DE10326574A1

DE10326574A1 - Transport container system for general cargo, especially for fruits and vegetables

Info

Publication number: DE10326574A1
Application number: DE10326574A
Authority: DE
Inventors: Wolfgang Orgeldinger
Original assignee: IFCO Systems GmbH
Current assignee: IFCO Systems GmbH
Priority date: 2003-06-12
Filing date: 2003-06-12
Publication date: 2005-01-13
Anticipated expiration: 2023-06-13
Also published as: EP1631499A1; DE10326574B4; JP2006527144A; US20060138130A1; PL1631499T3; CN1826268A; CN1826268B; WO2004110884A1; EP1631499B1; DK1631499T3; PT1631499T; ZA200509128B; US20090236337A1; JP4880454B2; ES2632627T3; HUE033324T2; HK1094329A1

Abstract

Ein Transportbehältersystem 10, insbesondere geeignet für den Transport von Stückgut wie Obst und Gemüse, mit einer stapelbaren Steige 20, die klappbar oder nicht-klappbar ist, deren Bodenteil 13 und vier Seitenwandteile 11, 11a, 12 und 12a druckstabil strukturiert sind, und einem Aufsatz 30 zur Vergrößerung des Fassungsvolumens des Transportbehälters 20. Der Aufsatz 30 ist formkonform zu der von den Seitenwandteilen 11, 11a, 12, 12a der Steige 20 gebildeten Steigenöffnung und auf die Oberseite der Seitenwandteile 11, 11a, 12, 12a der Steige 20 aufsetzbar. Die Steige 20 und der Aufsatz 30 des Transportbehältersystems 10 sind lösbar verrastbar, so dass das Transportbehältersystem 10 stapelbar ist.A transport container system 10, in particular suitable for the transport of general cargo such as fruit and vegetables, with a stackable tray 20 which is hinged or non-hinged, the bottom part 13 and four side wall parts 11, 11a, 12 and 12a are pressure-stable structured, and an essay The attachment 30 is in conformity with the form of the side wall parts 11, 11 a, 12, 12 a of the crate 20 rise opening and on the top of the side wall parts 11, 11 a, 12, 12 a of the crate 20 placed. The tray 20 and the attachment 30 of the transport container system 10 are releasably latched, so that the transport container system 10 is stackable.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Transportbehältersystem insbesondere für Stückgut, welches einen stapelbaren Transportbehälter, vorzugsweise eine Steige aufweist. Der stapelbare Transportbehälter ist dabei klappbar oder nicht-klappbar. Derartige Steigen sind bekannt und werden insbesondere zum Transport von Stückgut wie Obst und Gemüse verwendet. Als Stückgut soll dabei im Rahmen dieser Erfindung eine Einheit zu transportierender Güter bestehend aus einzelnen Stücken mit einer Größe von Mindestens 0,5–1,0 cm verstanden werden.The The present invention relates to a transport container system especially for general cargo, which is a stackable transport container, preferably a tray having. The stackable transport container is foldable or non-hinged. Such climbs are known and are used in particular for transport of general cargo like fruit and vegetables uses. As piece goods is intended in the context of this invention, a unit to be transported Goods consisting from individual pieces with a size of at least 0.5-1.0 cm to be understood.

Die bereits bekannten nicht-klappbaren und klappbaren Transportbehälter insbesondere Steigen für Obst und Gemüse bestehen aus Karton, Holz oder Kunststoff. Die klappbaren Transportbehälter zeichnen sich dadurch aus, dass ihre Seitenwände gegen die innere Bodenfläche der Transportbehälter bewegbar sind, wodurch eine Volumenverringerung des Transportbehälters im leeren Zustand erreicht wird. Im aufgeklappten Zustand befinden sich die Seitenwandteile in einem 90°-Winkel zur inneren Bodenfläche und sind durch verschiedene Mittel miteinander lösbar verrastbar. Während die Bodenfläche der nicht-klappbaren und klappbaren Transportbehälter eine definierte Größe aufweist, existieren zur Erzielung unterschiedlicher Transportvolumina Behälter mit unterschiedlich hohen Seitenwandteilen, wobei zwei oder vier Seitenwandteile gleiche Höhe aufweisen. Weiterhin weisen die Seitenwandteile auf der der Bodenfläche abgewandten Oberseite ein Profil oder eine Vorrichtung auf, wodurch die Transportbehälter stapelbar sind. Zur Erhöhung der Stabilität der nicht-klappbaren und klappbaren Transportbehälter, insbesondere im Hinblick auf die Stapelbarkeit, weisen die Transportbehälter vorzugsweise Eckversteifungen auf. Die vorbekannten Transportbehälter besitzen ein maximales Fassungsvolumen, das durch die Größe der Bodenfläche und die Höhe der Seitenwandteile bestimmt ist. Bei erforderlichem, größeren Fassungsvolumen der Transportbehälter müssen die Transportbehälter mit anderen, höheren Seitenwandteilen bereitgestellt werden. Damit ist eine rasche Anpassung des Fassungsvolumens der Transportbehälter auf wechselnde Ansprüche der Verbraucher nur bedingt gewährleistet.The already known non-folding and folding transport container in particular Rise for fruit and vegetables consist of cardboard, wood or plastic. Draw the folding transport containers characterized by their sidewalls against the inner bottom surface of the Transport container movable are, whereby a volume reduction of the transport container in the empty state is reached. When unfolded the side wall parts at a 90 ° angle to the inner bottom surface and are releasably latched together by various means. While the Ground surface of the non-folding and folding transport container has a defined size, exist to achieve different transport volumes container with different height side wall parts, with two or four side wall parts have the same height. Furthermore, the side wall parts facing away from the bottom surface Top of a profile or device, whereby the transport container stackable are. To increase stability the non-hinged and foldable transport container, in particular with regard to on the stackability, the transport container preferably Eckversteifungen on. The prior art transport containers have a maximum Capacity by the size of the floor area and the height the side wall parts is determined. If required, larger capacity the transport container must be transport container with other, higher sidewall parts to be provided. This is a rapid adaptation of the volume of the volume the transport container to changing demands the consumer only partially guaranteed.

