DE8902121U1 - Road vehicle - Google Patents

Road vehicle

Info

Publication number
DE8902121U1
DE8902121U1 DE8902121U DE8902121U DE8902121U1 DE 8902121 U1 DE8902121 U1 DE 8902121U1 DE 8902121 U DE8902121 U DE 8902121U DE 8902121 U DE8902121 U DE 8902121U DE 8902121 U1 DE8902121 U1 DE 8902121U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
recording medium
vehicle according
road vehicle
information
road
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8902121U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ferenczy Publicity Muenchen 8022 Gruenwald De GmbH
Original Assignee
Ferenczy Publicity Muenchen 8022 Gruenwald De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ferenczy Publicity Muenchen 8022 Gruenwald De GmbH filed Critical Ferenczy Publicity Muenchen 8022 Gruenwald De GmbH
Priority to DE8902121U priority Critical patent/DE8902121U1/en
Publication of DE8902121U1 publication Critical patent/DE8902121U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/503Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking using luminous text or symbol displays in or on the vehicle, e.g. static text
    • B60Q1/5035Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking using luminous text or symbol displays in or on the vehicle, e.g. static text electronic displays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/549Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking for expressing greetings, gratitude or emotions
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60QARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/50Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking
    • B60Q1/503Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating other intentions or conditions, e.g. request for waiting or overtaking using luminous text or symbol displays in or on the vehicle, e.g. static text

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)

Description

• · ♦ · &igr;« im ·· f«• · ♦ · &igr;« in ·· f«

6 1916-35/Su6 1916-35/Su

./Straßenfahrzeug^*^./Road vehicle^*^

BeschreibungDescription

Die Neuerung betrifft ein Straßenfahrzeug, insbesondere eifi.?n Personenkraftwagen.The innovation concerns a road vehicle, in particular a passenger car.

Eingesperrt in sein Fahrzeug kann der Autofahrer den hinter ihm befindlichen Verkehrsteilnehmern, ausgenommen durch die Brems- und Blinkleuchten und eventuell durch die Nebelschl'jßleuchte, kein Signal geben. Es ist höchstens noch möglich, beim überholen iem überholten durch Antippen der Hupe anzuzeigen, daß man sich für einen Gefallen bedanken möchte. Dies wird oft unter LKW-Fahrern praktiziert, obwohl es eine Zweckentfremdung der Hupe ist und andere Verkehrsteilnehmer erschrecken oder verwirren kann. Im Sinne der Verkehrssicherheit besteht deshalb das Bedürfnis, zumindest dem direkt hinterher fahrenden Verkehrsteilnehmer willkürlich ein Signal zu geben, ohne daß dadurch eine echte, die Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer gefährdende Kommunikation entstünde. Vor allem in Situationen, in denen bewußt oder unbewußt eine Rücksichtnahmen) eines Verkehrsteilnehmers sozusagen erzwungen wird, z.B. beim ungewollten Abdrängen, beim zu schnellen Einscheren, beim Zurückstoßen aus einer Einfahrt, bei zögerndem Einfädeln und dgl., kommt erfahrunsgemäß bei dem Verkehrsteilnehmer, der zu dieser Rücksichtnahme gezwungen wird, häufig ein starkes Aggressionsgefühl auf, während der Verursacher durch ein SchuldgefühlLocked in his vehicle, the driver cannot give any signal to the road users behind him, except by using the brake and indicator lights and possibly the rear fog light. The most that is possible is to indicate to the overtaken vehicle that he would like to thank them for a favour by honking the horn. This is often done by truck drivers, although it is a misuse of the horn and can frighten or confuse other road users. In the interests of road safety, there is therefore a need to give a random signal at least to the road user driving directly behind, without this creating a real communication that would endanger the attention of road users. Especially in situations in which a road user is consciously or unconsciously forced to show consideration, e.g. when accidentally pushing off the road, pulling in too quickly, backing out of a driveway, hesitantly merging, etc., experience shows that the road user who is forced to show consideration often experiences a strong feeling of aggression, while the perpetrator is overcome by a feeling of guilt.

belastet wird. Sowohl die Aggression als auch das Schuldgefühl können die Konzentrationsfähigkeit und !5 Vorsicht der Fahrer so beeinträchtigen, daß sie sich inBoth the aggression and the feeling of guilt can impair the concentration and caution of the drivers to such an extent that they

■* der Folge ungewollt verkehrsgefährdend verhalten.■* As a result, unintentionally endanger traffic.

Erkenntnisse aus der Psychologie und zum menschlichenInsights from psychology and human

|s Verhalten zeigen nun, daß solche Aggressionen oder|s behavior now show that such aggression or

&igr;?' Schuldgefühle verhältnismäßig leicht abbaubar sind, wenn&igr;?' Guilt feelings are relatively easy to reduce if

rs,rs, der Verursacher dem Betroffenen ein bewußtes Signalthe perpetrator sends a conscious signal to the person affected

gibt, durch das der Betroffene erfährt, daß derthrough which the person concerned learns that the

Verursacher sich über sein Fehlverhalten im Klaren ist, The person responsible is aware of his misconduct, und durch das der Verursacher für sich eine gew-'sseand through which the perpetrator has a certain

&psgr;&psgr; Entlastung verspürt. Das manchmal durch Hochheben zweierThis can sometimes be achieved by lifting two

Finger gegebene Zeichen: Entschuldigung, wird als Signal häufig mißverstanden oder gar nicht wahrgenommen und kann den Verursacher leicht ablenken. Aber auch andere Signale, die der Verkehrssicherheit im weitesten Sinne dienen, wären in machen Verkehrsituationen angebracht, z.B. das Signal: ABS, bei schlechten Straßenverhältnissen, und dgl.Signs given with fingers: sorry, are often misunderstood as a signal or not perceived at all and can easily distract the person responsible. But other signals that serve road safety in the broadest sense would also be appropriate in some traffic situations, e.g. the signal: ABS, in poor road conditions, etc.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Straßenfahrzeug zu schaffen, bei dem es möglicht ist, zumindest einem hinterherfahrenden Verkehrsteilnehmer ein eindeutiges Signal willkürlich zukommen zu lassen, ohne eine die Aufmerksamkeit be'der Betroffener beeinträchtigende echte Kommunikation entstehen zu lassen.The innovation is based on the task of creating a road vehicle with which it is possible to send a clear signal at random to at least one road user following behind, without creating a real communication that would impair the attention of those concerned.

Im Kern geht diese Aufgabe so weit, daß, um die Verkehrssicherheit zu erhöhen, im wesentlichen nur ein einziges, unmißverständliches und deutliches Signal einem bestimmten Adressaten zu geben sein soll, d.h., daß ein Mißbrauch genauso auszuschalten ist, wie ein versehentlich ständiges Signal. Das Signal soll auch andere, nicht betroffene Verkehrsteilnehmer weder erschrecken noch ablenken.In essence, this task goes so far that, in order to increase road safety, only a single, unambiguous and clear signal should be given to a specific recipient, i.e. misuse should be prevented just as much as an inadvertently constant signal. The signal should neither frighten nor distract other, unaffected road users.

&igr; I I I r .,V &igr; III r .,V

■ · · · « · t · iii· ■:■ · · · « · t · iii· ■:

I · « « · · · · f I ItI it.I · « « · · · · f I ItI it.

