DE1033035B

DE1033035B - Oxygen breathing apparatus with breathing air circulation

Info

Publication number: DE1033035B
Application number: DED18676A
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1952-07-24
Filing date: 1954-09-15
Publication date: 1958-06-26

Description

DEUTSCHESGERMAN

Gegenstand des Hauptpatentes ist ein Sauerstoffatemschutzgerät mit Kreislauf der Atemluft, bei dem in Strömungsrichtung der Luft hinter der Sauerstoffzuführung, vorzugsweise hinter dem Atembeutel, in den Einatemschlauch bzw. unmittelbar vor der Atemmaske bzw. dem Mundstück ein Wasserdampfabsorptionsmittel eingeschaltet ist. Als Wasserdampfabsorptionsmittel kann trockene Aktivkohle, Silikagel od. dgl. dienen. Weiterhin kann gemäß dem Hauptpatent vor dem Wasserdampfabsorptionsmittel ein B!üssigwasserabscheider eingeschaltet sein. Dieser kann ein mit Prallblechen und vorzugsweise mit Kühlrippen versehener, in den Atemkreislauf eingeschalteter Hohlkörper sein. Der Wasserabscheider kanu mit einem Schwamm gefüllt sein. Zum Abscheiden des Flüssigwassers kann auch ein in dem Atembeutel angeordneter Schwamm dienen.The subject of the main patent is an oxygen breathing apparatus with a breathing air circuit, in which in the flow direction of the air behind the oxygen supply, preferably behind the breathing bag, in the inhalation tube or a water vapor absorbent immediately in front of the breathing mask or the mouthpiece is switched on. As a water vapor absorbent, dry activated carbon, silica gel or the like. Furthermore, according to the main patent, in front of the water vapor absorbent a The liquid water separator must be switched on. This can be one with baffle plates and preferably with Be provided with cooling ribs, inserted into the breathing circuit hollow body. The water separator canoe must be filled with a sponge. To separate the liquid water can also be in the Breathing bag arranged sponge serve.

Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptpatentes und besteht darin, daß das Wasserdampfabsorptionsmittel in den Atemluftweg einschaltbar und aus ihm ausschaltbar ist. Die dem Gerätträger zugängliche Einschaltvorrichtung kann vor oder hinter der das Wasserdampfabsorptionsmittel enthaltenden Patrone angeordnet sein. Bei der Benutzung des Gerätes wird die Trockenpatrone zunächst abgeschaltet, so daß die die Kohlensäureabsorptionspatrone verlassende Ausatemluft nicht durch die Trockenpatrone strömt. Wenn die Kohlensäureabsorptionspatrone des Atemschutzgerätes nach einiger Gebrauchszeit wasserdampfdurchlässig wird, so z. B. wenn die mit Alkalihydroxyd gefüllte Kohlensäureabsorptionspatrone nach einiger Gebrauchszeit aufgeheizt ist, kann der Gerätträger die Trockenpatrone in den Atemluftweg einschalten. Die Anordnung nach der Erfindung hat den Vorteil. daß bei Beginn der Gerätbenutzung die Trockenpatrone geschont wird, so daß ihre Feuchtigkeitsaufnahmefähigkeit bis zum Zeitpunkt ihres Einschalten? in vollem Umfang erhalten bleibt.The invention relates to a further embodiment of the subject matter of the main patent and consists in that the water vapor absorbent can be switched on and off from the respiratory airway. The switch-on device accessible to the device wearer can be in front of or behind the water vapor absorbent containing cartridge be arranged. When using the device, the desiccant cartridge initially switched off, so that the exhaled air leaving the carbonic acid absorption cartridge does not flow through the desiccant cartridge. When the carbonic acid absorption cartridge of the respirator becomes water vapor permeable after some time of use, B. when with alkali hydroxide If the filled carbon dioxide absorption cartridge has heated up after a certain period of use, the wearer of the device can switch the desiccant cartridge into the airway. The arrangement according to the invention has the advantage. that at the beginning of the use of the device, the desiccant cartridge is spared, so that its moisture absorption capacity until the time it is switched on? is preserved in its entirety.

Die Trockenpatrone kann mit bekannten Trockenmitteln, wie Silikagel od. dgl., gefüllt sein. Eine vorteilhafte Ausführungsform besteht darin, daß die Wasserdampfabsorptionsmittel enthaltende Patrone mit einem zugleich Kohlensäure absorbierenden Mittel, z. B. Alkalihydroxyd, gefüllt ist. The desiccant cartridge can be filled with known desiccants such as silica gel or the like. An advantageous one Embodiment is that the water vapor absorbent containing cartridge with a carbonic acid absorbing agent at the same time, e.g. B. alkali hydroxide is filled.

Dabei kann als Trockenpatrone eine zweite Kohlensäureabsorptionspatrone üblicher Bauart dienen. Dadurch ergibt sich der Vorteil, daß die zweite Patrone nicht nur Feuchtigkeit bindet, sondern auch noch eine Reserve-Kohlensäureabsorptionspatrone darstellt.A second carbon dioxide absorption cartridge can be used as a desiccant cartridge of the usual design. This has the advantage that the second cartridge not only binds moisture, but also one more Represents reserve carbonic acid absorption cartridge.

