DE10319569A1 - Transportable tray for cleansing products forms one wall of treatment chamber for reflecting ultrasonic waves to back of product - Google Patents

Transportable tray for cleansing products forms one wall of treatment chamber for reflecting ultrasonic waves to back of product Download PDF

Info

Publication number
DE10319569A1
DE10319569A1 DE10319569A DE10319569A DE10319569A1 DE 10319569 A1 DE10319569 A1 DE 10319569A1 DE 10319569 A DE10319569 A DE 10319569A DE 10319569 A DE10319569 A DE 10319569A DE 10319569 A1 DE10319569 A1 DE 10319569A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
product
tray
treatment
transportable
waves
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE10319569A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE10219431A external-priority patent/DE10219431B4/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE10319569A priority Critical patent/DE10319569A1/en
Publication of DE10319569A1 publication Critical patent/DE10319569A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C19/00Dental auxiliary appliances
    • A61C19/002Cleaning devices specially adapted for dental instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/20Holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B50/00Containers, covers, furniture or holders specially adapted for surgical or diagnostic appliances or instruments, e.g. sterile covers
    • A61B50/30Containers specially adapted for packaging, protecting, dispensing, collecting or disposing of surgical or diagnostic appliances or instruments
    • A61B50/33Trays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61CDENTISTRY; APPARATUS OR METHODS FOR ORAL OR DENTAL HYGIENE
    • A61C19/00Dental auxiliary appliances
    • A61C19/02Protective casings, e.g. boxes for instruments; Bags
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/025Ultrasonics
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/10Ultra-violet radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/08Radiation
    • A61L2/12Microwaves
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/02Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using physical phenomena
    • A61L2/14Plasma, i.e. ionised gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/18Liquid substances or solutions comprising solids or dissolved gases
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/20Gaseous substances, e.g. vapours
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/16Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor using chemical substances
    • A61L2/22Phase substances, e.g. smokes, aerosols or sprayed or atomised substances
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2/00Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
    • A61L2/26Accessories or devices or components used for biocidal treatment
    • A61L2/28Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B11/00Cleaning flexible or delicate articles by methods or apparatus specially adapted thereto
    • B08B11/02Devices for holding articles during cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B13/00Accessories or details of general applicability for machines or apparatus for cleaning
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/02Cleaning by the force of jets or sprays
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/12Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61BDIAGNOSIS; SURGERY; IDENTIFICATION
    • A61B90/00Instruments, implements or accessories specially adapted for surgery or diagnosis and not covered by any of the groups A61B1/00 - A61B50/00, e.g. for luxation treatment or for protecting wound edges
    • A61B90/70Cleaning devices specially adapted for surgical instruments
    • A61B2090/701Cleaning devices specially adapted for surgical instruments for flexible tubular instruments, e.g. endoscopes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61LMETHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
    • A61L2202/00Aspects relating to methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects
    • A61L2202/20Targets to be treated
    • A61L2202/24Medical instruments, e.g. endoscopes, catheters, sharps

Abstract

The tray (1) has holders (5) for medical instruments or other products and is suspended head down in an ultra sonic bath so that the tray forms one wall of a treatment chamber (12). At one end is a spray (13) for initial cleansing of the product (6), here medical instruments, and finally filling the chamber with an aqueous solution. At the base of the chamber ultrasonic generators (9) are positioned for cleansing the product. The face (3) of the tray reflects waves so that both sides of the product are treated. An independent claim is also included for a method for the use of the tray for cleansing.

Description

Die Erfindung betrifft einen transportablen Einsatz in Anwendung auch als Tabletts sowie ein Verfahren für die Produktaufbereitung und Produktdarreichung. Die Erfindung schließt unter anderem den Transport und die Verwendung am Einsatzort mit ein.The The invention also relates to a portable application as trays and a process for product preparation and Produktdarreichung. The invention includes transportation and use on site.

Tabletts und Maschineneinsätze werden im Bereich der Wiederaufbereitung, der Medizin insbesondere in der Dentaltechnik oder im Restaurantbetrieb sowie allgemein bei der Aufbereitung von Instrumenten verwendet und sind Stand der Technik.Trays and machine inserts are in the field of reprocessing, medicine in particular in dental technology or in restaurant operations as well as in general the processing of instruments and are state of the art.

Tabletts und Einsätze werden darüber hinaus vielfach eingesetzt beim Produkttransport von Medizinprodukten sowie im Haushalt und in Großküchen. Tabletts müssen sauber und wiederverwendbar sein. Die üblichen Tabletts besitzen beispielsweise nur die Funktion Produkte zu transportieren oder zu positionieren. Spezielle Aufbereitungseinsätze z. B. in Maschinen werden eingesetzt bei der Wiederaufbereitung von Medizinprodukten sowie im Haushalt und in Großküchen.Trays and stakes be about it also widely used in the transportation of medical devices as well as in the household and in canteen kitchens. Trays have to be clean and reusable. The usual trays have, for example only the function of transporting or positioning products. Special processing operations z. B. in machines are used in reprocessing of medical devices as well as in the household and in canteen kitchens.

Ein Lösungsansatz in Form eines Tabletts wurde in der US 5743734 Patenschrift dargestellt. Hier wird ein transportabler Instrumentenhalter für Dentalinstrumente beschrieben. Dieser lässt sich jedoch nicht für die Reinigung verwenden und ist nicht einsetzbar für Instrumente mit Hohlräumen oder kann in ein Ultraschallbad eingebracht werden. Weiter unzureichende Lösungsansätze für Dentalinstrumente finden sich ebenfalls in der DE 196 46 024 C2 Patentanmeldung.A solution in the form of a tray was in the US 5743734 Patent document shown. A portable instrument holder for dental instruments is described here. However, this cannot be used for cleaning and cannot be used for instruments with cavities or can be placed in an ultrasonic bath. Further inadequate solutions for dental instruments can also be found in the DE 196 46 024 C2 Patent application.

