DE1032971B

DE1032971B - Method for fighting weeds on cultivated areas

Info

Publication number: DE1032971B
Application number: DEH27275A
Authority: DE
Inventors: Nathaniel Tischler
Original assignee: Heyden Newport Chemical Corp
Current assignee: Heyden Newport Chemical Corp
Priority date: 1955-06-13
Filing date: 1956-06-12
Publication date: 1958-06-26
Also published as: FR1167908A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Bekämpfen des Unkrautwuchses auf einer Fläche, die einen aufgegangenen Wuchs von Halmfrüchten, insbesondere maisartigen Pflanzen enthält, und zwar des Unkrautwachstums, das sowohl den aufgegangenen Unkrautwuchs, soweit er schon vorhanden ist, als auch das spätere Unkraut, das gewöhnlich auf der Fläche zu wachsen sucht.The invention relates to a method for controlling the growth of weeds on an area which contains a risen growth of crops, in particular corn-like plants, namely des Weed growth, which includes both the weed growth that has emerged, as far as it is already present, as well as the later weeds that usually try to grow on the surface.

Allgemein umfaßt das Verfahren gemäß der Erfindung das Aufbringen einer unkrautvertilgenden Zusammensetzung, die als herbicides Material 2,3,6-Trichlorbenzoesäure, Salze dieser Säure oder Mischungen davon enthält, auf eine Fläche, auf der sich ein aufgegangenes wachsendes Getreide befindet. Das Unkrautvertilgungsmittel wird, wenn es auf die Fläche angewendet wird, auf irgendwelchen aufgegangenen vorhandenen Unkrautwuchs aufgebracht, um diesen Wuchs zu zerstören oder zu inhibieren, und wird auch unter normalen Bedingungen auf den Boden der Fläche aufgebracht, um neuen Unkrautwuchs zu verhindern, der gewöhnlich auf der Fläche erscheinen würde, besonders nachdem der vorhandene Unkrautwuchs und der inhibierende Einfluß des Mittels beseitigt worden sind. Das auf den Boden aufgebrachte Unkrautvertilgungsmittel neigt auch dazu, den vorhandenen Unkrautwuchs zu inhibieren oder zu zerstören, offensichtlich infolge der Einwirkung durch das Wurzelsystem.In general, the method according to the invention comprises the application of a herbicidal composition, the herbicidal material 2,3,6-trichlorobenzoic acid, Salts of this acid or mixtures thereof, on an area on which a risen growing Grain is located. The herbicide will act on when it is applied to the area any existing weed growth that has emerged in order to destroy this growth or to inhibit, and is also applied to the floor of the area under normal conditions in order to to prevent new weeds that would ordinarily appear on the area, especially after the existing weed growth and the inhibitory influence of the agent have been eliminated. That on the floor applied weedkillers also tend to inhibit or increase the existing weed growth destroy, apparently as a result of exposure to the root system.

Unkrautwuchs in Getreidefeldern beeinträchtigt den Ertrag, und um den Unkrautwuchs durch Kultivierung in richtiger Weise zu bekämpfen, muß der Bauer die Fläche nicht nur periodisch kultivieren, sondern die Kultivierungen müssen auch zu der richtigen Zeit ausgeführt werden, und eine Verzögerung oder Verschiebung der Arbeiten um nur wenige Tage kann ihre Wirksamkeit bei der Bekämpfung des Unkrautwuchses stark herabsetzen. Nasses Wetter und andere Schwierigkeiten hindern den Bauern häufig daran, das wachsende Getreide zur richtigen Zeit zu kultivieren, und das sprossende Unkraut wächst rasch gut auf. Es ist äußerst schwierig, solchen Unkrautwuchs durch Kultivierung zu zerstören, und dies trifft insbesondere auf Unkraut in den Getreidereihen zu, wo die Kultivatorzinken oder -schare nicht hinreichen, und man häuft daher den Boden an, um das Unkraut durch Bedecken mit dem Boden zu zerstören. Selbst wenn eine Kultivierung das meiste von dem vorhandenen Unkraut zerstört, geht neues Unkraut rasch auf, insbesondere nachdem der alte Unkrautwuchs entfernt worden ist.Weed growth in grain fields affects yield, and around weed growth from cultivation To combat it in the right way, the farmer must cultivate not only the area periodically, but the Cultivations also need to be done at the right time, and a delay or postponement Working for just a few days can greatly reduce their effectiveness in controlling weed growth. Wet weather and other difficulties often prevent the farmer from seeing the growing crop Cultivate at the right time and the sprouting weeds will grow up well quickly. It is extreme difficult to destroy such weed growth by cultivation, and this is particularly true of weeds in the rows of grain where the cultivator tines or coulters are insufficient, and therefore the Soil to destroy the weeds by covering them with the soil. Even if a cultivation does that Most of the existing weeds are destroyed, new weeds emerge quickly, especially after the old weeds have been removed.

Gemäß dem Verfahren nach der Erfindung kann die Fläche zu irgendeinem Zeitpunkt zwischen der Zeit, wo die Halmfrucht eine Höhe von wenigen Zentimetern hat, und zur Erntezeit, wo die Halme eine solche Höhe erreicht haben, daß schwere landwirtschaftliche Fahrzeuge nicht auf der Fläche benutzt werden können, ohneAccording to the method according to the invention, the area can be at any point in time between the time where the stalk has a height of a few centimeters, and at harvest time when the stalks have such a height have achieved that heavy agricultural vehicles cannot be used in the field without

Verfahren zum Bekämpfen
von Unkraut auf bestellten FlächenMethods of fighting
of weeds on cultivated land

Anmelder:Applicant:

Heyden Newport Chemical Corporation, New York, N. Y. (V. St. A.)Heyden Newport Chemical Corporation, New York, N.Y. (V. St. A.)

Vertreter: Dr. E. Wiegand, München 9,Representative: Dr. E. Wiegand, Munich 9,

und DipL-Ing. W. Niemann, Hamburg 1, Ballindamm 26,and Dipl.-Ing. W. Niemann, Hamburg 1, Ballindamm 26,

PatentanwältePatent attorneys

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 13. Juni 1965Claimed priority:
V. St. v. America June 13, 1965

Nathaniel Tischler, Jamesburg, N. J. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenNathaniel Carpenter, Jamesburg, NJ (V. St. A.),
has been named as the inventor

die hohen Halme zu beschädigen. Eine Unkrautbekämpfungsbehandlung kann der Kultivierung folgen, um neues Unkrautwachstum zu inhibieren, wobei die Kultivierung nicht nur das meiste oder alles von dem wachsenden Unkraut zerstört, sondern auch den Boden lockert und lüftet. Nachdem die Bodenfläche erfindungsgemäß mit dem Unkrautvertilgungsmittel behandelt worden ist, kann die Fläche, wenn notwendig, kultiviert werden, um den Boden zu lockern, insbesondere wenn die Fläche vor der Erntezeit besprüht wird. Bei der Unkrautvertilgungsbehandlung gemäß der Erfindung ist jedoch die Kultivierung kein so wesentliches Problem, und ein Bauer kann sie zurückstellen und kann weniger Bodenbearbeitungen ausführen oder von späterer Kultivierung sogar absehen. Wenn das Unkrautvertilgungsmittel beträchtlich vor der Erntezeit aufgebracht wird, wenn das Getreide od. dgl. noch verhältnismäßig kurz ist, ist die Anwendung des Unkrautvertilgungsmittels auf den Boden besonders erwünscht, da neuer oder späterer Unkrautwuchs während dieser Zeit gewöhnlich stärker sprießt und das Unkrautvertilgungsmittel auf der Bodenfläche wirksam solchen neuen Unkrautwuchs inhibiert und diese Wirkung sich über eine längere Zeit erstreckt. Der Farmer hat bei Benutzung des Unkraut-Vertilgungsmittels gemäß der Erfindung eine größere Elastizität in seinem Arbeitsplan und kann die Kultivierungen herabsetzen oder ausschalten, soweit es sich um das Unkrautproblem handelt. Die Verwendung des Unkrautvertilgungsmittels gemäß der Erfindung aufto damage the tall stalks. Weed control treatment can follow cultivation to inhibiting new weed growth, cultivating not just most or all of the growing Weeds destroys, but also loosens and ventilates the soil. After the floor area according to the invention has been treated with the herbicide, the area can be cultivated if necessary to loosen the soil, especially if the area is sprayed before harvest time. In the However, weedkill treatment according to the invention is not so much of a problem as cultivation, and a farmer can set them aside and do less tillage or from later cultivation even refrain. If the herbicide is applied well before harvest time, if the grain or the like is still relatively short, the herbicide is to be used particularly desirable on the ground as new or later weed growth usually occurs during this time sprouts stronger and the herbicide on the ground surface is effective in such new weed growth inhibited and this effect extends over a longer period of time. The farmer has when using the weed killer according to the invention a greater elasticity in his work schedule and can the cultivations reduce or switch off, as far as the weed problem is concerned. Using the Weedkillers according to the invention