I.·».· til I §tfI.·».· til I §tf

·· <· .··(· Il Il K·· <· .··(· Il Il K

Die gestellte Aufgabe wird neuerungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Schutzanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.The problem posed is solved according to the innovation by the features specified in the characterizing part of claim 1.

Im Straßenfahrzeug hat es der Verursacher einer z.B.In a road vehicle, the person responsible for an accident, e.g. Konfliktsituation mittels des Anzeigegeräts in der Hand,Conflict situation using the display device in the hand,

zumindest dem nachfolgenden Verkehrsteilnehmer Dankat least thanks to the following road user dafür auszudrücken, daß dieser Rücksicht genommen hat/to express that he has taken into consideration/ weil er, z.B. dazu mehr oder weniger gezwungen wurde.because he was more or less forced to do so.

Die Information/ die nur über eine beschränkte ZeitdauerThe information/ which is only available for a limited period

und für den nachfahrenden Verkehrsteilnehmer deutlichand clearly for the following road user sichtbar gemacht wird/ drückt als Signal den Dank desis made visible/ expresses as a signal the gratitude of the

Verursachers aus, was beim Betroffenen die Aggressionthe perpetrator, which causes aggression in the affected person

abbauen hilft und den Verursacher eines Schuldgefühlshelps to reduce and the cause of a feeling of guilt zumindest weitgehend enthebt. Der Betroffen" wird sichat least largely relieves them. The person concerned will nach Erkennen des Signals sagen: "Gut/ daß Du DeinAfter recognizing the signal, say: "Good/ that you

Feh I verhaI ten überhaupt einsiehst"/ während derMisbehavior at all"/ during the Verursacher sich eingestehen wird: "Auf den HintermannThe perpetrator will admit: "On the man behind

war ich jetzt wirklich angewiesen". Der Betroffene wirdI was now really dependent". The person concerned is es daraufhin unterlassen, den Verusacher, z.B. durch zuthen fail to seek legal action against the person responsible, e.g. by dichtes Auffahren, zu bedrängen oder für anderetailgating, harassing or for other

Verkehrsteilnehmer gefährlich zu überholen. Er wird sichto overtake road users dangerously. He will

durch das positive Signal nicht aufregen oder wieder ^ Do not get excited by the positive signal or again ^

abregen, wenn die Situation tatsächlich knifflig gewesencalm down if the situation was actually tricky sein sollte. Beide Verkehrsteilnehmer werden ihre FahrtBoth road users will continue their journey besänftigt fortsetzen. Auf diese Weise wird eincontinue calmly. In this way, a spürbarer Beitrag zur Steigerung der Verkehrssicherheitnoticeable contribution to increasing road safety geleistet. Aber auch mit einem anderen Signal wird zurBut another signal is also used to

Verkehrssicherheit beigetragen, wenn z.B. unter extremroad safety, for example when under extreme

schlechten Straßenverhältnissen der Vordermann seinem |bad road conditions the driver in front of him |

Hintermann anzeigt, daß er über eine spezielleThe person behind indicates that he has a special Ausrüstung, z.B. ABS, verfügt oder ihm anzeigt, daß erequipment, e.g. ABS, or indicates to him that he

eine allgemein gefährliche Situation bereits erkannta generally dangerous situation has already been recognized hat, die der Hintermann noch nicht sehen kann.which the person behind cannot yet see.

Zweckmäßig ist es, gemäß Anspruch 2 denIt is expedient, according to claim 2, to

Aufzeichnungsträger 1m oder am Fahrzeug von hinten außen einsehbar anzuordnen/ Insbesondere dann/ wenn der Aufzeichnungsträger bzw. das Anzeigegerät nachträglich und nicht schon von vornherein vom Hersteller am Fahrzeug angebracht ist.Recording medium 1m or on the vehicle must be arranged so that it can be seen from the rear outside / Particularly if the recording medium or the display device is subsequently attached to the vehicle and not already attached by the manufacturer from the outset.

Zweckmäßigerweise ist gemäß Anspruch 3 das Anzeigegerät wahlweise auf die Sprache des Landes umstellbar/ in dem das Fahrzeug benutzt wird/ bzw. wird dää Signal In bildhafter Form wiedergegeben/ so daß es hier keine Verständigungsschwierigkeiten gibt. J übrigen würde auch das international bekannte Signal "Danke/ Dankeschön/ Thank you, Merci ....", zumindest 1m europäischen Raum und im grenzüberschreitenden Verkehr überall verstanden.According to claim 3, the display device can be set to the language of the country in which the vehicle is used, or the signal is shown in a pictorial form, so that there are no communication difficulties. Moreover, the internationally known signal "Thank you, Merci..." would also be understood everywhere, at least in Europe and in cross-border traffic.

Eine einfache Ausführungsform geht aus Anspruch A hervor. Durch das Licht wird die Information be- oder durchleuchtet, so daß der Hinterherfahrende das Signal eindeutig erkennt.A simple embodiment is shown in claim A. The light illuminates or shines through the information so that the driver behind can clearly recognize the signal.

Wichtig ist auch die Maßnahme von Anspruch 5, Well dös Zeitschaltgerät sicherstellt, daß die Zeitdauer des Aktivzustandes beschränkt ist/ so daß der Autofahrer nicht aus Versehen das Signal eingeschaltet läßt. Es enthebt ihn das Zeitschaltgerät auch der Aufgabe, das Signal ausreichend lang zu aktivieren/ weil es genügt/ die Betätigungsvorrichtung zu bedienen, damit das Signal über eine durch Erfahrungswerte festgestellte Zeltdauer aktiviert bleibt und selbsttätig verschwindet.The measure in claim 5 is also important, as the timer ensures that the duration of the active state is limited so that the driver does not accidentally leave the signal switched on. The timer also relieves the driver of the task of activating the signal for a sufficiently long time because it is sufficient to operate the actuating device so that the signal remains activated for a period of time determined by experience and then disappears automatically.

Eine einfache Ausführungsform geht aus Anspruch 6 hervor. Der Einschubteil trägt beispielsweise die Information in der jeweiligen Landessprache oder als ImA simple embodiment is shown in claim 6. The insert part carries, for example, the information in the respective national language or as an

-S--S-

jeweiligen Land verständliches Zeichen. Vor Antritt derA sign that is understandable in the respective country. Before starting the

Fahrt kann ein spezifischen Bedingungen angepaßterTrip can be adapted to specific conditions Einschubteil eingebracht werden, wodurch derInsert part can be inserted, whereby the Ei r.satzberei ch des Anzeigegeräts palettenartig erweitertThe display device's application area has been expanded in a palette-like manner

Die Schwel I steuervorrichtung gemäß Anspruch 7 ermöglicht es, die Intensität der Signalabgabe zu steuern, z.B. bei Sonnenlicht zu verstärken oder in der Nacht sbzijsch"wCh«&mgr; ocf&mdash;r A i &pgr; zwkL**s**hcs A b**s kc rs des S i **rs 3 L s zu bewirken/ d.h./ daß das Signal im Aktivzustand abwechselnd sichtbar und dann wieder unsichtbar ist/ was es für den nachfahrenden Verkehrsteilnehmer deutlicher erkennbar macht. Es ist darüber hinaus aber auch denkbar, die Intensität in Leserichtung zu variieren/ so daß der Eindruck einer Laufschrift oder eines in Blickrichtung pulsierenden Zeichens entsteht/ das der nachfahrende Autofahrer deutlich erkennt. In diesem Fall würde es auch ausreichen/ den Aufzeichnungsträger relativ klein zu halten.The threshold control device according to claim 7 makes it possible to control the intensity of the signal output, e.g. to increase it in sunlight or to increase it at night, ie the signal is alternately visible and then invisible again in the active state, which makes it more clearly recognizable for the following road user. It is also conceivable to vary the intensity in the reading direction, so that the impression of a scrolling text or a character pulsating in the direction of vision is created, which the following driver can clearly recognize. In this case it would also be sufficient to keep the recording medium relatively small.

