8 und entsprechend die untere Fläche 24 der oberen Nutwange 18 schräg zu einer Auflagefläche 26 angestellt sind, so dass sich die Nut 6 von einem Nutgrund 28 zu dem Stirnflächenabschnitt 14 hin erweitert. Der Anstellwinkel beträgt beim dargestellten Ausführungsbeispiel etwa 10°.The groove 6 is from an upper groove cheek 18 and a lower groove cheek 20 limited, with the top 22 the feather 8th and corresponding to the lower surface 24 the upper groove cheek 18 obliquely to a support surface 26 are employed, so that the groove 6 from a groove bottom 28 to the face portion 14 extended. The angle of attack is about 10 ° in the illustrated embodiment.

Der an den Nutgrund 28 angrenzende Abschnitt der unteren Nutwange 20 ist zunächst als Horizontalfläche 30 ausgebildet und geht dann in eine geneigte Anlagefläche 32 einer Verriegelungsausnehmung 34 über. Der Neigungswinkel dieser Anlagefläche 32 beträgt bei der dargestellten Ausführung etwa 25°.The at the groove bottom 28 adjacent section of the lower groove cheek 20 is initially as a horizontal surface 30 trained and then goes into an inclined contact surface 32 a locking recess 34 above. The angle of inclination of this contact surface 32 is about 25 ° in the illustrated embodiment.

Die Anlagefläche 32 erstreckt sich bis zu einer Verriegelungsfläche 36 und ist im Übergangsbereich zu dieser Verriegelungsfläche 36 mit einer Ausnehmung 38 versehen. Der Anstellwinkel zwischen der Verriegelungsfläche 36 und der Auflagefläche 26 beträgt etwa 63°, so dass entsprechend der Winkel zwischen der Anlagefläche 32 und der Verriegelungsfläche 36 bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel mehr als 90° beträgt.The contact surface 32 extends to a locking surface 36 and is in the transition region to this locking surface 36 with a recess 38 Mistake. The angle of attack between the locking surface 36 and the bearing surface 26 is about 63 °, so that according to the angle between the contact surface 32 and the locking surface 36 in the illustrated embodiment is more than 90 °.

Im Anschluss an die Verriegelungsfläche 36 ist am freien Endabschnitt der unteren Nutwange 20 eine Auflauffläche 40 vorgesehen, deren Funktion weiter unten erläutert wird.Following the locking surface 36 is at the free end portion of the lower groove cheek 20 a baking surface 40 provided whose function will be explained below.

Die Feder 8 ist mit einem schräg verlaufenden Schlitz 42 versehen, dessen Achse etwa 30° zur Auflagefläche 26 angestellt ist. Durch diesen Schlitz 42 wird eine Federzunge ausgebildet, die anhand 2 erläutert wird.The feather 8th is with a slanted slot 42 provided whose axis about 30 ° to the support surface 26 is employed. Through this slot 42 a spring tongue is formed, based on 2 is explained.

Im verriegelten Zustand liegt die Federzunge 44 mit einer Stirnseite 46 an der Verriegelungsfläche 36 und mit ihrer vom Schlitz 42 entfernten Außenfläche 48 an der Anlagefläche 32 der unteren Nutwange 20 an. Die Breite der Federzunge 44 vergrößert sich von der Stirnseite 46 bis zum Schlitzgrund 50. Die von der Anlagefläche 32 und der Verriegelungsfläche 36 begrenzte Verriegelungsausnehmung 44 ist dabei so ausgeführt, dass die Federzunge 44 im verriegelten Zustand vollständig in diese Ausnehmung eintaucht.In the locked state is the spring tongue 44 with a front side 46 at the locking surface 36 and with her from the slot 42 distant outer surface 48 at the contact surface 32 the lower groove cheek 20 at. The width of the spring tongue 44 increases from the front side 46 to the bottom of the slot 50 , The of the contact surface 32 and the locking surface 36 limited locking recess 44 is designed so that the spring tongue 44 completely immersed in this recess in the locked state.

