DE10323057A1

DE10323057A1 - Plug manufacturing implement with plug element positioning, with at least one stop region aligned in line feed position and line feed side for supply of connecting line to be engaged

Info

Publication number: DE10323057A1
Application number: DE2003123057
Authority: DE
Inventors: Michael Taller
Original assignee: Taller GmbH
Current assignee: Taller GmbH
Priority date: 2003-05-20
Filing date: 2003-05-20
Publication date: 2004-12-16
Also published as: DE112004000306D2; EP1629574A1; WO2005069449A1

Abstract

Plug manufacturing implement comprises plug element positioner with at least one stop region, aligned in line feed position, and line feed side for connecting line to be engaged at line feed side is fitted feed assist with recess in front of aligned stop region.Feed assist is designed for line release after feeding supply. Typically element positioning is for plug bridge. Preferably line engagement implement is formed by crimping, e.g. of plug pin tube and/or crimping section of plug element. INDEPENDENT CLAIM is included for plug bridge to be used in implement.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft das oberbegrifflich Beanspruchte und befaßt sich somit mit der Fertigung von Steckern.The The present invention relates to what is claimed in the preamble and deals deal with the manufacture of plugs.

Stecker, beispielsweise Netzstecker, werden typisch in großen Mengen hergestellt, indem zunächst ein Steckerelement wie eine Steckerbrücke bereitgestellt, an einer Leitung angeschlagen und dann mit einem Griffkörper versehen wird. An einem Steckerbrücke ragen typisch Steckerstifte, Buchsen und dergleichen in der gewünschten Lage beidseits aus einem Vergußteil heraus, wobei auf einer Seite des Vergußteils die im Betrieb zu kontaktierenden Steckerkontakte und auf der anderen Seite Anschlagbereiche vorgesehen sind, an denen Anschlußleitungen angeschlagen werden. Die Verbindung mit der Anschluß leitung wird typisch durch Vercrimpen, Verlöten oder dergleichen geschehen.Plug, For example, power plugs are typically found in large quantities manufactured by initially a connector element such as a connector bridge provided on one Line struck and then provided with a handle body. Protrude from a jumper typically plug pins, sockets and the like in the desired Layer on both sides from a casting out, with the plug contacts to be contacted during operation on one side of the casting and on the other side stop areas are provided on which leads be posted. The connection with the connecting line is typically done by crimping, soldering, or the like.

Um derartige vorgefertigte Steckerelemente preiswert mit den Leitungen zu verbinden, ist es erforderlich, eine schnelle Verbindung zu bewirken. Problematisch ist dabei, daß Leitungen oftmals, gerade bei selten benützten Steckermodellen, manuell in die entsprechenden Anschlagbereiche des Steckerelementes wie der Steckerbrücke eingeführt werden. Das manuelle Einführen muß jetzt, obwohl es eine ermüdende Tätigkeit ist, mit hoher Präzision durchgeführt werden, und zwar insbesondere so, daß keine abstehenden Litzen neben dem Anschlagbereich vorliegen. Andernfalls besteht die Gefahr, daß einzelne Litzen zu weit abstehen, so daß sie aus einem nach dem Anschlagen um das Steckerelement und das Leitungsende herum gebildeten Griffkörper überstehen, was eine lethale Gefahr für jeden Benutzer darstellt.Around such prefabricated connector elements inexpensive with the lines to connect, it is necessary to make a quick connection. Problematic is that lines often, especially when rarely used Plug models, manually in the corresponding stop areas of the connector element such as the connector bridge are introduced. Manual insertion must now although it's a tiring one activity is done with high precision in particular so that none protruding strands next to the attachment area. Otherwise there is a risk that individual Strands protrude too far so that they from one after striking around the plug element and the line end project around the handle body formed, what a lethal danger for represents every user.

Es ist bereits vorgeschlagen worden, Steckerbrücken und dergleichen mit einem Einführtrichter vor den Steckerstiften zu versehen, wobei der Einführtrichter einstückig mit und/oder aus demselben Kunststoffmaterial gebildet sein kann wie die Grundmasse des Steckerelementes, also beispielsweise der Steckerbrücke. Mit derartigen Steckerbrücken kann das Problem der abstehenden Litzen sicher gelöst werden. Demgemäß sind bereits eine große Vielzahl unterschiedlicher Anordnungen vorgeschlagen worden, insbesondere vom Anmelder der vorliegenden Erfindung.It has already been proposed to plug jumpers and the like with a insertion funnel in front of the connector pins, the insertion funnel one piece can be formed with and / or from the same plastic material like the basic dimensions of the plug element, for example the Plug bridge. With such jumpers can the problem of the protruding strands can be safely solved. Accordingly are already a big A variety of different arrangements have been proposed, in particular by the applicant of the present invention.