Eine andere, einfache Ausführungsform geht aus AnspruchAnother simple embodiment is given in claim

&ugr; iicrvvi· ac &igr; uicaci nuSul vuünCj r' &igr; Tu uos g i\jiibv wuivii&ugr; iicrvvi· ac &igr; uicaci nuSul vuünCj r' &igr; Tu uos g i\jiibv wuivii

Bewegen des Aufzeichnungsträgers sichtbar gemacht.Movement of the recording medium made visible.

Alternativ dazu ist auch die Ausführungform von Anspruch 9 zweckmäßig/ bei der das Signal nach Wegbewegen der Abdeckung sichtbar ist.Alternatively, the embodiment of claim 9 is also expedient/ in which the signal is visible after the cover has been moved away.

Eine weitere/ alternative Ausführungsform geht aus Anspruch 10 hervor. Eine Lichterkette oder eine Leuchtstoffschlange sind normalerweise kaum sichtbar. Bei Beleuchtung tritt ein so gebildeter Schriftzug oder ein Symbol deutlich erkennbar hervor.A further/alternative embodiment is evident from claim 10. A string of lights or a fluorescent snake are normally barely visible. When illuminated, lettering or a symbol formed in this way is clearly visible.

·· ···# ·· UM ff· ft·· ···# ·· UM ff· ft

&bull; < «4« » ··· fill&bull; < «4« » ··· fill

Eine moderne und praktische Ausführungsform geht ferner aus Anspruch 11 hervor. Leuchtkristallanzeigen sind in vielfältiger Form und mittlerweile kostengünstig erhältlich. Die Darstellung des Signals kann entweder dadurch erfolgen, daß einen Schriftzug oder ein Wort oder ein Zeichen darstellende Felder der Anzeige im Aktivzustand lichtdurchlässig und mittels einer Hinterleuchtung sichtbar gemacht werden, oder daß das Umfeld der Signalabbildung im Aktivzustand Lichtundurchlässig gemacht wird, so daß die Signalabbildung sichtbar wird. Im letzteren Fall ist bei normalem Betrieb die Information optisch nicht erkennbar, weil sie das Licht zur Gänze durchläßt.A modern and practical embodiment is also evident from claim 11. Luminous crystal displays are available in a wide variety of forms and are now inexpensive. The signal can be displayed either by making fields of the display that represent writing or a word or a character transparent in the active state and visible by means of a backlight, or by making the area around the signal image opaque in the active state so that the signal image becomes visible. In the latter case, the information cannot be visually recognized during normal operation because it allows the light to pass through completely.

Günstig ist ferner die Ausführungsform gemäß Anspruch 12, weil e;ne Laufschrift oder ein Laufbild besonders auffal I ig si nd.The embodiment according to claim 12 is also advantageous because a running text or a moving image is particularly conspicuous.

Eine weitere zweckmäßige Ausführungsform geht aus Anspruch 13 hervor. Die Heckscheibe, die bei modernen Personenkraftwagen ohnedies wegen der Heckscheibenheizung in der Regel in einem Mshpschiehtaufbau produziert wird- Laßt sich ohne weiteres durch Hinzunahme des Aufzeichnungsträgers ergänzen, der dann von außen gar nicht sichtbar zu sein braucht. Bei Betätigen des Anzeigegeräts leuchtet dann das Signal gut sichtbar, d.h. auch bei Tageslicht, auf.Another useful embodiment is evident from claim 13. The rear window, which in modern passenger cars is usually produced in a mixed-layer structure because of the rear window heating, can easily be supplemented by adding the recording medium, which then does not even have to be visible from the outside. When the display device is activated, the signal lights up clearly, i.e. even in daylight.

Wichtig ist ferner die Maßnahme von Anspruch 14, weil dann der Fahrer in seiner Aufmerksamkeit beim Fahren nicht gestört wird, wenn er das Signal abzugeben wünscht. Zweckmäßigerweise ist die Betätigungsvorrichtung ergonomisch günstig im unmittelbaren Fahrerbereich angeordnet, entweder am Armaturenbrett oder sogar am Lenkrad.The measure of claim 14 is also important because the driver's attention is not disturbed when he wishes to give the signal. The actuating device is conveniently arranged in an ergonomically favorable manner in the immediate driver area, either on the dashboard or even on the steering wheel.

Wichtig ist auch die Variante gemäß Anspruch 15, weil die Sperrvorrichtung die Signalabgabe zumindest solange blockiert, wie die Brems- oder Blinkleuchten strahlen, damit dieses vorrangige Signal der Brems- oder Blinkleuchten nicht durch das andere Signal verwässert oder überdeckt wird.The variant according to claim 15 is also important because the locking device blocks the signal emission at least as long as the brake or indicator lights are emitted, so that this priority signal of the brake or indicator lights is not diluted or covered by the other signal.

Eine weitere, vorteilhafte Ausführungsform, bei der am Fahrzeugheck ein mit einer reflektierenden Beschichtung versehenes Kennzeichenschild angebracht ist, geht aus Anspruch 16 hervor. Mit einer Reflektierung versehene Kennzeichenschilder dienen ohnedies der Verkehrssicherheit, weil sie in der Nacht durch auftreffendes Licht rückstrahlen und Verkehrsteilnehmer warnen. Diese reflektierende Schicht kann in gewinnbringender Weise auch zur Abgabe, z.B. eines Danke-SignaIs eingesetzt werden, in dem die reflektierende Schicht so ausgelegt wird, daß sie durch eine seitliche Lichtbestrahlung, z.B mit einem speziellen Licht, das Signal deutlich erkennbar abgibt, während unter normalem Licht und von hinten auf treffendem Scheinwerfer Iicht anderer Verkehrsteilnehmer dieses Signal nicht zu erkennen ist.Another advantageous embodiment, in which a license plate with a reflective coating is attached to the rear of the vehicle, is evident from claim 16. License plates with a reflective coating serve to improve road safety anyway, because they reflect light at night and warn road users. This reflective layer can also be used to give out, for example, a thank you signal, in which the reflective layer is designed in such a way that it emits the signal clearly when light is irradiated from the side, e.g. with a special light, while this signal cannot be recognized under normal light and when other road users' headlights are shining from behind.

Ein günstiger Platz zur Unterbringung des Aufzeichnungsträgers ist gemäß Anspruch 17 die Hutablage, die in nahezu allen Fahrzeugen vorhanden ist. Diese Anbringungsweise hat den Vorteil, daß das Signal oder der Aufzeichnungsträger kaum verschmutzt und daß 1m Aktivzustand des Aufzeichungsträgers das Signal direkt im Blickbereich des nachfahrenden Autofahrers liegt.According to claim 17, a convenient place to store the recording medium is the rear shelf, which is present in almost all vehicles. This method of installation has the advantage that the signal or the recording medium hardly gets dirty and that when the recording medium is active, the signal is directly in the field of vision of the driver following behind.

