DE10335361A1

DE10335361A1 - Double fourdrinier assembly, to convert a fiber pulp into a wet paper/cardboard web, has liquid injection units at the water extraction zone to reduce fourdrinier wear

Info

Publication number: DE10335361A1
Application number: DE2003135361
Authority: DE
Inventors: Thomas Dr. Jaschinski; Wolfgang Ruf; Peter Mirsberger; Philipp Buchhold; Johann Moser; Joachim Dr. Grabscheid; Otmar Kolb; Volker Schmidt-Rohr
Original assignee: Voith Paper Patent GmbH
Current assignee: Voith Patent GmbH
Priority date: 2003-08-01
Filing date: 2003-08-01
Publication date: 2005-02-17

Abstract

The double fourdrinier assembly to convert a fiber pulp from a stock inlet jet (2) into a wet web, for paper or cardboard, has at least two continuous fourdriniers (3,4) and water extraction units (7,8,11,12). At the entry into the water extraction zone, a unit (9,10) injects a liquid into the fiber suspension at a gap and through at least one fourdrinier. The injected liquid is water, backwater, clear filtrate, super clear filtrate, and the like.

Description

Die Erfindung betrifft einen Doppelsiebformer in einer Maschine zur Herstellung einer Faserstoffbahn aus einer Faserstoffsuspension, insbesondere in einer Papier- oder Kartonmaschine, mit einer zwei endlos umlaufende Siebe und Einrichtungen zum Entwässern der Faserstoffsuspension aufweisenden Entwässerungszone (Doppelsiebzone).The The invention relates to a twin-wire former in a machine for Production of a fibrous web from a pulp suspension, especially in a paper or board machine, with a two endless rotating screens and draining facilities Pulp suspension having drainage zone (twin-wire zone).

Aus der deutschen Offenlegungsschrift DE 43 42 608 A1 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zur Steigerung des Bahntrockengehalts einer Papierbahn bekannt. Bei der bekannten Vorrichtung werden Mittel eingesetzt, um den Trockengehalt gegenüber anderen Trocknungsverfahren in einer Doppelsiebpartie noch weiter zu steigern.From the German patent application DE 43 42 608 A1 For example, an apparatus and method for increasing the web dry content of a paper web are known. In the known device means are used to increase the dry content over other drying processes in a twin-wire section even further.

Bei bekannten Doppelsiebformern an Papiermaschinen werden in dem Bereich der Entwässerung, in dem schon teilweise eine Fasermatte abgelegt ist, quer zur Maschinenlaufrichtung liegende Leisten eingedrückt, die infolge der Druckausübung auf den zwischen den Sieben liegenden Papierfaserbrei zu einer Vergleichmäßigung in der Papierstruktur führen. Die bekannten Doppelsiebformer haben den Nachteil, dass sie einen höheren Siebverschleiß verursachen und dem bereits gebildeten Papierblatt Feinstoffe entziehen.at known twin-wire former on paper machines are in the field drainage, in which already partially a fiber mat is stored, transverse to the machine direction lying strips pressed in, as a result of the pressure on to homogenize the paper pulp between the seven lead the paper structure. The known twin-wire formers have the disadvantage that they have a higher Cause screen wear and extract fines from the already formed paper sheet.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, einen Doppelsiebformer zur Verfügung zu stellen, der die Nachteile des Standes der Technik beseitigt und die Qualität der Faserstoffbahn, insbesondere der Papierbahn, auf siebschonende Art verbessert.It the object of the invention is to provide a twin-wire former provide that eliminates the disadvantages of the prior art and the quality the fibrous web, in particular the paper web, on sieve-protecting Kind of improved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe bei einem Doppelsiebformer der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass im Anfangsbereich der Entwässerungszone eine Einrichtung zum Zuführen einer Flüssigkeit durch einen Spalt auf die Faserstoffsuspension durch mindestens eines der Siebe hindurch auf die Faserstoffsuspension angeordnet ist.According to the invention this Task in a Doppelsiebformer of the type mentioned by solved, that in the initial area of the dewatering zone a device for feeding a liquid through a gap on the pulp suspension by at least one of the sieves arranged on the pulp suspension is.

Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen.advantageous Further developments will become apparent from the dependent claims, the description and the Drawings.

Von Vorteil ist eine Ausgestaltung der Erfindung, in der als Flüssigkeit Wasser, Siebwasser, Klarfiltrat, Superklarfiltrat oder dergleichen zum Einsatz kommt. Durch die Verwendung von Wasser oder von Siebwasser, d.h. von Wasser, das durch Entwässern der Faserstoffbahn gewonnen wurde, wird der Feinstoffverlust in der im Entstehen begriffenen Faserstoffbahn möglichst gering gehalten. Der besondere Vorteil des Einsatzes von Siebwasser besteht darin, dass dieses aus einem Kreislauf des Siebwassers herausgenommen wird und diesem anschließend auch wieder zugeführt wird.From Advantage is an embodiment of the invention, in which as a liquid Water, white water, clear filtrate, super clear filtrate or the like is used. By using water or white water, i.e. of water by dehydration the fibrous web was recovered, the fines loss in the emerging fibrous web kept as low as possible. Of the particular advantage of the use of white water is that this is taken out of a cycle of white water and this afterwards also fed again becomes.

Vorteilhaft ist ein Doppelsiebformer, bei dem die Breite des Spalts einstellbar ist, über den das Wasser zugeführt wird. Die Verstellung der Breite erfolgt entweder motorisch oder von Hand durch einen mechanischen Verstellmechanismus während des Betriebs des Doppelsiebformers oder während des Stillstands.Advantageous is a twin-wire former in which the width of the gap is adjustable is over supplied with the water becomes. The adjustment of the width is either motor or by hand through a mechanical adjustment mechanism during operation of the twin wire former or during of stagnation.

Um zu verhindern, dass das über dem Wasserdosierspalt sich bewegende Sieb durch den im Dosierspalt erzeugten Überdruck weggedrückt wird, ist in Maschinenlaufrichtung vor und/oder hinter dem Spalt eine Saugeinrichtung angeordnet.Around to prevent that over the sieve moving through the dosing in the metering gap generated overpressure pushed away is in the machine direction before and / or behind the gap arranged a suction device.

Hierbei beträgt der Abstand zwischen dem Spalt und der Saugeinrichtung wenigstens 20 mm und höchstens 300 mm, bevorzugt 100 mm.in this connection is the distance between the gap and the suction device at least 20 mm and at most 300 mm, preferably 100 mm.

Der Dosierspalt hat eine Breite zwischen 2 und 50 mm, bevorzugt zwischen 5 und 20 mm.Of the Dosing gap has a width between 2 and 50 mm, preferably between 5 and 20 mm.

Mit Vorteil wird bei der Zuführung der Flüssigkeit als Überdruck, unter dem die Flüssigkeit zugeführt wird, ein Überdruck zwischen 0,005 und 0,03 bar eingesetzt, wobei der Überdruck einstellbar sein kann. Günstig kann es auch sein, wenn der Überdruck senkrecht zur Maschinenlaufrichtung sektional einstellbar ist.With Advantage is in the feeder the liquid as overpressure, under the liquid supplied is, an overpressure used between 0.005 and 0.03 bar, the overpressure can be adjustable. Cheap It can also be when the overpressure is sectionally perpendicular to the machine direction.

Es erweist sich als vorteilhaft, wenn der Spalt für die Zuführung der Flüssigkeit von beiden Sieben unter einem Winkel von 0,5 bis 10° umschlungen wird, d.h. die Siebe haben dort einen entsprechenden Krümmungsradius.It proves to be advantageous if the gap for the supply of the liquid is wrapped by both wires at an angle of 0.5 to 10 °, i.e. the sieves have a corresponding radius of curvature there.