Die Größe einer bestimmten Sorte an Obst und Gemüse variiert von Erntesaison zu Erntesaison, abhängig von verschiednen Faktoren beispielsweise während der Wachstumsphase. Die Größe des zu verpackenden Obstes oder Gemüses ist durch Verordnungen der Europäischen Gemeinschaft festgelegt. Ein bekanntes Problem beim Transport von Stückgut wie Obst und Gemüse ergibt sich damit aus der variierenden Größe des zu transportierenden Stückguts für die optimale Befüllung von Transportbehältern. Um variierenden Anforderungen des Stückguts Rechnung tragen zu können, werden die Transportbehälter insbesondere Steigen maschinell in bestimmten Größen gefertigt, welche auch durch die Produktionsanlage bestimmt bzw. durch die Wahl der Produktionsparameter festgelegt sein können. Es ist daher nicht möglich, die Größe der Transportbehälter und damit deren Fassungsvolumen in größer Zahl rasch im Sinne einer von der Größe des Stückguts abhängigen optimalen Befüllung zu verändern, ohne dass große logistische Transportprobleme oder eine aufwendige Umstellung der Produktionsanlage und damit verbunden hohe Kosten anfallen.The Size one certain kind of fruits and vegetables varies from harvest season to harvest season, depending on various factors for example during the growth phase. The size of the packaged Fruits or vegetables is governed by regulations of the European Community set. A known problem when transporting general cargo such as fruit and vegetables This results from the varying size of the piece goods to be transported for the optimum filling of transport containers. In order to be able to accommodate varying requirements of the piece goods the transport containers in particular climbs are made by machine in specific sizes, which include determined by the production plant or by the choice of production parameters can be fixed. It is therefore not possible the size of the transport containers and so that their volume of volume in large numbers quickly in the sense of a depending on the size of the piece goods optimal filling to change without that big logistical transport problems or a complicated conversion of the Production plant and associated high costs incurred.

Das oben genannte Problem tritt insbesondere dann mit den bekannten Transportbehältern auf, wenn vergleichsweise einfach herstellbare Kartonverpackungen für den Transport von Stückgut wie Obst und Gemüse durch umweltfreundlichere, aber aufwendiger herzustellende Mehrwegbehälter aus Kunststoff oder einem für die Verwendung ähnlichen geeigneten Material ersetzt werden. Eine optimale Anpassung der Transportbehälter auf die Größe des zu transportierenden Stückguts erweist sich bei den bekannten, aus Kunststoff hergestellten Mehrwegbehältern als besonders aufwendig und schwierig. Um eine maximale Ausnutzung von Transportvorrichtungen zu erreichen, sind die Transportbehälter stapelbar, so dass eine Vielzahl dieser Behälter in Containern, auf Ladeflächen, in Güterwaggins oder ähnlichen Transportvorrichtungen transportiert werden können. Das zu transportierende Stückgut darf dabei nicht über die Oberkante der Transportbehälter hinausragen, da dann die Transportbehälter nicht mehr stapelbar wären beziehungsweise das Stückgut beschädigt würde. Dadurch ergibt es sich, dass das Fassungsvolumen der bekannten Transportbehälter in vielen Fällen nicht optimal genutzt werden kann.The the above problem occurs in particular with the known transport containers on, if relatively easy to produce cardboard packaging for the Transport of general cargo like fruits and vegetables by more environmentally friendly, but more expensive to produce reusable plastic container or one for the use similar suitable Material to be replaced. An optimal adaptation of the transport container the size of the transporting piece goods proves to be in the known, made of plastic reusable containers particularly complex and difficult. For maximum utilization of To reach transport devices, the transport containers are stackable, leaving a variety of these containers in containers, on loading platforms, in freight wagons or similar Transport devices can be transported. The transportable cargo may not over the top edge of the transport container protrude because then the transport containers would not be stackable or the general cargo damaged would. This results in that the capacity of the known transport container in many cases can not be used optimally.

