DE10323320A1 - Car display unit displays information or emblems using pigmented electroluminescent area in glass with partly transparent electrode layers - Google Patents

Car display unit displays information or emblems using pigmented electroluminescent area in glass with partly transparent electrode layers Download PDF

Info

Publication number
DE10323320A1
DE10323320A1 DE2003123320 DE10323320A DE10323320A1 DE 10323320 A1 DE10323320 A1 DE 10323320A1 DE 2003123320 DE2003123320 DE 2003123320 DE 10323320 A DE10323320 A DE 10323320A DE 10323320 A1 DE10323320 A1 DE 10323320A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
motor vehicle
display device
display
glazing
layer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE2003123320
Other languages
German (de)
Inventor
Michael Müller
Frank Ortmann
Reiner Schellenberg
Malte Mössner
Thorsten Klein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Volkswagen AG
Original Assignee
Volkswagen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Volkswagen AG filed Critical Volkswagen AG
Priority to DE2003123320 priority Critical patent/DE10323320A1/en
Publication of DE10323320A1 publication Critical patent/DE10323320A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2661—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions
    • B60Q1/268—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic mounted on parts having other functions on windscreens or windows
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K35/00—Instruments specially adapted for vehicles; Arrangement of instruments in or on vehicles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/302—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces mounted in the vicinity, e.g. in the middle, of a rear window
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/34—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction
    • B60Q1/38—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction using immovably-mounted light sources, e.g. fixed flashing lamps
    • B60Q1/381—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating change of drive direction using immovably-mounted light sources, e.g. fixed flashing lamps with several light sources activated in sequence, e.g. to create a sweep effect
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/52—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking for indicating emergencies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/543—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking for indicating other states or conditions of the vehicle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/545—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking for indicating other traffic conditions, e.g. fog, heavy traffic
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/005—Manufacturers' emblems, name plates, bonnet ornaments, mascots or the like; Mounting means therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
    • B60K2360/00—Indexing scheme associated with groups B60K35/00 or B60K37/00 relating to details of instruments or dashboards
    • B60K2360/20—Optical features of instruments
    • B60K2360/33—Illumination features
    • B60K2360/331—Electroluminescent elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q2400/00—Special features or arrangements of exterior signal lamps for vehicles
    • B60Q2400/10—Electro- or photo- luminescent surfaces, e.g. signalling by way of electroluminescent strips or panels

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Abstract

A car display unit (32) displays service or safety related information or emblems (33) using a pigmented electroluminescent layer in the glazing (2) with partly (30) transparent (31) electrode layers.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug zum Anzeigen von das Kraftfahrzeug betreffenden Informationen, insbesondere von die Bedienung des Kraftfahrzeuges und/oder die Sicherheit des Kraftfahrzeuges betreffenden Informationen, oder zum Darstellen von graphischen Elementen.The The invention relates to a display device for a motor vehicle for display of information relating to the motor vehicle, in particular of the operation of the motor vehicle and / or the safety of the motor vehicle relevant information, or to display graphical Elements.

Anzeigevorrichtungen für Kraftfahrzeuge zum Anzeigen von ein Kraftfahrzeug betreffenden Informationen sind z. B. als analoge oder digitale Armaturen etwa zum Anzeigen einer Geschwindigkeit oder anderen Fahrparametern bekannt. Solche Armaturen sind z. B. Anzeigevorrichtungen zum Anzeigen von die Bedienung des Kraftfahrzeuges betreffende Informationen. Zudem sind mit Warnblinklichtern, mittels denen z. B. auf ein defektes Kraftfahrzeug hingewiesen werden kann, Anzeigevorrichtungen zum Anzeigen von die Sicherheit eines Kraftfahrzeuges betreffenden Informationen bekannt.display devices for motor vehicles at Displays of information relating to a motor vehicle are e.g. B. as analog or digital fittings for displaying a speed or other driving parameters known. Such fittings are e.g. B. Display devices for displaying the operation of the motor vehicle relevant information. In addition, with hazard lights, by means of which z. B. can be pointed to a defective motor vehicle, display devices to indicate the safety of a motor vehicle Information known.

Es ist wünschenswert, eine Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug zum Anzeigen von das Kraftfahrzeug betreffenden Informationen, insbesondere von die Bedienung des Kraftfahrzeuges und/oder die Sicherheit des Kraftfahrzeuges betreffenden Informationen, zu verbessern. Es ist außerdem wünschenswert, die Darstellung von graphischen Elementen zu verbessern.It is desirable a display device for a motor vehicle for displaying the motor vehicle concerned Information, in particular on the operation of the motor vehicle and / or information relating to the safety of the motor vehicle improve. It is also desirable, improve the display of graphic elements.

Vorgenannte Probleme werden durch eine Anzeigevorrichtung für ein Kraftfahrzeug zum Anzeigen von das Kraftfahrzeug betreffenden Informationen, insbesondere von die Bedienung des Kraftfahrzeuges und/oder die Sicherheit des Kraftfahrzeuges betreffenden Informationen, und/oder zum Darstellen eines graphischen Elementes, wie z. B. eines Designelementes, gelöst, wobei das Kraftfahrzeug eine von Licht durchleuchtbare Verglasung aufweist, auf der und/oder in der eine elektrolumineszierende Schicht zum Anzeigen der das Kraftfahrzeug betreffenden Informationen und/oder zum Darstellen des graphischen Elementes angeordnet ist.The aforementioned Problems are caused by a display device for a motor vehicle for display of information relating to the motor vehicle, in particular of the operation of the motor vehicle and / or the safety of the motor vehicle Information, and / or to represent a graphic element, such as B. a design element, solved, the motor vehicle has glazing that can be transilluminated, on and / or in which an electroluminescent layer for displaying the Motor vehicle-related information and / or for display of the graphic element is arranged.