Der Schlitz 42 erstreckt sich etwa bis zu demjenigen Bereich, in dem die schräg angestellte Außenfläche 48 der Federzunge 44 in eine etwa horizontal verlaufende Federfläche 52 übergeht, die flächig an der Horizontalfläche 30 der unteren Nutwange 20 anliegt. D.h., der in 2 linke, stirnseitige Endabschnitt der Feder 8 ist ungeschlitzt und taucht bündig in den entsprechend ausgebildeten Bereich der Nut 6 ein.The slot 42 extends approximately to the area in which the inclined outer surface 48 the spring tongue 44 in an approximately horizontally extending spring surface 52 passes over, the surface of the horizontal surface 30 the lower groove cheek 20 is applied. That is, in 2 left, end-side end portion of the spring 8th is unslotted and dips flush into the appropriately formed area of the groove 6 one.

Die in 2 oben liegende Schlitzwandung 54 ist über die Stirnseite 46 der Federzunge 44 hinaus bis zur Auflagefläche 26 des Paneels 4 verlängert.In the 2 overhead trench wall 54 is over the front 46 the spring tongue 44 out to the contact surface 26 of the panel 4 extended.

Gemäß 3 weist das erfindungsgemäße Profil für MDF- und HDF-Paneele im Wesentlichen die gleichen Merkmale wie das vorbeschriebene Profil für Fußbodenpaneele nach den 1 und 2 auf. Grundsätzlich zeigen die Nut 6 des Paneels 2 und die Feder 8 des Paneels 4 des Profils nach 3 eine längere und somit flachere Charakteristik als im Vergleich zum vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel nach den 1 und 2.According to 3 the profile according to the invention for MDF and HDF panels has substantially the same features as the above-described profile for floor panels according to the 1 and 2 on. Basically, the groove show 6 of the panel 2 and the spring 8th of the panel 4 of the profile 3 a longer and thus flatter characteristic as compared to the above-described embodiment of the 1 and 2 ,

Im Unterschied zum Profil gemäß den 1 und 2 hat die Paneele 2 nach 3 eine über die Trennebene verlängerte untere Nutwange 20 mit einer gemäß der Figur rechts der Trennebene liegenden Verriegelungsfläche 36. Dabei beträgt der Winkel zwischen der Verriegelungsfläche 36 und der Auflagefläche 26 in diesem Ausführungsbeispiel 60°, so dass entsprechend der Winkel zwischen der Verriegelungsfläche 36 und der Anlagefläche 32 der unteren Nutwange 20 90° beträgt. Es ist jedoch auch vorstellbar, den Winkel zwischen der Verriegelungsfläche 36 und der Auflagefläche 26 so zu wählen, dass ein Neigungswinkel von etwa 100° erreicht wird.In contrast to the profile according to the 1 and 2 has the panels 2 to 3 one about the Dividing plane extended lower groove cheek 20 with a locking surface lying according to the figure on the right of the parting plane 36 , The angle between the locking surface is 36 and the bearing surface 26 in this embodiment 60 °, so that corresponding to the angle between the locking surface 36 and the contact surface 32 the lower groove cheek 20 90 °. However, it is also conceivable, the angle between the locking surface 36 and the bearing surface 26 to be chosen so that an inclination angle of about 100 ° is reached.

Des Weiteren ist die Neigung der Außenfläche 48 der Federzunge 44 der Paneele 4 im Zusammenwirken mit der Anlagefläche 32 der unteren Nutwange 20 so gewählt, dass die Federzunge 44 nur in einem oberen Bereich nahe der Federfläche 52 an der Anlagefläche 32 anliegt und sonst von dieser beabstandet ist, so dass sich ein etwa keilförmiger Hohlraum zwischen der Außenfläche 48 und der Anlagefläche 32 ergibt. Bei diesem Ausführungsbeispiel ist z.B. eine Neigung zwischen der Außenfläche 48 und der Auflagefläche 26 von 15° und ein Neigungswinkel der Anlagefläche 32 zur Auflagefläche 26 von etwa 17° gewählt.Furthermore, the inclination of the outer surface 48 the spring tongue 44 the panels 4 in cooperation with the contact surface 32 the lower groove cheek 20 chosen so that the spring tongue 44 only in an upper area near the spring surface 52 at the contact surface 32 is present and otherwise spaced from this, so that an approximately wedge-shaped cavity between the outer surface 48 and the contact surface 32 results. In this embodiment, for example, an inclination between the outer surface 48 and the bearing surface 26 of 15 ° and a tilt angle of the contact surface 32 to the contact surface 26 selected from about 17 °.