809 558/419809 558/419

3 43 4

einer Fläche nach dem Herauskommen der Kultur- optimale Dosierung unter mittleren Boden- und Regenpflanzen hindert wirksam den Unkrautwuchs in der bedingungen beträgb etwa 0,4 bis 1,4 kg/ha. Fläche, wodurch sich ein größerer Ertrag ergibt. Verhältnismäßig starke Dosierungen in der Größen-an area after the crop has emerged - optimal dosage under medium-sized soil and rain plants effectively prevents weed growth in the conditions of about 0.4 to 1.4 kg / ha. Area, which results in a greater yield. Relatively strong doses in the size

Der Ausdruck »aufgegangene wachsende Halmfrucht« Ordnung von 1,7 bis 2,3 kg/ha sind nur unter sehr bezieht sich auf wachsende Halmfrucht, die einen 5 ungewöhnlichen Boden- und Wasserbedingungen ge-■wesentlichen Wuchs erreicht hat. Unter gewöhnlichen rechtfertigt. Andererseits werden die sehr schwachen klimatischen Bedingungen erreichen Feld- und Süßmais Dosierungen in der Größenordnung von 0,28 kg/ha oder einen wesentlichen Wuchs in etwa 12 Tagen nach der weniger gewöhnlich in Verbindung mit anderen Herbi-Bestellung. E*s besteht keine Beschränkung hinsichtlich .ciden benutzt, und wenn sie allein benutzt werden, so des maximalen Wuchses, der vor der Behandlung "ein- io wirken sie — obwohl sie den Unkrautwuchs hemmen — getreten sein kann, solange das notwendige Gerät ohne nicht in dem gewöhnlich gewünschten Ausmaß und unzulässige Beschädigung der Pflanzen auf die Fläche werden daher zweckmäßig nicht allein benutzt, es sei gebracht werden kann. ." denn, daß die Boden- und Wasserbedingungen sehrThe expression "risen growing crop" order from 1.7 to 2.3 kg / ha are only under very Refers to growing stalk crops that cause 5 unusual soil and water conditions Has achieved growth. Under ordinary justifies. On the other hand, they become very weak climatic conditions, field and sweet maize reach dosages in the order of magnitude of 0.28 kg / ha or a substantial growth in about 12 days after the less commonly associated with other Herbi orders. There is no restriction on .ciden used, and when used alone, so of the maximum growth, which before the treatment "have an effect - although they inhibit weed growth - can be entered as long as the necessary device without not to the extent usually desired and Inadmissible damage to the plants on the surface is therefore not only used appropriately, unless it is can be brought. . "because that the soil and water conditions are very

Um den Umfang an Pflanzennahrung und Feuchtig- ungewöhnlich sind.To the extent of plant food and moist are unusual.

keit,,die von dem Unkraut aus dem Boden aufgenommen 15 Die obengenannten Dosierungen, ebenso wie die-"werden, herabzusetzen und um auch eine vergrößerte jenigen, die in den nachstehenden Beispielen angegeben Wirksamkeit zu erzielen, wird 'die Fläche gemäß dem sind, stellen, wenn die Säure benutzt wird, das tatsäch-Verfahren nach der Erfindung vorzugsweise verhältnis- liehe Gewicht der angewendeten 2,3,6-Trichlorbenzoesäure mäßig frühzeitig behandelt; z. B. werden Flächen, die dar; wenn jedoch ein Salz benutzt wird, bezieht sich die Feld- oder Süßmais enthalten, vorzugsweise in einer Zeit ao Dosierung auf die Säuremenge, welcher die tatsächlich von 12 bis 30 Tagen nach der. Bestellung behandelt. angewendete Salzmenge äquivalent ist. Mit anderen Infolge ihrer ungewöhnlich lang dauernden Wirksamkeit Worten, die Dosierungsmenge von 2,3,6-Trichlorbenzoein dem Boden kann die Unkrautvertilgungsbehandlung säure wird mit der richtigen Menge eines Salzbildners gemäß der Erfindung verhältnismäßig früh ausgeführt umgesetzt, um die Menge von aufzubringendem Salz werden, ohne die folgende Wirksamkeit hinsichtlich der 25 zu erzeugen.that the weeds take up from the soil. 15 The above dosages, as well as the reduce and also an enlarged those given in the examples below In order to achieve effectiveness, the area according to which the acid is used will be put according to the actual procedure according to the invention, preferably the relative weight of the 2,3,6-trichlorobenzoic acid used treated moderately early; z. B. are surfaces that represent; however, when a salt is used, the refers to Field or sweet maize contain, preferably at a time ao dosage based on the amount of acid, which actually from 12 to 30 days after the. Order handled. applied amount of salt is equivalent. With others As a result of their unusually long-lasting effectiveness words, the dosage amount of 2,3,6-trichlorobenzoein The weedkiller can acidify the soil with the right amount of a salt former implemented according to the invention carried out relatively early to the amount of salt to be applied without producing the following effectiveness with respect to FIG.

Bekämpfung neuen Unkrautwuchses herabzusetzen, und In Verbindung mit den Arbeiten mit 2,3,6-Trichlor-Control of new weed growth, and in connection with the work with 2,3,6-trichloro

tatsächlich ist die verhältnismäßig frühe Behandlung benzoesäure und ihren Salzen ist gefunden worden, daß etwas wirksamer. Die Behandlungszeit kann jedoch eine Isomerenmischung, die etwa 60 bis 75 °/₀ 2,3,6-Triverschoben werden, insbesondere, wenn der Bauer durch chlorbenzo'egäure, etwa 30 bis 15% 2,4,5-Trichlorbenzoeandere Mittel den frühzeitigen Unkrautwuchs bekämpfen 30 säure und als Rest andere Isomere von Trichlorbsnzoekann. säure enthält, Ergebnisse herbsiführt, die offenbar etwain fact, the relatively early treatment is benzoic acid and its salts have been found to be somewhat more effective. However, the treatment time can be an isomeric mixture that is about 60 to _75/0 2,3,6-Triverschoben will °, in particular, when the farmer by chlorbenzo'egäure, about 30 to 15% 2,4,5-Trichlorbenzoeandere means the early weed growth can combat acid and the remainder other isomers of trichlorosnzoe. contains acid, results that apparently approximate

Unter »Hahnfrucht« wird Zea mays (Mais, türkischer äquivalent denjenigen des reinen 2,3,6-Isomeren sind. Weizen) einschließlich aller Gattungen, wie z. B. Feld- Die anderen vorhandenen Isomeren, von denen das mais, Süßmais und Puffmais, Holcus einschließlich ver- 2,4,5-Isomere hauptsächlich in Betracht kommt, habsn schiedener Hirsen und Saccharum einschließlich ver- 35 einzeln überhaupt keine herbicide Aktivität, die mit schiedener Zuckerrohrarten verstanden. derjenigen des 2,3,6-Isomeren vergleichbar ist. EineUnder " rooster fruit" is Zea mays (maize, Turkish are equivalent to those of the pure 2,3,6 isomer. Wheat) including all genera, such as. B. Feld- The other isomers present, of which the maize, sweet maize and puffed maize, Holcus including various 2,4,5 isomers, are chiefly concerned, various millet and saccharum including various individually have no herbicidal activity whatsoever understood with different types of sugar cane. that of the 2,3,6-isomer is comparable. One