Es ist jedoch wünschenswert, die Gestaltungsmöglichkeiten bei Steckerelementen weiter zu verbessern und überdies auch dann eine hohe Sicherheit gewährleisten zu können, wenn keine oder nur kleine Einführtrichter verwendet werden, diese beim Transport beschädigt werden usw. Zugleich ist dafür Sorge zu tragen, daß weiterhin eine kostengünstige Fertigung von Steckern möglich ist, also die Taktzeiten nicht, jedenfalls nicht signifikant erhöht werden und/oder keine aufwändige Kontrolle auf Ausschußproduktion unter Verwerfen einer großen Vielzahl von fehlproduzierten Teilen erforderlich wird.It however it is desirable the design options to further improve plug elements and also a high one Ensure security to be able if no or only small insertion funnels used, they are damaged during transport, etc. At the same time, care must be taken to continue to wear that an inexpensive Manufacture of plugs possible is, so the cycle times are not, at least not significantly increased and / or not a complex one Control over rejects production discarding a large variety of incorrectly produced parts.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, Neues für die gewerbliche Anwendung bereitzustellen. Bevorzugte Ausführungsformen finden sich in den Unteransprüchen.The The object of the present invention is to create something new for commercial purposes To provide application. Preferred embodiments can be found in the subclaims.

Die Lösung dieser Aufgabe wird in unabhängiger Form beansprucht.The solution this task becomes independent Strained form.

Die vorliegende Erfindung schlägt somit in einem ersten Grundgedanken eine Vorrichtung zur Steckerfertigung mit einer Steckerelementpositionierung zur Positionierung eines Steckerelementes, aufweisend wenigstens einen in einer Leitungszuführposition ausgerichteten Anschlagbereich und einer Leitungszuführseite zum Zuführen einer anzuschlagenden Anschlußleitung vor, bei welcher an der Leitungszuführseite ein Zuführhilfsmittel mit einer zur Leitungsvorrichtung vor dem ausgerichteten Anschlagbereich anzuordnenden Ausnehmung vorgesehen ist, welches zur Leitungsfreigabe nach Leitungszuführung ausgebildet ist.The present invention suggests thus, in a first basic idea, a device for manufacturing connectors with a connector element positioning for positioning a Plug element, having at least one in a line feed position aligned stop area and a cable feed side to feed a connecting line to be attached before, in which a feed aid on the line feed side with one to the line device in front of the aligned stop area to be arranged recess is provided, which for line release after cable feed is trained.

Ein erster wesentlicher Aspekt der vorliegenden Erfindung ist somit in der Erkenntnis zu sehen, daß als Zuführhilfsmittel nicht zwingend den Anschlagbereichen des Steckerelementes separat vorgesetzte Einführtrichter vorgesehen sein müssen, sondern daß statt dessen an der Vorrichtung zur Steckerferti gung Zuführhilfsmittel mit gleichem Erfolg vorgesehen werden können, wenn sichergestellt ist, daß das zu verarbeitende Steckerelement mit ausgerichtetem Anschlagbereich an einer Ausnehmung des Zuführhilfsmittels vorgesehen wird, durch welche hindurch die Leitung bewegt wird, insbesondere durchgestoßen wird, wenn nach der Verwendung die Ausnehmung die eingeführte Leitung zur Entnahme freigibt.On The first essential aspect of the present invention is thus to see in the knowledge that as Zuführhilfsmittel not necessarily the stop areas of the plug element separately superior insertion funnels must be provided, but that instead its on the device for connector manufacturing supply aids can be provided with equal success if it is ensured that this is too Processing plug element with aligned stop area at a recess of the feed aid is provided, through which the line is moved, particularly punctured will, if after use the recess the inserted pipe releases for removal.