Eine weitere Ausführungsform/ bei der am Fahrzeugheck ein NationaUtetskennzeichenträger angebracht ist, gehtAnother embodiment/ in which a national license plate holder is attached to the rear of the vehicle,

aus Anspruch 18 hervor. Hier wird demfrom claim 18. Here the NationaLitätskennzeichentrager eine sekundäre Funktion zugewiesen, indem er das Signal enthält und im Aktivzustand für den Hintermann erkennbar darstellt.Nationality plate carrier is assigned a secondary function in that it contains the signal and, in the active state, makes it recognizable to the driver behind.

In Fortführung dieses Gedankens ist die Ausführungsform von Anspruch 19 zweckmäßig. Die Klapplamellen stellen in Normallage das Nationalitätskennzeichen dar. Werden sie verschwenkt/ dann wird das Signal deutlich erkennbar abgebildet. Gegebenenfalls ist auch eine Lichtquelle vorgesehen, damit das Signal auch in der Nacht für den Hintermann deutlich erkennbar ist.In continuation of this idea, the embodiment of claim 19 is appropriate. The folding slats represent the nationality symbol in the normal position. If they are swiveled, the signal is clearly visible. If necessary, a light source is also provided so that the signal is clearly visible to the person behind, even at night.

Eine montagetechnisch besonders einfache und wirkungsvolle Ausführungsform geht ferner aus Anspruch 20 hervor. In der Folie oder mit der Folie wird der Aufzeichnungsträger an der Heckscheibe angebracht/ so daß er im Aktivzustand das Signal darstellt. Ansonsten ist er optisch kaum wahrnehmbar.A particularly simple and effective embodiment in terms of assembly technology is also evident from claim 20. The recording medium is attached to the rear window in the film or with the film so that it displays the signal when active. Otherwise it is barely visible.

Eine weitere Ausführungsform/ bei der am Fahrzeugheck eine/ vorzugsweise rückstrahlende/ Blende angeordnet ist/ geht aus Anspruch 21 hervor. In diese an sich als passives Sicherheitsmerkmal dienende Blende wird der Schriftzug oder das Zeichen so eingearbeitet/ daß es durch Hi nterleuchtung im Aktivzustand sichtbar wird.A further embodiment in which a preferably retro-reflective panel is arranged at the rear of the vehicle is shown in claim 21. The lettering or symbol is incorporated into this panel, which in itself serves as a passive safety feature, in such a way that it becomes visible in the active state due to backlighting.

Schließich ist auch die Ausführungsform gemäß Anspruch 22 zweckmäßig/ weil bei normalem Betrieb keine die Fahrzeugoberfläche oder das Blickfeld durch die Heckscheibe störenden Komponenten benötigt werden/ sondern nur im Aktivzustand das Signal von außen sichtbar auf die Heckscheibe projiziert wird.Finally, the embodiment according to claim 22 is also expedient/ because during normal operation no components are required that disturb the vehicle surface or the field of view through the rear window/ but only in the active state is the signal projected visibly from the outside onto the rear window.

&bull; ··■ I <··<&bull; ··■ I <··<

&bull; · 4 I · «t ■&bull; · 4 I · «t ■

gens mit zwei verschiedenen Ausführungsformen eines Anzeigegerätes,gens with two different embodiments of a display device,

Fig· 2 eine ergänzende Variante zu Fig. 1,Fig· 2 a supplementary variant to Fig. 1,

Fig. 3 eine Hinteransicht einesFig. 3 a rear view of a

Fahrzeuges mit einer anderen Ausführungsform eines Anzeigegerätes,Vehicle with a different embodiment of a display device,

Fig. A eine weitere Ausführungsform/Fig. A another embodiment/

Fig. 5 einen Teilschnitt im Heckbereich eines Fahrzeuges, mit verschiedenen Ausführungsformen für Anzeigegeräte,Fig. 5 a partial section in the rear area of a vehicle, with various embodiments for display devices,

Fig. 6 eine Schnittansicht einerFig. 6 is a sectional view of a

weiteren Ausführungsform/ undfurther embodiment/ and

Fig. 7 zwei einander zugeordnete Ansichten einer weiteren Ausführungsform.Fig. 7 two associated views of a further embodiment.

Ein aus Fig. 1 erkennbares Straßenfahrzeug 1, hier ein Personenkraftwagen mit einem Stufenheck 2, besitzt ein Anzeigegerät 3 zum Abgeben eines von hinten und in Blickrichtung H aus einem hinterherfahrenden Fahrzeug erkennbaren Signals. Das Signal ist in diesem Fall das Wort "DANKE", das für eine beschränkte Zeitdauer entweder konstant oder aufblinkend sichtbar gemacht wird. Zu diesem Zweck enthält das Anzeigegerät 3 einen Aufzeichnungsträger 5, der eine schrift- oder bildlicheA road vehicle 1, which can be seen in Fig. 1, here a passenger car with a notchback 2, has a display device 3 for emitting a signal that can be seen from behind and in the direction of view H from a vehicle driving behind. In this case, the signal is the word "THANK YOU", which is made visible for a limited period of time either constantly or flashing. For this purpose, the display device 3 contains a recording medium 5 that can display a written or pictorial

/<■/<■

Information 4 enthält/ im vorliegenden Fall die Buchstaben 6 des Wortes "DANKE".Information 4 contains/in this case the letters 6 of the word "THANK YOU".

Der Aufzeichnungsträger 5, der eine Tafel oder eine Folie oder ein LeuchtkristalL-Display sein kann, ist innen oder außen an der Heckscheibe 7 angebracht. Denkbar ist es ferner, den Aufzeichnungsträger 5 direkt in die Heckscheibe 7 zu integrieren, über eine Leitung 8 ist der Aufzeichnungsträger 5 mit einerThe recording medium 5, which can be a board or a foil or a luminous crystal display, is attached to the inside or outside of the rear window 7. It is also conceivable to integrate the recording medium 5 directly into the rear window 7, and the recording medium 5 is connected to a Betätigungsvorrichtung 9 im Fahrerbereich verbunden, die einen Schalter 10 aufweist, mit der der Fahrer U. der Lage ist, das Wort "DANKE" für eine beschränkte Zeitdauer sichtbar zu machen. Zweckmäßigerweise sind bei der Betätigungsvorrichtung 9 ein Zeitschaltgerät 40 zum Einstellen der Zeitdauer des Aktivzustandes des Aufzeichnungsträgers 5 und eine SchweILsteuervorri;htung 46 vorgesehen, mit der die Intensität der Deutlichkeit der Abbildung veränderbar ist, gegebenenfalls sogar zyklisch, so daß das Signal pulsierend dargestellt wird.The control device 9 is connected to an operating device 9 in the driver's area, which has a switch 10 with which the driver U. is able to make the word "THANK YOU" visible for a limited period of time. The operating device 9 is expediently provided with a timer 40 for setting the duration of the active state of the recording medium 5 and a signal control device 46 with which the intensity of the clarity of the image can be changed, possibly even cyclically, so that the signal is displayed in a pulsating manner.