Stand der heutigen Technik sind herausnehmbare Maschineneinsätze aus Edelstahlnetzen oder Edelstahllochblech teilweise auch mit Halterung. Diese Siebe werden mit den Instrumenten beispielsweise in Ultraschallbäder eingebracht. Hiernach erfolgen weitere Reinigungsschritte in Spülmaschinen. Eine Abstimmung und maßgebliche Änderung der Behandlungsbedingungen sowie die Validierung der Reinigungsverfahren und der Rückverfolgbarkeit ist nicht gewährleistet. Außerordentlich nachteilig bei den derzeitigen Verfahren ist das notwendige Umpacken, Neuverpacken und Sortieren der Produkte, da die Instrumenteneinsätze entweder unhandlich oder nur mit sperrigem Zubehör wie Wagen etc. transportabel sind. Produktbeschädigungen und Produktverwechslungen lassen sich somit nicht nachvollziehbar vermeiden.was standing Removable machine inserts are made of today's technology Stainless steel nets or perforated sheet steel, sometimes also with a bracket. These sieves are placed with the instruments in ultrasonic baths, for example. This is followed by further cleaning steps in dishwashers. A vote and significant change treatment conditions and validation of cleaning procedures and traceability is not guaranteed. Extremely disadvantageous With the current processes, the necessary repackaging is repackaging and sorting the products because the instrument inserts are either unwieldy or only with bulky accessories like trolleys etc. are portable. Product damage and product mix-ups cannot be avoided in a comprehensible manner.

Die obigen Nachteile bei der Wiederaufbereitung bzw. Aufbereitung von Medizinprodukten, insbesondere von Instrumenten und Geräten sind übertragbar auf andere Produkte die einen Reinigungsprozess durchlaufen. Hierzu gehören Produkte im täglichen Gebrauch, bei denen eine hohe Aufbereitungsleistung und -Effektivität bei hoher Wirtschaftlichkeit gefordert wird. Nachteile, die sich zudem noch erweitern, da keine geeignete Zweckorientierte Produktanordnung nach der Aufbereitung existiert, wodurch sich die Folgekosten und damit auch die Gesamtkosten erhöhen.The Disadvantages in the reprocessing or reprocessing of Medical devices, in particular instruments and devices, are transferable on other products that go through a cleaning process. For this belong Products in everyday Use where high processing performance and effectiveness combined with high Economy is required. Disadvantages, which are also still expand because there is no suitable purpose-oriented product arrangement after the reprocessing exists, which means the follow-up costs and this also increases the total costs.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein transportables, vielseitig verwendbaren Einsatz und Tablett sowie ein Verfahren für den Bereich der Aufbereitung und die anschließende Produktdarreichung zu entwickeln. Insbesondere soll die effektive Reinigung von Produktflächen, Produkten mit Hohlräumen und mit schwer zugänglichen Bereichen gewährleistet werden einschließlich den Anforderungen an die Dokumentation, Sicherheit, Validierung und Produkttransport. Das Tablett kann hierbei auch in Aufbereitungsmaschinen als Einsatz eingebracht werden.The The invention is therefore based on the object of providing a transportable versatile insert and tray as well as a process for the Preparation and subsequent product presentation develop. In particular, the effective cleaning of product surfaces, products with cavities and with difficult to access Areas guaranteed be inclusive the requirements for documentation, security, validation and product transportation. The tray can also be used in processing machines be introduced as an insert.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen transportablen Einsatz nach Anspruch 1 und durch ein Tablett nach Anspruch 15 oder durch ein Verfahren nach Anspruch 18 gelöst. Die abhängigen Ansprüche betreffen vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung.This The object is achieved by a portable insert according to claim 1 and by a tray Claim 15 or solved by a method according to claim 18. The dependent claims advantageous embodiment of the invention.

In der vorliegenden Erfindung wird unter dem Begriff „Produktaufbereitung" verstanden:

  • – Vorreinigen von Produkten mit wässrigen Medien mit und ohne Tablett,
  • – Positionierung der Produkte auf dem Tablett mit Bezug auf die spätere Anwendung,
  • – Produktzusammenstellung als Set,
  • – Bereitstellung von Produktinformation,
  • – Sterilisieren von Produkten,
  • – Herstellen einer Verpackung bzw. das Verpacken von Produkten, und der
  • – Transport von Produkten während der Aufbereitung als auch zum Kunden und wieder zurück.
In the present invention, the term “product preparation” is understood to mean:
  • - pre-cleaning of products with aqueous media with and without a tray,
  • - positioning of the products on the tray with regard to later use,
  • - product compilation as a set,
  • - provision of product information,
  • - sterilizing products,
  • - Manufacture of packaging or the packaging of products, and the
  • - Transport of products during processing as well as to the customer and back again.

In der vorliegenden Erfindung wird unter dem Begriff „Produktdarreichung" im Zusammenhang mit der Produktaufbereitung verstanden:

  • – Entnahme der Produkte beim Kunden,
  • – Visualisierung der Produkte bei der Anwendung,
  • – Lesbare Qualitätssicherungs- und Rückverfolgbarkeitsinformationen für den Kunden,
  • – Darreichen von Materialien, Stoffen und Produkten auf einem Tablett
  • – Ein- und auslesen von Daten oder Datenerfassung und Austausch sowie die
  • – Produktsicherung bei der Anwendung und den Rücktransport.
In the present invention, the term “product presentation” is understood in connection with product preparation:
  • - removal of the products from the customer,
  • - visualization of the products during use,
  • - Readable quality assurance and traceability information for the customer,
  • - Presentation of materials, substances and products on a tray
  • - Reading and reading of data or data acquisition and exchange as well as the
  • - Product security during use and return transport.