Mehrwegtransportbehälter des Anmelders, die in der Fachsprache als sog. „round trip container" bezeichnet werden, gibt es in etwa zehn verschiednen Ausführungsformen, die sich in der Höhe der Seitenwandteile unterscheiden. Die Höhe der Seitenwandteile variiert von 8 bis 28 cm, wobei bevorzugt Höhen von 8, 10, 13, 15, 16, 18, 20 und 23 cm verwendet werden. Die Grundflächen dieser Transportbehälter ist bevorzugt rechteckig und weist ein Außenmaß von 600 mm × 400 mm auf. Damit entspricht sie dem Grundflächenmaß von standardisierten EURO- und US-Paletten.Reusable transport container of the Applicants, known in technical language as so-called "round trip containers", There are about ten different embodiments that can be found in the Height of the side wall parts differ. The height the side wall parts varies from 8 to 28 cm, preferably heights of 8, 10, 13, 15, 16, 18, 20 and 23 cm are used. The bases of this transport container is preferably rectangular and has an outer dimension of 600 mm × 400 mm on. This corresponds to the basic area dimension of standardized EURO and US pallets.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Transportbehältersystem derart auszugestalten, dass eine rasche und variable Anpassung des Fassungsvolumens von Transportbehältern auf die variierende Größe des zu transportierenden Stückguts und damit eine optimale Befüllung der Transportbehälter möglich ist. Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch ein Transportbehältersystem mit den Merkmalen gemäß Anspruch 1. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen definiert.The object of the present invention is to design a transport container system such that a rapid and variable adaptation of the capacity of transport containers on the varying size of the cargo to be transported and thus optimal filling of the transport container is possible. The solution of this object is achieved by a transport container system with the features of claim 1. Advantageous embodiments of the invention are defined in the subclaims.

Ein erfindungsgemäßes Transportbehältersystem zeichnet sich durch einen stapelbaren Transportbehälter, insbesondere eine Steige aus, die aus einem Bodenteil und vier Seitenwandteilen besteht, die druckstabil strukturiert sind. Dabei ist der stapelbare Transportbehälter klappbar oder nicht-klappbar. Weiterhin umfasst das Transportbehältersystem eine Aufsatz, der eine Vergrößerung des Fassungsvolumens des Transportbehälters ermöglicht. Der Aufsatz besteht wiederum aus vier Seitenwandteilen, die formkonform auf die Steigenöffnung aufgebracht werden, und wird aus Karton, Kunststoff, Holz oder einem ähnlich geeigneten stabilen Material hergestellt. Vorteilhafterweise können diese Materialien mit einem Aufdruck, einer Beschriftung oder einer sonstigen Markierung versehen werden, die vorzugsweise der Wiedererkennung, Registrierung oder besonders bevorzugt Werbezwecken dienen. Ein besonderer Vorteil ergibt sich durch die Herstellung der Aufsätze aus Naturprodukten wie vorzugsweise Holz oder Karton, die eine Entsorgung der Aufsätze am Lieferort des Stückguts erlauben, wodurch die Kosten für die Rückführung des Aufsätze zum Vertriebsort entfallen.One inventive transport container system is characterized by a stackable transport container, in particular a crate consisting of a bottom part and four side wall parts exists, which are structurally stable pressure. Here is the stackable transport container foldable or not hinged. Furthermore, the transport container system comprises an essay that enlarges the Volume capacity of the transport container allows. The essay exists again from four side wall parts, which are applied conforming to the mold opening, and is made of cardboard, plastic, wood or a similar suitable made of stable material. Advantageously, these can Materials with a print, a label or other Be provided marking, preferably the recognition, Registration or particularly preferred advertising purposes serve. One particular advantage results from the production of the essays Natural products such as preferably wood or cardboard, which is a disposal the essays at the place of delivery of the piece goods allow, thereby reducing the cost of the repatriation of the Essays attributed to the sales location.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ergibt sich daraus, dass die Seitenwandteile der Aufsätze in unterschiedlicher Höhe hergestellt werden können, wodurch die Anpassung des Fassungsvolumens des Transportbehälters an die variablen Größe des zu transportierenden Stückguts, insbesondere Obst und Gemüse, optimal erreicht wird. Die Höhe der Seitenwandteile des Aufsatzes beträgt vorzugsweise 2–8 cm, besonders bevorzugt 3–5 cm. Vorzugsweise weisen mindestens zwei annähernd parallele Seitenwandteile gleiche Höhe auf, besonders bevorzugt sind alle vier Seitenwandteile gleich hoch.One Another advantage of the invention results from the fact that the side wall parts the essays at different heights can be produced whereby the adjustment of the capacity of the transport container the variable size of the transportable unit load especially fruits and vegetables, is optimally achieved. The height the side wall parts of the essay is preferably 2-8 cm, especially preferably 3-5 cm. Preferably, at least two approximately parallel side wall parts same height More preferably, all four side wall parts are the same height.