Eine derartige Anordnung einer Steckerfertigungsvorrichtung macht zunächst alle oder einen Teil der zuvor bevorzugt eingesetzten Einführtrichter entbehrlich oder erlaubt deren kleinere Auslegung. Es sei aber darauf hingewiesen, daß ungeachtet der Verwendung eines Zuführhilfsmittels an der Vorrichtung zur Steckerfertigung gemäß der vorliegenden Erfindung dennoch weiter Einführtrichter vorgesehen werden können, insbesondere in Form von Ausstülpungen oder allgemein trichterförmigen Erweiterungen an einem Steckerstift durch Aufrändeln oder dergleichen des Metallstiftes selbst. Einsichtig ist aber, daß das Zuführhilfsmittel an der erfindungsgemäßen Steckerfertigungsvorrichtung die Designmöglichkeiten von Steckerelementen ohne Sicherheitsbeeinträchtigung wesentlich erhöht.A such an arrangement of a connector manufacturing device initially makes all or a part of the insertion funnels previously preferred dispensable or allows their smaller interpretation. But it was on it noted that regardless the use of a feeding aid on the device for plug production according to the present invention nevertheless further insertion funnel can be provided especially in the form of protuberances or generally funnel-shaped Extensions to a connector pin by knurling or the like Metal pin itself. But it is clear that the feed aid on the connector manufacturing device of the invention the design possibilities of connector elements significantly increased without compromising security.

In einer bevorzugte Variante wird daher das Steckerelementpositionierungsmittel, d. h. die Steckerelementpositionierung als Mittel zur Positionierung einer Steckerbrücke, wie sie für Netzstecker gebräuchlich ist, ausgebildet. Es sei in diesem Zusammenhang darauf hingewiesen, daß die erfindungsgemäße Steckerfertigungsvorrichtung zur Erleichterung nur einzelner Steckerfertigungsschritte ausgebildet sein kann, auch wenn derartige Schritte ganz oder teilweise manuell erfolgen und nicht sofort an der Ausgabe der Vorrichtung komplett fertig gestellte Stecker erhalten werden. Vielmehr kann eine einfache erfindungsgemäße Steckerfertigungsvorrichtung so ausgebildet sein, daß nur Steckerbrücken oder dergleichen fixiert werden und in fixiertem Zustand mit einer anzuschlagenden Leitung verbunden, insbesondere vercrimpt werden, ohne daß auch schon das Gießen bzw. Spritzen eines typisch aus PVC hergestellten Steckergriffes erfolgt.In A preferred variant is therefore the connector element positioning means, d. H. the connector element positioning as a means of positioning a jumper, like you for Mains plug in use is trained. In this context it should be pointed out that the connector manufacturing device according to the invention be designed to facilitate only individual plug manufacturing steps can, even if such steps are done entirely or partially manually and not immediately finished at the output of the device Plugs can be obtained. Rather, a simple connector manufacturing device according to the invention be designed so that only plug bridges or the like are fixed and in the fixed state with a connected line to be attached, in particular crimped, without that too already pouring or injection molding of a connector handle typically made of PVC he follows.

Die Vorrichtung wird aber typisch ausgebildet sein, um nicht nur die Leitungen problemfrei einzuführen, sondern auch ein Anschlagen derselben insbesondere durch Crimpen, gegebenenfalls aber auch durch Löten oder Schweißen vorzusehen. Bevorzugt ist daher, wenn die Vorrichtung geeignete Crimpmittel umfaßt, wobei typisch Steckerstiftröhrchen bzw. -rohre mit den eingeschobenen, d. h. angeschlagenen Leitungen vercrimpt werden und/oder Crimpflügelbereiche am Steckerelement mit den angeschlagenen Leitungen verbunden werden.The However, the device will typically be designed not only to To insert cables without problems, but also striking the same, in particular by crimping, but possibly also by soldering or welding provided. It is therefore preferred if the device has suitable crimping means comprises with typical connector tubes or pipes with the inserted, d. H. struck lines be crimped and / or crimp wing areas on the connector element be connected to the struck lines.

Bevorzugt ist es auch, wenn das Zuführhilfsmittel die Leitung erst nach dem Anschlagen, also insbesondere dem Crimpen freigibt. Mit anderen Worten wird erst eine Leitung durch eine Öffnung bzw. Ausnehmung in den Anschlagbereich eingeführt, dann eine Vercrimpung, Verlötung, Verschweißung oder dergleichen zur dauerhaften, praktisch unlösbaren Verbindung mit der Leitung durchgeführt und erst hernach die Leitung freigegeben. Dies verhindert, daß durch ein versehentliches Verschieben der Leitung etwa bei manueller Montage die Gefahr besteht, daß Litzen ungeachtet der besonderen, hier vorgeschlagenen Maßnahmen doch freiliegen. Es sei darauf hingewiesen, daß die Leitungsfreigabe insbesondere gesteuert erfolgen kann, und zwar in Abhängigkeit von einem Verbindungsschritt, insbesondere dem Ende des oder eines Verbindungsschrittes.Prefers it is also when the feeding aid the line only after striking, in particular crimping releases. In other words, a line is first opened or Recess into the stop area, then crimping, Soldering, welding or the like for permanent, practically insoluble connection to the line carried out and the line was only released afterwards. This prevents that from an accidental shifting of the line, for example during manual assembly there is a risk that strands regardless of the special measures proposed here yet exposed. It should be noted that the line release in particular can be controlled, depending on a connection step, especially the end of the or a connecting step.