Die Erfindung löst die Aufgabe durch einen transportablen Einsatz oder Tablett mit mindestens einer Abprallfläche für Medien und physikalische Wellen und ist in Maschinen oder Geräten einsetzbar. Die Erfindung unterstützt Verfahren und Verfahrensparameter und verhindert Reinigungsschatten. Die Erfindung ermöglicht eine effektive Reinigung mit Medien sowie einen Produkttransport mit der weiteren Möglichkeit von Produktanwendungen und Darreichungen z. B. in der Medizin oder im Konsumbereich. Die Erfindung verbindet wirtschaftliche Aufbereitung und praktische Handhabung in Kombination mit einer neuartigen Technik und Verfahren miteinander.The invention solves the problem by a portable insert or tray with at least a rebound surface for media and physical waves and can be used in machines or devices. The invention supports processes and process parameters and prevents cleaning shadows. The invention enables effective cleaning with media and product transport with the further possibility of product applications and presentations such. B. in medicine or in the consumer sector. The invention combines economical preparation and practical handling in combination with a novel technique and method.

Erfindungswesentlich ist, dass das Tablett bzw. der Einsatz einen Behandlungsraum herstellt oder begrenzt in dem die Produktreinigung durch zurückprallen oder zurückwerfen bzw. reflektieren von Medien oder physikalischer Wellen in Form von Ultraschall-, Mikro- oder Lichtwellen unterstützt wird. Diese Abprallflächen müssen nicht nur als reine Flächen ausgebildet sein, sondern können flächige Abprallstrukturen oder andere Abprallstrukturen wie z. B. Erhebungen oder Verformungen enthalten. Derartige Abprallstrukturen in der Abprallfläche können im Bezug auf ein bestimmtes Aufbereitungsverfahren sogar bevorzugt sein. Zur Vereinfachung wird in der Erfindung von Abprallflächen gesprochen und nicht allgemein von flächigen Abprallstrukturen oder von Abprallstrukturen. Bevorzugt ist, wenn die Erfindung Rück- und Vorderseitig Abprallflächen ausbildet. Diese Abprallfläche wird zu einer Behandlungsquelle ausgerichtet und reflektiert Wellen oder lässt Medien abprallen. Man könnte auch von zurückwerfen oder zurückspringen sprechen. Im Falle von Ultraschall reflektieren die Schallwellen an diesen Flächen abhängig von der Schallstärke. Die Abprallfläche hat ferner einen Einfluss auf die Plasmabehandlung im Vakuum in Kombination mit Radiowellen. Befindet sich beispielsweise die Produktrückseite in einer geeigneten Entfernung zu der erfinderischen Abprallfläche so werden die Behandlungswellen wie z. B. Ultraschallwellen je nach Einfallswinkel (Einfallswinkel gleich Ausfallwinkel) zurückreflektiert und so die rückseitige Fläche des Produktes treffen. Es entstehen keine Reinigungs- oder Behandlungsschatten, da die reflektierten Wellen direkt auf die Rückwandige Fläche der Produkte treffen. Darüber hinaus wird die volle Reinigungskraft der Wellen ausgenützt und so können auch versteckte Bereiche von Produkte wie z. B. Hohlräume von den Behandlungswellen erreicht werden. Im Falle von Licht wie z. B. UV-Licht könnte die Abprallfläche wie ein Spiegel die Lichtwellen reflektieren.essential to the invention is that the tray or insert creates a treatment room or limited in that the product cleaning by rebounding or throwing back or reflect media or physical waves in form of ultrasound, micro or Light waves supported becomes. These ricochets have to not just designed as pure surfaces but can be area Rebound structures or other rebound structures such. B. Surveys or contain deformations. Such impact structures in the deflection surface can even preferred in relation to a specific preparation process his. For simplification, the invention speaks of rebound surfaces and not generally of flat Rebound structures or of rebound structures. It is preferred if the invention back and baffles on the front formed. This ricochet is aligned to a treatment source and reflects waves or lets Bouncing off media. You could also throw back or jump back speak. In the case of ultrasound, the sound waves reflect on these surfaces dependent on the sound level. The ricochet also has an influence on the plasma treatment in combination in a vacuum with radio waves. For example, there is the back of the product be at a suitable distance from the inventive rebound surface the treatment waves such as B. ultrasonic waves depending on the angle of incidence (Angle of incidence equal to angle of reflection) reflected back and so the rear surface of the Product. There are no cleaning or treatment shadows, because the reflected waves hit the back wall of the Meet products. About that In addition, the full cleaning power of the waves is used so can also hidden areas of products such as B. cavities of the waves of treatment can be achieved. In the case of light such as B. UV light could the rebound surface reflect the light waves like a mirror.

Bereits eine Abprallfläche kann hierbei einen Behandlungsraum in Richtung einer Behandlungsquelle einengen und die Effizienz der Behandlung mit Licht, Ultraschallwellen oder Mikrowellen oder in einer Kombination aus Licht und Ultraschallwellen erhöhen. Ein derartiger Behandlungsraum ist nur einseitig änderbar. In einer anderen Anordnung kann die Behandlungsquelle auch räumlich angeordnet sein und die Wellen werden von beabstandeten Abprallflächen zu dieser Behandlungsquelle reflektiert. Die Abprallflächen können je nach Anwendung glatt oder strukturiert sein. Von Vorteil kann es sein, wenn der Einsatz oder das Tablett oder Teile hiervon transparent sind. Die Abprallkraft oder Ausbreitungsgeschwindigkeit ist abhängig von der Art der eingesetzten Medien. Für Ultraschallwellen ist diese in Anwesenheit von wässrigen Medien begünstigt.Already a ricochet can be a treatment room in the direction of a treatment source constrict and the efficiency of treatment with light, ultrasonic waves or microwaves or in a combination of light and ultrasonic waves increase. Such a treatment room can only be changed on one side. In another arrangement, the treatment source can also be arranged spatially be and the waves are spaced apart by baffles this treatment source is reflected. The rebound surfaces can each be smooth or structured after application. It can be an advantage be transparent if the insert or the tray or parts thereof are. The impact force or speed of propagation depends on the type of media used. This is for ultrasonic waves in the presence of aqueous Media favors.