Die Menge von auf die Fläche angewendetem Unkraut- Erklärung über die offensichtliche Äquivalenz zwischen Vertilgungsmittel kann bei dem Verfahren gemäß der 2,3,6-Trichlorbenzoesäure und diesen Isomerengemischen Erfindung von einer Anzahl von Faktoren abhängen, kann nicht gegeben werden; es ist möglich, daß es sich einscliließlich der Regenmenge, der Art der Hahnfrucht 40 um eine synergistische Wirkung handelt. Die vor- und der Boden- und Regenbedingungen. Im allgemeinen genannten Dosierungen sind auf die vorhandene 2,3,6-Triwerden etwas größere Dosierungen bei Feldmais als bei chlorbenzoesäure bezogen, ohne Rücksicht auf die Süßmais benutzt. Größere Dosierungen werden bei Gegenwart anderer Isomeren. Wenn die vorgenannte schwerem Boden mit einem hohen Anteil an organischen Mischung von Isomeren benutzt wird, können die Do-Stoffen als bei leichterem sandigem Boden benutzt. 45 sierungen auch gut in dem unteren Bereich liegen, Etwas größere Dosierungen können auch in Gebieten obwohl die Gegenwart der anderen Isomeren nicht die "benutzt werden, in denen verhältnismäßig wenig Regen Anwendung von höheren Dosierungen verhindert. Es ist fällt. ersichtlich, daß in dem vorliegenden Zusammenhang beiThe amount of weed applied to the area- explanation of the apparent equivalence between In the process according to the 2,3,6-trichlorobenzoic acid and these isomer mixtures Invention depend on a number of factors cannot be given; it is possible that it is Including the amount of rain, the type of rooster fruit 40 is a synergistic effect. The previous and the soil and rain conditions. In general, the dosages mentioned are based on the 2,3,6-trioxide present slightly larger dosages related to field corn than with chlorobenzoic acid, regardless of the Sweet corn used. Larger dosages are used in the presence of other isomers. If the aforementioned Heavy soil with a high percentage of organic mixture of isomers is used, the do-substances can than used on lighter sandy soil. 45 sizes are also well in the lower range, Slightly larger dosages can also be used in areas although the presence of the other isomers does not "Where relatively little rain prevents application of higher dosages. It is falls. it can be seen that in the present context at

Mit Rücksicht auf diese Faktoren liegt die Menge an Bezugnahme auf Dosierungen des Unkrautvertilgungserfindungsgemäß auf den Boden aufzubringendem Un- 50 mittels die Menge an 2,3,6-Trichlorbenzoesäure gemeint krautvertilgungsmittel in dem Bereich von ungefähr ist, auf welche Bezug genommen wird, ohne Rücksicht 0,17 bis 2,3 kg je ha. Solche Unkrautvertilgungsmittel darauf, ob andere Unkrautvertilgungsmittel oder andere werden gewöhnlich in geeignete herbicide Zusammen- Isomere vorhanden sind oder nicht. Setzungen zur Anwendung auf dem Boden eingeschlossen; An Stelle der 2,3,6-Trichlorbenzoesäure können dieWith these factors in mind, the amount of reference to doses of weedkiller is in accordance with the present invention The amount of 2,3,6-trichlorobenzoic acid meant to be applied to the ground herbicide is in the range of approximately referred to without regard 0.17 to 2.3 kg per ha. Such herbicides care whether other herbicides or other will usually or not exist in suitable herbicidal co-isomers. Subsidence for use on the ground included; Instead of 2,3,6-trichlorobenzoic acid, the

die Menge an herbicider Zusammensetzung, die erfin- 55 Salze der 2,3,6-Trichlorbenzoesäure entweder allein oder dungsgemäß angewendet wird, wäre natürlich so zu in Kombination miteinander oder in Kombination mit bestimmen, daß die vorgenannte Menge des Unkraut- der Säure benutzt werden. Unabhängig von der genauen Vertilgungsmittels zur Anwendung gelangt, gleichgültig, Wirkung auf die Unkrautarten und in dem Boden ob andere Materialien einschließlich anderer Unkraut- können die Salze benutzt werden, und dis Salze, ebenso vertilgungsmittel in der herbiciden Zusammensetzung 60 wie die Säure, können verhältnismäßig wasserunlöslich vorhanden sind oder nicht. In diesem Zusammenhang oder ganz löslich sein. Es ist ersichtlich, daß die Säure können die erfindungsgemäß zu verwendenden Unkraut- und einige der Salze, die für viele Zwecke als wasservertilgungsmittel zusammen mit anderen herbiciden unlöslich betrachtet werden, eine gewisse schwache Verbindungen benutzt werden, um eine Verlängerung Löslichkeit in Wasser haben können. Wasserlöslichkeit des Schutzes über denjenigen hinaus zu erzielen, der 65 ist jedoch nicht der beherrschende Faktor, durch die anderen Verbindungen allein erhalten wird. Es ist zu beachten, daß andere Bestandteile in demthe amount of herbicidal composition, the invented 55 salts of 2,3,6-trichlorobenzoic acid either alone or is used properly, would of course be in combination with each other or in combination with determine that the aforementioned amount of weed acid be used. Regardless of the exact The fertilizer applied, indifferently, has an effect on the weed species and in the soil whether other materials, including other weeds, the salts can be used, and the salts, as well Killers in herbicidal composition 60, like the acid, can be relatively insoluble in water are present or not. In this context or be completely soluble. It can be seen that the acid The weed salts to be used according to the invention and some of the salts which are used for many purposes as water-killing agents can be used together with other herbicides are considered insoluble, a certain weak Compounds that can be used to have an extension solubility in water. Water solubility of protection beyond those who are 65, however, is not the dominant factor is obtained by the other compounds alone. It should be noted that other components in the

Vorzugsweise und insbesondere für Zeam-mays-Arten, Boden einen Einfluß auf die Wirksamkeit des Unkrautwie Süßmais oder Feldmais, liegt die Menge der erfin- Vertilgungsmittels haben können. Die Metallsalze, das dungsgemäß zu verwendenden Verbindung gewöhnlich Ammoniumsalz und die Aminsalze von 2,3,6-Trichlorin dem Bereich von etwa 0,28 bis 1,7 kg/ha, und die 70 benzoesäure sind Beispiele von Salzen, die benutzt ,Preferably, and especially for Zeam-mays-kinds, soil has an influence on the effectiveness of the weed like Sweet corn, or field corn, is the amount of fertilizers that can be used in the inven- tion. The metal salts that according to the compound to be used usually ammonium salt and the amine salts of 2,3,6-trichlorine the range of about 0.28 to 1.7 kg / ha, and the 70 benzoic acid are examples of salts that are used

löslich zu betrachten ist oder nicht, hergestellt werden. Die Aminsalze können durch Erhitzung einer Mischung des Amins und Säure erzeugt werden, Wasser kann auch vorhanden sein. Es ist anzunehmen, daß die Amin-5 salze Additionssalze sind und so erzeugt werden, wie dies durch die folgende Reaktion mit Triäthanolamin gezeigt wird, obwohl die Erfindung nicht auf eine besondere Theorie, wie die Reaktion vor sich geht, beschränkt ist.soluble or not. The amine salts can be obtained by heating a mixture of the amine and acid are generated, water can also be present. It can be assumed that the amine-5 salts are addition salts and are so produced as by the following reaction with triethanolamine although the invention is not limited to any particular theory of how the reaction takes place is.