Die zu dem Transportbehälter formkonformen Seitenwandteile des Aufsatzes sind vorzugsweise durch Befestigungsmittel mit dem Transportbehälter lösbar verrastbar. Die Befestigungsmittel sind vorzugsweise an Aufsatz und Transportbehälter angebracht und lösbar verrastbar. Besonders bevorzugt weist der Aufsatz oder der Transportbehälter ein Befestigungsmittel auf, das mit dem Transportbehälter oder dem Aufsatz lösbar verrastet. Vorzugsweise verrastet der Aufsatz mit einem Bereich des Seitenwandteils oder Bodenteils des Transportbehälters. Als Befestigungsmittel geeignet sind insbesondere alle Mittel, die eine lösbar verrastbare Verbindung zwischen Transportbehälter und Aufsatz gewährleisten wie Ösen, Haken, Schraubverbindungen etc. Vorzugsweise sind der Transportbehälter und der Aufsatz durch externe Befestigungsmittel lösbar verrastbar, die nicht dauerhaft an dem Transportbehältersystem angebracht sind wie Klemmen, Zwingen etc. Diese Befestigungsmittel verhindern vorteilhaft ein Verschieben des Aufsatzes gegen den Transportbehälter, so dass das in den Transportbehältersystemen enthaltene Stückgut nicht beschädigt wird. Ein weiterer Vorteil der lösbaren Verrastung des Aufsatzes mit dem Transportbehälter ist, dass der Aufsatz am Zielort des zu transportierenden Stückguts von dem Transportbehälter problemlos entfernbar ist und damit eine Volumenverringerung des geleerten Transportbehälters erreicht wird. Dies ist besonders vorteilhaft bei Verwendung von Mehrwegtransportbehältern.The to the transport container conformable side wall parts of the essay are preferably by Fastener with the transport container releasably latched. The fasteners are preferably attached to the top and transport container and releasably latched. Particularly preferably, the attachment or the transport container Fastener, which releasably locked with the transport container or the attachment. Preferably, the attachment locks with a portion of the side wall portion or bottom part of the transport container. When Fasteners are in particular all means that a solvable ensure latchable connection between transport container and attachment like eyelets, Hooks, screw connections, etc. Preferably, the transport container and the attachment releasably latched by external fasteners that are not permanently on the transport container system are attached such as clamps, ferrules etc. These fasteners advantageously prevent a displacement of the essay against the transport container, so that in the transport container systems contained general cargo not damaged becomes. Another advantage of the detachable Locking the attachment with the transport container is that the attachment on Destination of the transported piece goods from the transport container easily is removable and thus achieves a reduction in volume of the emptied transport container becomes. This is particularly advantageous when using reusable transport containers.

Die Wandstärke der Seitenwandteile des Aufsatzes ist vorzugsweise derart gewählt, dass die mit dem zu transportierenden Stückgut befüllten Transportbehältersysteme stapelbar sind. Die Stapelbarkeit der Transportbehältersysteme wird vorzugsweise durch vier gleich hohe Seitenwandteile des Aufsatzes, die insbesondere mit dem Transportbehälter lösbar verrastbar sind, begünstigt und besonders bevorzugt durch ein Profil an der Oberseite des Aufsatzes, das vorzugsweise konform zu einem Profil oder Hilfsprofil an der Unterseite des Bodenfläche des Transportbehälters ist. Die Profile von Aufsatz und Transportbehälter begünstigen vorteilhaft die Stapelung der Transportbehältersysteme und verhindern ein Verrutschen der Systeme auf dem Transportweg. Eine zusätzliche Sicherung der vorzugsweise gestapelten Transportbehältersysteme ist dadurch auf dem Transportweg nicht nötig. Dies trägt in vorteilhafter Weise zu einer maximalen Ausnutzung des Volumens von Transportvorrichtungen bei, ohne dass das zu transportierende Stückgut beschädigt wird.The Wall thickness the side wall parts of the attachment is preferably chosen such that the transport container systems filled with the piece goods to be transported can be stacked are. The stackability of the transport container systems is preferably by four equally high side wall parts of the essay, in particular with the transport container solvable latched are favored and particularly preferably by a profile at the top of the attachment, preferably conforming to a profile or auxiliary profile on the Bottom of the floor area of the transport container is. The profiles of attachment and transport container favorably favor the stacking the transport container systems and prevent slippage of the systems during transport. An additional Securing the preferably stacked transport container systems is therefore not necessary on the transport route. This contributes in an advantageous manner Way to a maximum utilization of the volume of transport devices without damaging the piece goods to be transported.