Wesentlich ist hierbei die Anordnung der Abprallflächen und die hier angeordneten Produkte. Die Produkte müssen so positioniert sein, das z. B. die Ultraschaltwellen im Behandlungsraum diese auch erreichen. Bevorzugt ist hierbei, wenn der Behandlungsraum änderbar ist. Die änderbare Abgrenzung des Behandlungsraumes hat den Vorteil, dass die Menge an Behandlungsmedium auf die Produktgröße und -form abgestimmt werden kann. Die Abprallflächen können Durchlässe oder Löcher aufweisen, sofern das für das Aufbereitungsverfahren nicht nachteilig ist. Für die Aufnahme von Produkten besitzt die Erfindung vorzugsweise austauschbare Halterungen oder Funktionselemente wie z. B. Spülleisten, Edelstahl oder Silikonhalterungen. Die Spülleisten sind notwendig, um Hohlrauminstrumente direkt durchspülen zu können. Die Halterungen sind so konstruiert, dass diese kein Hindernis für die Medien oder die Behandlung mit Wellen darstellen. Von Vorteil sind Halterungen mit einer punktuellen Auflagefläche für Produkte.Essential is the arrangement of the rebound surfaces and those arranged here Products. The products have to be positioned so that z. B. the ultrasonic waves in the treatment room achieve this too. It is preferred if the treatment room can be changed is. The changeable Delimitation of the treatment room has the advantage that the amount of treatment medium to be matched to the product size and shape can. The ricochets can passages or holes if provided for the treatment process is not disadvantageous. For receiving the invention preferably has exchangeable holders for products or functional elements such as B. flushing bars, stainless steel or silicone holders. The flushing bars are necessary in order to be able to flush cavity instruments directly. The Mounts are designed so that they are not an obstacle to the media or represent the treatment with waves. Brackets are an advantage with a selective contact surface for products.

Gemäß der Erfindung sind vorzugsweise die vorderen und hinteren Flächen des erfinderischen Tabletts oder des Einsatzes als Abprallflächen ausgestaltet. Das flächige Produkt ist in Spül-, Desinfektions- oder Sterilisationsmaschinen einsetzbar und bildet hier geeignete Behandlungsräume aus. Die Erfindung kann alternativ in Form eines Tabletts auch eingesetzt werden um den Behandlungsraum in einer Mikrowelle zu begrenzen. In dieser Ausführung können die Produkte, welche sich in diesem Raum befinden schneller erhitzt werden. Eine Abtötung von Keimen kann hierdurch ebenfalls verbessert werden. In dem hergestellten Behandlungsraum können alltägliche Produkte in Restaurants wie z. B. Geschirr aber auch medizinische Produkte im Krankenhaus effektiv gereinigt werden.According to the invention are preferably the front and rear surfaces of the inventive tray or use as ricochets designed. The flat Product is in rinsing, Disinfection or sterilization machines can be used and forms suitable treatment rooms here out. Alternatively, the invention can also be used in the form of a tray are used to limit the treatment room in a microwave. In this version, the Products that are in this room heat up faster become. A kill germs can also be improved in this way. In the manufactured Treatment room can everyday Products in restaurants such as B. dishes but also medical Products can be cleaned effectively in the hospital.

In einer erfinderischen Ausgestaltung können elektronische Bauteile Bestandteile des Tablettes oder des Einsatzes sein. Darüber hinaus können vorzugsweise im Tablett integrierte Datenanalysevorrichtungen wie z. b. Temperaturmesseinrichtungen den Prozessverlauf verfolgen und Rückverfolgbar gestalten. Alternativ befinden sich Sensormodule im Tablett und ermitteln z. B. Temperaturdaten oder zeigen Feuchtigkeit an. Damit ist es möglich, den Temperaturverlauf z. B. auftauen oder erhitzen von Produkten auf dem erfinderischen Tablett zu analysieren und zu dokumentieren. Dies kann insbesondere bei der Zubereitung von Essen oder von empfindlichen Produkten wie z. B. Wirkstoffe, Nährmedien und Blutkonserven von Bedeutung sein. Die Information kann nach der Behandlung ausgelesen und abgespeichert werden. Die Erfindung ermöglich somit ohne die erfinderischen Aspekte zu verlassen unter Einbeziehung leistungsstarker Datenträger auch eine kombinierte Anwendung im Bezug die Dokumentation der zu behandelnden Produkte.In an inventive embodiment, electronic components can be components of the tablet or the insert. In addition, data analysis devices, such as temperature measuring devices, integrated in the tablet can preferably track the process and make it traceable. Alternatively, there are sensor modules in the tray and determine z. B. temperature data or indicate moisture. This makes it possible to temperature profile z. B. thaw or heat products on the inventive tray to analyze and document. This can be particularly true when preparing food or sensitive products such as. B. Active substances, nutrient media and blood supplies can be of importance. The information can be read out and stored after the treatment. The invention thus enables a combined application in relation to the documentation of the products to be treated without leaving the inventive aspects, including powerful data carriers.

Die weiter bevorzugte Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Tablettes bzw. des transportablen Einsatzes besitzt eine zumindest auf die Verfahren in Maschinen und den Transport abgestimmte Trägerstruktur und Form vorzugsweise auch änderbare Form, Formstabilität, Größe und Gewicht. Die Form des bevorzugten Tablettes und der beinhaltenden Trägerstruktur kann beliebig sein. Der Einsatz oder die Trägerstruktur oder Teile des Tabletts, können für sich oder insgesamt die Form einer rechteckigen, quadratischen, halbrunden oder runden Fläche, Box, Korb oder Zylinders besitzen. Das Tablett besteht vorzugsweise aus einer flächigen Struktur z. B. in Form einer Platte. Alternativ bildet der Einsatz den unteren Teil eines Sterilcontainers. Dieser Container besteht aus einem Deckel, der mit dem erfinderischen Einsatz einem transportablen Container ermöglicht.The further preferred embodiment of the tablet according to the invention or of transportable use has at least on the Processes in machines and the transport coordinated support structure and shape preferably also changeable shape, Dimensional stability, Height and weight. The shape of the preferred tablet and the containing support structure can be any. The use or the support structure or parts of the Trays, can for themselves or overall the shape of a rectangular, square, semicircular or round surface, Own a box, basket or cylinder. The tray is preferably made from a flat Structure z. B. in the form of a plate. Alternatively, the stake forms the lower part of a sterile container. This container exists from a lid that with the inventive use of a portable Container enables.