In einer anderen vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Spalt in seitlich neben einander liegende zwischen 2 und 50 mm breite, insbesondere zwischen 5 und 20 mm breite, Sektionen aufgeteilt ist, denen jeweils einzeln Wasser zugeführt wird.In another advantageous embodiment of the invention is provided that the gap in laterally juxtaposed between 2 and 50 mm wide, in particular between 5 and 20 mm wide, sections is divided, each of which individually water is supplied.

Von Vorteil ist auch eine Ausgestaltung der Erfindung, bei der dem Spalt die Flüssigkeit über einen Behälter mit einem Luftpolster oder über ein Querverteilrohr zuführbar ist.From Another advantage is an embodiment of the invention, wherein the gap the liquid over one container with an air cushion or over a Quererverteilrohr fed is.

In einer weiteren vorteilhaften Ausbildung der Vorrichtung ist vorgesehen, dass der Spalt an einem Siebknick des den Spalt umschlingenden Siebes angeordnet ist.In a further advantageous embodiment of the device is provided that the gap at a Siebknick of the wire looping around the gap is arranged.

Insgesamt bestehen die Vorteile der Erfindung darin, dass eine Auflockerung der in dem Doppelsiebformer gebildeten Faserschicht erreicht wird. Die weitere Entwässerung der Faserstoffbahn wird bei gleichzeitig geringerem Siebverschleiß begünstigt.Overall, the advantages of the invention are that a loosening of the fiber layer formed in the twin-wire former is achieved. The further dewatering of the fibrous web is promoted with less sieve wear.

Nachstehend wird die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel anhand der Figuren erläutert.below the invention is in an embodiment explained with reference to the figures.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen Ausschnitt aus dem Verlauf eines Doppelsiebformers mit zweiseitiger Dosierung der Flüssigkeit, 1 a section of the course of a twin-wire former with two-sided metering of the liquid,

2 einen weiteren Ausschnitt aus dem Verlauf eines Doppelsiebformers mit einseitiger Dosierung der Flüssigkeit und 2 a further section of the course of a Doppelsiebformers with one-sided dosage of the liquid and

3 einen Ausschnitt aus dem Verlauf eines Doppelsiebformers mit einer Dosierung der Flüssigkeit im Siebknick. 3 a section of the course of a Doppelsiebformers with a dosage of the liquid in the Siebknick.

Ein Doppelsiebformer umfasst einen Stoffauflauf 1 (1) mit einer Düse 2, aus der eine Faserstoffsuspension zur Bildung einer Faserstoffbahn zwischen zwei endlos umlaufende Siebe 3, 4 eingebracht wird. Die Siebe 3, 4 werden über zwei Brustwalzen 5, 6 umgelenkt.A twin-wire former comprises a headbox 1 ( 1 ) with a nozzle 2 , from which a pulp suspension for forming a fibrous web between two endlessly rotating sieves 3 . 4 is introduced. The sieves 3 . 4 be over two breast rolls 5 . 6 diverted.

Zwischen den Sieben 3, 4 wird die Faserstoffbahn entwässert. Hierzu wird in Bereichen 7, 8 Unterdruck an die Siebe 3, 4 angelegt.Between the seven 3 . 4 the fibrous web is dewatered. This is done in areas 7 . 8th Negative pressure to the sieves 3 . 4 created.