Eine solche Abhängigkeit kann erzielt werden durch eine geeignete Aktorbetätigung, etwa mittels Elektromotoren, Hydraulik, Pneumatik und dergleichen, wobei die Betätigung der Aktoren wiederum unter Kontrolle einer Steuerung geschehen kann; es ist aber auch möglich, eine rein mechanische Steuerung mit Kulissenbahnen, Getrieben und dergleichen vorzusehen.A such dependency can be achieved by a suitable actuator actuation, such as by means of electric motors, hydraulics, pneumatics and the like, being the actuation the actuators can be controlled by a controller; but it is also possible a purely mechanical control with slide tracks, gears and to provide the like.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Leitungszuführseite bzw. das Zuführhilfsmittel zum Zuführen mehrpoliger Anschlußleitungen, insbesondere zwei- bis dreipoliger Netzanschlußleitungen ausgebildet ist. Es sei aber erwähnt, daß es nicht zwingend ist, daß dann, wenn bei mehrpoligen Steckern mehrere Anschlagbereiche vorgesehen sind, auch die Zuführhilfsmittel vor jedem der Anschlagbereiche eine Ausnehmung aufweisen, welche zur Positionierung vor dem Anschlagbereich und zur Leitungsfreigabe nach Leitungszuführung ausgebildet ist. Vielmehr ist es auch möglich, nur für einige der Anschlagbereiche eine solche Ausbildung vorzunehmen. So kann etwa bei einem dreipoligen Netzstecker mit zwei Steckerstiften zur Verbindung mit Phase- und Nullleitern sowie einem Erdungsbügel zur Verbindung mit Erdungsfedern einer Steckdose vorgesehen sein, daß das Zuführhilfsmittel die Zuführung einer Anschlußleitung nur vor den Steckerstiften, nicht jedoch vor dem Anschluß des Erdungsbügels unterstützt und/oder erleichtert, was dann vorteilhaft ist, wenn aus verschiedenen Gründen eine Einführtrichteranordnung vor einem Anschlußbereich eines Erdungsbügels vorgesehen ist. Es sei im übrigen erwähnt, daß das Zuführhilfsmittel wechselbar an der Steckerfertigungsvorrichtung vorgesehen sein kann, um, etwa durch einfachen Wechsel einfacher oder mehrerer Platten, ein Anpassung an unterschiedliche Steckerbrückenmodelle zu erlauben.Especially it is preferred if the line feed side or the feed aid to feed multi-pole connecting cables, in particular two to three-pole power supply lines is formed. But it should be mentioned that it it’s not imperative that if multiple stop areas are provided for multi-pin plugs are, also the feed aids have a recess in front of each of the stop areas, which for positioning in front of the stop area and for line release after cable feed is trained. Rather, it is also possible for just a few to carry out such training. So can for a three-pin power plug with two connector pins Connection with phase and neutral conductors as well as a grounding bracket for connection be provided with grounding springs of an outlet that the feeder the feeder a connecting line only supported in front of the connector pins, but not before connecting the earthing bracket and / or facilitated, which is advantageous if, for various reasons, an insertion funnel arrangement in front of a connection area of a grounding strap is provided. By the way, it was mentioned, that this Zuführhilfsmittel can be interchangeably provided on the connector manufacturing device, um, for example by simply changing one or more plates, to allow adaptation to different jumper models.