In der weiteren vorteilhaften Ausgestaltung wird das Tablett in Form eines Maschineneinsatzes mit den Produkten parallel zur Behandlungsquelle in ein Ultraschallbad eingetaucht. Das Tablett grenzt hierbei den Behandlungsraum ab und die Produkte hängen hierbei unter der Abprallfläche. Hierbei müssen die Produkte sicher in den Halterungen gehalten werden. Einfach zu entfernende Sicherungshalterungen aus Metall oder Kunststoff können hier diese Aufgabe übernehmen. Vorteil dieser Anordnung ist, dass der Behandlungsraum auf ein minimales Volumen begrenzbar ist, in dem die Ultraschallwellen einwirken sollen. Alternativ kann zusätzlich auch eine UV-Bestrahlung über eine UV-Lampe über dem Tablett erfolgen.In the further advantageous embodiment, the tray is in shape a machine use with the products parallel to the treatment source immersed in an ultrasonic bath. The tray borders the Treatment room and the products hang under the rebound surface. in this connection have to the products are held securely in the holders. Simple Fuse holders made of metal or plastic can be removed here take on this task. The advantage of this arrangement is that the treatment room is kept to a minimum Volume can be limited in which the ultrasonic waves should act. Alternatively, in addition also UV radiation a UV lamp over the tray.

In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung ist das Tablett ganz oder teilweise transparent um eine Lichtbehandlung zu ermöglichen. Ein geeignetes Material ist z. B. Polyphenylsulfon (PPSU) oder ähnliche Temperaturstabile transparente Kunststoffe. Das Material sollte für den Einsatz von Lichtwellen Lichtbeständig sein.In a further preferred embodiment, the tray is entirely or partially transparent to allow light treatment. A suitable material is e.g. B. polyphenyl sulfone (PPSU) or the like Temperature-stable transparent plastics. The material should for the Use of light waves Be light-resistant.

Eine weitergehende Ausgestaltung der Erfindung kombiniert eine Behandlungsdüse oder eine Spüleinrichtung mit einer Abprallfläche in einem Ultraschallbad. Alternativ können Hohlräume von Instrumente über eine Spülleiste auch durch direkte Zuführung über Leitungen von Medium durchströmt werden. Mit dieser Zusatzeinrichtung können die Produkte im Behandlungsraum vor sowie nach einer Ultraschalbehandlung mit Medium gereinigt werden. Das kann von Vorteil sein, wo unliebsame Lösungsmittelreste vom Produkt und Tablett entfernt werden müssen. Anstelle eines Ultraschallbades könnte auch eine Mikrowelle benutzt werden.A further development of the invention combines a treatment nozzle or a flushing device with a rebound surface in an ultrasonic bath. Alternatively, cavities of instruments can be used scouring strip also by direct supply via lines be flowed through by medium. With this additional device you can the products in the treatment room before and after an ultrasound treatment be cleaned with medium. That can be beneficial where unpleasant Solvent residues must be removed from the product and tray. Instead of an ultrasonic bath could also a microwave can be used.

Als eine andere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung besteht diese aus auffaltbaren Teilen oder Elementen. Das Design ist einem Aktenordner ähnlich. Gegenüberliegende Abprallflächen können zusammengeklappt werden. Im aufgeklappten Zustand stellt die Erfindung ein Tablett und z. B. alternativ im zusammengeklappten Zustand ein Einsatz dar. Die beispielsweise beabstandeten großen Abprallflächen besitzen spezifische Produkthalterungen in dem sich die zu reinigenden Produkte befinden. Das Tablett kann so über z. B. eine Ultraschallquelle gestülpt werden. In dieser Ausformung kann die Ultraschallbehandlung z. B. alternativ in einem Spülbecken erfolgen.As Another preferred embodiment of the invention is this from unfoldable parts or elements. The design is similar to a file folder. Opposing Abprallflächen can be folded up become. When opened, the invention provides a tray and Z. B. alternatively represents an insert in the folded state for example, have spaced apart large bouncing surfaces specific product mounts in which the products to be cleaned are located. The tray can be over z. B. an ultrasound source. In this form can the ultrasound treatment z. B. alternatively in a sink respectively.

Das Tablett sollte in seiner bevorzugten Ausgestaltung den Abmaßen von Spül-, Reinigungs-, Desinfektions- und Sterilisierungsmaschinen oder Mikrowellen entsprechen und selbst wiederverwendbar sein. Auf diesem können vorteilhafterweise die Instrumente auch wieder nach Gebrauch sortiert und positioniert werden. Ein sicherer Rücktransport wird so zum Aufbereiter gewährleistet. Insgesamt eignet sich die Erfindung für die Aufbereitungsverfahren von Medizinprodukten und für alle Produkte, die im Set zusammengestellt angeboten werden und dabei eine wirtschaftliche Aufbereitung und sichere Entnahme bzw. Handhabung erfordern. Dieses kann beispielsweise beim Essenbesteck-Set im Personentransport oder bei Schnellrestaurants erforderlich sein.The In its preferred embodiment, the tray should have the dimensions of rinsing, Cleaning, disinfection and sterilizing machines or microwaves correspond and be reusable. On this can advantageously the instruments are sorted and positioned again according to use become. Safe return transport is thus guaranteed to the conditioner. Overall, the invention is suitable for the preparation process of medical devices and for all products offered in a set and economical preparation and safe removal or Require handling. This can be the case with the cutlery set, for example may be necessary for transporting people or for fast food restaurants.