⁰ COOH ⁰ COOH

(C₂H₄OH)₃N +(C ₂ H ₄ OH) ₃ N +

COOH-N(C₂H₄OH)₃ COOH-N (C ₂ H ₄ OH) ₃

Es kann irgendein geeignetes Gerät oder eine Einrichtung zum Aufbringen des Unkrautvertilgungsmittels gemäß der Erfindung auf den Boden zur Anwendung gelangen, wobe^die üblichen Sprüh- oder Spritzapparate bevorzugt werden. Solche Apparate können mit ver-It can be any suitable device or device for applying the herbicide according to the invention on the ground to use, wobe ^ the usual spray or spray equipment to be favoured. Such devices can be

werden können. Von den Metallsalzen werden die Alkali-
und Erdalkalisalze bevorzugt, insbesondere vom Standpunkt der Kosten und der Leichtigkeit der Herstellung
aus. Beispielsweise können die Salze von Natrium,
Kalium, Lithium, Calcium, Barium, Magnesium, Aluminium, Eisen, Zink, Mangan, Cadmium, Butylamin,
Octylamin, 2-Äthylhexylamin, Di-(2-äthylhexyl)-amin,
Triäthanolamin und Anilin verwendet werden. Es können
auch andere primäre, sekundäre und tertiäre Amine
benutzt werden. Bei einer besonderen Anwendungsart' io
wird das zu bevorzugende Salz durch eine Anzahl von
Faktoren einschließlich der Löslichkeitseigenschaften
beeinflußt, welche auf die besondere Art von Zusammensetzung, die benutzt wird, passen. Die Ester von 2,3,6-Trichlorbenzoesäure sind nicht in dem Ausdruck »Salzen 15
eingeschlossen, da solche Ester keine tatsächlichen
Salze sind und als Unkrautvertilgungsmittel nicht der
Säure und den Salzen äquivalent sind.can be. Of the metal salts, the alkali
and alkaline earth salts are preferred, particularly from the standpoint of cost and ease of manufacture
the end. For example, the salts of sodium,
Potassium, lithium, calcium, barium, magnesium, aluminum, iron, zinc, manganese, cadmium, butylamine,
Octylamine, 2-ethylhexylamine, di- (2-ethylhexyl) -amine,
Triethanolamine and aniline can be used. It can
also other primary, secondary and tertiary amines
to be used. With a special type of application 'io
becomes the preferable salt by a number of
Factors including solubility properties
will affect which will fit the particular type of composition that is being used. The esters of 2,3,6-trichlorobenzoic acid are not included in the term "salts 15
included, since such esters are not actual
Salts are and as weedkillers not that
Acid and the salts are equivalent.

Die 2,3,6-TrichJorbenzoesäure oder ihre Salze können
in irgendeiner geeigneten Weise mit Zusatzstoffen zum 20
Aufbringen auf den Boden zusammengesetzt ssin, und
vorzugsweise, jedoch nicht notwendigerweise, werden sie mit einem flüssigen Medium (Träger) und in solcher Weise
zusammengesetzt, daß eine Lösung oder Emulsion
gebildet wird. Wenn 2,3,6-Trichlorbenzoesäure oder ein 25
Salz, das nicht genügend löslich in Wasser ist, um eine
wässerige Lösung von der gewünschten Konzentration
zu bilden, benutzt wird, dann wird das Material vorzugsweise in einem mit Wasser nicht mischbaren Lösungsmittel, z. B. einem Kohlenwasserstofflösungsmittel, wie 30 schiedenen Drücken arbeiten, Düsen mit verschiedenen Xylol, Brennstofföl oder Petroleum, gelöst, das Vorzugs- Öffnungsgrößen besitzen oder sonst in ihren Eigenweise ein Netz- oder Emulgiermittel enthält. Das Netz- schäften zwischen einfachen Apparaten mit geringerer oder Emulgiermittel unterstützt die Dispergierung der Leistung (100 bis 200 l/ha) und Sp^zialapparaten mit Lösung in Wasser, um eine verhältnismäßig stabile hoher Leistung (1000 bis 3000 l/ha) variieren, wobei die Öl-in-Wasser-Emulsion oder Dispersion zum Besprühen 35 Konzentration des Unkrautvertilgungsmittels in der so der Fläche zu bilden. Beispielsweise können Äthylen- versprühten Lösung, Dispersion oder Emulsion natürlich oxyd-Fettsäure- und Fettsäureamin-Äthylenoxyd-Kon- von dem Verbraucher eingestellt wird, um auf die Fläche densationsprodukte als Netzmittel benutzt werden. Das die richtige Menge von Unkrautvertilgungsmittel je Unkrautvertilgungsmittel kann jedoch in einem mit Hektar oder eine andere Flächeneinheit aufzubringen, Wasser mischbaren Lösungsmittel gelöst werden, ins- 40 wie dies im vorstehenden auseinandergesetzt ist. In besondere wenn Wasser nicht für die nachfolgende diesem Zusammenhang kann es für den Bauern vorVerdünnung benutzt wird. Das besondere benutzte zuziehen sein, Unkrautvertilgungsmittel nur auf Halm-Lösungsmittel wird durch die Löslichkeitseigenschaften fruchtreihen aufzubringen, insbesondere wenn eine KuI-des Unkrautvertilgungsmittels beeinflußt. Um die Kosten tivierung der Unkrautvertilgungsmittelbehandlung vorder Handhabung und des Versandes an den Verbraucher 45 angeht. Wenn diese Verfahrensweise befolgt wird, wird herabzusetzen, soll die Konzentration des Unkraut- die Dosierung auf die besprühte Fläche bezogen. Wenn Vertilgungsmittels in der Flüssigkeit, wie sie an den die Halmfrucht ganz hoch ist, können die Sprühdüsen Verbraucher geliefert wird, verhältnismäßig hoch sein. . unter den Köpfen der Pflanzen angeordnet werden. Dieses Konzentrat kann dann in Wasser dispergiert Während das Versprühen von Dispersionen oderThe 2,3,6-trichlorobenzoic acid or its salts can
in any suitable way with additives to the 20th
Applying to the floor composed ssin, and
preferably, but not necessarily, they are with a liquid medium (carrier) and in such a manner
composed that a solution or emulsion
is formed. If 2,3,6-trichlorobenzoic acid or a 25
Salt that is not sufficiently soluble in water to produce a
aqueous solution of the desired concentration
is used, the material is preferably immiscible in a water immiscible solvent, e.g. B. a hydrocarbon solvent, such as 30 different pressures work, nozzles with various xylene, fuel oil or petroleum, dissolved, have preferred opening sizes or otherwise contains a wetting or emulsifying agent in their own way. Networking between simple devices with lower or emulsifying agents supports the dispersion of the power (100 to 200 l / ha) and special devices with solution in water to vary a relatively stable high power (1000 to 3000 l / ha), whereby Spray the oil-in-water emulsion or dispersion to form a concentration of the herbicide in the area. For example, ethylene-sprayed solution, dispersion or emulsion of course oxyd-fatty acid and fatty acid amine-ethylene oxide con-is adjusted by the consumer in order to be used as wetting agent on the surface. The correct amount of herbicide per herbicide can, however, be dissolved in a water-miscible solvent that is to be applied to hectares or another unit of area, as discussed above. In particular if water is not used for the subsequent this context it can be used for the farmer prior to dilution. The particular use to be made of applying weedkillers only to stalk solvents is due to the solubility properties of the crop rows, especially if a cow herbicides affects the herbicide. To increase the cost of herbicide treatment before handling and shipping to the consumer 45 is concerned. If this procedure is followed, the concentration of the weeds should be reduced - the dosage based on the sprayed area. If the pesticide is in the liquid, as it is quite high on the crop, the spray nozzles supplied to the consumer can be relatively high. . be placed under the heads of the plants. This concentrate can then be dispersed in water during the spraying of dispersions or

oder durch den Verbraucher zur Bildung einer Emulsion, 50 Lösungen in der vorstehend beschriebenen Weise bevor-Dispersion oder Lösung, welche die gewünschte Kon- zugt wird, um die Trichlorbenzoesäureprodukte gemäß zentration zur Anwendung auf dem Feld hat, weiter der Erfindung auf den Boden aufzubringen, können verdünnt werden. diese Produkte auch in Form netzbarer Pulver her-or by the consumer to form an emulsion, 50 solutions in the manner described above prior to dispersion or a solution which has the desired conformation in accordance with the trichlorobenzoic acid products centering for use in the field has to continue to apply the invention to the ground be diluted. these products also in the form of wettable powders