Schließlich kann auch die Kohlensäureabsorptionspatrone der bisher üblichen Bauform durch zwei kleinere ersetzt werden, von denen gemäß der Erfindung die zweite hinter der ersten Kohlensäureabsorptions-Sauerstoffatemschutzgerät
mit Kreislauf der AtemluftFinally, the carbon dioxide absorption cartridge of the conventional design can be replaced by two smaller ones, of which, according to the invention, the second is behind the first carbon dioxide absorption oxygen breathing apparatus
with breathing air circulation

Zusatz zum Patent 918 245Addendum to patent 918 245

Anmelder:Applicant:

Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53-55Drägerwerk, Heinr. & Bernh. Dräger,
Lübeck, Moislinger Allee 53-55

patrone in den Atemluftweg einschaltbar angeordnet ist.cartridge is arranged switchable in the airway.

Das Wasserdampfabsorptionsmittel kann zwischen Kohlensäureabsorptionspatrone und Atembeutel angeordnet sein.The water vapor absorbent can be arranged between the carbonic acid absorption cartridge and the breathing bag be.

In der Zeichnung sind zwei Ausführungsformen der Erfindung schematisch dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, two embodiments of the invention are shown schematically, namely shows

Abb. 1 eine Prinzipschaltung des gesamten Gerätes undFig. 1 a basic circuit of the entire device and

Abb. 2 einen Teil einer anderen Anordnung.Fig. 2 part of a different arrangement.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 1 ist an die Sauerstoffflasche 1 über den Sauerstoffverteiler 2 der Atembeutel 3 angeschlossen. An diesem greift der Hebel 4 des lungengesteuerten Sauerstoffventils an. Die Einatemluft wird über das Einatemventil 5 durch die Einatemleitung 6 angesaugt. Die Ausatemluft strömt durch die Leitung 7 und das Ausatemventil 8 zur Kohlensäureabsorptionspatrone 9. Hinter dieser ist die Trockenpatrone 10 in den Atemkreislauf eingeschaltet. Parallel zu ihr liegt die Umgehungsleitung 11. Durch die als Dreiwegehahn ausgebildete Umschaltvorrichtung 12 wird die Luft so geleitet, daß sie entweder — wie Abb. 1 zeigt— durch die Leitung 11 und die Leitung 13 zum Atembeutel 3 strömt, oder in die Trockenpatrone 10 geführt wird. Die in der Zeichnung dargestellte Schaltlage entspricht dem Beginn der Gerätbenutzung. Wenn die Kohlensäureabsorptionspatrone 9 aufgeheizt ist, wird die Ausatemluft nach Umlegen der Umschaltvorrichtung 12 durch die Trockenpatrone 10 geleitet. Mit 14 ist der Druckmesser für die Sauerstoffflasche 1 bezeichnet.In the embodiment according to Fig. 1 is to the oxygen cylinder 1 via the oxygen distributor 2 of Breathing bag 3 connected. The lever 4 of the lung-controlled oxygen valve acts on this. The inhaled air is sucked in via the inhalation valve 5 through the inhalation line 6. The exhaled air flows through the line 7 and the exhalation valve 8 to the carbon dioxide absorption cartridge 9. Behind this the desiccant cartridge 10 is switched into the breathing circuit. The bypass line is parallel to it 11. Through the switching device 12, which is designed as a three-way valve, the air is passed in such a way that it either - as Fig. 1 shows - flows through the line 11 and the line 13 to the breathing bag 3, or in the desiccant cartridge 10 is guided. The switching position shown in the drawing corresponds to the beginning the use of the device. When the carbonic acid absorption cartridge 9 is heated, the exhaled air after switching the switching device 12 passed through the desiccant cartridge 10. At 14 is the pressure gauge designated for the oxygen cylinder 1.

Bei der Ausführungsform nach Abb. 2 sind zwei Kohlensäureabsorptionspatronen 15 und 16 angeordnet. Parallel zu der zweiten, als TrockenpatroneIn the embodiment according to Fig. 2, two carbon dioxide absorption cartridges 15 and 16 are arranged. Parallel to the second, as a desiccant cartridge

809 558/67809 558/67

dienenden Kohlensäureabsorptionspatrone 16 liegt eine Umgehungsleitung 17. Die Umschaltvorrichtung 18 liegt hinter der zweiten Patrone 16. Bei der dargestellten Stellung der Umschaltvorrichtung 18 tritt die Luft durch beide Kohlensäureabsorptionspatronen. In diese Stellung wird die Umschaltvorrichtung 18 gebracht, sobald durch die erste Kohlensäureabsorptionspatrone nach dem ersten Abschnitt der Gerätbenutzung Feuchtigkeit hindurchzuströmen beginnt.A bypass line 17 is located for the carbon dioxide absorption cartridge 16 used. The switching device 18 lies behind the second cartridge 16. In the illustrated position of the switching device 18 occurs Air through both carbon dioxide absorption cartridges. The switching device 18 is brought into this position, as soon as by the first carbon dioxide absorption cartridge after the first section of device use Moisture begins to flow through.

Claims

Patent claims:

1. Oxygen breathing apparatus with circuit of the Breathing air and activated in the airway water vapor absorbent according to patent 918 245, characterized in that the water

vapor absorbent can be switched on and off from the respiratory airway.

2. Oxygen respirator according to claim 1, characterized in that the cartridge (10) containing the water vapor absorbent with a simultaneously carbonic acid absorbing agent., z. B. alkali hydroxide is filled.

3. Oxygen breathing apparatus according to claim 1, characterized in that as a desiccant cartridge a second carbon dioxide absorption cartridge (16) of conventional design is arranged.

4. Oxygen breathing apparatus according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Water vapor absorbent between the carbonic acid absorption cartridge (9 or 15) and the breathing bag (3) is arranged.

1 sheet of drawings