Kraftfahrzeug im Sinne der Erfindung ist insbesondere ein individuell im Straßenverkehr benutzbares Landfahrzeug. Kraftfahrzeuge im Sinne der Erfindung sind insbesondere nicht auf Landfahrzeuge mit Verbrennungsmotoren beschränkt. Verglasungen im Sinne der Erfindung umfassen licht-transparente Medien, insbesondere bruchsicheres Glas, Plexiglas oder Kunststoff. Verglasungen im Sinne der Erfindung sind insbesondere transparente Einrichtungen, die zum Hindurchsehen oder zum Hindurchleuchten von Licht bei einem Kraftfahrzeug vorgesehen sind. Verglasungen im Sinne der Erfindung können insbesondere Front- und Heckscheiben, Seitenfenster und Scheiben vor Leuchten und Scheinwerfern sein.motor vehicle in the sense of the invention is in particular an individual in traffic usable land vehicle. Motor vehicles in the sense of the invention are particularly not on land vehicles with internal combustion engines limited. Glazing in the sense of the invention includes light-transparent media, especially unbreakable glass, plexiglass or plastic. glazing For the purposes of the invention, transparent devices are in particular the to look through or shine light at one Motor vehicle are provided. Glazing in the sense of the invention can especially front and rear windows, side windows and windows be in front of lights and headlights.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist die elektrolumineszierende Schicht eine Schichtfolge, wobei zumindest eine der Schichten der Schichtfolge durch Aufspritzen, Sputtern, Aufstreichen oder ein Siebdruckverfahren auf die Karosserie aufgebracht ist. Ein Aufbau einer Leuchteinrichtung mit einer elektrolumineszierenden Schicht ist z. B. in der nicht vorveröffentlichten Patentanmeldung DE 102 47 708 beschrieben.In an advantageous embodiment of the invention, the electroluminescent layer is a layer sequence, at least one of the layers of the layer sequence being applied to the body by spraying, sputtering, painting or a screen printing method. A structure of a lighting device with an electroluminescent layer is, for. B. in the unpublished patent application DE 102 47 708 described.

Die elektrolumineszierende Schicht im Sinne der Erfindung weist vorteilhafterweise eine Pigmentschicht auf, die vorteilhafterweise zwischen zumindest zwei Elektrodenschichten angeordnet ist, von denen zumindest eine zumindest teiltransparent ist. In einem lichtdurchlässigen Bereich einer Verglasung sind vorteilhafterweise die zumindest zwei Elektrodenschichten transparent. Die Pigmentschicht weist z. B. ZnS, ZnSe und/oder ZnS/CdS auf.The Electroluminescent layer in the sense of the invention advantageously has a pigment layer, which advantageously between at least two electrode layers is arranged, of which at least one is at least partially transparent. In a translucent area A glazing is advantageously the at least two electrode layers transparent. The pigment layer has e.g. B. ZnS, ZnSe and / or ZnS / CdS on.

In weiterhin vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung bildet die Anzeigevorrichtung ein Bremslicht oder ist Teil eines solchen Bremslichtes, wobei die Anzeigevorrichtung an einer Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges angeordnet ist.In a further advantageous embodiment of the invention forms the display device a brake light or is part of such a brake light, the Display device arranged on a rear window of a motor vehicle is.

In weiterhin vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung bildet die Anzeigevorrichtung einen Fahrtrichtungsanzeiger oder ist Teil eines solchen Fahrtrichtungsanzeigers, wobei die Anzeigevorrichtung an einer Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges angeordnet ist.In a further advantageous embodiment of the invention forms the display device a direction indicator or is part of such a direction indicator, the display device on a rear window of a motor vehicle is arranged.

Eine Heckscheibe kann vorteilhafterweise ein vorgenanntes Bremslicht und einen vorgenannten Fahrtrichtungsanzeiger aufweisen.A Rear window can advantageously a aforementioned brake light and have a aforementioned direction indicator.

In weiterhin vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist eine elektrolumineszierende Schicht zum Anzeigen eines Warnsymbols ausgebildet. Eine derartige elektrolumineszierende Schicht ist besonders vorteilhaft an und/oder in einer Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges angeordnet. Eine solche Heckscheibe kann vorteilhafterweise zudem ein vorgenanntes Bremslicht und einen vorgenannten Fahrtrichtungsanzeiger aufweisen.In Another advantageous embodiment of the invention is an electroluminescent Layer designed to display a warning symbol. Such one electroluminescent layer is particularly advantageous on and / or arranged in a rear window of a motor vehicle. Such Rear window can advantageously also a aforementioned brake light and have a aforementioned direction indicator.

In weiterhin vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist ein Navigationssystem für ein Kraftfahrzeug mit einer Frontscheibe vorgesehen, wobei einem Bediener des Kraftfahrzeuges eine empfohlene Fahrrichtung mittels der Frontscheibe anzeigbar ist, die eine elektrolumineszierende Schicht aufweist.In Another advantageous embodiment of the invention is a navigation system for a Motor vehicle provided with a front window, an operator a recommended direction of travel of the motor vehicle by means of the windscreen can be displayed, which has an electroluminescent layer.

Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen. Dabei zeigen:Further Advantages and details emerge from the following description of embodiments. Show:

1 eine Vorderansicht eines Kraftfahrzeuges, 1 a front view of a motor vehicle,

2 eine Seitenansicht eines Kraftfahrzeuges, 2 a side view of a motor vehicle,

3 ein Ausführungsbeispiel einer Frontscheibe eines Kraftfahrzeuges, 3 an embodiment of a front window of a motor vehicle,

4 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Frontscheibe eines Kraftfahrzeuges, 4 another embodiment of a front window of a motor vehicle,

5 einen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer eine elektrolumineszierende Schicht aufweisenden Verglasung, 5 3 shows a cross section through an exemplary embodiment of a glazing having an electroluminescent layer,

6 einen Querschnitt durch ein weiteres Ausführungsbeispiel einer eine elektrolumineszierende Schicht aufweisenden Verglasung, 6 3 shows a cross section through a further exemplary embodiment of a glazing having an electroluminescent layer,

7 einen Querschnitt durch eine elektrolumineszierende Schicht, 7 a cross section through an electroluminescent layer,

8 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Frontscheibe eines Kraftfahrzeuges, 8th another embodiment of a front window of a motor vehicle,

9 ein Ausführungsbeispiel einer Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges, 9 an embodiment of a rear window of a motor vehicle,

10 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges, 10 another embodiment of a rear window of a motor vehicle,

11 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges, 11 another embodiment of a rear window of a motor vehicle,

12 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Heckscheibe eines Kraftfahrzeuges, 12 another embodiment of a rear window of a motor vehicle,

13 ein Ausführungsbeispiel einer Verglasung eines Scheinwerfers eines Kraftfahrzeuges, 13 an embodiment of a glazing of a headlight of a motor vehicle,

14 ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Verglasung eines Scheinwerfers eines Kraftfahrzeuges und 14 a further embodiment of a glazing of a headlight of a motor vehicle and

15 ein weiteres Ausführungsbeispiel für ein Kraftfahrzeug. 15 another embodiment for a motor vehicle.

1 zeigt eine Vorderansicht eines Kraftfahrzeuges 1 in beispielhafter Ausgestaltung. 1 shows a front view of a motor vehicle 1 in an exemplary embodiment.