Wo ein Salz von 2,3,6-Trichlorbenzoesäure vor- gestellt oder mit festen Trägern benutzt und gewünschtengeschlagen wird, das genügend wasserlöslich ist, wie 55 falls auf die zu behandelnde Fläche aufgestäubt werden, Alkali-, Erdalkali-, Ammonium- oder wasserlösliches wobei natürlich eine entsprechende Zerstäubungsein-Aminsalz, kann das Pflanzenvertilgungsmittel natürlich richtung verwendet wird. Beispielsweise kann das Triin Wasser gelöst werden, anstatt eine Emulsion oder chlorbenzoesäureprodukt gemäß der Erfindung mit einem Dispersion herzustellen. Eine wässerige Lösung kann festen Träger, z. B-. Diatomeenerde, Fullererde, Bentonit durch den Endverbraucher, den Bauern, leichter ge- 60 oder Ton, gemischt werden und mit einem Netzmittel handhabt werden als eine Emulsion oder Dispersion. oder einem Suspendierungsmittel oder beiden zusammen-Die Salze von 2,3,6-Trichlorbenzoesäure können auf gesetzt werden; es kann auch mit Teilchen eines Trägers, irgendeine Weise hergestellt werden. Beispielsweise wie Vermiculit, einem Ionenaustauschmaterial einschließkönnen die Metallsalze leicht dadurch erzeugt werden, lieh organischer Ionenaustauschharze und anorganischen daß man eine Mischung aus 2,3,6-Trichlorbenzoesäure, 65 Ionenaustauschtone, gemischt oder an diesen adsorbiert Wasser und einem Salzbildner, wie Metallhydroxyd oder sein. Wenn das Material an dem Träger adsorbiert ist, Metallcarbonat, erhitzt. Das Hydroxyd oder Carbonat wird vorzugsweise ein Träger von einer verhältnismäßig braucht nicht in dem Wasser wesentlich löslich zu sein, hohen Teilchengröße benutzt, wie Teilchen, die bei und die Metallsalze können auf diese Weise, unabhängig Benutzung eines 40-bis-50-Maschen-Siebes erhalten werdavon, ob der Salzbildner als gewöhnlich in Wasser 70 den. Einige Autoritäten vertreten die Theorie, daß,Where a salt of 2,3,6-trichlorobenzoic acid is presented or used with solid supports and whipped as desired that is sufficiently soluble in water, such as 55 if the surface to be treated is dusted, Alkali, alkaline earth, ammonium or water-soluble whereby of course a corresponding atomization amine salt, the herbicide can be used in a natural direction. For example, the Triin Instead of using an emulsion or chlorobenzoic acid product according to the invention with a water Manufacture dispersion. An aqueous solution can be solid supports, e.g. B-. Diatomaceous earth, fuller's earth, bentonite can be mixed by the end user, the farmer, more easily or clay, and with a wetting agent be handled as an emulsion or dispersion. or a suspending agent or both together-Die Salts of 2,3,6-trichlorobenzoic acid can be added; it can also with particles of a carrier, be made some way. For example, such as vermiculite, an ion exchange material the metal salts are easily produced by borrowed organic ion exchange resins and inorganic ones that a mixture of 2,3,6-trichlorobenzoic acid, 65 ion exchange clay, mixed or adsorbed on this Water and a salt former such as metal hydroxide or be. When the material is adsorbed on the carrier, Metal carbonate, heated. The hydroxide or carbonate preferably becomes one of a proportionate carrier does not need to be substantially soluble in the water, large particle size used, such as particles that are used in and the metal salts can be obtained in this way, independently using a 40 to 50 mesh screen, whether the salt former is 70 denier than usual in water. Some authorities propose that,

III Ii 11III II 11

wenn eine Verbindung an einem Ionenaustauschmaterial adsorbiert wird, eine neue Verbindung gebildet wird. Es ist auch anzunehmen, daß, wenn die erfindungsgemäß zu verwendenden Unkrautvertilgungsmittel mit den vorgenannten festen Trägern gemischt werden, ein Komplexsalz gebildet werden kann. Für die Zwecke der Erfindung sollen jedoch diese festen Träger als inert angesehen werden, und das Unkrautvertilgungsmittel ist die damit gemischte Säure oder das entsprechende Salz.when a compound is adsorbed on an ion exchange material, a new compound is formed. It is also assumed that if the weedkillers to be used according to the invention with the the aforementioned solid carriers are mixed, a complex salt can be formed. For the purposes however, according to the invention, these solid supports are to be considered inert and the herbicide is the acid mixed with it or the corresponding salt.

Isomeren von Trichlorbenzoesäure enthielt. Die Menge der aufgebrachten Unkrautvertilgungsmischung war äquivalent einer Menge von 0,8 kg/ha 2,3,6-Trichlorbenzoesäure oder 1,14 kg/ha des Isomerengemisches von Trichlorbenzoesäure. Die zweite Gruppe von Reihen wurde mit einer Unkrautvertilgungsmischung behandelt, die das Triäthanolarninsalz von 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure enthielt. Die Menge an aufgebrachtem Triäthanol·- aminsalz war äquivalent einer Menge von 1,14 kg/haContaining isomers of trichlorobenzoic acid. The amount of the weedkilling mixture applied was equivalent to an amount of 0.8 kg / ha of 2,3,6-trichlorobenzoic acid or 1.14 kg / ha of the isomeric mixture of trichlorobenzoic acid. The second group of rows was treated with a weedkiller mixture containing the triethanolamine salt of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid contained. The amount of triethanolamine salt applied was equivalent to an amount of 1.14 kg / ha

Es ist bekannt, halogenierte Benzoesäuren als Un- io 2,4-Diehlorphenoxyessigsäure. Die dritte oder Kontrollkrautvertilgungsmittel zu verwenden. Es ist ferner gruppe der Pflanzenreihen wurde nicht behandelt. Die bekannt, daß verschiedene halogenierte Benzoesäuren Unkrautvertilgungsmittelzusammensetzungen wurden anderer Struktur als 2,3,6-Trichlorbenzoesäure dasWacbs- über die ganze behandelte Fläche einschließlich der tum von Pflanzen inhibieren. Kulturpflanzen, des Unkrauts und des Bodens durchIt is known to use halogenated benzoic acids as Un- io 2,4-diehlophenoxyacetic acid. The third or control herbicide to use. It is also group of plant rows was not dealt with. the known that various halogenated benzoic acids became herbicide compositions structure other than 2,3,6-trichlorobenzoic acid dasWacbs- over the entire treated area including the inhibit the growth of plants. Crops, weeds and soil through

Es war jedoch nicht vorauszusehen, daß 2,3,6-Tri- 15 Aufsprühen aufgebracht.However, it was not foreseeable that 2,3,6-tri-15 spray would be applied.

chlorbenzoesäure oder deren Salze eine ganz spezifische Die Fläche wurde 16 Tage nach der Behandlungchlorobenzoic acid or its salts a very specific area was 16 days after treatment

Wirksamkeit als Unkrautvertilgungsmittel haben, ins- beobachtet; die Ergebnisse sind in der Tabelle I anbesondere, da Voraussagen über die Wirksamkeit von gegeben. Die Wirksamkeit des Unkrautvertilgungsmittels chemischen Verbindungen als Unkrautvertilgungsmittel wurde durch Vergleich mit den Kontrollreihen bestimmt, sehr schwierig, wenn nicht unmöglich sind. Wie Versuche at> für die eine Wirksamkeit von 0 angenommen wurde.Have observed effectiveness as a herbicide; the results are given in Table I in particular, given predictions about the effectiveness of. The effectiveness of the herbicide chemical compounds as herbicides was determined by comparison with the control series, very difficult, if not impossible. Like attempts at> for which an effectiveness of 0 was assumed.

Die Wirksamkeit auf das Unkraut wird durch die Ziffern 1 bis 10, entsprechend der steigenden Wirksamkeit, ausgedrückt. Es entstand keine bemerkbare Schädigung der Kulturpflanzen. Die Wirksamkeit der Unkrautbekämpfung in den mit dem Äquivalent von 0,4 kg/ha 2,3,6'Trichlorbenzoesäure behandelten Reihen betrug 6. Die Behandlung mit dem Äquivalent von 0,57 kg/ha 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure ergab den gleichen Erfolg. Bei dem anderen Teil der Feldfläche erzeugte die höhere Dosierung des Natriumsalzes einen Wirksamkeitswert auf das Unkraut von 6, während die höhere Dosierung des Triäthanolaminsalzes von 2,4-Dichlorphemoxyessigsäure eine Wirksamkeit von 7 erzeugte. Für Vergleichszwecke sind die nach 16 Tagen beobachteten Ergebnisse in der folgenden Tabelle angegeben mit den Dosierungen, welche -die äquivalente Menge an Säure darstellen.The effectiveness on the weeds is indicated by the numbers 1 to 10, according to the increasing effectiveness, expressed. There was no noticeable damage to the crop plants. The effectiveness of weed control in the rows treated with the equivalent of 0.4 kg / ha 2,3,6'-trichlorobenzoic acid was 6. Treatment with the equivalent of 0.57 kg / ha of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid gave the same result. In the other part of the field, the higher dosage of sodium salt produced a weed effectiveness value of 6, while the higher dosage of the triethanolamine salt of 2,4-dichlorophemoxyacetic acid produced a potency of 7. For comparison purposes, those observed after 16 days are Results in the following table given with the dosages, which -the equivalent amount of acid represent.