Das Zuführhilfsmittel ist bevorzugt so ausgebildet, daß die Umgebung der Anschlagsbereiche zumindest partiell, bevorzugt vollständig verdeckt bzw. maskiert wird und nur der Anschlagsbereich selbst bzw. ein zentraler Bereich desselben für die Verbindung mit der Leitung freisteht. Dies stellt in besonderem Maße sicher, daß keine seitlich abstehenden Litzen oder dergleichen auftreten können. Besonders bevorzugt ist es, wenn das Zuführhilfsmittel eine vergleichsweise große Dicke aufweist und zur Zuführseite hin tricherförmig erweitert ist. Die vergleichsweise große Dicke erlaubt dann, einen Radius an der Zuführseite zu wählen, der wesentlich größer ist als der Bereich, in dem tatsächlich angeschlagen werden muß. So wird durch die hinreichend dicke Ausbildung des Zuführhilfsmittels eine geeignete Trichterausbildung mit hinreichend großer Trichteröffnung gewährleistet, ohne daß ein übermäßig großer Öffnungswinkel gewählt werden muß, der dazu führen könnte, daß Litzen, die allgemein von vorne zugeführt werden, zu stark seitlich abbiegen.The Zuführhilfsmittel is preferably designed so that the surroundings of the stop areas at least partially, preferably completely covered or masked and only the stop area itself or a central area the same for the connection to the line is free. This is particularly important Dimensions sure that no laterally protruding strands or the like can occur. Particularly preferred it is when the feed aid a comparatively large one Has thickness and to the feed side funnel-shaped is expanded. The comparatively large thickness then allows one Radius on the feed side to choose, which is much bigger than the area where actually must be struck. This is due to the sufficiently thick design of the feed aid a suitable funnel design with a sufficiently large funnel opening is guaranteed, without an excessively large opening angle chosen must become, that lead to it could that strands which are generally fed from the front turn too much sideways.

Besonders bevorzugt ist es, wenn die Ausnehmung an einem zweiteiligen Element gebildet ist, wobei hier entweder zwei miteinander verschränkte U- oder anders geformte Bögen hintereinander vorgesehen sein können und/oder die Ausnehmung derart zweigeteilt ist, daß etwa ein kreisrunder Trichter allgemein mittig geteilt ist, so daß sich zwei gegeneinander bzw. aufeinander zu bewegliche Öffnungs-Halbkreise ergeben, die in zusammengeführtem Zustand die Ausnehmung freilassen, während sie in voneinander entferntem Zustand die Leitungen zur Entfernung, insbesondere zur seitlichen Entfernung oder zur Entfernung nach vorne freigeben. Es sei darauf hingewiesen, daß die Ausnehmung insbesondere durch Schwenken geöffnet werden kann, was eine besonders ökonomische Auslegung der Steckerfertigungsvorrichtung erlaubt.It is particularly preferred if the recess is formed on a two-part element, in which case either two interlocking U-shaped or differently shaped arches can be provided one behind the other and / or the recess is divided in two such that a circular funnel is generally divided in the middle, so that there are two opening semicircles which are movable towards one another or towards one another and which merge in In this state, the recess is left free, while in the separated state they release the lines for removal, in particular for lateral removal or for removal to the front. It should be noted that the recess can be opened in particular by pivoting, which allows a particularly economical design of the connector manufacturing device.

Schutz wird auch beansprucht für eine Steckerbrücke, bei welcher der Anschlagbereich zur engen Annäherung an eine Zuführhilfsmittelausnehmung dimensioniert und ausgebildet insbesondere vorsatztrichterfrei mit allenfalls geringer Erweiterung eines Anschlagbereiches ohne separaten Vorsatztrichter ausgebildet ist. Auch kann die Steckerbrücke zur Verwendung mit einer Vorrichtung so ausgebildet sein, daß sie besonders gut in eine Steckerelementpositionierung einbringbar ist. Um hier eine erhöhte Sicherheit vorzusehen, kann insbesondere eine Gewährleistungsmarke auf der Steckerbrücke vorgesehen werden, die anzeigt, daß die Steckerbrücke und/oder das Steckerelement in geeigneter Weise positionierbar ist.protection is also claimed for a jumper, in which the stop area for close approximation to a feed auxiliary recess dimensioned and designed especially with no front funnel if necessary, little expansion of an attachment area without a separate one Front funnel is formed. The jumper can also be used Use with a device designed to be special is easy to insert into a connector element positioning. Around Here increased security In particular, a warranty mark can be provided on the connector bridge which indicates that the Jumper and / or the plug element can be positioned in a suitable manner.

Die Erfindung wird im Folgenden nur beispielsweise anhand der Zeichnung beschrieben. In dieser zeigt:The In the following, the invention is only illustrated by way of example with reference to the drawing described. In this shows:

1 ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, mit welchem Steckerbrücken vercrimpt werden; 1 an embodiment of the present invention, with which jumpers are crimped;

2 Ansichten eines ersten erfindungswesentlichen Vorrichtungsteils; 2 Views of a first device part essential to the invention;

3 eine weitere Ansicht einer erfindungsgemäßen Vorrichtung; 3 another view of a device according to the invention;

4 eine Explosionsansicht von Teile einer erfindungsgemäßen Vorrichtung. 4 an exploded view of parts of a device according to the invention.