2 zeigt eine Seitenansicht einer beispielhaften Ausgestaltung des Kraftfahrzeuges 1. Dabei bezeichnen Bezugszeichen 2 eine Frontscheibe, Bezugszeichen 3 bzw. 21 einen vorderen bzw. einen hinteren Stoßfänger und Bezugszeichen 7 einen Scheinwerter. Der vordere Stoßfänger 3 weist Abstandssensoren 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 als Teil einer Einparkhilfe auf. Entsprechende Abstandssensoren, von denen jedoch nur ein Abstandssensor 20 sichtbar ist sind, sind ebenfalls an dem hinteren Stoßfänger 21 vorgesehen. Bezugszeichen 22 bezeichnet ein Seitenfenster, Bezugszeichen 23 bezeichnet eine Heckscheibe, und Bezugszeichen 24 bezeichnet eine Heckleuchte. 2 shows a side view of an exemplary embodiment of the motor vehicle 1 , Designate reference symbols 2 a windshield, reference numerals 3 respectively. 21 a front and a rear bumper and reference numerals 7 a headlight. The front bumper 3 has distance sensors 10 . 11 . 12 . 13 . 14 . 15 . 16 as part of a parking aid. Corresponding distance sensors, of which only one distance sensor 20 are visible, are also on the rear bumper 21 intended. reference numeral 22 denotes a side window, reference numerals 23 denotes a rear window, and reference numerals 24 denotes a rear light.

3 zeigt ein Ausführungsbeispiel der Frontscheibe 2 des Kraftfahrzeuges 1. Diese weist in beispielhafter Ausgestaltung außer einem durchsichtigen Bereich 31 einen Schwarzbereich 30 auf. Die Frontscheibe 2 kann jedoch auch ohne einen Schwarzbereich ausgebildet sein. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist in der linken unteren Ecke der Frontscheibe 2 eine mittels einer elektrolumineszierenden Schicht beleuchtbare Anzeigevorrichtung 32 vorgesehen. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist die Anzeigevorrichtung 32 dem durchsichtigen Bereich 31 zugeordnet, sie kann optional jedoch auch im Bereich des Schwarzbereichs 30 vorgesehen sein. Zudem ist optional ein ebenfalls mittels einer elektrolumineszierenden Schicht beleuchtbares Emblem 33 vorgesehen, das die Marke des Kraftfahrzeuges 1 angibt. 3 shows an embodiment of the windshield 2 of the motor vehicle 1 , In an exemplary embodiment, this has except for a transparent area 31 a black area 30 on. The windscreen 2 can, however, also be formed without a black area. In the present embodiment is in the lower left corner of the front window 2 a display device which can be illuminated by means of an electroluminescent layer 32 intended. In the exemplary embodiment shown, the display device 32 the see-through area 31 assigned, but can optionally also in the area of the black area 30 be provided. In addition, an emblem, which can also be illuminated by means of an electroluminescent layer, is optional 33 provided that the brand of the motor vehicle 1 indicates.

4 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Frontscheibe 40. Die Frontscheibe 40 kann z. B. anstelle der Frontscheibe 2 in dem Kraftfahrzeug 1 eingesetzt werden. Die Frontscheibe 40 weist in beispielhafter Ausgestaltung ebenfalls außer einem durchsichtigen Bereich 42 einen Schwarzbereich 41 auf. Die Frontscheibe 40 kann jedoch auch ohne einen Schwarzbereich ausgebildet sein. In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel sind im unteren Bereich der Frontscheibe 40 mittels elektrolumineszierender Schichten beleuchtbare Anzeigevorrichtungen 43, 44, 45 vorgesehen. In dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Anzeigevorrichtungen 43, 44, 45 dem durchsichtigen Bereich 42 zugeordnet, sie können optional jedoch auch alle oder z. T. im Bereich des Schwarzbereichs 41 vorgesehen sein. Selbstverständlich kann auch ein Emblem vorgesehen sein. 4 shows a further embodiment of a windshield 40 , The windscreen 40 can e.g. B. instead of the windscreen 2 in the motor vehicle 1 be used. The windscreen 40 also shows in an exemplary embodiment except for a transparent area 42 a black area 41 on. The windscreen 40 can, however, also be formed without a black area. In the present embodiment are in the lower region of the front window 40 display devices which can be illuminated by means of electroluminescent layers 43 . 44 . 45 intended. In the embodiment shown, the display devices 43 . 44 . 45 the see-through area 42 assigned, but you can optionally all or z. T. in the area of the black area 41 be provided. Of course, an emblem can also be provided.

Mittels der Anzeigevorrichtungen 32, 43, 44 und 45 sind das Kraftfahrzeug 1 betreffende Informationen, insbesondere die Bedienung des Kraftfahrzeuges 1 und/oder die Sicherheit des Kraftfahrzeuges 1 betreffende Informationen, anzeigbar.By means of the display devices 32 . 43 . 44 and 45 are the motor vehicle 1 relevant information, in particular the operation of the motor vehicle 1 and / or the safety of the motor vehicle 1 relevant information, displayable.

Die Bedienung des Kraftfahrzeuges 1 betreffende Informationen können z. B. Geschwindigkeit, Drehzahl, Tankfüllstand und ähnliche üblicherweise im Bereich eines Armaturenbretts angezeigte Informationen sein. Die Bedienung des Kraftfahrzeuges 1 betreffende Informationen können z. B. auch Anzeigen einer Einparkhilfe oder eines Navigationssystems sein.The operation of the motor vehicle 1 relevant information may e.g. B. speed, speed, tank level and similar information usually displayed in the area of a dashboard. The operation of the motor vehicle 1 relevant information may e.g. B. also display be a parking aid or a navigation system.

Anzeigevorrichtungen zum Anzeigen von die Sicherheit des Kraftfahrzeuges 1 betreffende Informationen können z. B. Fahrtrichtungsanzeiger, insbesondere als Warnblinklichter eingesetzte Fahrtrichtungsanzeiger sein. So können die Anzeigevorrichtungen 43 und 45 z. B. als Warnblinklichter ausgebildet sein. Es kann zudem vorgesehen sein, dass die Anzeigevorrichtung die Funktion des Kraftfahrzeuges 1 als Einsatzfahrzeug z. B. als Fahrzeug eines Notarztes kennzeichnet. Zudem kann zusätzlich vorgehen sein, dass die Anzeigevorrichtung 43 die Bedienung des Kraftfahrzeuges betreffende Informationen wie etwa Geschwindigkeit, Drehzahl, Tankfüllstand und ähnliche üblicherweise im Bereich einen Armaturenbretts angezeigte Informationen anzeigt.Display devices for displaying the safety of the motor vehicle 1 relevant information may e.g. B. Direction indicators, in particular used as hazard lights. So can the display devices 43 and 45 z. B. be designed as hazard lights. It can also be provided that the display device functions as the motor vehicle 1 as an emergency vehicle z. B. marks as a vehicle of an emergency doctor. In addition, it can also be the case that the display device 43 the information relating to the operation of the motor vehicle, such as, for example, speed, speed, tank fill level and similar information usually displayed in the area of a dashboard.