Zwischen den Bereichen 7, 8 ist eine Dosiereinrichtung 9 zum Zuführen von Wasser, Siebwasser, Klarfiltrat, Superklarfiltrat oder dergleichen vorhanden, um die Formation der Faserstoffbahn zu verbessern. Die Dosiereinrichtung 9 ist beispielsweise als maschinenbreite Düse ausgebildet. Die Düse umfasst in einer Ausgestaltung ein maschinenbreites und sich über die gesamte Breite der Faser stoffbahn erstreckendes Zuleitungsrohr 30. Dieses ist entweder mit in Abständen angeordneten und vorzugsweise sektional wirkenden Öffnungen ausgestattet, oder es weist einen durchgehenden Schlitz auf. Es kann also als Querverteilrohr, als Behälter mit einem obenliegenden Luftpolster oder dergleichen ausgebildet sein. Die Bereiche 7, 8 auf der Seite des Siebes 4 einschließlich der Dosiereinrichtung 9 überdecken eine Länge von einigen Metern der Doppelsiebzone, die sich vorzugsweise unmittelbar hinter dem Stoffauflauf 1 anschließt, also im Anfangsbereich der Doppelsiebzone, in der die Formation der Faserstoffbahn noch nicht abgeschlossen ist.Between the areas 7 . 8th is a metering device 9 for supplying water, white water, clear filtrate, super clear filtrate or the like to improve the formation of the fibrous web. The metering device 9 is designed for example as a machine-wide nozzle. The nozzle comprises in one embodiment, a machine-wide and over the entire width of the fibrous web extending supply pipe 30 , This is either equipped with spaced-apart and preferably sectional acting openings, or it has a continuous slot. It can therefore be designed as a transverse distribution tube, as a container with an overhead air cushion or the like. The areas 7 . 8th on the side of the screen 4 including the metering device 9 cover a length of a few meters of the twin-wire zone, which is preferably immediately behind the headbox 1 connects, ie in the initial region of the twin-wire zone, in which the formation of the fibrous web is not yet completed.

Eine zusätzliche Maßnahme zur Unterstützung der Ausbildung einer gleichmäßigen Formation besteht darin, dass die Bereiche 7, 8 auf der Seite des Siebes 4 einschließlich der Dosiereinrichtung 9 konvex gebogen sind. Der Krümmungsradius R, dem die Siebe 3, 4 folgen, liegt zwischen 1 und 10 m.An additional measure to support the formation of a uniform formation is that the areas 7 . 8th on the side of the screen 4 including the metering device 9 are bent convexly. The radius of curvature R, the sieves 3 . 4 follow, lies between 1 and 10 m.

Auf der den Bereichen 7, 8 gegenüberliegenden Seite, d.h. auf der Seite des Siebes 3, ist ebenfalls eine Dosiereinrichtung 10 zur Zuführung von Wasser, Siebwasser, Klarfiltrat, Superklarfiltrat oder dergleichen vorhanden, die zwischen zwei Bereichen 11, 12 liegt, in denen die Faserstoffbahn entwässert wird. Auch hier verlaufen die Siebe 3, 4 mit einem zur Seite der Bereiche 11, 12 konvexen Krümmungsradius, der einen Radius R' hat.On the areas 7 . 8th opposite side, ie on the side of the screen 3 , is also a metering device 10 for supplying water, white water, clear filtrate, super clear filtrate or the like present between two areas 11 . 12 lies in which the fibrous web is dewatered. Here, too, the sieves run 3 . 4 with one to the side of the areas 11 . 12 convex radius of curvature having a radius R '.

In einer anderen Ausführungsform der Erfindung sind im Bereich des Stoffauflaufs 1 (2) eine Brustwalze 20 und dieser gegenüberliegend eine Formierwalze 21 mit einer feststehenden Saugzone 22 vorgesehen. Nur an dem Sieb 4 ist zwischen Bereichen 23, 24 eine Dosiereinrichtung 25 zur Zuführung einer Flüssigkeit vorgesehen. Auch das Sieb 4 ist in den die Dosiereinrichtung einschließenden Bereichen 23, 24 unter einem Radius R" konvex gekrümmt.In another embodiment of the invention, in the area of the headbox 1 ( 2 ) a breast roll 20 and this opposite a forming roller 21 with a fixed suction zone 22 intended. Only on the sieve 4 is between areas 23 . 24 a metering device 25 provided for supplying a liquid. Also the sieve 4 is in the areas enclosing the metering device 23 . 24 under a radius R "convexly curved.