Alternativ dazu wäre es auch möglich, den Aufzeichnungsträger 5 in den üblicherweise vorgesehenen Nationalitätskennzeichenträger einzugliedern und mit der Betätigungsvorrichtung 9 zu verbinden. Der Nationalitätskennzeichenträger bildet normalerweise das Nationalitätskennzeichen 11 ab. Im Aktivzustand des Aufzeichnungsträgers 5 wird hingegen das Wort "DANKE" aus den Buchstaben 6 in Form einer gespeicherten Information 4 dargestellt. Eine Lichtquelle 12 beleuchtet die Information 4 in der Nacht, damit sie deutlich erkennbar ist. Die Beleuchtung kann von außen erfolgen. Es ist auch denkbar, dasAlternatively, it would also be possible to integrate the recording medium 5 into the usually provided nationality identification carrier and connect it to the actuating device 9. The nationality identification carrier normally displays the nationality identification 11. In the active state of the recording medium 5, however, the word "THANK YOU" is displayed from the letters 6 in the form of stored information 4. A light source 12 illuminates the information 4 at night so that it is clearly visible. The lighting can be provided from outside. It is also conceivable that Nationalitätskennteichen transparent r.u machen und derart auszubilden, daß es bei einer Durchleuchtung vom Kofferrauminneren her das Wort "DANKE" deutlich abbildet.Make nationality markings transparent and design them in such a way that when scanned from the inside of the trunk, the word "THANK YOU" is clearly visible.

Der Aufzeichnungsträger 5 kann das Wort "DANKE" in der jeweiligen Landessprache enthalten. Es 1st auch möglich/ Einschubteile in verschiedenen Sprachen oder für verschiedene Informationen 4 wahlweise und austauschbar vorzusehen. Anstelle eines Schriftbildes könnte auch ein "DANKE" signalisierendes Zeichen oder eine Abbildung (z.B. verschränkte Hände) dargestellt werden, um Verständigungsschwierigkeiten in ausländischen Staaten zu vermeiden.The recording medium 5 can contain the word "THANK YOU" in the relevant national language. It is also possible to provide inserts in different languages or for different information 4 optionally and interchangeably. Instead of a written image, a sign signaling "THANK YOU" or an image (e.g. clasped hands) could also be shown in order to avoid communication difficulties in foreign countries.

In Fig. 1 ist ferner erkennbar, daß im Heck 2 ein Kennzeichenschild 13 angebracht ist, das das Kennzeichen 14 in üblicher Weise trägt. Zweckmäßigerweise 1st das Kennzeichenschild 13 mit einer reflektierenden Beschichtung 17 vesehen, die bei Auftreffen eines von rückwärts kommenden Lichtes aufleuchtet. Solche rückstrahlende Kennzeichenschilder sind bereits üblich und zulässig. Ferner ist eine Lichtquelle 15 für das Kennzeichenschild 17 und gegebenenfalls eine weitere Lichtquelle 16 zur seitlichen Beleuchtung des Sichtfeldes des Kennzeichenschildes 13 vorgesehen.In Fig. 1 it can also be seen that a license plate 13 is attached to the rear 2, which bears the license plate 14 in the usual way. The license plate 13 is expediently provided with a reflective coating 17, which lights up when light coming from behind hits it. Such retroreflective license plates are already common and permissible. Furthermore, a light source 15 is provided for the license plate 17 and, if necessary, a further light source 16 for illuminating the field of view of the license plate 13 from the side.

Fig. 2 deutet an, daß das Kennteichenschi Id 13 in seiner reflektierenden Beschichtung wiederum die Buchstaben 6 der gespeicherten Information 4 enthält, und zwar in einer Weise, daß die Information 4 durch Beleuchten mittels der Lichtquellen 16 nach hinten deutlich erkennbar abgebildet wird. Das Kennzeichen 14 tritt dann so in den Hintergrund, daß es vorübergehend nicht störend wahrgenommen wird. Das von den Lichtquellen 16 ausgesandte Licht kann z.B. Infrarot- oder UV-Licht sein. Die Beschichtung 17 enthält solche Bereiche, die nur unter 3estrahlung mit diesem speziellen Licht die Information 6 darstellen.Fig. 2 indicates that the license plate 13 contains the letters 6 of the stored information 4 in its reflective coating, in such a way that the information 4 is clearly visible when illuminated from the rear using the light sources 16. The license plate 14 then recedes into the background so that it is temporarily not perceived as disturbing. The light emitted by the light sources 16 can be infrared or UV light, for example. The coating 17 contains areas that only display the information 6 when irradiated with this special light.

A'ternativ dazu ist es denkbar, das Kennzei chenschi l,d drehbar zu Lagern/ die Information 6 auf der Rückseite anzubringen, und bei Betätigung derAlternatively, it is conceivable to mount the license plate l,d rotatably/ to attach the information 6 to the back, and when the Betätigungsvorrichtung 9 das Kenn2eichenschiLd 13 so zu drehen, daß die Information nach hinten deutLich si chtbar wi rd.Operating device 9 rotates the license plate 13 so that the information is clearly visible to the rear.

Gemäß Fig. 3 ist am Fahrzeug 1 zwischen den Schlußleuchten 18 eine bei verschiedenen Fahrzeugen übliche rückstrahlende Blende 19 angebracht/ die im gezeichneten FaLl zwei NebeIschlufHeuchten 20 enthält. Zwischen diesen ist als Information 6 das Wort "DANKE" so eingeformt/ daß die Blende 19 als Aufzeichnungsträger 5 fungiert und, z.B. durch Hinterleuchtung/ das Wort nach hinten deutlich sichtbar darstellt.According to Fig. 3, a retro-reflective cover 19, which is common on various vehicles, is attached to the vehicle 1 between the tail lights 18, which in the case shown contains two fog lights 20. Between these, the word "THANK YOU" is formed as information 6 in such a way that the cover 19 functions as a recording medium 5 and, e.g. by backlighting, makes the word clearly visible to the rear.

Gemäß Fig. 4 ist der Aufzeichnungsträger eine Leuchtstoff schlange 29, die an einem Unterteil 30 mit einer Befestigungsplatte 31 angebracht ist und über eine Leitung 32 an die Betätigungsvorrichtung 9 angeschlossen wird. Die Leuchtstoff sch lange ist als Schriftzug ausgebildet/ der die Information 4 darstellt. Dieser Aufzeichnungsträger 5 kann entweder am Fahrzeugheck oder im Heckscheibenbereich angebracht werden.According to Fig. 4, the recording medium is a fluorescent tube 29, which is attached to a lower part 30 with a fastening plate 31 and is connected to the actuating device 9 via a line 32. The fluorescent tube is designed as lettering that represents the information 4. This recording medium 5 can be attached either to the rear of the vehicle or in the rear window area.

Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 5 ist in einer Hutablage 21 angrenzend an die Rücksitze 22 als Aufzeichnungsträger 5 eine Klappe 23 um eine Achse schwenkbar gelagert. An der Unterseite der Klappe ist ein Arm 25 vorgesehen/ an dem ein Zug 26 angreift/ der beispielsweise mit der Betätigungsvorrichtung 9 oder einem von dieser angesteuerten Antrieb verbunden ist. Der Aufzeichnungsträger 5 mit der daran angebrachten Information 4 läßt sich in die in strichlierten Linien dargestellte Lage hochklappen, so daß die InformationIn the embodiment according to Fig. 5, a flap 23 is mounted in a rear shelf 21 adjacent to the rear seats 22 as a recording medium 5, so that it can pivot about an axis. An arm 25 is provided on the underside of the flap, to which a pull 26 engages, which is connected, for example, to the actuating device 9 or to a drive controlled by it. The recording medium 5 with the information 4 attached to it can be folded up into the position shown in dashed lines, so that the information

durch das Heckfenster 7 hindurch sichtbar dargestellt ist. F.ine ni cht-da rgestel Ue Feder kann die Klappe nach einer vorbestimmten Zeitdauer wieder in die in ausgezogenen Linien dargestellte Lage zurückschwenken.is shown visible through the rear window 7. A spring (not shown) can swing the flap back into the position shown in solid lines after a predetermined period of time.