5 zeigt einen Querschnitt durch ein Ausführungsbeispiel einer Anzeigevorrichtung 50. Dabei ist zwischen zwei Schichten 51 und 53 einer Verglasung eine elektrolumineszierende Schicht 52 vorgesehen. 6 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel einen Querschnitt durch eine Anzeigevorrichtung 54. Dabei ist auf einer Verglasung 56, wie z. B. einer Frontscheibe, einer Heckscheibe, einem Seitenfenster oder einer Schutzscheibe eines Scheinwerfers oder einer Leuchte eine elektrolumineszierende Schicht 55 angeordnet. Die Anzeigevorrichtungen 50 und 54 können als Anzeigevorrichtungen 32, 43, 44 und/oder 45 eingesetzt werden. 5 shows a cross section through an embodiment of a display device 50 , There is between two layers 51 and 53 an electroluminescent layer of a glazing 52 intended. 6 shows as a further embodiment a cross section through a display device 54 , It is on a glazing 56 , such as B. a windshield, a rear window, a side window or a protective pane of a headlight or a lamp an electroluminescent layer 55 arranged. The display devices 50 and 54 can be used as display devices 32 . 43 . 44 and / or 45 are used.

7 zeigt einen Querschnitt durch ein mögliches Ausführungsbeispiel einer elektrolumineszierenden Schicht 52 bzw. 55 gemäß 5 bzw. 6. Die elektrolumineszierende Schicht 52 bzw. 55 weist eine transparente Elektrode 60, eine transparente Isolationsschicht 61, eine Licht emittierende Schicht (Pigmentschicht) 62, eine weitere Isolationsschicht 63 und eine Rückelektrode 64 auf. Es ist insbesondere vorgesehen, dass die weitere Isolationsschicht 63 und eine Rückelektrode 64 im wesentlichen transparent sind. 7 shows a cross section through a possible embodiment of an electroluminescent layer 52 respectively. 55 according to 5 respectively. 6 , The electroluminescent layer 52 respectively. 55 has a transparent electrode 60 , a transparent insulation layer 61 , a light-emitting layer (pigment layer) 62 , another layer of insulation 63 and a back electrode 64 on. In particular, it is provided that the further insulation layer 63 and a back electrode 64 are essentially transparent.

Die Licht emittierende Schicht (Pigmentschicht) 62 kann aus einem Material gebildet sein, bei dem Zinksulfid (ZnS) als das Basismaterial verwendet ist und dem eine geringe Menge eines Licht emittierenden Kerns (Mn) zugegeben ist. Licht wird mittels der Licht emittierenden Schicht (Pigmentschicht) 62 durch Anlegen eines elektrischen Wechselfeldes über die transparente Elektrode 60 und die Rückelektrode 63 unter Verwendung einer nicht dargestellten Energiequelle emittiert. Um mit dieser elektrolumineszierenden Schicht eine Lichtemissionsluminanz von 70 cd/m2 oder mehr zu erreichen, beträgt die Mn-Konzentration z. B. etwa 0.4-0.6 Gew.-% (gegenüber dem Zinksulfid). Eine solche elektrolumineszierende Schicht kann z. B. mittels eines Vakuumabscheidungsverfahrens, mittels Atomschichtkristallzüchtung (ALE), mittels chemischer Dampfabscheidung oder mittels Sputtern erzeugt werden. Nähere Einzelheiten zur beispielhaften Herstellung einer solchen elektrolumineszierenden Schicht können der DE 43 32 209 A1 entnommen werden.The light-emitting layer (pigment layer) 62 can be formed of a material in which zinc sulfide (ZnS) is used as the base material and to which a small amount of a light-emitting core (Mn) is added. Light is generated using the light-emitting layer (pigment layer) 62 by applying an alternating electric field over the transparent electrode 60 and the back electrode 63 emitted using an energy source, not shown. In order to achieve a light emission luminance of 70 cd / m 2 or more with this electroluminescent layer, the Mn concentration is z. B. about 0.4-0.6 wt .-% (compared to the zinc sulfide). Such an electroluminescent layer can e.g. B. by means of a vacuum deposition process, by means of atomic layer crystal growth (ALE), by means of chemical vapor deposition or by means of sputtering. Further details on the exemplary production of such an electroluminescent layer can be found in the DE 43 32 209 A1 be removed.

Die Pigmentschicht 62 kann zudem ZnSe und/oder ZnS/CdS aufweisen oder im wesentlichen aus ZnSe und/oder ZnS/CdS bestehen. Sofern die Pigmentschicht im wesentlichen aus ZnS, ZnSe und/oder ZnS/CdS besteht, schließt dies nicht aus, dass kleine Mengen (im Prozentbereich) anderer Elemente wie etwa 0.4-0.6 Gew.-% Mn vorgesehen sind.The pigment layer 62 can also have ZnSe and / or ZnS / CdS or essentially consist of ZnSe and / or ZnS / CdS. If the pigment layer consists essentially of ZnS, ZnSe and / or ZnS / CdS, this does not rule out the fact that small amounts (in the percentage range) of other elements, such as 0.4-0.6% by weight Mn, are provided.

Weitere mögliche Ausgestaltungen der elektrolumineszierenden Schichten (52 und 55) können der EP 0 699 730 B1 entnommen werden.Further possible configurations of the electroluminescent layers ( 52 and 55 ) can the EP 0 699 730 B1 be removed.

8 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Frontscheibe 70 eines Kraftfahrzeuges. Diese kann als Frontscheibe 2 des Kraftfahrzeuges 1 eingesetzt werden. Selbstverständlich können zusätzliche Anzeigevorrichtungen, wie etwa den Anzeigevorrichtungen 32, 43, 44, 45 entsprechende Anzeigevorrichtungen vorgesehen werden. 8th shows a further embodiment of a windshield 70 of a motor vehicle. This can be used as a front window 2 of the motor vehicle 1 be used. Of course, additional display devices, such as the display devices 32 . 43 . 44 . 45 corresponding display devices are provided.

Die Frontscheibe 70 weist Anzeigevorrichtungen 71 und 72 für ein nicht weiter dargestelltes Navigationssystem auf. Die Anzeigevorrichtung 71 dient dem Anzeigen einer empfohlenen Fahrtrichtung. So ist in der Abbildung gezeigt, dass empfohlen wird, rechts abzubiegen. Die Anzeigevorrichtung 72 zeigt dabei an, nach welcher zurückgelegten Distanz das Abbiegen erfolgen soll.The windscreen 70 has display devices 71 and 72 for a navigation system not shown. The display device 71 serves to display a recommended direction of travel. The illustration shows that it is recommended to turn right. The display device 72 shows the distance covered after which the turn should take place.