Ferner ist die Neigung des Schlitzes 42 gegenüber dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel nach den 1 und 2 flacher gesetzt und beträgt hier 24°. Vorzugsweise weist die Auflauffläche 40 den gleichen Neigungswinkel auf. Aufgrund des im Verhältnis zum Anstellwinkel des Schlitzes 42 kleinen Neigungswinkel der Außenfläche 48 verjüngt sich die Federzunge entsprechend stark zu ihrem freien Endabschnitt hin.Further, the inclination of the slot 42 compared to the above-described embodiment of the 1 and 2 set flat and is here 24 °. Preferably, the ramp surface 40 the same angle of inclination. Due to the relative to the angle of attack of the slot 42 small angle of inclination of the outer surface 48 The spring tongue tapers accordingly strong towards its free end portion.

Weiterhin ist die untere Fläche 24 der oberen Nutwange 18 und entsprechend die Oberseite 22 der Feder 8 weniger stark geneigt als bei dem Ausführungsbeispiel nach den 1 und 2, Vorzugsweise beträgt der Neigungswinkel zwischen der unteren Fläche 24 und der Auflagefläche 26 7,5°. Die Oberseite 22 der Feder 8 ist entsprechend geneigt.Furthermore, the lower surface 24 the upper groove cheek 18 and according to the top 22 the feather 8th less inclined than in the embodiment according to the 1 and 2 Preferably, the angle of inclination is between the lower surface 24 and the bearing surface 26 7.5 °. The top 22 the feather 8th is inclined accordingly.

Das Zusammenfügen von Paneelen mit einem der erfindungsgemäßen Profile wird wie folgt durchgeführt:
Es sei angenommen, dass bereits einige Fußbodenpaneele verlegt sind. Zum Verlegen der nächsten Fußbodenpaneelreihe bestehen prinzipiell zwei Möglichkeiten. Zum einen können beispielsweise zwei zu verlegende Paneele zunächst entlang ihrer Längsseiten mit dem bereits verlegten Paneelen verbunden werden und anschließend entlang der Stirnseiten in Horizontalrichtung zusammengefügt werden. Es wird jedoch bevorzugt, die beiden zu verlegenden Fußbodenpaneele vor der Verbindung der Längsseiten zunächst stirnseitig zu verbinden und dann beide Fußbodenpaneele durch einschwenken mit den bereits verlegten Paneelen zu verbinden. Zur stirnseitigen Verbindung werden die beiden Fußbodenpaneele zunächst im Abstand miteinander gegenüberliegenden Schmal- oder Stirnflächen aufgelegt und in Horizontalrichtung aufeinander zugeschoben, bis die Feder 8 in den erweiterten Teil der Nut 6 eintaucht. Nach einer bestimmten Verschiebestrecke gelangt der Stirnflächenabschnitt der Feder 8 in den durch die Horizontalfläche 30 und die untere Fläche 24 begrenzten Endabschnitt der Nut 6, so dass in Folge die Federfläche 52 an der Horizontalfläche 30 der unteren Nutwange 20 abgleitet. Kurz darauf läuft die Federzunge 44 mit ihrer Außenfläche 48 auf die Auflauffläche 40 auf und wird beim weiteren Einschieben elastisch ausgelenkt, wobei der Federweg der Federzunge 44 durch Auflaufen auf die Schlitzwandung 54 begrenzt ist.The joining of panels with one of the profiles according to the invention is carried out as follows:
It is assumed that already some floor panels are laid. There are basically two options for laying the next row of floor panels. On the one hand, for example, two panels to be laid can first be joined along their longitudinal sides to the already laid panels and then joined together along the end faces in the horizontal direction. However, it is preferred to first connect the two floor panels to be laid before the connection of the longitudinal sides and then connect both floor panels by swinging with the already laid panels. For the frontal connection, the two floor panels are first placed at a distance with each other opposite narrow or end faces and pushed towards each other in the horizontal direction until the spring 8th in the extended part of the groove 6 dips. After a certain displacement distance reaches the end face portion of the spring 8th in through the horizontal plane 30 and the bottom surface 24 limited end portion of the groove 6 , so that in consequence the spring surface 52 on the horizontal surface 30 the lower groove cheek 20 slides. Shortly thereafter, the spring tongue is running 44 with its outer surface 48 on the casserole 40 on and is elastically deflected during further insertion, the spring travel of the spring tongue 44 by running onto the slot wall 54 is limited.