In Fig. 5 sind weitere Alternativen für den Aufzeichnungsträger 5 angedeutet. Beispielsweise könnte an der Innenseite der Heckscheibe 7 eine selbstklebende Folie 27 angebracht sein, die die Information 4 z.B. nach Art einer Leuchtkrist al lanzeige enthält, so daß diese über die Anschlußleitung 28 sichtbar gemacht werden kann. Gegebenenfalls ist eine Lichtquelle 33 vorgesehen, die über eine Anschlußleitung 34 mit Energie versorgt wird und die Information 4 beleuchtet. Der Informationsträger 5 könnte aber auch in Form einer Folie oder eines Leuchtkristall-Displays integraler Bestandteil der Heckscheibe 7 sein (strichliert angedeutet), und so wie die ebenfalls in die Heckscheibe eingegliederten Heizfäden für die Heckscheibenheizung an die Stromversorgung angeschlossen sein.Further alternatives for the recording medium 5 are indicated in Fig. 5. For example, a self-adhesive film 27 could be attached to the inside of the rear window 7, which contains the information 4, for example in the form of a luminous crystal display, so that it can be made visible via the connecting line 28. If necessary, a light source 33 is provided, which is supplied with energy via a connecting line 34 and illuminates the information 4. The information medium 5 could also be an integral part of the rear window 7 in the form of a film or a luminous crystal display (indicated by dashed lines), and be connected to the power supply in the same way as the heating filaments for the rear window heating, which are also integrated into the rear window.

Fig. 6 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei dar das Blickfeld ».uf die Heckscheibe 7 frei ist. An der Innenseite der Heckscheibe 7 ist eine Projektionsfläche 35 angebracht, z.B. eine Folie, auf die der Projektionsbereich 39 einer Projektionsvorrichtung ausgerichtet ist, die in der Hutablage 21 hinter den Rücksitzen 22 in einer Vertiefung 37 untergebracht ist. Die Projektionsvorrichtung enthält nach Art eines Dias den Aufzeichnungsträger 5, dessen Information 6 auf der Projektionsfläche 35 abbildbar und somit von hinten erkennbar ist, wenn die Anzeigevorrichtung in ihrem Aktivzustand ist. In nicht-aktiviertem Zustand ist die Heckscheibe 6 normal lichtdurchlässig und auch durchsichtig.Fig. 6 shows a further embodiment in which the field of view on the rear window 7 is free. A projection surface 35 is attached to the inside of the rear window 7, e.g. a film onto which the projection area 39 of a projection device is aligned, which is accommodated in the parcel shelf 21 behind the rear seats 22 in a recess 37. The projection device contains the recording medium 5 in the manner of a slide, the information 6 of which can be projected onto the projection surface 35 and thus can be seen from behind when the display device is in its active state. In the non-activated state, the rear window 6 is normally translucent and also transparent.

Anstelle der Projektionsfläche 35 könnte auch eine Folie verwendet werden, die zumindest in einen Schriftzug oder ein Zeichen darstellenden Flächenbereichen f luoriszierend ist, so daß sie bei Bestrahlung mit Licht unter einem bestimmten Winkel das Signal darbietet.Instead of the projection surface 35, a foil could also be used which is fluorescent at least in areas of the surface representing writing or a symbol, so that when irradiated with light it presents the signal at a certain angle.

Fig. 7 zeigt eine weitere Ausführungsform des Nationalitätskennzeichenträgers 41, wie er beispielsweise in Fig. 1 verwendet werden kann. Der ■rager 41 ist mit einem Kohlraum ausgebildet, in dem mehrere Klapplamellen 42 um Achsen 44 schwenkbar in seitlichen Trägern 45 gehalten sind. Die Klapplamellen 42 tragen an einer Seite Fragmente des Nationalitätskennzeichens 11, während sie auf der anderen Seite Fragmente der gespeicherten Information aufweisen. Mittels eines Betätigungshebels 43 lassen sich die Klapplamellen 42 umlegen, und zwar zweckmäßigerweise mit der Betätigungsvorrichtung 9, so daß dann zeitlich begrenzt die Information sichtbar wird. Gegebenenfalls dient die Lichtquelle 12 (Fig. 1) dazu, die Information 6 auch in der Nacht deutlich sichtbar zu machen. In Fig. 7 ist der Nationalitätskennzeichenträger 41 einmal in einer Draufsicht und einmal in einem Querschnitt dargestellt.Fig. 7 shows a further embodiment of the nationality identification carrier 41, as can be used in Fig. 1, for example. The carrier 41 is designed with a cavity in which several folding slats 42 are held in lateral supports 45 so as to be pivotable about axes 44. The folding slats 42 carry fragments of the nationality identification 11 on one side, while on the other side they have fragments of the stored information. The folding slats 42 can be folded over using an actuating lever 43, preferably with the actuating device 9, so that the information is then visible for a limited period of time. If necessary, the light source 12 (Fig. 1) serves to make the information 6 clearly visible even at night. In Fig. 7, the nationality plate carrier 41 is shown once in a top view and once in a cross section.

Claims (1)