Nach 1 umfaßt eine allgemein mit 1 bezeichnete Vorrichtung 1 eine Steckerelementpositionierung 2 zur Positionierung eines Steckerelementes (nicht gezeigt), nämlich vorliegend einer Steckerbrücke, aufweisend zumindest einen in einer Leitungszuführposition ausgerichteten Anschlagbereich und einer Leitungszuführseite 3 zum Zuführen einer anzuschlagenen Anschlußleitung, wobei an der Leitungszuführseite ein Zuführhilfsmittel 4 mit einer zur Leitungsvorrichtung vor dem ausgerichteten Anschlagbereich anzuordnenden Ausnehmung 5 vorgesehen ist, welches zur Leitungsfreigabe nach Leitungszuführung ausgebildet ist (vergleiche 3, geöffneter Zustand).To 1 includes a general with 1 designated device 1 a connector element positioning 2 for positioning a plug element (not shown), namely in the present case a plug bridge, having at least one stop area aligned in a line feed position and a line feed side 3 for supplying a connecting line to be attached, with a supply aid on the line supply side 4 with a recess to be arranged in front of the aligned stop area for the line device 5 is provided, which is designed for line release after line feed (compare 3 , open condition).

Die Vorrichtung 1 dient im vorliegenden Fall dazu, eine Steckerbrücke aus einem Vorrat in geeigneter Ausrichtung zu positionieren und mit einer manuell von der Zuführseite 3 her zuzuführenden Netzanschlußleitung zu vercrimpen.The device 1 serves in the present case to position a jumper from a supply in a suitable orientation and with one manually from the feed side 3 to crimp to be supplied power cord.

Die Steckerelementpositionierung 3 (vergleiche 4b) weist Ausnehmungen 2a, 2b für die Steckerstifte sowie eine seitliche Führung 2c für die Grundplattenkanten auf, welche dazu bemaßt sind, eine von der Rückseite 2d in richtiger Orientierung aus einem entsprechenden Vorrat zugeführte Steckerbrücke so zu positionieren, daß die durch die Steckerstiftröhrchen und das Röhrchen am Erdungsfederbügel gebildeten Anschlagbereiche in der Leitungszuführposition korrekt ausgerichtet sind und eine Bewegung des Steckerelements verhindert wird. Zur Verhinderung einer Bewegung des zugeführten Steckerelementes ist weiter eine Ausnehmung 2e in einer Crimpwerkzeugplatte 6a vorgesehen, in welcher Ausnehmung 2e, der sog. „Turm", aufgenommen werden kann, um welchen der Erdungsfederbügel herumläuft.The connector element positioning 3 (see 4b ) has recesses 2a . 2 B for the connector pins and a side guide 2c for the base plate edges, which are dimensioned to one from the back 2d To position the connector bridge supplied from a corresponding supply in the correct orientation so that the stop areas formed by the connector pin tubes and the tube on the earthing spring clip are correctly aligned in the line feed position and movement of the connector element is prevented. To prevent movement of the supplied connector element there is also a recess 2e in a crimping tool plate 6a provided in which recess 2e , the so-called "tower", around which the earthing spring clip runs.

An der Leitungszuführseite 3 sind zwei Öffnungen 5a, 5b im Zuführhilfsmittel 4 (vergleiche 1) vorgesehen, durch welche Litzen einer an der Steckerbrücke anzuschlagenden An schlußleitung eingeführt werden können. Im Bereich der Öffnung 2e am Crimpwerkzeug 6, in welcher Ausnehmung 2e auch das Erdungsfederröhrchen anzuordnen ist, ist an der Vorderplatte 5c, in welcher die Ausnehmungen 5a, 5b gebildet sind, eine große Aussparung 5f vorgesehen. Das Zuführhilfsmittel 4 ist im vorliegenden Fall gebildet mit einer unteren, feststehenden Platte mit den Teilausnehmungen 5a2, 5b2 und zwei darauf durch eine Schwenkbewegung um zurückgesetzte Schwenkgelenke 7 schwenkbare Gegenstücke 4b. On the line feed side 3 are two openings 5a . 5b in the feed aid 4 (see 1 ) provided through which strands of a connecting cable to be attached to the connector bridge can be inserted. In the area of the opening 2e on the crimping tool 6 in which recess 2e The earthing spring tube must also be arranged on the front plate 5c in which the recesses 5a . 5b are formed, a large recess 5f intended. The feeding aid 4 is formed in the present case with a lower, fixed plate with the partial recesses 5a2 . 5b2 and two on it by swiveling around recessed swivel joints 7 swiveling counterparts 4b ,