In einer zusätzlichen Anordnung (3) wird nach einer Dosiereinrichtung 26 über entsprechende Leit- oder Umlenkwalzen ein Sieb 27 auf der Seite der Dosiereinrichtung 26 in Form eines Siebknicks um einen Winkel α abgelenkt, während ein gegenüberliegendes Sieb 28 geradeaus weiterläuft. Damit die Faserstoffbahn auf dem Sieb 28 weiterläuft, wird sie vorzugsweise zusätzlich noch durch eine Saugeinrichtung an dieses angesaugt. Vorzugsweise lässt sich die zur Umlenkung des Siebs 27 dienende Walze verstellen, um den Winkel α zur Beeinflussung der Formation der Faserstoffbahn variieren zu können.In an additional arrangement ( 3 ) is after a metering device 26 via appropriate guide or guide rollers a sieve 27 on the side of the metering device 26 deflected in the form of a wire bend by an angle α, while an opposite sieve 28 continue straight ahead. So that the fibrous web on the sieve 28 continues running, it is preferably additionally sucked by a suction device to this. Preferably, for the deflection of the sieve 27 Adjust adjusting roller to vary the angle α to influence the formation of the fibrous web.

Die Dosiereinrichtungen 9, 10; 25, 26 erstrecken sich entweder über die gesamte Breite der Siebe 3, 4; 27, 28 oder nur über Teile der Breite der Siebe 3, 4; 27, 28.The dosing devices 9 . 10 ; 25 . 26 extend over either the entire width of the sieves 3 . 4 ; 27 . 28 or only over parts of the width of the sieves 3 . 4 ; 27 . 28 ,

11: Stoffauflaufheadbox
22: Düsejet
33: Siebscree
44: Siebscree
55: Brustwalzebreast roll
66: Brustwalzebreast roll
77: BereichArea
88th: BereichArea
99: Dosiereinrichtungmetering
1010: Dosiereinrichtungmetering
1111: BereichArea
1212: BereichArea
2020: Brustwalzebreast roll
2121: Saugwalzesuction roll
2222: Saugzonesuction zone
2323: BereichArea
2424: BereichArea
2525: Dosiereinrichtungmetering
2626: Dosiereinrichtungmetering
2727: Siebscree
2828: Siebscree
3030: Zuleitungsrohrsupply pipe

Claims

Twin-wire former in a machine for producing a fibrous web from a pulp suspension, in particular in a paper or board machine, with a two endlessly rotating sieves ( 3 . 4 ; 27 . 28 ) and facilities ( 7 . 8th ; 11 . 12 ; 23 . 24 ) for dewatering the pulp suspension having drainage zone, characterized in that in the initial region of the dewatering zone means ( 9 . 10 ; 25 . 26 ) for feeding a liquid through a gap on the pulp suspension through at least one of the sieves ( 3 . 4 ; 27 . 28 ) is arranged on the pulp suspension.

Device according to claim 1, characterized in that that the liquid Water, white water, clear filtrate, super clear filtrate or the like is.

Apparatus according to claim 2, characterized in that the width of the dosing of the device ( 9 . 10 ; 25 . 26 ) is adjustable.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the width of the metering gap between 2 and 50 mm, in particular between 5 and 20 mm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in the machine direction before and / or behind the gap, a suction device ( 7 . 8th ; 11 . 12 ; 23 . 24 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the distance between the gap and the suction device ( 7 . 8th ; 11 . 12 ; 23 . 24 ) is at least 20 mm and at most 300 mm, in particular 100 mm.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the overpressure, under the liquid supplied is, between 0.005 and 0.03 bar, in particular 0.05 bar, is and preferably is adjustable.

Device according to claim 7, characterized in that that the overpressure is sectionally perpendicular to the machine direction.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the gap of both sieves ( 3 . 4 ; 27 . 28 ) is wrapped at an angle of 0.5 to 10 °.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the gap in laterally juxtaposed between 2 and 50 mm wide, in particular between 5 and 20 mm wide, Sections is divided, each of which individually water is supplied.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the gap, the liquid via a container with an air cushion or via a transverse distribution tube ( 90 ) can be fed.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the gap at a Siebknick of the gap wrapping sieve ( 27 . 28 ) is arranged.