1. Straßenfahrzeug, insbesondere Personenkraftwagen/ dadurch gekennzeichnet/ daß im oder am Fahrzeug (1) ein Anzeigegerät (3) mit einem Aufzeichnungsträger (5) für wenigstens eine schrift- oder bildliche Information (4) angeordnet ist/ daß der Aufzeichnungsträger (5) an eine Betätigungsvorrichtung (9) angeschlossen ist und mittels der Betätigungsvorrichtung (9) willkürlich in mindestens zwei verschiedene Zustände schaltbar ist/ und daß die Information (6) ausschließlich in einem Aktivzustand des Aufzeichnungsträgers (5) deutlich sichtbar dargestellt ist.1. Road vehicle, in particular a passenger car, characterized in that a display device (3) with a recording medium (5) for at least one item of written or pictorial information (4) is arranged in or on the vehicle (1), that the recording medium (5) is connected to an actuating device (9) and can be arbitrarily switched into at least two different states by means of the actuating device (9), and that the information (6) is clearly visible only in an active state of the recording medium (5). 2. Straßenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet/ daß dor Aufzeichnungsträger (5) des Anzeigegeräts 1m odtr am Fahrzeug (1) von hinten außen einsehbar angeordnet 1st. 2. Road vehicle according to claim 1, characterized in that the recording medium (5) of the display device 1m or tr is arranged on the vehicle (1) so as to be visible from the rear outside. &bull;'6L£fON CtmnMtt &Tgr;&Bgr;&bgr; &bgr; »HO MON* O TSLtO(MMMi MONAPAT» TttfMXW SCCTTT K)M » M «r&bull;'6L£fON CtmnMtt &Tgr;&Bgr;&bgr;&bgr; »HO MON* O TSLtO(MMMi MONAPAT» TttfMXW SCCTTT K)M » M «r BwtttonttnBwtttonttn H MMuHr. MmMt If i ItJ · ' '&bgr;**&PSgr; &Bgr;&bgr;4 MH MMuHr. MmMt If i ItJ · ''&bgr;**&PSgr;&Bgr;&bgr;4 M euroosfjeoo,**, ',.1 . Ilz7T*700J"euroosfjeoo,**, ',.1 . Ilz 7 T* 700 J" BU TO0100 80BUTO0100 80 &bgr;&Ogr;1&bgr;&Ogr;1 3. Straßenfahrzeug nach deb Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) in einem Speicher dieselbe Information (6) in verschiedenen Sprachen und/oder Bildern enthält und wahlweise auf eine bestimmte Sprache und/oder ein bestimmtes Bild umstellbar ist.3. Road vehicle according to claims 1 and 2, characterized in that the recording medium (5) contains the same information (6) in different languages and/or images in a memory and can be optionally switched to a specific language and/or a specific image. 4« Straßenfahrzeug nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß wenigstens eine Lichtquelle (16, 12, 33) in oder beim Aufzeichnungsträger (5) angeordnet ist/ daß die Lichtquelle an die Betätigungsvorrichtung (9) angeschlossen ist, und daß der Aufzeichnungsträger durch Licht in den Aktivzustand bringbar ist.4« Road vehicle according to claims 1 to 3, characterized in that at least one light source (16, 12, 33) is arranged in or near the recording medium (5)/that the light source is connected to the actuating device (9), and that the recording medium can be brought into the active state by light. 5. Straßenfahrzeug nach den Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß im Anzeigegerät (3) ein Zeit schaltgerät (40) zur Begrenzung der Zeitdauer des Aktivzustandes vorgesehen ist.5. Road vehicle according to claims 1 to 4, characterized in that a timer (40) is provided in the display device (3) for limiting the duration of the active state. 6. Straßenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß im Anzeigegerät (3) wenigstens ein Informations-EinschubteiI vorgesehen ist, für den der Aufzeichnungsträger (5) eine Halterung aufweist.6. Road vehicle according to claim 1, characterized in that at least one information insertion part is provided in the display device (3), for which the recording medium (5) has a holder. 7. Straßenfahrzeug nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigegerät (3) eine Schwellsteuervorrichtung (46) aufweist, mit der über die Zeitdauer des Aktivzustandes die Intensität der Darstellung, vorzugsweise zyklisch, veränderbar 1st.7. Road vehicle according to claims 1 to 6, characterized in that the display device (3) has a threshold control device (46) with which the intensity of the display can be varied, preferably cyclically, over the duration of the active state. 8. Straßenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) ein aus einer die Information verdeckenden Lage 1n eine die Information am Fahrzeug nach hinten darstellende Lage bewegbares/ vorzugsweise aufklappbares oder verschwenkbares/ Schild 1st. 8. Road vehicle according to claim 1, characterized in that the recording medium (5) is a sign which can be moved/preferably opened or pivoted/ from a position concealing the information to a position presenting the information to the rear of the vehicle. ··· · ·»■ · ItI··· · ·»■ · ItI 9. Straßenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) ein Schild mit einer beweglichen Abdeckung ist, und daß die Abdeckung im Aktivzustand des Aufzeichnungsträgers vom Sichtfeld des Schildes wegbewegt ist.9. Road vehicle according to claim 1, characterized in that the recording medium (5) is a sign with a movable cover, and that the cover is moved away from the field of view of the sign in the active state of the recording medium. 10. Straßenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) eine Lichterkette oder eine Leuchtstoffschlange (29) ist.10. Road vehicle according to claim 1, characterized in that the recording medium (5) is a chain of lights or a fluorescent snake (29). 11. Straßenfahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) des Anzeigegeräts (3) eine Flüssigkristal I (LCD)-Anzeige ist.11. Road vehicle according to claim 1, characterized in that the recording medium (5) of the display device (3) is a liquid crystal display (LCD). 12. Straßenfahrzeug nach den Ansprüchen 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger die Information als Laufschrift oder Laufbild enthält.12. Road vehicle according to claims 1 to 11, characterized in that the recording medium contains the information as a ticker or moving image. 13. Straßenfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) in die Heckscheibe (7) des Fahrzeugs (1) als deren integraler Bestandteil eingegliedert ist.13. Road vehicle according to claim 2, characterized in that the recording medium (5) is incorporated into the rear window (7) of the vehicle (1) as an integral part thereof. 14. Straßenfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung (9) des Anzeigegeräts 1m Fahrzeug (1) im Arbeitsbereich des Fahrers angeordnet 1st.14. Road vehicle according to claim 2, characterized in that the actuating device (9) of the display device 1 in the vehicle (1) is arranged in the driver's working area. 15. Straßenfahrzeug nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung <9) mit einer an die Brems- und/oder Blinkleuchten angeschlossenen Sperrvorrichtung verbunden 1st.15. Road vehicle according to claim 14, characterized in that the actuating device <9) is connected to a locking device connected to the brake and/or indicator lights. 16· Straßenfahrzeug nach Anspruch 2, wobei am Fahrzeugheek ein mit einer reflektierenden Beschichtung16· Road vehicle according to claim 2, wherein the vehicle rear is provided with a reflective coating &bull; · ·<· · · · C ill«&bull; · ·<· · · · C ill« versehenes Nummernschild angebracht ist/ dadurch gekennzeichnet, daß die Information in der reflektierenden Beschichtung (17) des Nummernschildes a.!geordnet und durch gezielte seitliche Lichtbestrahlung, z.B. mit Infrarot- oder UV-Licht, sichtbar darstellbar ist.provided license plate is attached/ characterized in that the information is arranged in the reflective coating (17) of the license plate and can be displayed visibly by targeted lateral light irradiation, e.g. with infrared or UV light. 17. Straßenfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) oder die Abdeckung auf der Hutablage (21) des Fahrzeuges (1) zwischen zwei Stellungen hin- und herbewegbar, vorzugsweise klappbar, gelagert ist.17. Road vehicle according to claim 2, characterized in that the recording medium (5) or the cover is mounted on the parcel shelf (21) of the vehicle (1) so as to be movable back and forth between two positions, preferably foldable. 18. Straßenfahrzeug nach Anspruch 2, wobei am Fahrzeugheck ein Nationalitätskennzeichenträger angebracht ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Informationsaufzeichnung in dem
Nationalitätskennzeichenträger (41) untergebracht ist.
18. Road vehicle according to claim 2, wherein a nationality plate carrier is attached to the rear of the vehicle, characterized in that the information recording in the
Nationality plate carrier (41) is housed.
19. Straßenfahrzeug nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Sichtfläche des NationaUtätskennzeichenträgers (41) aus Klapplamellen (42) zusammengesetzt ist, die an einer Seite Fragmente der Informationsdarstellung (6) und an der anderen Seite Fragmente des Nationalitätskennzeichens (11) tragen, und daß die Klapplamellen (4&eacgr;) mittels der Betätigungsvorrichtung (9, 43) hin- und herklappbar sind.19. Road vehicle according to claim 18, characterized in that the visible surface of the nationality plate carrier (41) is composed of folding slats (42) which carry fragments of the information display (6) on one side and fragments of the nationality plate (11) on the other side, and that the folding slats (42) can be folded back and forth by means of the actuating device (9, 43). 20. Straßenfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) eine innen oder außen an der Heckscheibe <7) angebrachte, vorzugsweise selbst klebende, Folie (27) aufweist und durch Strofflbeaufschlagung oder Lichteinwirkung in den Aktivzustand bringbar 1st. 20. Road vehicle according to claim 2, characterized in that the recording medium (5) has a preferably self-adhesive film (27) attached to the inside or outside of the rear window ( 7 ) and can be brought into the active state by exposure to current or light. 21. Straßenfahrzeug nach Anspruch 2, wobei am Fahrzeugheck eine, vorzugsweise rückstrahlende, Blende angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß die Information (6) in die Blende (19) eingeformt und mittels der Betätigungsvorrichtung, z.B. durch Durchleuchten, darstellbar ist.21. Road vehicle according to claim 2, wherein a preferably retro-reflective screen is arranged at the rear of the vehicle, characterized in that the information (6) is formed in the screen (19) and can be displayed by means of the actuating device, e.g. by illumination. 22. Straßenfahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Aufzeichnungsträger (5) eine, vorzugsweise an der Heckscheibe (7) angebrachte, Projektionsfläche (35) und eine außerhalb des Blickbereiches, z.B. durch die Heckscheibe (7), angeordnete Projektionsvorrichtung (36) aufweist, die auf die Projektionsfläche ausgerichtet ist.22. Road vehicle according to claim 2, characterized in that the recording medium (5) has a projection surface (35), preferably attached to the rear window (7), and a projection device (36) arranged outside the field of view, e.g. through the rear window (7), which is aligned with the projection surface. ■ · t t t &rgr;■ · tt t &rgr;
DE8902121U 1989-02-22 1989-02-22 Road vehicle Expired DE8902121U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8902121U DE8902121U1 (en) 1989-02-22 1989-02-22 Road vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8902121U DE8902121U1 (en) 1989-02-22 1989-02-22 Road vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8902121U1 true DE8902121U1 (en) 1989-06-08