9, 10, 11 und 12 zeigen Ausführungsbeispiele von Heckscheiben 80, 82, 86, 90 für ein Kraftfahrzeug. Die Heckscheiben 80, 82, 86, 90 können als Heckscheibe 23 des Kraftfahrzeuges 1 eingesetzt werden. Die Heckscheibe 23 des Kraftfahrzeuges 1 kann jedoch auch eine Kombination der Merkmale der Heckscheiben 80, 82, 86, 90 aufweisen. 9 . 10 . 11 and 12 show embodiments of rear windows 80 . 82 . 86 . 90 for a motor vehicle. The rear windows 80 . 82 . 86 . 90 can be used as a rear window 23 of the motor vehicle 1 be used. The rear window 23 of the motor vehicle 1 however, can also be a combination of the features of the rear windows 80 . 82 . 86 . 90 exhibit.

Die Heckscheibe 80 weist eine Anzeigevorrichtung 81 auf, mittels der angezeigt werden kann, dass es sich beim dem Fahrzeug, zu dem die Heckscheibe 80 gehört, um ein Einsatzfahrzeug, z. B. einen Notarztwagen, handelt.The rear window 80 has a display device 81 on, by means of which it can be indicated that it is the vehicle to which the rear window 80 belongs to an emergency vehicle, e.g. B. an ambulance.

Die Heckscheibe 82 gemäß 10 weist eine als Bremslicht 83 ausgestaltete Anzeigevorrichtung und als Fahrtrichtungsanzeiger 84 und 85 ausgebildete Anzeigevorrichtungen auf. Die als Bremslicht 83 ausgestaltete Anzeigevorrichtung erstreckt sich vorteilhafterweise über eine Länge von mehr als 0,3m.The rear window 82 according to 10 has one as a brake light 83 designed display device and as a direction indicator 84 and 85 trained display devices. The as a brake light 83 configured display device advantageously extends over a length of more than 0.3 m.

Die Heckscheibe 86 gemäß 11 weist eine Anzeigevorrichtung 87 zum, insbesondere blinkenden, Anzeigen eines Warnschildes auf. Die Anzeigevorrichtung 87 kann z. B. an einen Warnblinklichtschalter gekoppelt sein. Es kann z. B. vorgesehen werden, dass die unter Bezugnahme auf 7 erwähnte Energiequelle derart von einer Steuerung des Kraftfahrzeuges gesteuert wird, dass eine elektrolumineszierende Schicht der Anzeigevorrichtung 87 blinkt, wenn ein Warnblinklichtschalter eingeschaltet wird. Dies erhöht besonders die Sicherheit eines an einem Stauende stehenden Fahrzeuges.The rear window 86 according to 11 has a display device 87 for, in particular flashing, displays of a warning sign. The display device 87 can e.g. B. be coupled to a hazard warning light switch. It can e.g. B. be provided that with reference to 7 mentioned energy source is controlled by a controller of the motor vehicle such that an electroluminescent layer of the display device 87 flashes when a hazard warning light switch is turned on. This particularly increases the safety of a vehicle standing at a traffic jam end.

Die Heckscheibe 90 gemäß 12 weist eine Anzeigevorrichtung 91 auf, mittels der angezeigt werden kann, dass es sich bei dem Fahrzeug, zu dem die Heckscheibe 90 gehört, um ein freies Taxi handelt.The rear window 90 according to 12 has a display device 91 on, by means of which it can be shown that it is the vehicle to which the rear window 90 heard about a free taxi.

Die Anzeigevorrichtungen 71, 72, 81, 87 und 91 sowie die als Bremslicht 83 ausgestaltete Anzeigevorrichtung und die als Fahrtrichtungsanzeiger 84 und 85 ausgebildeten Anzeigevorrichtungen sind insbesondere entsprechend den Ausführungsbeispielen gemäß 5, 6 und/oder 7 ausgestaltet.The display devices 71 . 72 . 81 . 87 and 91 as well as the brake light 83 designed display device and as a direction indicator 84 and 85 trained display devices are in particular in accordance with the embodiments 5 . 6 and or 7 designed.

13 zeigt ein Ausführungsbeispiel einer Verglasung 92 eines Scheinwerfers 7 des Kraftfahrzeuges 1. Die Verglasung 92 weist eine als Emblem 93 ausbildete Anzeigevorrichtung auf, die insbesondere entsprechend den Ausführungsbeispielen gemäß 5, 6 und 7 ausgestaltet ist. Es kann z. B. vorgesehen werden, dass die unter Bezugnahme auf 7 erwähnte Energiequelle derart von einer Steuerung des Kraftfahrzeuges 1 gesteuert wird, dass eine elektrolumineszierende Schicht des Emblems 93 leuchtet, wenn das Parklicht des Kraftfahrzeuges 1 eingeschaltet ist. Es kann zudem vorgesehen werden, dass eine entsprechende Anzeigevorrichtung auch am Heck des Kraftfahrzeuges vorgesehen ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass vorgenannte Anzeigevorrichtungen die einzigen Parkleuchten des Kraftfahrzeuges 1 darstellen. 13 shows an embodiment of a glazing 92 a headlight 7 of the motor vehicle 1 , The glazing 92 has one as an emblem 93 trained display device, which in particular according to the embodiments 5 . 6 and 7 is designed. It can e.g. B. be provided that with reference to 7 mentioned energy source from a controller of the motor vehicle 1 is controlled that an electroluminescent layer of the emblem 93 lights up when the parking light of the motor vehicle 1 is switched on. It can also be provided that a corresponding display device is also provided on the rear of the motor vehicle. In particular, it can be provided that the aforementioned display devices are the only parking lights of the motor vehicle 1 represent.

14 zeigt ein alternatives Ausführungsbeispiel einer Verglasung 95 eines Scheinwerfers 7 des Kraftfahrzeuges 1. Die Verglasung 95 weist eine Anzeigevorrichtung 96 zum Darstellen eines Ringes am Rand der Verglasung 95 auf. Die Anzeigevorrichtung 96 ist insbesondere entsprechend den Ausführungsbeispielen gemäß 5, 6 und/oder 7 ausgestaltet. 14 shows an alternative embodiment of a glazing 95 a headlight 7 of the motor vehicle 1 , The glazing 95 has a display device 96 to represent a ring on the edge of the glazing 95 on. The display device 96 is in particular in accordance with the exemplary embodiments 5 . 6 and or 7 designed.