Alternativ können hier die Produkte so angeordnet werden, dass die Entnahme entsprechend dem Verwendungszweck angepasst ist.alternative can here the products are arranged so that the removal according to the Purpose is adapted.

Erfindungswesentlich ist, das die Erfindung Verfahren zur Produktbehandlung mit physikalischen Wellen wie z. B. Licht oder Ultraschallwellen unterstützt. Die Reinigungskraft des Mediums wird durch den Einsatz dieser Wellen verbessert. Die Abprallflächen unterstützen die Produktbehandlungsverfahren z. B. in Form gesteigerter Ultraschallmassage durch gezieltes zurückwerfen bzw. reflektieren der Wellen. Die Anzahl der Vakuumbläschen wird hierbei erhöht. Oder anders ausgedrückt, die Kavitation ist hierbei verbessert. Diese Bläschen implodieren in Sekundenbruchteilen und erzeugen eine hohe Reinigungskraft insbesondere auf den Produktoberflächen. Es kommt zur besseren Ausnützung durch gezieltes reflektieren der Wellen zum Produkt hin. Bei der Verwendung von transparenten Einsätzen können durch Licht chemische Reaktionen in Gang gesetzt werden. Alternativ erhöhen Spiegelflächen durch reflektieren von UV-Wellen die Abtötung von Keimen, Bakterien oder Zellen insbesondere auch in rückwandigen Bereichen eines Produktes oder verbessern die Desinfektionsleistung von Medium in einem Behandlungsbad.It is essential to the invention that the invention processes for product treatment with physical waves such. B. supports light or ultrasonic waves. The cleaning power of the medium is improved by using these shafts. The rebound surfaces support the product treatment processes e.g. B. in the form of increased ultrasound massage by targeted throwing back or reflecting the waves. The number of vacuum bubbles is increased. In other words, the cavitation is improved. These bubbles implode in a fraction of a second and generate a high level of cleaning power, especially on the product surfaces. There is better utilization by specifically reflecting the waves towards the product. When ver Using transparent inserts, chemical reactions can be initiated by light. Alternatively, mirror surfaces increase the killing of germs, bacteria or cells, especially in the rear wall areas of a product, or improve the disinfection performance of medium in a treatment bath by reflecting UV waves.

In einen bevorzugten Verfahren kann die Ultraschallbehandlung mit einer Vorbehandlung durch einen Mediumstrom kombiniert werden. Das Medium wird hierbei in den Behandlungsraum z. B. einer Ultraschallvorrichtung zur Vorreinigung oder zur Nachreinigung der Produkte eingebracht oder ausgetauscht. Das Tablett bildet hierbei die Abprallfläche für diese Behandlungsmedien. Eine Temperierung sowie ein definierter Mediumfluss oder Mediumbehandlung ermöglicht mit einfachen Mitteln eine validierbare Behandlung. Durch hohe Temperaturen des Mediums wird die Trocknung des Tabletts begünstigt. Alternativ kann hier auch Druckluft zur Trocknung nach der Ultraschalbehandlung verwendet werden.In a preferred method can be the ultrasound treatment with a Pretreatment can be combined with a medium flow. The medium will here in the treatment room z. B. an ultrasound device introduced for pre-cleaning or post-cleaning of the products or exchanged. The tray forms the rebound surface for this Treatment media. Temperature control and a defined medium flow or medium treatment a validable treatment with simple means. Through high temperatures of the medium promotes drying of the tray. Alternatively, here compressed air is also used for drying after the ultrasound treatment become.

Bei der Anwendung durch Niederdruckplasma und einer Anregung beispielsweise über Radiofrequenzen kann die Abpralloberfläche die Radikalbildung günstig beeinflussen. Zur Radikalbildung könnte auch Lichtenergie eingesetzt werden. Die Produktaufbereitung wird ferner durch nachvollziehbare Positionierung auf dem erfinderischen Tablett unterstützt. Ohne ein Umpacken der Produkte kann die anschließende Weiterbehandlung wie z. B. eine Sterilisierung mit anschließendem Transport zum Kunden erfolgen. Eine Produktbeschädigung wird so vermieden. Ein Umsortieren der Produkte entfällt.at the application by low pressure plasma and an excitation, for example, via radio frequencies can the rebound surface radical formation favorable influence. Light energy could also be used for radical formation become. The product preparation is furthermore traceable Positioning on the inventive tray supports. Without Repackaging the products can be followed by further processing like z. B. sterilization with subsequent transport to the customer respectively. A product damage is avoided. There is no need to reorder the products.

In einer allgemeinen Ausführungsform besitzen die Materialien des Tablettes eine einfache chemische, physikalische Oberflächenmodifizierung oder mechanisch veränderte Oberflächenstrukturierung. Die Oberflächenmodifizierungen können eingesetzt werden um Oberflächen leichter reinigen zu können.In a general embodiment the materials of the tablet have a simple chemical, physical surface modification or mechanically modified surface structuring. The surface modifications can be used around surfaces easier to clean.

Weitere Vorteile ergeben sich aus der effizienten Nutzen der Reinigungsmedien, der Rationalsierungsmöglichkeit der Verfahren und durch eine wirtschaftliche Verwendung der eingesetzten Materialien sowie aus der Beschreibung und der beigefügten Zeichnung.Further Advantages arise from the efficient use of cleaning media, the possibility of rationalization of the procedures and through an economical use of the used Materials as well as from the description and the attached drawing.

Es versteht sich, dass die vorstehenden genannten und die nachstehenden noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellungen verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen.It it is understood that the above and the following still to be explained Features not only in the specified combination, but also can also be used in other combinations or on its own without departing from the scope of the present invention.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung darstellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigen:embodiments the invention are shown in the drawing and are in the following description in more detail explained. Show it:

1 Detaillierte Schnittdarstellung der Erfindung in einem Ultraschallbad in Kombination mit einer Spritzdüse. 1 Detailed sectional view of the invention in an ultrasonic bath in combination with a spray nozzle.