Family

ID=6836319

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8902121U Expired DE8902121U1 (en) 1989-02-22 1989-02-22 Road vehicle

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8902121U1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20001311U1 (en) 2000-01-26 2000-04-13 Münch, Enrico, 81925 München Warning device for vehicles, in particular motor vehicles
DE10303116A1 (en) * 2003-01-27 2004-09-02 Cremona, Virginia Signaling system for vehicles with and without engines, has display in rear or front region of vehicle that is controlled manually or automatically and displays notice as letters and/or symbols
FR2904587A1 (en) * 2006-08-03 2008-02-08 Alain Garron License plate support for e.g. scooter, has signal box sealingly mounted on support, and enclosed by transparent plate, where box has printed circuit with interchangeable light pattern lit by LEDs or optic fibers of specific colors
DE102007015987A1 (en) * 2007-04-03 2008-05-15 Audi Ag Motor vehicle e.g. police vehicle, has information board for displaying information and/or warning at following road users, and fixed on holder that is connected with body part of motor vehicle
DE102012011672A1 (en) * 2012-06-14 2013-12-19 Antonietta Sommer-Wagner Information lamp for road vehicles for transmission of different information to driver of following vehicle, has rear lamp that is arranged in bottom area of rear side of road vehicle but in visible range of following vehicle
EP3527426A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-21 Audi Ag Display device for a motor vehicle and motor vehicle with same
DE102022115279A1 (en) 2022-06-20 2023-12-21 Mühlbauer Gmbh & Co. Kg People flow control system

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20001311U1 (en) 2000-01-26 2000-04-13 Münch, Enrico, 81925 München Warning device for vehicles, in particular motor vehicles
DE10303116A1 (en) * 2003-01-27 2004-09-02 Cremona, Virginia Signaling system for vehicles with and without engines, has display in rear or front region of vehicle that is controlled manually or automatically and displays notice as letters and/or symbols
DE10303116B4 (en) * 2003-01-27 2010-01-28 Cremona, Virginia Notification system on motor vehicles
FR2904587A1 (en) * 2006-08-03 2008-02-08 Alain Garron License plate support for e.g. scooter, has signal box sealingly mounted on support, and enclosed by transparent plate, where box has printed circuit with interchangeable light pattern lit by LEDs or optic fibers of specific colors
EP1886879A2 (en) * 2006-08-03 2008-02-13 Alain Garron Support for licence plate with luminous motif
EP1886879A3 (en) * 2006-08-03 2010-04-21 Alain Garron Support for licence plate with luminous motif
DE102007015987A1 (en) * 2007-04-03 2008-05-15 Audi Ag Motor vehicle e.g. police vehicle, has information board for displaying information and/or warning at following road users, and fixed on holder that is connected with body part of motor vehicle
DE102012011672A1 (en) * 2012-06-14 2013-12-19 Antonietta Sommer-Wagner Information lamp for road vehicles for transmission of different information to driver of following vehicle, has rear lamp that is arranged in bottom area of rear side of road vehicle but in visible range of following vehicle
EP3527426A1 (en) * 2018-02-16 2019-08-21 Audi Ag Display device for a motor vehicle and motor vehicle with same
DE102018202384A1 (en) 2018-02-16 2019-08-22 Audi Ag Display device for a motor vehicle and motor vehicle with a display device
DE102022115279A1 (en) 2022-06-20 2023-12-21 Mühlbauer Gmbh & Co. Kg People flow control system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014011915A1 (en) A method of warning road users of potential danger areas caused by a vehicle performing or wishing to carry out a driving maneuver
EP3527426B1 (en) Display device for a motor vehicle and motor vehicle with same
DE102010034853A1 (en) Motor vehicle with digital projectors
DE102010020566A1 (en) Lighting system for inner space of motor car i.e. passenger car, has lighting region partly extended in edge area along vehicle window and arranged in sections around vehicle window, and illumination device arranged in lighting region
DE202021101367U1 (en) Multi-light warning device for turning a motor vehicle
DE102019129397A1 (en) Headlights for a motor vehicle
DE102017203352B4 (en) Method and control device for adjusting lighting of a rear exterior area of a motor vehicle
DE8902121U1 (en) Road vehicle
DE69200688T2 (en) Anti-glare device for vehicle.
DE202014009919U1 (en) Driver assistance system
DE29609733U1 (en) Lighting device for motor vehicles
DE2064025C3 (en) Information provider for motor vehicles
DE29712250U1 (en) Illuminated information on the vehicle
DE202005020199U1 (en) Data and information representation device for motor vehicle, has transparent, translucent unit bearing translucent color coating on its surface area, and mask contains information, which is mapped visibly in surface area
DE19645713C2 (en) Illuminated display for motor vehicles
EP0305905B1 (en) Traffic information system
DE10323320A1 (en) Car display unit displays information or emblems using pigmented electroluminescent area in glass with partly transparent electrode layers
DE3416724A1 (en) Warning device for motor vehicles
DE10303116B4 (en) Notification system on motor vehicles
DE3735125A1 (en) Safe distance or clearance display for motor vehicle
DE102023107384B3 (en) Method for displaying a traffic sign
EP1214222B1 (en) Display element for an electronic back-up assist system
DE102016116705A1 (en) Lighting device for vehicles
DE202004001082U1 (en) Information system on motor vehicle for signaling to following vehicles has manually or automatically controlled display in rear of vehicle with information in form of letters and/or symbols
DE20114738U1 (en) Signaling device for motor vehicles