15 zeigt eine Vorderansicht eines Kraftfahrzeuges 100 mit Frontscheinwerfern, die mit je einer Verglasung 101 und 102 verglast sind. Die Verglasungen 101 und 102 weisen Anzeigevorrichtungen 103, 104, 105 und 106 zum Darstellen graphischer Elemente auf. Die Anzeigevorrichtungen 103, 104, 105 und 106 sind insbesondere entsprechend den Ausführungsbeispielen gemäß 5, 6 und/oder 7 ausgestaltet. 15 shows a front view of a motor vehicle 100 with headlights, each with glazing 101 and 102 are glazed. The glazings 101 and 102 have display devices 103 . 104 . 105 and 106 to display graphic elements. The display devices 103 . 104 . 105 and 106 are in particular in accordance with the exemplary embodiments according to 5 . 6 and or 7 designed.

Die Elemente, Bereiche und Schichten in den Figuren sind unter Berücksichtigung von Einfachheit und Klarheit und nicht notwendigerweise maßstabsgetreu gezeichnet. So sind z. B. die Größenordnungen einiger Elemente, Bereiche bzw. Schichten (deutlich) übertrieben gegenüber anderen Elementen, Bereichen bzw. Schichten dargestellt, um das Verständnis der Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung zu verbessern.The Elements, areas and layers in the figures are taken into account of simplicity and clarity and not necessarily to scale drawn. So z. B. the orders of magnitude some elements, areas or layers (clearly) exaggerated across from other elements, areas or layers to make up the understanding of the embodiments to improve the present invention.

1, 1001, 100
Kraftfahrzeugmotor vehicle
2, 40, 702, 40, 70
Frontscheibewindscreen
3, 213, 21
Stoßfängerbumper
77
Scheinwerterheadlamp
10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 2010 11, 12, 13, 14, 15, 16, 20
Abstandssensorendistance sensors
2222
Seitenfenstersidewindow
23, 80, 82, 86, 9023 80, 82, 86, 90
Heckscheiberear window
2424
Heckleuchtetaillight
30, 4130 41
SchwarzbereichBlack area
31, 4231 42
durchsichtiger Bereichtransparent Area
32, 43, 44, 45, 50, 54, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 10632 43, 44, 45, 50, 54, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 106
Anzeigevorrichtungdisplay device
33, 9333 93
Emblememblem
51, 5351 53
Schichten einer Verglasunglayers a glazing
52, 5552 55
elektrolumineszierende Schichtelectroluminescent layer
56, 92, 95, 101, 10256 92, 95, 101, 102
Verglasungglazing
6060
transparente Elektrodetransparent electrode
61, 6361, 63
Isolationsschichtinsulation layer
6262
Pigmentschicht / Licht emittierende Schichtpigment layer / Light emitting layer
6464
Rückelektrodeback electrode
7171
Anzeige für eine empfohlene Fahrrichtungdisplay for one recommended direction of travel
8383
Bremslichtstoplight
84, 8584 85
FahrtrichtungsanzeigerDirection indicators

Claims (17)

Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) für ein Kraftfahrzeug (1, 100) zum Anzeigen von das Kraftfahrzeug (1, 100) betreffenden Informationen, insbesondere von die Bedienung des Kraftfahrzeuges (1, 100) und oder die Sicherheit des Kraftfahrzeuges (1, 100) betreffenden Informationen, oder zum Darstellen eines graphischen Elementes, wobei das Kraftfahrzeug (1, 100) eine Verglasung (56) aufweist, die von Licht durchleuchtbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass auf der Verglasung (56) eine elektrolumineszierende Schicht (55) zum Anzeigen der das Kraftfahrzeug (1, 100) betreffenden Informationen oder zum Darstellen des graphischen Elementes angeordnet ist.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) for a motor vehicle ( 1 . 100 ) to display the motor vehicle ( 1 . 100 ) relevant information, in particular about the operation of the motor vehicle ( 1 . 100 ) and or the safety of the motor vehicle ( 1 . 100 ) relevant information, or to represent a graphic element, the motor vehicle ( 1 . 100 ) a glazing ( 56 ) that can be transilluminated by light, characterized in that on the glazing ( 56 ) an electroluminescent layer ( 55 ) to display the the motor vehicle ( 1 . 100 ) relevant information or on Representing the graphic element is arranged. Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verglasung (55) eine elektrolumineszierende Schicht (52) zum Anzeigen der das Kraftfahrzeug (1, 100) betreffender Informationen oder zum Darstellen des graphischen Elementes angeordnet ist.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) according to claim 1, characterized in that in the glazing ( 55 ) an electroluminescent layer ( 52 ) to display the the motor vehicle ( 1 . 100 ) related information or to display the graphic element. Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) für ein Kraftfahrzeug (1, 100) zum Anzeigen von das Kraftfahrzeug (1, 100) betreffenden Informationen, insbesondere von die Bedienung des Kraftfahrzeuges (1, 100) und oder die Sicherheit des Kraftfahrzeuges (1, 100) betreffenden Informationen, oder zum Darstellen eines graphischen Elementes, wobei das Kraftfahrzeug (1, 100) eine Verglasung (56, 92, 95, 101,102) aufweist, die von Licht durchleuchtbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass in der Verglasung (56, 92, 95, 101,102) eine elektrolumineszierende Schicht (52) zum Anzeigen der das Kraftfahrzeug (1, 100) betreffenden Informationen oder zum Darstellen des graphischen Elementes angeordnet ist.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) for a motor vehicle ( 1 . 100 ) to display the motor vehicle ( 1 . 100 ) relevant information, in particular about the operation of the motor vehicle ( 1 . 100 ) and or the safety of the motor vehicle ( 1 . 100 ) relevant information, or to represent a graphic element, the motor vehicle ( 1 . 100 ) a glazing ( 56 . 92 . 95 . 101 . 102 ) that can be transilluminated by light, characterized in that in the glazing ( 56 . 92 . 95 . 101 . 102 ) an electroluminescent layer ( 52 ) to display the the motor vehicle ( 1 . 100 ) relevant information or to display the graphic element is arranged. Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrolumineszierende Schicht (52, 55) eine durch Aufspritzen, Sputtern, Aufstreichen oder ein Siebdruckverfahren auf die Karosserie aufgebrachte Schicht ist.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the electroluminescent layer ( 52 . 55 ) is a layer applied to the body by spraying, sputtering, painting or a screen printing process. Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrolumineszierende Schicht (52, 55) eine Pigmentschicht (62) aufweist.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the electroluminescent layer ( 52 . 55 ) a layer of pigment ( 62 ) having. Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Pigmentschicht (62) ZnS, ZnSe und/oder ZnS/CdS aufweist.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 , 105) according to claim 5, characterized in that the pigment layer ( 62 ) ZnS, ZnSe and / or ZnS / CdS. Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die elektrolumineszierende Schicht (52, 55) zumindest zwei Elektrodenschichten (60, 64) aufweist, zwischen denen die Pigmentschicht (62) angeordnet ist.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) according to claim 5 or 6, characterized in that the electroluminescent layer ( 52 . 55 ) at least two electrode layers ( 60 . 64 ) between which the pigment layer ( 62 ) is arranged. Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Elektrodenschicht (60) zumindest teiltransparent ist.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) according to claim 7, characterized in that at least one electrode layer ( 60 ) is at least partially transparent. Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest zwei Elektrodenschichten (60, 64) zumindest teiltransparent sind.Display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) according to claim 8, characterized in that the at least two electrode layers ( 60 . 64 ) are at least partially transparent. Bremslicht (83) für ein Kraftfahrzeug (1, 100) mit einer Heckscheibe (82), wobei das Bremslicht (83) an der Heckscheibe (82) angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Bremslicht (83) eine Anzeigevorrichtung (50, 54) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.Brake light ( 83 ) for a motor vehicle ( 1 . 100 ) with a rear window ( 82 ), the brake light ( 83 ) on the rear window ( 82 ) is arranged, characterized in that the brake light ( 83 ) a display device ( 50 . 54 ) according to one of the preceding claims. Fahrtrichtungsanzeiger (84, 85) für ein Kraftfahrzeug (1, 100) mit einer Heckscheibe (82), dadurch gekennzeichnet, dass der Fahrtrichtungsanzeiger (84, 85) eine Anzeigevorrichtung (50, 54) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 aufweist, die an der Heckscheibe (82) angeordnet ist.Direction indicator ( 84 . 85 ) for a motor vehicle ( 1 . 100 ) with a rear window ( 82 ), characterized in that the direction indicator ( 84 . 85 ) a display device ( 50 . 54 ) according to one of claims 1 to 9, which on the rear window ( 82 ) is arranged. Heckscheibe (86) für ein Kraftfahrzeug (1, 100), dadurch gekennzeichnet, dass die Heckscheibe (86) zum Anzeigen eines Warnsymbols eine Anzeigevorrichtung (87) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 aufweist.Rear window ( 86 ) for a motor vehicle ( 1 . 100 ), characterized in that the rear window ( 86 ) a display device for displaying a warning symbol ( 87 ) according to one of claims 1 to 9. Heckscheibe (82, 86) für ein Kraftfahrzeug (1, 100) nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Bremslicht (83) nach Anspruch 10 und/oder einen Fahrtrichtungsanzeiger (84, 85) nach Anspruch 11 aufweist.Rear window ( 82 . 86 ) for a motor vehicle ( 1 . 100 ) according to claim 12, characterized in that it has a brake light ( 83 ) according to claim 10 and / or a direction indicator ( 84 . 85 ) according to claim 11. Verglasung (92, 95, 101, 102) für einen Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug (1, 100), dadurch gekennzeichnet, dass die Verglasung (92, 95, 101, 102) zum Darstellen eines graphischen Elementes eine Anzeigevorrichtung (93, 96, 103, 104, 105, 106) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 aufweist.Glazing ( 92 . 95 . 101 . 102 ) for a headlight for a motor vehicle ( 1 . 100 ), characterized in that the glazing ( 92 . 95 . 101 . 102 ) for displaying a graphic element, a display device ( 93 . 96 . 103 . 104 . 105 . 106 ) according to one of claims 1 to 9. Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug (1, 100), dadurch gekennzeichnet, dass der Scheinwerter eine Verglasung (92, 95, 101, 102) nach Anspruch 14 aufweist.Headlights for a motor vehicle ( 1 . 100 ), characterized in that the headlights are glazed ( 92 . 95 . 101 . 102 ) according to claim 14. Navigationssystem für ein Kraftfahrzeug (1, 100) mit einer Frontscheibe (70), wobei mittels des Navigationssystems einem Bediener der Kraftfahrzeuges (1, 100) eine empfohlene Fahrrichtung anzeigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Frontscheibe (70) zum Anzeigen der empfohlenen Fahrrichtung eine Anzeigevorrichtung (71, 72) nach einem der Ansprüche 1 bis 9 aufweist.Navigation system for a motor vehicle ( 1 . 100 ) with a windscreen ( 70 ), an operator of the motor vehicle () using the navigation system ( 1 . 100 ) a recommended direction of travel can be displayed, characterized in that the front window ( 70 ) a display device to display the recommended direction of travel ( 71 . 72 ) according to one of claims 1 to 9. Kraftfahrzeug (1, 100), dadurch gekennzeichnet, dass es eine Anzeigevorrichtung (32, 43, 44, 45, 50, 54, 71, 72, 81, 87, 91, 96, 103, 104, 105, 105) nach einem der vorhergehenden Ansprüche aufweist.Motor vehicle ( 1 . 100 ), characterized in that there is a display device ( 32 . 43 . 44 . 45 . 50 . 54 . 71 . 72 . 81 . 87 . 91 . 96 . 103 . 104 . 105 . 105 ) according to one of the preceding claims.
DE2003123320 2003-05-23 2003-05-23 Car display unit displays information or emblems using pigmented electroluminescent area in glass with partly transparent electrode layers Withdrawn DE10323320A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003123320 DE10323320A1 (en) 2003-05-23 2003-05-23 Car display unit displays information or emblems using pigmented electroluminescent area in glass with partly transparent electrode layers

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003123320 DE10323320A1 (en) 2003-05-23 2003-05-23 Car display unit displays information or emblems using pigmented electroluminescent area in glass with partly transparent electrode layers

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10323320A1 true DE10323320A1 (en) 2004-12-16

Family

ID=33441196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003123320 Withdrawn DE10323320A1 (en) 2003-05-23 2003-05-23 Car display unit displays information or emblems using pigmented electroluminescent area in glass with partly transparent electrode layers

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10323320A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004030518A1 (en) * 2004-06-18 2005-03-31 Tosun, Yüksel External light for road vehicle, contains badge of car manufacturer which is visible upon activation of stationary, braking or parking lights
WO2005101092A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-27 Robert Bosch Gmbh Signaling device for displaying warning signals and/or information in vehicles
DE102009010623A1 (en) 2009-02-26 2010-09-02 Hella Kgaa Hueck & Co. Device for issuing visual warning information to driver of vehicle, particularly motor vehicle, has vehicle window pane, through which vehicle driver visually captures area of environment of vehicle
BE1018959A5 (en) * 2010-01-07 2011-11-08 Jastrzebski Andrzej EXTERNAL DISPLAY OF THE KINETIC CONDITION OF A MOTOR VEHICLE.
CN102729780A (en) * 2011-04-13 2012-10-17 沃尔沃汽车公司 Window arrangement and application of vehicle and window arrangement
DE102011080154A1 (en) 2011-07-29 2013-01-31 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Multiple window pane e.g. laminated glass pane, useful in vehicles e.g. ships or aircraft, comprises glass sheets between which pixel unit having pixel elements is arranged in partial region, where pixel unit extends over entire pane
US9815399B2 (en) 2013-11-08 2017-11-14 Audi Ag Vehicle having a lighting device with an elongate lighting unit