1 zeigt in 10 eine Detaillierte Schnittdarstellung der Erfindung in einem Ultraschallbad in Kombination mit einer Spritzdüse. Beispielsweise wird in einem Ultraschalbad 10 der erfinderische Einsatz oder in Form eines Tabletts 1 so eingebracht, dass die medizinischen Instrumente 6 kopfüber im Bad hängen. Die Instrumente 6 sind über Produkthalterungen 5 fixiert. Das Bad 10 ist mit wässrigen Medium 2 gefüllt. Die Befüllung des Bades kann über eine Spülvorrichtung 13 mit einer Spüldüse erfolgen. Vorher könnte mit hohem Druck (z. B. mehr als 1 Bar) Medium (Pfeile C) auf die Produkte gesprüht werden. Es erfolgt somit eine Produktvorreinigung. Nach Entfernung dieses Mediums kommt es erst zur vollständigen Befüllung des Behandlungsraumes 12. Die Vorderseitige Abprallfläche 3 des Einsatzes 1 ist zu einer Ultraschallquelle 9 bzw. zu einem Ultraschallerzeuger hin ausgerichtet. Der Einsatz 1 besitzt zusätzlich eine Rückwandige Abprallfläche 4. Letztere könnte auch die Begrenzung eines Behandlungsraumes 12 herstellen. Hier könnten alternativ Produkte ohne Halter in dem Behandlungsraum 12 eingebracht sein. Der Behandlungsraum 12 der Vorrichtung wird begrenzt durch den Einsatz 1 und durch die Gerätewandung 11 des Ultraschallbades. Über die Ultraschallerzeuger 9 werden die Ultraschallwellen 7 (Pfeile A) eingebracht. Erreichen die Wellen 7 die Abprallfläche 3 des Einsatzes 1, so prallen diese hiervon ab (Pfeile B, reflektierte Wellen) und erreichen so die rückwandigen Flächen der Instrumente 6. Insbesondere dort, wo die Schallwellen Knoten bilden und überlagern, ist die Reinigungskraft hoch. Die Produktoberflächen werden mechanisch massiert. Ferner kommt es zu einer erhöhten Bildung von Vakuumbläschenbildung. Nach der Ultraschallbehandlung kann das Medium entfernt werden. Im Anschluss an dieses Verfahren kann die Spülvorrichtung 13 benutzt werden um Lösungsmittelreste vom Produkt zu entfernen. Über die Spüldüse der Spülvorrichtung 13 könnte alternativ in einem letzten Schritt auch Pressluft zur Produkttrocknung eingebracht werden. Um die spätere Darreichung der Produkte beim Kunden zu verbessern, sollte der Einsatz 1 in Form eines Instrumententabletts mit Halterungen oder nur als Tablett ohne Halterungen Anwendung finden. 1 shows in 10 a detailed sectional view of the invention in an ultrasonic bath in combination with a spray nozzle. For example, in an ultrasonic bath 10 the inventive use or in the form of a tray 1 introduced so that the medical instruments 6 hanging upside down in the bathroom. The instruments 6 are about product mounts 5 fixed. The bathroom 10 is with aqueous medium 2 filled. The bath can be filled using a flushing device 13 done with a flushing nozzle. Before this, medium (arrows C) could be sprayed onto the products with high pressure (e.g. more than 1 bar). Product pre-cleaning is thus carried out. After removing this medium, the treatment room is completely filled 12 , The front impact surface 3 of use 1 is to an ultrasound source 9 or aligned to an ultrasound generator. The stake 1 also has a rear wall rebound surface 4 , The latter could also limit a treatment room 12 produce. Alternatively, products without a holder could be in the treatment room 12 be introduced. The treatment room 12 the device is limited by use 1 and through the device wall 11 of the ultrasonic bath. About the ultrasound generator 9 become the ultrasonic waves 7 (Arrows A). Reach the waves 7 the rebound surface 3 of use 1 , these bounce off of them (arrows B, reflected waves) and thus reach the rear wall surfaces of the instruments 6 , The cleaning power is particularly high where the sound waves form nodes and overlap. The product surfaces are massaged mechanically. Furthermore, there is an increased formation of vacuum bubbles. The medium can be removed after the ultrasound treatment. Following this procedure, the flushing device 13 used to remove solvent residues from the product. Via the flushing nozzle of the flushing device 13 alternatively, compressed air could be introduced to dry the product in a final step. In order to improve the later presentation of the products to the customer, the use should 1 in the form of an instrument tray with brackets or only as a tray without brackets.

Claims (29)