Es ist weiter ein Crimpwerkzeug 6 vorgesehen, wobei das Crimpwerkzeug 6 so ausgebildet ist, in einem einzigen Arbeitstakt alle Leitungsenden einer Steckerbrücke simultan mit einer angeschlagenen Leitung zu verbinden. Am Crimpwerkzeug 6 ist ein hier pneumatisch, jedoch auch hydraulisch oder elektromotorisch betätigbarer Aktor vorgesehen, um es aus einer Ruhestellung in eine Crimpposition zu verfahren. Das Crimpwerkzeug umfaßt verschiedene Crimpelemente, von denen in 4 die Elemente 6a bis 6f separat bezeichnet sind. Derartiges Crimpwerkzeug ist per se herkömmlich.It is still a crimping tool 6 provided, the crimping tool 6 is designed to simultaneously connect all line ends of a plug bridge with a damaged line in a single work cycle. On the crimping tool 6 an actuator which can be actuated pneumatically, but also hydraulically or by an electric motor, is provided in order to move it from a rest position into a crimping position. The crimping tool comprises various crimping elements, of which in 4 the Elements 6a to 6f are designated separately. Such a crimping tool is conventional per se.

Das Zuführhilfsmittel 4 weist nun zwei im Bereich der als Anschlagbereich dienenden Steckerbrücken-Steckerstiftröhrchen sich zur Zuführseite hin mit einem Öffnungswinkel wie bei herkömmlichen Einführtrichtern an Steckerbrücken gebildete halbe Einführtrichter auf, wobei die Hälften zu einem ganzen Trichter schließbar sind. Die Dicke der Zuführhilfsmittelfrontplatten 4a, 4b ist so gewählt, daß sich bei diesem Öffnungswinkel die Bereiche von einer für eine manuelle Zuführung hinreichend großen Fläche auf eine Fläche verjüngen, die kleiner ist als der Ausnehmungsbereich, d. h. die lichte Weite des Steckerstiftröhrchens, in welche die Leitungen hinein zuführen sind. Die beiden Zuführhilfsmittelplatten 4a, 4b sind voneinander zur Leitungsfreigabe so weit schwenkbar, daß die Steckerbrücke aus der Steckerbrückenpositionierung insbesondere den Ausnehmungen 2a, 2b an der Leitung herausgehoben werden kann und manuell zur Seite hin und/oder nach vorne entfernbar ist. Die beiden Bereiche 4a, 4b sind mit einer solchen Taktzahl gegeneinander bewegbar, daß die Fertigung nicht beeinträchtigt wird. Zur Steuerung der Zuführhilfsmittelbewegung des Crimpwerkzeugs ist eine zentrale Steuereinheit in Form eines Mikroprozessors vorgesehen. Um eine größere Beweglichkeit zu erreichen, ist die Masse dadurch verringert, daß der obere Bereich des Zuführhilfsmittels 4a1, 4a2 zweigeteilt und separat zur Bewegung angesteuert ist. Dies ist durch die separaten Teile 4a1, 4a2 in 4 dargestellt.The feeding aid 4 now has two half insertion funnels formed in the area of the plug bridge plug pin tubes serving as a stop area towards the feed side with an opening angle as in conventional insertion funnels, the halves being closable to form a whole funnel. The thickness of the feeder faceplates 4a . 4b is selected so that the areas of an area large enough for manual feeding are at this opening angle taper an area that is smaller than the recess area, ie the clear width of the plug tube into which the lines are to be fed. The two feed aid plates 4a . 4b can be pivoted so far from each other for line release that the jumper from the jumper positioning, in particular the recesses 2a . 2 B can be lifted out on the line and can be removed manually to the side and / or to the front. The two areas 4a . 4b can be moved against each other with such a number of cycles that the production is not affected. A central control unit in the form of a microprocessor is provided to control the feed aid movement of the crimping tool. In order to achieve greater mobility, the mass is reduced in that the upper area of the feed aid 4a1 . 4a2 is divided into two and controlled separately for movement. This is due to the separate parts 4a1 . 4a2 in 4 shown.