Tabelle I
Wirkung auf UnkrautTable I.
Effect on weeds

gezeigt haben, ist das 2,3,6-Isoiriere der Trichlorbenzoesäure hinsichtlich seiner Wirksamkeit als Unkrautvertilgungsmittel den für ähnliche Zwecke vorgeschlagenen bekannten Isomeren der Trichlorbenzoesäure weit überlegen; es zeichnet sich außerdem durch eine erwünschte as Selektivität bei Halmfrüchten und besondere herbicide Dauerwirkung aus.have shown is the 2,3,6-isoirier of trichlorobenzoic acid those proposed for similar purposes in terms of its effectiveness as a herbicide far superior to known isomers of trichlorobenzoic acid; it is also characterized by a desirable as Selectivity in crops and special herbicidal long-term effects.

Bei den nachfolgenden Beispielen war, soweit nichts anderes angegeben, die 2,3>6-Trichlorbenzöesäure in einer Mischung von Isomeren von Trichlorbenzoesäure mit etwa 70% 2,3,6-Trichlorbenzoesäure und etwa 22% 2,4,5-Trichlorbenzoesäure vorhanden, während der Rest aus anderen Isomeren von Trichlorbenzoesäure bestand. Die angegebenen Dosierungen bezeichnen die Mengen von 2,3,0-Trichlofbenzoesäure. Das Natriumsalz dieser Mischisomeren wurde auch benutzt, und die angegebenen Dosierungen sitid die Mengen der in dem Natriumsalz enthaltenen 2,3,6-Trichlorbenzoesäure. In jedem solchen Fall würde die Menge an aufgebrachten Mischisomeren etwas größer seiii, so daß eine Dosierung von z. B. 0,2 kg/ha einer Menge von etwa 0,28 kg/ha des Isomerengemisches entspricht.In the following examples, unless otherwise stated, the 2,3> 6-trichlorobenzoic acid was in one Mixture of isomers of trichlorobenzoic acid with about 70% 2,3,6-trichlorobenzoic acid and about 22% 2,4,5-trichlorobenzoic acid was present while the remainder consisted of other isomers of trichlorobenzoic acid. The dosages given denote the amounts of 2,3,0-trichlofbenzoic acid. The sodium salt of this Mixed isomers were also used, and those indicated Dosages sitid the amounts of 2,3,6-trichlorobenzoic acid contained in the sodium salt. In each such Case the amount of mixed isomers applied would be somewhat larger, so that a dosage of z. B. 0.2 kg / ha corresponds to an amount of about 0.28 kg / ha of the isomer mixture.

Wenn eine andere Type von Unkrautvertilgungsmittel für Vergleichszwecke benutzt wird, ist diese Dosierung als das Äquivalentgewicht der Säure ausgedrückt.If another type of herbicide is used for comparison purposes, this is the dosage expressed as the equivalent weight of the acid.

example 1

Bei diesem Feldversuch war eine Fläche mit New Jersey Nr. 106'Süßmais in Reihen bestellt. 27 Tage nach der Bestellung und nachdem der Pflanzenwuchs und das Unkrautverhältnis gleich waren, wurden bestimmte Reihen, wie nachstehend beschrieben, behandelt. Auf einem Teil dieser Fläche wurden die Reihen in drei Gruppen geteilt, und die Reihen einer Gruppe wurden mit dem Natriumsalz von gemischten Isomeren von Trichlorbenzoesäure mit ungefähr 70% 2,3,6-Isomerem, 22 % 2,4,5-Isomerem und 8 % anderen Isomeren behandelt. Die Menge an aufgebrachtem Natriumsalz war äquivalent einer Menge von 0,40 kg/ha 2,3,6-Trichlorbenzoesäure oder 0,57 kg/ha Trichlorbenzoesäure. Die zweite Gruppe von Reihen wurde mit dem Triäthanolaminsalz von 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure in einer Menge behandelt, die äquivalent einer Menge von 0,57 kg/ha 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure war. Die dritte Gruppe von Reiben wurde nicht behandelt und zu Kontrollzwecken benutzt.In this field trial, an area of New Jersey No. 106 sweet corn was planted in rows. 27 days after the order and after the vegetation and the weed ratio were the same, they were determined Rows as described below. On part of this area the rows were in divided three groups, and the ranks of one group were mixed with the sodium salt of isomers of trichlorobenzoic acid with approximately 70% 2,3,6 isomer, 22% 2,4,5 isomer and 8% other isomers treated. The amount of sodium salt applied was equivalent to an amount of 0.40 kg / ha of 2,3,6-trichlorobenzoic acid or 0.57 kg / ha of trichlorobenzoic acid. The second group of rows was made with the triethanolamine salt treated by 2,4-dichlorophenoxyacetic acid in an amount equivalent to an amount of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid was 0.57 kg / ha. The third group of rubs was not treated and too Used for control purposes.

In einem anderen Teil der Fläche wurden die Reihen
auch in drei Gruppen eingeteilt, und es wurde eine A bedeutet das Natriumsalz von 2,3,6-Trichlorbenzoe-In another part of the area were the rows
also divided into three groups, and it was an A means the sodium salt of 2,3,6-Trichlorbenzoe-

Gruppe mit einer Unkrautvertilgungsmischung behan- säure, B das Triäthanolaminsalz von 2,4-Dichlorphendelt, welche das Natriumsalz der gleichen gemischten 70 oxyessigsäure.Group treated with a weedkiller mixture, B the triethanolamine salt of 2,4-dichlorophendel, which is the sodium salt of the same mixed 70 oxyacetic acid.

Dosierung '
in kg/haDosage '
in kg / ha Natriumsalz von
2,3,6-Trichlor-
benzoesäureSodium salt of
2,3,6-trichloro
benzoic acid Triäthanolaminsate von
2,4-Bichlorphertoxy-
essigsäureTriethanol aminates from
2,4-dichlorophertoxy
acetic acid 0,40
0,80
0,57
1,140.40
0.80
0.57
1.14 ύ
6 ύ
6th 6
76th
7th

. Der Mais wurde von der Fläche 77 Tage nach dem Besprühen geerntet. Die Ähren wurden gezählt und gewogen und die Wirksamkeit der Unkrautbekämpfung aufgezeichnet. Die Ergebnisse sind in der Tabelle II angegeben.. The corn was from the area 77 days after the Spraying harvested. The ears of wheat were counted and weighed and the effectiveness of the weed control recorded. The results are given in Table II.