Der Aufsatz ist vorzugsweise zu einem schmalen Streifen zusammenlegbar insbesondere durch Faltstellen an den vier Eckkanten. Ein Vorteil ist dabei das geringe Transportvolumen von zusammengeklappten Aufsätzen, das eine optimale Ausnutzung der Transportwege ermöglicht, da die Aufsätze häufig über weite Distanzen zu den Verpackungsgebieten des Stückguts, insbesondere von . Ernteregionen von Obst und Gemüse, transportiert werden müssen und im Falle von wiederverwendbaren Aufsätzen zurück zu den Vertriebsorten.Of the Attachment is preferably collapsible to a narrow strip especially by folding at the four corner edges. An advantage is the small transport volume of collapsed attachments, the optimal utilization of transport routes allows, as the essays often over wide Distances to the packaging areas of the piece goods, in particular of. harvest regions of fruits and vegetables, must be transported and in the case of reusable essays back to the sales locations.

Zur Erhöhung der Stabilität weist der rahmenförmige Aufsatz vorzugsweise Eckversteifungen auf. Weiterhin wird eine Erhöhung der Stabilität insbesondere dadurch erreicht, dass der Aufsatz aus einem Stück besteht und durch Verbinden der freien Enden eines bandförmigen Seitenwandteils entsteht oder besonders bevorzugt als Extrusionsprofil ausgebildet ist. Alternativ wird der rahmenförmige Aufsatz durch Verbinden der freien Enden einzeln hergestellter Seitenwandteile gebildet.To increase the stability, the frame-shaped attachment preferably has corner stiffeners. Furthermore, an increase in the stability is achieved in particular by the fact that the attachment consists of one piece and arises by connecting the free ends of a band-shaped side wall part or particularly preferably as an extrusion profile is formed. Alternatively, the frame-shaped attachment is formed by connecting the free ends of individually produced side wall parts.

Weitere Anwendungsmöglichkeiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die Zeichnungen.Further applications and advantages of the present invention will become apparent from the following Description with reference to the drawings.

1a: Perspektivische Ansicht einer Ausgestaltungsform des erfindungsgemäßen Transportbehältersystems 1a : Perspective view of an embodiment of the transport container system according to the invention

1b: Schematische Darstellung des klappbaren Transportbehälters und des faltbaren Aufsatzes 1b : Schematic representation of the folding transport container and the foldable attachment

2: Ansicht eines profilkonformen Aufsatzes 2 : View of a profile compliant tower

3a: Ausführungsbeispiel eines an dem Aufsatz angebrachten Befestigungsmittels 3a : Embodiment of a fastener attached to the attachment

3b: Ausführungsbeispiel eines an dem Transportbehälter angebrachten Befestigungsmittels 3b : Embodiment of a fastening means attached to the transport container

4a: Aufsatz in gefaltetem Zustand 4a : Attachment in folded condition

4b: Aufsatz in rahmenförmigem Zustand mit Eckversteifungen 4b : Top in frame-shaped condition with corner stiffeners

5: Perspektivische Ansicht eines profilkonformen Aufsatzes 5 : Perspective view of a profile compliant essay

5a: Ansicht einer Längsseite eines profilkonformen Aufsatzes mit Befestigungsmittel 5a : View of a longitudinal side of a profile-compliant attachment with fastening means

5b: Ansicht einer Querseite eines profilkonformen Aufsatzes mit Befestigungsmittel 5b : View of a transverse side of a profile-compliant attachment with fastening means

1a zeigt in perspektivischer Darstellung eine mögliche Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Transportbehältersystems 10. Das in 1a dargestellte Transportbehältersystem 10 besteht aus einem nicht-klappbaren oder klappbaren Transportbehälter 20 und einem Aufsatz 30. Der Transportbehälter 20 des erfindungsgemäßen Transportbehältersystems 10 weist eine rechteckige Bodenfläche 13 auf sowie je zwei im Wesentlichen parallele Seitenwandteile 11 und 11a sowie zwei im Wesentlichen parallele Seitenwandteile 12 und 12a. Die Seitenwandteile 11, 11a, 12, 12a sind gegen die innere Oberfläche der Bodenfläche 13 des Transportbehälters 20 klappbar, wie in 1b dargestellt. 1a shows a perspective view of a possible embodiment of a transport container system according to the invention 10 , This in 1a illustrated transport container system 10 consists of a non-hinged or foldable transport container 20 and an essay 30 , The transport container 20 the transport container system according to the invention 10 has a rectangular bottom surface 13 on and two each substantially parallel side wall parts 11 and 11a and two substantially parallel sidewall portions 12 and 12a , The side wall parts 11 . 11a . 12 . 12a are against the inner surface of the bottom surface 13 of the transport container 20 foldable, as in 1b shown.