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4127656A1 (en) * 1991-08-21 1993-02-25 Bosch Gmbh Robert ELECTROLUMINESCENCE DISPLAY
DE69016345T2 (en) * 1989-04-20 1995-05-24 Cambridge Display Technology Ltd., Cambridge ELECTROLUMINESCENT ARRANGEMENTS.
DE19644804A1 (en) * 1995-11-28 1997-06-05 Denso Corp Electroluminescent display device for vehicle
DE10026136A1 (en) * 1999-05-27 2000-11-30 Lear Corp Dearborn Display system for motor vehicle instrument panel has one mechanical indicator and reconfigurable display panel
DE19942521A1 (en) * 1999-09-07 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Indicating device is located at least partially behind opening of central console of vehicle, especially car and housing is connected to opening
DE10234031A1 (en) * 2002-02-13 2003-08-28 Albea Kunststofftechnik Gmbh & Light emitting electroluminescent area incorporates a carrier layer, an electrically conductive layer, a pigment layer, an insulation and reflection layer, a back electrode, and a protective layer

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE69016345T2 (en) * 1989-04-20 1995-05-24 Cambridge Display Technology Ltd., Cambridge ELECTROLUMINESCENT ARRANGEMENTS.
DE4127656A1 (en) * 1991-08-21 1993-02-25 Bosch Gmbh Robert ELECTROLUMINESCENCE DISPLAY
DE19644804A1 (en) * 1995-11-28 1997-06-05 Denso Corp Electroluminescent display device for vehicle
DE10026136A1 (en) * 1999-05-27 2000-11-30 Lear Corp Dearborn Display system for motor vehicle instrument panel has one mechanical indicator and reconfigurable display panel
DE19942521A1 (en) * 1999-09-07 2001-04-19 Bosch Gmbh Robert Indicating device is located at least partially behind opening of central console of vehicle, especially car and housing is connected to opening
DE10234031A1 (en) * 2002-02-13 2003-08-28 Albea Kunststofftechnik Gmbh & Light emitting electroluminescent area incorporates a carrier layer, an electrically conductive layer, a pigment layer, an insulation and reflection layer, a back electrode, and a protective layer

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005101092A1 (en) * 2004-04-06 2005-10-27 Robert Bosch Gmbh Signaling device for displaying warning signals and/or information in vehicles
DE102004030518A1 (en) * 2004-06-18 2005-03-31 Tosun, Yüksel External light for road vehicle, contains badge of car manufacturer which is visible upon activation of stationary, braking or parking lights
DE102009010623A1 (en) 2009-02-26 2010-09-02 Hella Kgaa Hueck & Co. Device for issuing visual warning information to driver of vehicle, particularly motor vehicle, has vehicle window pane, through which vehicle driver visually captures area of environment of vehicle
BE1018959A5 (en) * 2010-01-07 2011-11-08 Jastrzebski Andrzej EXTERNAL DISPLAY OF THE KINETIC CONDITION OF A MOTOR VEHICLE.
CN102729780A (en) * 2011-04-13 2012-10-17 沃尔沃汽车公司 Window arrangement and application of vehicle and window arrangement
US9000671B2 (en) 2011-04-13 2015-04-07 Volvo Car Corporation Method of improving visibility through a window
DE102011080154A1 (en) 2011-07-29 2013-01-31 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Multiple window pane e.g. laminated glass pane, useful in vehicles e.g. ships or aircraft, comprises glass sheets between which pixel unit having pixel elements is arranged in partial region, where pixel unit extends over entire pane
US9815399B2 (en) 2013-11-08 2017-11-14 Audi Ag Vehicle having a lighting device with an elongate lighting unit
US10124714B2 (en) 2013-11-08 2018-11-13 Audi Ag Vehicle having a lighting device with an elongate lighting unit
US10266100B2 (en) 2013-11-08 2019-04-23 Audi Ag Vehicle having a lighting device with an elongate lighting unit

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1371051B1 (en) Indication sign
DE102010032026A1 (en) Display in the mirror glass and method of manufacture
DE102010020566A1 (en) Lighting system for inner space of motor car i.e. passenger car, has lighting region partly extended in edge area along vehicle window and arranged in sections around vehicle window, and illumination device arranged in lighting region
DE102008003936A1 (en) Warning indication displaying device for aiding e.g. van driver, has light display device provided as bar displays, where one of bar displays is provided for representation of relative speed of detected objects
DE102009046325A1 (en) Instrument panel and instrument with ultraviolet signs
DE102011010947A1 (en) Device for protecting driver of e.g. car against glare from e.g. flashing lights of emergency vehicle, has control device darkening glare regions of transparent pane based on classification of light sources
DE102017202241A1 (en) ARRANGEMENT FOR ENVIRONMENTAL ASSURANCE IN A VEHICLE AND METHOD FOR CONTROLLING A FORMULATION FOR ENVIRONMENTAL PERCEPTION IN A VEHICLE
DE102015008158A1 (en) Optical fiber and lighting device for generating a floating luminous graphics for ambient lighting in a vehicle, preferably in vehicle attachments
EP1856684B1 (en) Self-luminous indicator panel and method for the production thereof
DE10323320A1 (en) Car display unit displays information or emblems using pigmented electroluminescent area in glass with partly transparent electrode layers
DE10217633A1 (en) Illuminated display panel for external use on an automobile, illumination is produced by an organic light emitting material electronically activated
DE102015220654A1 (en) Head-up display system for marking objects in the field of view of an occupant of a motor vehicle
EP2744680B1 (en) Display device for a vehicle
DE19544531A1 (en) Device for external indication of vehicle's speed
DE102012005076A1 (en) Fascia for motor vehicle, has transparent cover that is arranged in vehicle, and display panel comprising transparent light guide plate, where light guide plate comprises light-scattering nanoparticle in its volume
DE202005020199U1 (en) Data and information representation device for motor vehicle, has transparent, translucent unit bearing translucent color coating on its surface area, and mask contains information, which is mapped visibly in surface area
DE19645713C2 (en) Illuminated display for motor vehicles
EP1478546B1 (en) Display device for a motor vehicle
DE29712250U1 (en) Illuminated information on the vehicle
AT393656B (en) Motor-vehicle number plate
DE3622458A1 (en) Design of a dashboard in a motor vehicle
DE102011016432A1 (en) Windscreen for motor vehicle, has cohesively connected glass and plastic layers, and rim surrounding windscreen, where display area has optical fiber material
DE202019100656U1 (en) Illuminated vehicle window
DE60212391T2 (en) VEHICLE DASHBOARD
DE8902121U1 (en) Road vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8141 Disposal/no request for examination