Table II

Erster FlächenteilFirst surface part ÄhrenzahlNumber of ears Gewicht der
Ähren in kgWeight of
Ears of wheat in kg ■Wirksamkeit
zur Unkraut
bekämpfung■ Effectiveness
to weeds
fight 60
0,40 kg/ha von A ..
0,57 kg/ha von B ..
Kontrollversuche ..
0,80 kg/ha von A ..
65 0,57 kg/ha von B ..
Kontrollversuche .. 60
0.40 kg / ha of A ..
0.57 kg / ha of B ..
Control attempts ..
0.80 kg / ha of A ..
65 0.57 kg / ha of B ..
Control attempts .. 126
111
90
109
118
58126
111
90
109
118
58 32,9
28,1
23,2
25,1
29,9
12,132.9
28.1
23.2
25.1
29.9
12.1 6
7
0
6
8
76th
7th
0
6th
8th
7th

Dosierung
in kg/hadosage
in kg / ha 2,3,6-Trichlorbenzoesäure2,3,6-trichlorobenzoic acid Natriumsalz von
2,3,6-Trichlor
benzoesäureSodium salt of
2,3,6-trichloro
benzoic acid 0,20 (0,28)
0,40 (0,57)
0,60 (0,85)
0,80 (1,14)
0,28
0,57
0,85
1,140.20 (0.28)
0.40 (0.57)
0.60 (0.85)
0.80 (1.14)
0.28
0.57
0.85
1.14 1
1
8
8
Triäthanolaminsalz von
2,4-Dichlorphenoxy-
essigsäure
1
1
7
91
1
8th
8th
Triethanolamine salt of
2,4-dichlorophenoxy
acetic acid
1
1
7th
9 1
1
7
91
1
7th
9

Die Wirksamkeit der beiden 2,3,6-Trichlorbenzoesäureverbindungen war im wesentlichen die gleiche wie für die 2,4-Dichlorphenoxyessigsäureverbindung. Es entstand keine Schädigung des Maises. Der Mais wurde 113 Tage nach der Unkrautvertilgungsbehandlung geerntet. Die Ähren wurden gezählt und gewogen, und die Hülsen mit kleinen Ähren oder Ausschuß wurden in jedem Fall verworfen. Die Kontrollreihen erzeugten 70 Ähren, die 9,63 kg wogen, und die Unkrautbekämpfung wurde mit 0 angenommen. Der Ertrag bei den behandelten Reihen ist in der nachstehenden Tabelle angegeben, zusammen mit der Wirksamkeit der Unkrautbekämpfung zur Zeit der Ernte.The effectiveness of the two 2,3,6-trichlorobenzoic acid compounds was essentially the same as for the 2,4-dichlorophenoxyacetic acid compound. It came into being no damage to the maize. The corn was harvested 113 days after the weeding treatment. the Ears of wheat were counted and weighed and the pods with small ears or broke were discarded in each case. The control series produced 70 ears of wheat weighing 9.63 kg and the weed control was done with 0 assumed. The yield for the treated rows is given in the table below, collectively with the effectiveness of weed control at harvest time.

Tabelle IVTable IV ÄhrenzahlNumber of ears Wirksamkeit
zur Unkraut
bekämpfungeffectiveness
to weeds
fight 2,3,6-Trichlorbenzoesäure2,3,6-trichlorobenzoic acid 9090 11 Dosierung
in kg/hadosage
in kg / ha Gewicht der
Ähren in kgWeight of
Ears of wheat in kg 9696 11 0,200.20 15,215.2 9494 88th 0,400.40 18,318.3 122122 88th 0,600.60 25,525.5 0,800.80 25,525.5

Die Kontrollreihen wurden nicht kultiviert, und der Unkrautwuchs war sehr stark, insbesondere in den Kontrollreihen des zweiten Teils der Fläche.The control series were not cultivated and the weed growth was very strong, especially in the Control series of the second part of the area.

Example 2

Auf diesem Feldversuch wurde während des Junis U. S. Nr. 13-Feldmais in Reihen bestellt, und 12 Tage später wurden verschiedene Flächen, die aufgegangenen wachsenden Mais enthielten, mit verschiedenen Unkrautvertilgungsmitteln behandelt. Die zuvor beschriebenen Isomerengemische von Trichlorbenzoesäure in der Säureform und Salzform wurden ebenso benutzt wie das Triäthanolaminsalz von 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure. Die Dosierungen beziehen sich auf die Säuremenge oder die der Säuremenge äquivalente Menge Salz. Zu Vergleichszwecken ist zu den Dosierungen des 2,3,6-Isomeren die Dosierung des Isomerengemisches in Klammern zugesetzt. Die folgende Tabelle veranschaulicht die Ergebnisse, wie sie 38 Tage nach dem Besprühen mit dem Unkrautvertilgungsmittel beobachtet wurden. Die Ziffern 0 bis 10 zeigen die steigende Wirksamkeit an, wobei 0 keine Bekämpfung und 10 vollständige Bekämpfung (im wesentlichen kein Unkraut) darstellt, wie dies durch Vergleich mit Reihen von Mais, der nicht mit dem Unkrautvertilgungsmittel behandelt wurde, bestimmt wurde.In this field trial, No. 13 field corn was planted in rows during June U.S. and 12 days later, various areas containing sprouted growing maize were treated with various herbicides treated. The above-described mixtures of isomers of trichlorobenzoic acid in the acid form and salt form were used as well as the triethanolamine salt of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid. the Dosages relate to the amount of acid or the amount of salt equivalent to the amount of acid. For comparison purposes, the dosages of the 2,3,6-isomer Dosage of the isomer mixture added in brackets. The following table illustrates the results of how they were observed 38 days after spraying the herbicide. The digits 0 to 10 indicate the increasing effectiveness, with 0 no control and 10 complete control (essentially no weed) represents as this by comparing it with rows of maize that was not with the herbicide was treated, was determined.

Tabelle III
HerbicidTable III
Herbicide

Dosierung
in kg/hadosage
in kg / ha

Gewicht der
Ährea in kgWeight of
Ährea in kg

Ä&renzalüÄ & renzalü

Wirksamkeit zur Unkrautbekämpfung Weed control effectiveness

Natriumsalz von 2,3,6-Trichlorbenzoesäure2,3,6-trichlorobenzoic acid sodium salt

0,200.20 9,09.0 6969 11 0,400.40 18,618.6 9999 11 0,600.60 20,620.6 9999 77th 0,800.80 28,528.5 115115 99 iäthanolethanol ichlorpherichlorpher loxyessigloxy vinegar 0,280.28 8686 11 0,570.57 103103 11 0,850.85 127127 77th 1,141.14 aminsalz von 2,4-Damine salt of 2,4-D 108108 99 13,713.7 18,218.2 25,125.1 26,426.4

Example 3

Bei diesem Feldversuch wurde New Jersey Nr. 7-Feldmais in Reihen bestellt. Verschiedene Gruppen vonIn this field trial, New Jersey became No. 7 field corn ordered in rows. Different groups of

ao Reihen wurden getrennt mit verschiedenen Unkrautvertilgungsmitteln in einer Vielzahl von Dosierungen behandelt. Sowohl 2,3,6-Trichlorbenzoesäure als auch das Natriumsalz von 2,3,6-Trichlorbenzoesäure wurden benutzt, wobei die Säure in j edem Fall die zuvor beschriebene Mischung von Isomeren enthielt. Zu Vergleichszwecken wurden andere Maisreihen mit dem Triäthanolaminsalz von 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure behandelt. Sämtliche Unkrautvertilgungsmittel wurden durch Übersprühen 27 Tage nach der Bestellung aufgebracht. Die im nachstehenden angegebenen Dosierungen beziehen sich auf die Menge von 2,3,6-Trichlorbenzoesäure, die tatsächlich aufgebracht ist, oder die Menge von 2,3,6-Trichlorbenzoesäure, die äquivalent ist der verwendeten Menge des Natriumsalzes dieser Säure. Die im Zusammenhang mit dem Aminsalz von 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure angegebenen Dosierungsmengen sind die Mengen dieser Säure, welche äquivalent der Menge des tatsächlich aufgebrachten Triäthanolaminsalzes sind.
Das Feld wurde nach 11 Tagen und wieder 57 Tage nach dem Aufsprühen beobachtet. Bei der Beobachtung nach 57 Tagen schienen die beiden höchsten Dosierungen von 2,3,6-Trichlorbenzoesäure ebenso wie die beiden höchsten Dosierungen des Aminsalzes von 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure eine gewisse Schädigung des Maises verursacht zu haben, die sich durch eine etwas abnorme Stützwurzelentwicklung und eine Starrheit der Endteile des Maises zeigte. Die Unkrautbekämpfung ist in der folgenden Tabelle mit 0 bis 10 angegeben, womit steigende Wirksamkeiten bezeichnet sind, wie sie durch Vergleich mit Kontrollreihen, welche nicht mit einem Unkrautvertilgungsmittel behandelt worden waren, bestimmt wurden.ao rows were treated separately with different herbicides in a variety of dosages. Both 2,3,6-trichlorobenzoic acid and the sodium salt of 2,3,6-trichlorobenzoic acid were used, the acid in each case containing the mixture of isomers described above. For comparison purposes, other corn series were treated with the triethanolamine salt of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid. All herbicides were spray applied 27 days after ordering. The dosages given below relate to the amount of 2,3,6-trichlorobenzoic acid that is actually applied, or the amount of 2,3,6-trichlorobenzoic acid, which is equivalent to the amount of the sodium salt of this acid used. The dosage amounts given in connection with the amine salt of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid are the amounts of this acid which are equivalent to the amount of the triethanolamine salt actually applied.
The field was observed after 11 days and again 57 days after spraying. When observed after 57 days, the two highest doses of 2,3,6-trichlorobenzoic acid, as well as the two highest doses of the amine salt of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid, appeared to have caused some damage to the maize, which resulted from somewhat abnormal support root development showed a rigidity of the end portions of the corn. The weed control is given in the following table with 0 to 10, which denotes increasing efficacies, as they were determined by comparison with control series which had not been treated with a herbicide.