Dieser Federweg reicht aus, dass die Feder beim weiteren Horizontalverschieben entlang der Auflauffläche 40 abgleitet und schließlich in die Verriegelungsausnehmung 44 einschnappt, so dass die Außenfläche 48 in Anlage an die Auflagefläche 32 und die Stirnfläche 46 in Anlage an die Verriegelungsfläche 36 gelangt. Die beiden Paneele sind querseitig zuverlässig verriegelt, wobei bei der dargestellten Lösung ein Entriegeln nur durch Verschieben entlang den Querseiten (senkrecht zur Zeichenebene) möglich ist, Für ein Entriegeln in Horizontalrichtung könnte der Anstellwinkel der Verriegelungsfläche 36 abgeflacht werden, so dass beim Aufbringen einer Trennkraft eine Kraftkomponente entsteht, die ausreicht, um die Federzunge 44 elastisch in der vorbeschriebenen Weise auszulenken, um die Verriegelung aufzuheben.This spring travel is sufficient that the spring during further horizontal displacement along the ramp surface 40 slides off and finally into the locking recess 44 snaps, leaving the outer surface 48 in contact with the bearing surface 32 and the frontal area 46 in contact with the locking surface 36 arrives. The two panels are reliably locked on the transverse side, wherein in the illustrated solution unlocking only by moving along the transverse sides (perpendicular to the plane) is possible, for unlocking in the horizontal direction of the angle of attack of the locking surface 36 be flattened, so that when applying a release force, a force component is created, which is sufficient to the spring tongue 44 elastically deflect in the manner described above to release the lock.

Im nächsten Verlegeschritt werden die querseitig miteinander verbundenen Paneele dann durch Einschwenken mit den bereits verlegten Paneelen verbunden.in the next Laying step are the cross-linked panels then connected by swiveling with the already laid panels.

4 zeigt ein erfindungsgemäßes Profil, das neben dem Einschieben ebenfalls ein Eindrehen erlaubt, so dass die Paneele 2, 4 auch über eine Einschwenkbewegung miteinander verbunden werden können. Zu diesem Zweck ist die Trennebene der beiden Paneele 2, 4, d.h, der Berührungsbereich der beiden Stirnflächenabschnitte 14, 16, in Richtung des Nutgrundes 28 verschoben, so dass die Oberseite 22 der Feder 8 und die untere Fläche 24 der oberen Nutwange 18 gegenüber den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen nach den 1, 2 und 3 verkürzt ausgeführt sind und folglich die untere Nutwange 20 noch weiter über die Trennebene hinaus verlängert ist, Ferner ist die Horizontalfläche 30 mit einer Ausrundung 56 versehen, die sich von der Anlagefläche 32 zum Nutgrund 28 erstreckt und deren Radius dem Eindrehradius der Feder 8 angepasst ist. Die Federfläche 52 der Feder 8 ist mit einer entsprechenden Abrundung 58 versehen, Die Außenfläche 52 der Federzunge 44 liegt im veriegelten Zustand bündig an der Anlagefläche 32 an. Der Neigungswinkel zwischen der Anlagefläche 32 und der Auflagefläche 26 beträgt hier 15°. 4 shows a profile according to the invention, which in addition to the insertion also allows a screwing, so that the panels 2 . 4 can also be connected to each other via a Einschwenkbewegung. For this purpose, the dividing plane of the two panels 2, 4 , that is, the contact area of the two end surface portions 14 . 16 , in the direction of the groove bottom 28 moved, leaving the top 22 the feather 8th and the bottom surface 24 the upper groove cheek 18 compared to the above-described embodiments of the 1 . 2 and 3 shortened are executed and consequently the lower groove cheek 20 is further extended beyond the parting plane addition, Furthermore, the horizontal surface 30 with a fillet 56 provided, extending from the contact surface 32 to the groove bottom 28 extends and whose radius the Eindrehradius of the spring 8th is adjusted. The spring surface 52 the feather 8th is with a corresponding rounding off 58 provided, The outer surface 52 the spring tongue 44 is flush in the locked state the contact surface 32 at. The angle of inclination between the contact surface 32 and the bearing surface 26 here is 15 °.