Die Vorrichtung wird verwendet wie folgt:
Zunächst wird ein Vorrat an Steckerbrücken zugeführt, und zwar aus einer geeigneten Sortier-Vereinzelungsausrichtungseinheit. Dann wird eine einzelne Steckerbrücke so vorbewegt, daß ihre Steckerstiftröhrchen mit ihren offenen Enden zur Zuführseite weisen und in die Ausnehmungen 2a, 2b gelangen. In dieser Position wird das Zuführhilfsmittel herunterbewegt, so daß von vorne zwei die Anschlußbereiche maskierende Einführtrichter sichtbar sind, deren Öffnungen zentral vor den Steckerstiftröhrchen-Öffnungen liegen. Im Erdungsfederbereich ist ein herkömmlicher Einführtrichter an der Steckerbrücke vorgesehen, der gleichfalls nach vorne weist. Nun kann eine Anschlußleitung mit entsprechend auseinanderstehenden Litzen in die drei nach vorne zur Zuführseite 3 sich erweiternden Einführtrichter, also den an der Steckerbrücke gebildeten Trichter für die Erdungsleitung und die beiden Trichter, die durch das Zuführhilfsmittel 4 vorgesehen sind, zugeführt werden. Sobald diese Leitung in der richtigen Tiefe angeschlagen ist, wird das Crimpwerkzeug betätigt und eine feste und unlösbare Verbindung zwischen Leitung und Steckerbrücke bewirkt. Nun wird das Crimpwerkzeug zurückgezogen und das Zuführhilfsmittel in eine Leitungsfreigabeposition gesteuert, so daß die Steckerbrücke nach vorne bzw. seitlich entnehmbar ist. Dieser Vorgang kann mit hoher Taktzahl wiederholt werden.The device is used as follows:
First, a supply of connector jumpers is supplied from a suitable sorting and separating alignment unit. Then a single connector bridge is advanced so that its connector tubes point with their open ends towards the feed side and into the recesses 2a . 2 B reach. In this position the feed aid is moved down so that two insertion funnels masking the connection areas are visible from the front, the openings of which are centrally located in front of the plug-tube openings. In the grounding spring area, a conventional insertion funnel is provided on the connector bridge, which also points forward. Now a connection line with correspondingly spaced strands can be moved forward into the three to the feed side 3 widening insertion funnel, i.e. the funnel formed on the connector bridge for the grounding line and the two funnels, which are caused by the feed aid 4 are provided. As soon as this line is struck at the correct depth, the crimping tool is actuated and a firm and permanent connection between the line and the plug bridge is created. Now the crimping tool is withdrawn and the feed aid is controlled in a line release position, so that the plug bridge can be removed to the front or to the side. This process can be repeated with a high number of cycles.

Bei Modellwechsel zwischen unterschiedlichen Steckerbrücken ist es möglich, die entsprechenden Teile am Crimpwerkzeug und am Zuführhilfsmittel auszuwechseln.at Model change between different jumpers is it possible the corresponding parts on the crimping tool and the feeding aid replaced.

Claims

Device for the manufacture of plugs with a plug element positioning for positioning a plug element, having at least one stop area aligned in a line feed position and a line feed side for feeding a connecting line to be attached, characterized in that a feed aid with a recess to be arranged in front of the aligned stop area for the line device is provided on the line feed side, which is designed for line release after line feed.

Device according to the preceding claim, characterized characterized that the Connector element positioning designed as jumper positioning is.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Device for attaching the lines, in particular by crimping, in particular a connector pin tube and / or a crimping wing area is formed on the connector element.

Device according to the preceding claim, characterized characterized that the Zuführhilfsmittel for line release after cable stops, especially crimping the line is formed with the stop area.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Leitungszuführseite to feed a multi-pole connecting cable, especially a two- to three-pole power cord is trained.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Zuführhilfsmittel as the area surrounding the attack area, at least partially obscuring it Mask is formed.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Zuführhilfsmittel generally on the feed side facing away from the plug element at the recess funnel-shaped is expanded.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized that several, before recesses to be arranged for the simultaneous Stop several line ends are provided.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one recess in front of a stop area is formed in two parts, in particular with entangled and / or abutting funnel parts, through which a line end can be guided towards the stop area.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized in that at least one Part of the feed aid movable for positioning in front of the stop area and / or for line release, is particularly pivotable.

Device according to one of the preceding claims, characterized characterized that the Zuführhilfsmittel is designed for lateral line release.

plug link for use with a device according to any one of the preceding Expectations, characterized in that at least a stop area without a front funnel for close approximation a feed aid recess is trained.