1a zeigt einen nicht-klappbaren bzw. den aufgeklappten Zustand eines klappbaren Transportbehälters 20, wobei die Seitenwandteile 11, 11a, 12, 12a in einem 90°-Winkel zu der inneren Oberfläche der Bodenfläche 13 des Transportbehälters 20 stehen. Die beiden Seitenwandteile 12 und 12a weisen im oberen Bereich Griffaussparungen 14, 14a auf, die einen erleichterten Transport des Transportbehältersystems ermöglichen. Derartige Griffaussparungen 14, 14a sind auch in den beiden Seitenwandteile 11 und 11a denkbar, es wurde jedoch wegen größerer Klarheit in der Zeichnung auf die Darstellung verzichtet. Weiterhin zeigt 1a den rahmenförmigen Aufsatz 30, der formkonform auf die Seitenwandteile 11, 11a, 12, 12a aufgesetzt wird. Der zu dem Transportbehälter 20 konforme Aufsatz 30, besteht ebenfalls aus zwei im Wesentlichen parallelen Seitenwandteilen 15 und 15a und zwei im Wesentlichen parallelen Seitenwandteilen 16 und 16a. Wie in 1a dargestellt, weisen die Seitenwandteile 11, 11a, 12, 12a des Transportbehälters 20 vorzugsweise gleiche Höhe auf, ebenso wie die Seitenwandteile 15, 15a, 16, 16a des Aufsatzes 30, wobei sich die Höhe der Seitenwandteile des Aufsatzes 30 und des Transportbehälters 20 vorzugsweise unterscheiden. 1a shows a non-hinged or the unfolded state of a folding transport container 20 , wherein the side wall parts 11 . 11a . 12 . 12a at a 90 ° angle to the inner surface of the bottom surface 13 of the transport container 20 stand. The two side wall parts 12 and 12a have in the upper part handle recesses 14 . 14a on, which allow easier transport of the transport container system. Such grip recesses 14 . 14a are also in the two sidewall parts 11 and 11a conceivable, but it was omitted because of greater clarity in the drawing on the presentation. Further shows 1a the frame-shaped attachment 30 conforming to the form of the side wall parts 11 . 11a . 12 . 12a is put on. The to the transport container 20 compliant attachment 30 , Also consists of two substantially parallel side wall parts 15 and 15a and two substantially parallel sidewall portions 16 and 16a , As in 1a shown, have the side wall parts 11 . 11a . 12 . 12a of the transport container 20 preferably the same height, as well as the side wall parts 15 . 15a . 16 . 16a of the essay 30 , where the height of the side wall parts of the essay 30 and the transport container 20 preferably distinguish.

Die Seitenwandteile 11, 11a, 12, 12a des Transportbehälters schließen in dem der Bodenfläche 13 entgegengesetzten Wandbereich gerade ab, wie in 1a dargestellt, oder weisen ein Profil 21, wie in 2, 5, 5a und 5b gezeigt, auf. Entsprechendes gilt für die Bodenfläche 13 des Transportbehälters 20. In 1a ist die Bodenfläche 13 gerade ausgebildet, wohingegen 2, 5, 5a und 5b ein Profil 22 an der Unterseite der Bodenfläche 13 des Transportbehälters 20 zeigt. Wie in 1a, 2, 5, 5a und 5b zu sehen ist, ist der Aufsatz 30 profilkonform 31 zu den Seitenwandteilen 11, 11a, 12, 12a und der Bodenfläche 13 des Transportbehälters 20. Vorzugsweise umfasst der Aufsatz 30 Befestigungsmittel 32, die aus dem Material des Aufsatzes 30 gefertigt sind und mit den bevorzugt gitterstrukturierten Seitenwandteile 11, 11a, 12, 12a des Transportbehälters 20 lösbar verrasten (2, 3a, 5, 5a und 5b). Die Befestigungsmittel 32 können aus jedem anderen Material als der Aufsatz oder der Transportbehälter gefertigt sein. Bevorzugt weisen der Transportbehälter 20 oder der Aufsatz 30 ein Gegenstück 23 zu dem Befestigungsmittel 32 auf, mit dem das Befestigungsmittel 32 lösbar verrastet. Besonders bevorzugt sind die Befestigungsmittel 32 an dem Aufsatz 32 befestigt und verrasten lösbar mit den Seitenwandteilen 11, 11a, 12, 12a oder der Bodenfläche 13 des Transportbehälters 20. In einer weiteren Ausführungsform (3b) sind die Befestigungsmittel mit dem Transportbehälter 20 verbunden und verrasten lösbar mit den Seitenwandteilen 15, 15a, 16, 16a des Aufsatzes 30.The side wall parts 11 . 11a . 12 . 12a of the transport container close in the bottom surface 13 opposite wall area straight off, as in 1a represented or have a profile 21 , as in 2 . 5 . 5a and 5b shown on. The same applies to the floor area 13 of the transport container 20 , In 1a is the floor area 13 just trained, whereas 2 . 5 . 5a and 5b a profile 22 at the bottom of the floor area 13 of the transport container 20 shows. As in 1a . 2 . 5 . 5a and 5b to see is the essay 30 profile conformity 31 to the side wall parts 11 . 11a . 12 . 12a and the floor area 13 of the transport container 20 , Preferably, the attachment comprises 30 fastener 32 made of the material of the essay 30 are made and with the preferred grid-structured side wall parts 11 . 11a . 12 . 12a of the transport container 20 releasably latch ( 2 . 3a . 5 . 5a and 5b ). The fasteners 32 can be made of any material other than the attachment or the transport container. Preferably, the transport container 20 or the essay 30 a counterpart 23 to the fastener 32 on, with which the fastener 32 releasably latched. Particularly preferred are the fastening means 32 at the essay 32 fastened and locked releasably with the side wall parts 11 . 11a . 12 . 12a or the floor area 13 of the transport container 20 , In a further embodiment ( 3b ) are the fasteners with the transport container 20 connected and releasably lock with the side wall parts 15 . 15a . 16 . 16a of the essay 30 ,