Der Schlitz 42 erstreckt sich nicht wie bei den vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen über die Trennebene hinaus, sondern er endet bei diesem Ausführungsbeispiel etwa im Bereich der Trennebene in der Feder 8 und weist einen Anstellwinkel von 24° zur Auflagefläche 26 auf.The slot 42 does not extend beyond the parting line as in the above-described embodiments, but it ends in this embodiment, for example in the region of the parting line in the spring 8th and has an angle of attack of 24 ° to the support surface 26 on.

Der Neigungswinkel der Verriegelungsfläche 36 ist ebenfalls dem Eindrehradius angepasst und ist in dem dargestellten Ausführungsbeispiel mit 60° angegeben.The angle of inclination of the locking surface 36 is also adapted to the insertion radius and is indicated in the illustrated embodiment with 60 °.

Der Neigungswinkel zwischen der Oberseite 22 der Feder 8 bzw. der unteren Fläche 24 der oberen Nutwange und der Auflagefläche 26 beträgt hier 9,5°.The angle of inclination between the top 22 the feather 8th or the lower surface 24 the upper groove cheek and the bearing surface 26 here is 9.5 °.

Die erfindungsgemäße Verbindung zeichnet sich durch einen äußerst einfachen Aufbau aus, wobei durch den in die Nut 6 eintauchenden Endabschnitt der Feder 8 eine Verbindung in Vertikalrichtung selbst dann gewährleistet ist, wenn die Federzunge 44 aufgrund einer unsachgemäßen Verlegung abbrechen sollte.The compound of the invention is characterized by an extremely simple structure, wherein by the in the groove 6 immersed end portion of the spring 8th a connection in the vertical direction is ensured even if the spring tongue 44 should break off due to improper installation.

Offenbart ist eine Verbindung für plattenförmige Bauelemente, insbesondere für Fußbodenpaneele, mit einer nut-/federartigen Verbindung und einer in Horizontalrichtung wirksamen Verriegelung. Erfindungsgemäß ist die Feder mit einem Schrägschlitz versehen, so dass eine Federzunge ausgebildet wird, die mit einer Ausnehmung einer Nutwange, vorzugsweise der unteren Nutwange als Horizontalverriegelung zusammenwirkt.Disclosed is a connection for disc-shaped Components, in particular for Floor panels, with a nut / spring-like connection and one in the horizontal direction effective locking. According to the invention, the spring is provided with a slanted slot provided so that a spring tongue is formed with a Recess of a groove cheek, preferably the lower groove cheek than Horizontal locking cooperates.

22: Paneelpaneling
44: Paneelpaneling
66: Nutgroove
88th: Federfeather
1010: Oberflächesurface
1212: Oberflächesurface
1414: StirnflächenabschnittFace portion
1616: StirnflächenabschnittFace portion
1818: obere Nutwangeupper cheek
2020: untere Nutwangelower cheek
2222: Oberseite Federtop feather
2424: untere Flächelower area
2626: Auflageflächebearing surface
2828: Nutgrundgroove base
3030: Horizontalflächehorizontal surface
3232: Anlageflächecontact surface
3434: Verriegelungsausnehmunglocking recess
3636: Verriegelungsflächelocking surface
3838: Ausnehmungrecess
4040: Auflaufflächeramp surface
4242: Schlitzslot
4444: Federzungespring tongue
4646: Stirnseitefront
4848: Außenflächeouter surface
5050: Schlitzgrundslot base
5252: Federflächetongue surface
5454: Schlitzwandungslot wall
5656: Ausrundungrounding
5858: Abrundungrounding off