Tabelle V
2,3,6-TrichlorbenzoesäureTable V
2,3,6-trichlorobenzoic acid

Dosierung in kg/haDosage in kg / ha ZeitdauerDuration nachafter BesprühungSpraying 11 Tage11 days 11 57 Tage57 days 0,200.20 11 22 0,400.40 22 77th 0,600.60 33 77th 0,800.80 33 77th 1,201.20 44th 99

0,200.20 22 33 809 558/419809 558/419 0,400.40 22 66th 0,600.60 33 77th 0,800.80 33 88th 1,201.20 44th 88th

Dosierung in kg/haDosage in kg / ha

Zeitdauer nach Besprühung
11 Tage ; 57 TageTime after spraying
11 days ; 57 days

Triäthanolaminsalz von 2,4-Dichlorphenoxyessigsäure 0,28
0,57
0,85
1,14
1,70Triethanolamine salt of 2,4-dichlorophenoxyacetic acid 0.28
0.57
0.85
1.14
1.70

1
2
3
31
2
3
3

3
6
7
93
6th
7th
9

SprühungSpray

Tage nach
BestellungDays after
Order

Wirksamkeit der UnkrautbekämpfungEffectiveness of weed control

27 Tage27 days

46 Tage46 days

60 Tage60 days

Ohio Chief-SüßmaisOhio Chief Sweet Corn

13
17
Kontrollreihen13th
17th
Control series

2
12
1

7
7
67th
7th
6th

6
6
6 6th
6th
6th

IOIO

Bei den Reihen, wo die niedrigste Dosierung jedes der Unkrautvertilgungsmittel benutzt wurde, war eine gewisse Schädigung bei dem Mais infolge der geringeren Unkrautbekämpfung und gewissen Unterdrückung des Maises durch das Unkraut vorhanden. Diese niedrigen Dosierangen verringerten jedoch den Unkrautwuchs.In the rows where the lowest dosage of each of the herbicides was used, there was a certain amount Damage to the maize due to less weed control and some suppression of the maize present through the weeds. However, these low dosages reduced weed growth.

Example 4

Bei diesem Feldversuch wurde Carmel Cross- und Ohio Chief-Süßmais in Reihen in getrennten, jedoch benachharten Flächen bestellt. Teile der Reihen in jeder Fläche wurden mit dem Natriumsalz der zuvor beschriebenen Gemische von Isomeren von Trichlorbenzoesäure bestellt. Die Menge an aufgebrachten Unkrautvertilgungsmitteln enthielt eine Menge an Natriumsalz äquivalent einer Menge von 0,8 kg/ha 2,3,6-Trichlorbenzoesäure. Ein Teil der behandelten Reihen in jeder Fläche wurde 13 Tage nach der Bestellung besprüht, und ein Teil der behandelten Reihen wurde 17 Tage nach der Bestellung besprüht. In beiden Fällen war das Unkraut und der Mais zur Zeit der Bestellung gut aufgegangen. Nicht besprühte Kontrollreihen in jeder Fläche wurden dreimal kultiviert, was die übliche Kultivierungsbehandlung für diese Fläche in diesem Land war. Bei den behandelten« Reihen wurde die erste Kultivierung fortgelassen und die_xReihen nur zweimal kultiviert.In this field trial, Carmel Cross and Ohio Chief sweet corns were planted in rows in separate but adjacent areas. Portions of the rows in each area were ordered with the sodium salt of the previously described mixtures of isomers of trichlorobenzoic acid. The amount of herbicides applied contained an amount of sodium salt equivalent to an amount of 0.8 kg / ha of 2,3,6-trichlorobenzoic acid. A portion of the treated rows in each area was sprayed 13 days after application and a portion of the treated rows were sprayed 17 days after application. In both cases, the weeds and corn had risen well at the time of the order. Non-sprayed control rows in each area were cultivated three times, which was the usual cultivation treatment for that area in this country. In the treated rows, the first cultivation was omitted and the _x rows were cultivated only twice.

Die Fläche wurde 27 Tage, 46 Tage und 60 Tage nach der Bestellung beobachtet. Bei den beiden ersten Beobachtungen wurde eine schwache Verkümmerung bei dem Mais und etwas Blattrollen gefunden. Bei der Beobachtung nach 60 Tagen nach der Bestellung war jedoch keine wahrnehmbare Verkümmerung oder irgendeine andere unerwünschte Wirkung auf dem Mais zu finden. Die Wirkung auf das Unkraut in diesen Reihen ist in der nachstehenden Tabelle angegeben und wurde durch Vergleich mit den nicht behandelten und nicht kultivierten Stellen jeder Fläche bestimmt.The area was observed 27 days, 46 days and 60 days after ordering. With the first two observations a faint stunt was found on the corn and some leaf rolls. In the However, observation 60 days after the order was placed was not any noticeable stunting or any to find other undesirable effects on the corn. The effect on the weeds in these ranks is given in the table below and was determined by comparison with the untreated and not cultivated areas of each area determined.

Table VI

SpriihungSpray

Tage nach
BestellungDays after
Order

Wirksamkeit der Unkrautbekämpfung
27 Tage | 46 Tage | 60 TageEffectiveness of weed control
27 days | 46 days | 60 days

Der Boden bestand aus einem leichten sandigen Lehm, und das Unkrautvertilgungsmittel verursachte offensich^ lieh eine sehr schwache Verkümmerung der Ähren zur Zeit der Ernte, was zeigte, daß für diese Art von Boden und diese Arten von Süßmais die maximale Dosierung etwas niedriger als 0,8 kg/ha und etwa bei 0,68 kg/ha Hegen soll. Bei etwas schwererem Boden könnte die Dosierung jedoch erhöht werden. Die Dosierungen könnten auch erhöht werden, wenn Feldmais auf diese Art von Boden bestellt wird.The soil was a light, sandy loam, and the herbicide was obviously causing it lent a very weak stunting of the ears of corn Time of harvest, which showed that for this type of soil and these types of sweet corn the maximum dosage should be slightly lower than 0.8 kg / ha and around 0.68 kg / ha. If the soil is somewhat heavier, the Dosage can be increased however. The dosages could also be increased when field corn is on this Kind of floor is ordered.

Claims

Patent claims:

1. A method of destroying and / or inhibiting weed growth in a stalk crop on a surface, characterized in that on the surface which one risen growing Has crop, a weedkiller is applied, which is a herbicidal material Contains 2,3,6-trichlorobenzoic acid or the salts of this acid, the herbicide applied contains an amount of this herbicidal material equivalent to 0.17 to 2.3 kg / ha of 2,3,6-trichlorobenzoic acid is.

2. The method according to claim 1, characterized in that an amount of herbicidal material is applied which is equivalent to 0.28 to 1.7 kg / ha of 2,3,6-trichlorobenzoic acid.

3. The method according to claim 1, characterized in that gekenil indicates that an amount of herbicidal material is applied which is equivalent to 0.40 to 1.44 kg / ha Is 2,3,6-trichlorobenzoic acid.

4. The method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the herbicidal material an alkali, alkaline earth or amine salt of 2,3,6-trichlorobenzoic acid is used.

5. The method according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the herbicidal material a sodium salt of 2,3,6-trichlorobenzoic acid is used.

13th
17th
Control series

Carmel Cross sweet corn

3 6

55

7 7 77th 7th 7th

Considered publications:
French Patent No. 1,047,895;
Chem. Abstr., 1947, pp. 3904 ff.