3a zeigt ein Befestigungsmittel 32, das an den Aufsatz 30 angebracht ist und mit der Seitenwandfläche des Transportbehälters 20 lösbar verrastet. In diesem Ausführungsbeispiel ist ein hakenförmiges Befestigungsmittel gezeigt, das in der Gitterstruktur der Wandfläche des Transportbehälters 20 lösbar verrastet. Die profilkonforme Ausgestaltung des Aufsatzes 30 wie in 2 gezeigt, sowie die lösbare Verrastung von Aufsatz 30 mit dem Transportbehälter 20 durch Befestigungsmittel 32 begünstigen die vorteilhafte Stapelbarkeit der Transportbehältersysteme 10. 3a shows a fastener 32 attached to the tower 30 is mounted and with the side wall surface of the transport container 20 releasably latched. In this embodiment, a hakenför Miges fastener shown in the grid structure of the wall surface of the transport container 20 releasably latched. The profile compliant design of the essay 30 as in 2 shown, as well as the releasable locking of essay 30 with the transport container 20 by fasteners 32 favor the advantageous stackability of the transport container systems 10 ,

4a zeigt den erfindungsgemäßen Aufsatz 30 in zusammengefalteter Form. Der Aufsatz 30 kann zwei verschiedene räumliche Formen einnehmen, entweder raumsparend zusammengelegt für den Transport zum Verwendungsort des Aufsatzes 30 (4a) oder aufgefaltet in der rahmenförmigen Ausführungsform (4b), in der der Aufsatz 30 Bestandteil des Transportbehältersystems ist. 4a shows the article of the invention 30 in folded form. The essay 30 can take two different spatial forms, either folded together to save space for transport to the place of use of the essay 30 ( 4a ) or unfolded in the frame-shaped embodiment ( 4b ), in which the essay 30 Part of the transport container system is.

Die in 4b und 5 gezeigten Ausführungsformen weisen Faltlinien 18 in den Eckbereichen des Aufsatzes 30 auf, die die Faltung des Aufsatzes 30 begünstigen. In gefaltetem Zustand grenzt die Seitenwand 15 des Aufsatzes 30 an die Seitenwand 16 und kommt in Berührung mit der Seitenwand 16a und 15a. Im aufgeklappten rahmenförmigen Zustand des Aufsatzes 30 begünstigen Eckversteifungen 17 die Stabilität des Aufsatzes 30. Diese Eckversteifungen 17 sind vorzugsweise in allen vier Ecken angebracht.In the 4b and 5 embodiments shown have fold lines 18 in the corner areas of the essay 30 on that the folding of the essay 30 favor. When folded, the sidewall borders 15 of the essay 30 to the side wall 16 and comes into contact with the side wall 16a and 15a , In unfolded frame-shaped state of the essay 30 favor corner reinforcements 17 the stability of the essay 30 , These corner stiffeners 17 are preferably mounted in all four corners.