Claims

Connection for plate-shaped components, in particular floor panels being at longitudinal and / or front edges of the components ( 2 . 4 ) a nut / spring-like connection ( 6 . 8th ) for vertical position fixing and a horizontal locking ( 36 . 46 ), characterized in that the spring ( 8th ) a slit formed obliquely to the horizontal ( 42 ), by the distance to an end face region of the spring ( 8th ) a spring tongue ( 44 ) is formed in a locking position in a locking recess ( 34 ) a groove cheek ( 18 . 20 ) snaps.

A compound according to claim 1, wherein the slot ( 42 ) on a lower side of the spring ( 8th ) or an adjacent area,

A compound according to claim 1 or 2, wherein abutting portions of a lower surface ( 24 ) of the upper groove cheek ( 18 ) and a top ( 22 ) the feather ( 8th ) are inclined, so that the groove ( 6 ) extended to the adjacent component and the spring ( 8th ) is correspondingly tapered.

Connection according to one of the preceding claims, wherein the locking recess ( 34 ) on a lower groove cheek ( 20 ) is designed such that the spring tongue ( 44 ) in the locked state approximately flush in the locking recess ( 34 immersed).

Connection according to a claims 1 to 3 , wherein the locking recess ( 34 ) on a lower groove cheek ( 20 ) is designed such that in the locked state between the spring tongue ( 44 ) and the lower groove cheek ( 20 ) An approximately wedge-shaped cavity is formed.

A compound according to claim 4 or 5, wherein the locking recess ( 34 ) at a portion of the lower groove cheek ( 20 ), which is opposite an inner area ( 30 ) has a changed inclination.

Connection according to one of the claims 4 to 6 , wherein the locking recess ( 34 ) from a long contact surface ( 32 ) and a comparatively short, for this purpose employed locking surface ( 36 ) is limited.

A compound according to claim 7, wherein the contact surface ( 32 ) in relation to the inner area ( 30 ) downwards towards a support surface ( 26 ) of the panels ( 2 . 4 ) is inclined.

A compound according to claim 6 or 7, wherein the inner region ( 30 ) a rounding off ( 56 ) extending from a contact surface ( 26 ) of the locking recess ( 34 ) to the bottom of the groove ( 28 ).

A compound according to claim 9, wherein the spring ( 8th ) in the locked state flush with a rounding ( 58 ) at the rounding off ( 56 ) is present,

A compound according to claim 8, wherein the slot ( 42 ) up to the less inclined area ( 30 ).

A compound according to claim 9 or 10, wherein the slot ( 42 ) in the region, preferably in front of the parting plane of the floor panels ( 2 . 4 ) ends.

Connection according to one of the claims 4 to 12 , wherein the substantially rigid lower groove cheek is arranged over a parting plane between the two floor panels ( 2 . 4 ) is extended.

A compound according to any one of the preceding claims, wherein a slot wall remote from the spring tongue ( 54 ) up to a bearing surface ( 26 ).

A compound according to claim 7, wherein the angle between the locking surface ( 36 ) and the contact surface ( 32 ) Is 90 ° or more than 90 °.

Connection according to one of the preceding claims, wherein the spring tongue ( 44 ) is tapered towards its free end portion.

Connection according to one of the claims 9 to 16 , where the contact surface ( 26 ) in one to the locking surface ( 36 ) adjacent section with a recess ( 38 ),

Connection according to one of the preceding claims, wherein the angle of attack of the slot ( 42 ) with respect to a bearing surface ( 26 ) between 15 ° and 60 °, preferably 24 ° or 30 °.

Connection according to one of the claims 3 to 18 where the top of the spring ( 22 ) and correspondingly the lower surface ( 24 ) of the lower groove cheek ( 8th ) are in a range of 5 ° to 20 °, preferably 7.5, 9.5 ° or 10 °, relative to a support surface ( 26 ) are inclined.