1b und 4a zeigen, dass neben dem Aufsatz 30 auch der Transportbehälter 20 des Transportbehältersystems 10 in zwei räumlichen Formen vorkommt. Damit das Transportbehältersystem 10 in der für den Transport zum Verwendungsort optimalen raumsparenden Form vorliegt, wird der Aufsatz 30 von dem Transportbehälter 20 abgehoben, und es werden Aufsatz 30 und Transportbehälter 20 in die zusammengefaltete bzw. zusammengeklappte Form gebracht. Am Verwendungsort des Transportbehältersystems 10 wird der Aufsatz aufgefaltet, der klappbare Transportbehälter 20 aufgeklappt und der Aufsatz 30 lösbar mit dem nicht-klappbaren oder klappbare Transportbehälter 20 verrastet. Der Aufsatz 30 führt nun zu der gewünschten Vergrößerung des Fassungsvolumens des Transportbehälters 20, wodurch eine optimale Ausnutzung des Fassungsvolumens des Transportbehälters 20 gewährleistet ist. Dabei kann diejenige Höhe des in unterschiedlichen Höhen am Verwendungsort vorliegenden Aufsatzes ausgewählt werden, welche eine optimale Befüllung des Transportbehältersystems 10 bei vorhandener bestimmter nicht optimaler Größe der Transportbehälter 20 gewährleistet. 1b and 4a show that beside the essay 30 also the transport container 20 of the transport container system 10 occurs in two spatial forms. So that the transport container system 10 in the optimal for the transport to the place of use space-saving form is the essay 30 from the transport container 20 lifted off, and it becomes essay 30 and transport containers 20 brought into the folded or collapsed form. At the place of use of the transport container system 10 the attachment is unfolded, the foldable transport container 20 unfolded and the essay 30 detachable with the non-hinged or foldable transport container 20 locked. The essay 30 now leads to the desired increase in the volume of the transport container 20 , whereby an optimal utilization of the capacity of the transport container 20 is guaranteed. In this case, that height of the present at different heights at the point of use essay can be selected which optimal filling of the transport container system 10 if there is a certain non-optimal size of the transport container 20 guaranteed.

5 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Aufsatzes, wobei nur je ein Befestigungsmittel 32 an den Seiten 15, 15a, 16, 16a angebracht ist. Wie 5a und 5b zeigen, sind die Befestigungsmittel jeweils in der Mitte der Seiten 15, 15a bzw. 16, 16a angebracht. 5 shows a further embodiment of an article according to the invention, wherein only one attachment means 32 on the sides 15 . 15a . 16 . 16a is appropriate. As 5a and 5b show, the fasteners are each in the middle of the pages 15 . 15a respectively. 16 . 16a appropriate.

Claims

Transport container system ( 10 ), in particular for the transport of general cargo such as fruit or vegetables, with a non-hinged or foldable and stackable crate ( 20 ), whose bottom part ( 13 ) and four side wall parts ( 11 . 11a . 12 . 12a ) are structurally stable, and with an attachment ( 30 ) for the crates ( 20 ) to increase its capacity, the article ( 30 ) conforming to that of the side wall parts at its side facing the riser opening ( 11 . 11a . 12 . 12a ) of the crate formed rise opening and, for stacking, on its side facing away from the crate opening to a at least at the corner regions of the bottom part ( 13 ) trained profile ( 22 ) is on the top of the side wall parts ( 11 . 11a . 12 . 12a ) of the crate is placed and with the side wall parts by fastening means ( 32 ) is releasably lockable, that the transport container system ( 10 ) is stackable.

System ( 10 ) according to claim 1, wherein the transport container ( 20 ) is foldable.

System ( 10 ) according to claim 1, wherein the transport container ( 20 ) is not hinged.

System ( 10 ) according to one of claims 1 to 3, in which the fastening means ( 32 ) on the essay ( 30 ) and / or on the side wall parts ( 11 . 11a . 12 . 12a ) of the crate are attached.

System ( 10 ) according to one of claims 1 to 4, in which the article ( 30 ) is collapsible.

System ( 10 ) according to any one of claims 1 to 5, in which the article ( 30 ) Corner stiffeners ( 17 ) having.

System ( 10 ) according to any one of claims 1 to 6, in which the article ( 30 ) is integral, in particular designed as an extrusion profile.

Essay ( 30 ) of the transport container system ( 10 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the attachment ( 30 ) to increase the capacity of a stackable crate, in particular for the transport of general cargo such as fruit or vegetables, four frame-shaped interconnected side wall parts ( 15 . 15a . 16 . 16a ), which has fold lines ( 18 ) are collapsible, the article ( 30 ) has such a size and shape as to be suitably attachable to a tray of dimensions for a EURO pallet, has a height such that the desired increases in the capacity of the tray are gradually adjustable, depending on the height, and has such a rigidity, that several crates are stackable on top of each other.

Essay ( 30 ) according to claim 8, characterized in that the attachment ( 30 ) Fastening means ( 32 ) or parts of fasteners ( 23 ) having.

Essay ( 30 ) according to claim 8 or 9, characterized in that the opening of the industrial riser side facing away from the essay ( 30 ), at least in the corner regions, a profile conforming to the underside of the industrial riser ( 21 ) having.

Essay ( 30 ) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the side wall parts ( 15 . 15a . 16 . 16a ) of the article ( 30 ) are formed from cardboard, wherein the height of the side wall parts 3-10 cm, in particular 3-6 cm.

Use of the transport container system ( 10 ) according to one of claims 1 to 7 for the transport of general cargo such as fruit or vegetables.