Transportabler Einsatz für die Produktaufbereitung und Produktdarreichung, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (1) einen Behandlungsraum (12) durch mindestens eine vorderseitige Abprallfläche (3) oder durch eine rückseitige Abprallfläche (4) oder durch parallele Anordnung oder durch räumliche Anordnung dieser Abprallflächen (3, 4) herstellt oder begrenzt und die Behandlung der hier eingebrachten Produkte durch zurückprallen, umlenken oder reflektieren von Medien und/oder physikalischen Wellen in Form von Ultraschall-, Mikro-, Radio- oder Lichtwellen unterstützt. Portable use for product preparation and product presentation records that the use ( 1 ) a treatment room ( 12 ) by at least one front impact surface ( 3 ) or through a rear impact surface ( 4 ) or by parallel arrangement or by spatial arrangement of these rebound surfaces ( 3 . 4 ) manufactures or limits and supports the treatment of the products introduced here by rebounding, deflecting or reflecting media and / or physical waves in the form of ultrasound, micro, radio or light waves. Transportabler Einsatz nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der durch den Einsatz (1) hergestellte oder begrenzte Behandlungsraum (12) änderbar ist.Transportable insert according to claim 1, characterized in that the by the insert ( 1 ) manufactured or limited treatment room ( 12 ) is changeable. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, das der Behandlungsraum (12) von Medium durchströmt werden kann.Transportable use according to one of claims 1 to 2, characterized in that the treatment room ( 12 ) can be flowed through by the medium. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, das mindestens eine Abprallfläche zu einer Behandlungsquelle hin orientiert ist.Transportable use according to one of claims 1 to 3, characterized in that the at least one rebound surface to a Treatment source is oriented. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz (1) Halterungen (5) jeglicher Art und Form und/oder zusätzliche Funktionselemente zur Durchspülung von Hohlrauminstrumenten besitzt.Transportable insert according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insert ( 1 ) Brackets ( 5 ) of any type and shape and / or additional functional elements for flushing out cavity instruments. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Halterungen (5) oder die Funktionselemente auswechselbar sind und die Aufbereitung und Darreichung der Produkte dadurch unterstützen, dass die Halterungen für Produkte eine geringe punktuelle Auflageflächen bereitstellen und auf die Verfahren abstimmbar sind.Transportable use according to one of claims 1 to 5, characterized in that the brackets ( 5 ) or the functional elements are interchangeable and support the preparation and presentation of the products by the fact that the holders for products provide a small selective contact area and can be adapted to the processes. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz zum Teil oder ganz transparent ist oder Spiegelflächen besitzt.Transportable use according to one of claims 1 to 6, characterized in that the use is partly or completely transparent is or mirror surfaces has. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass elektronische Komponenten und Datenspeicher enthalten sind.Transportable use according to one of claims 1 to 7, characterized in that electronic components and data storage are included. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Tablett oder zumindest Teile des Tablettes eine geeignete zumindest auf das Verfahren und den Transport abgestimmte Form, Formstabilität, Größe und Gewicht besitzt.Transportable use according to one of claims 1 to 8, characterized in that the tray or at least parts the tablet a suitable at least on the process and the Transport has coordinated shape, shape stability, size and weight. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Form des Tablettes oder Teile des Tablettes eine rechteckige, quadratische, halbrunde oder runde Fläche, Box, Korb oder Zylinder besitzen.Transportable use according to one of claims 1 to 9, characterized in that the shape of the tablet or parts the tablet is rectangular, square, semicircular or round Area, Have a box, basket or cylinder. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz eine flächige Form als Platte besitzt.Transportable use according to one of claims 1 to 10, characterized in that the insert has a flat shape as a plate. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Einsatz mit einem Deckel einen Sterilcontainers ermöglicht.Transportable use according to one of claims 1 to 11, characterized in that the insert with a cover Sterile containers enables. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der hergestellte Behandlungsraum (12) in einem Ultraschalbad über eine Spüleinrichtung (13) von Medien durchströmt werden kann.Transportable use according to one of claims 1 to 12, characterized in that the treatment room ( 12 ) in an ultrasonic bath via a rinsing device ( 13 ) can be flowed through by media. Transportabler Einsatz nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass dieser den gängigen Abmaßen von Reinigungs-, Desinfektions- und Sterilisationseinsätzen oder Mikrowellen entspricht und hier eingebracht werden kann.Transportable use according to one of claims 1 to 13, characterized in that this the usual dimensions of cleaning, disinfection and sterilization inserts or corresponds to microwaves and can be introduced here. Tablett für die Produktaufbereitung und Produktdarreichung bei der ein transportabler Einsatz einem der Ansprüche 1 bis 14 verwendet wird.Tray for the product preparation and product presentation at a portable Use one of the claims 1 to 14 is used. Tablett nach dem Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass das Tablett kopfüber in einem Ultraschallbad eingebracht oder über eine Behandlungsquelle gestülpt werden kann.Tray according to claim 15, characterized in that the tray is upside down placed in an ultrasonic bath or via a treatment source inverted can be. Tablett nach einem der Ansprüche 15 bis 16 dadurch gekennzeichnet, dass das Tablett das Design eines Aktenordners besitzt und faltbar ist.Tray according to one of claims 15 to 16, characterized in that that the tray has the design of a file folder and is foldable is. Verfahren für die Produktaufbereitung und Produktdarreichung, bei der ein transportabler Einsatz 1 bis 14 oder ein Tablett nach einem der Ansprüche 15 bis 17 verwendet wird.Process for product preparation and product presentation, in which a portable use 1 to 14 or a tray according to any one of claims 15 to 17 is used. Verfahren nach dem Ansprüche 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Aufbereitung durch Abprallflächen oder Abprallstrukturen durch ein abprallen, umlenken oder re flektieren von Medien und/oder von physikalischen Wellen wie Licht-, Ultraschall-, Mikro- oder Radiowellen unterstützt wird.Method according to claim 18, characterized in that that the treatment by rebound surfaces or rebound structures by bouncing, deflecting or reflecting media and / or physical waves such as light, ultrasound, micro or radio waves supports becomes. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass die Produktaufbereitung durch die Anordnung, Form und Abstand einer Abprallfläche unterstützt wird.Method according to one of claims 18 to 19, characterized in that that the product preparation by the arrangement, shape and distance a rebound surface supports becomes. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass keine Behandlungsschatten entstehen und auch rückwandige oder schwer zugängliche Produkträume behandelt werden können.Method according to one of claims 18 to 20, characterized in that that there are no treatment shadows and also back walls or difficult to access product spaces can be treated. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Ultraschalbad eine Vorreinigung mit Medium über eine Spüleinrichtung (13) und /oder eine anschleißende Nachbehandlung mit Medium erfolgt.Method according to one of claims 18 to 21, characterized in that pre-cleaning with medium in an ultrasonic bath via a rinsing device ( 13 ) and / or a subsequent post-treatment with medium. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 22, dadurch gekennzeichnet, dass zur Produkttrocknung Druckluft eingesetzt wird.Method according to one of claims 18 to 22, characterized in that that compressed air is used for product drying. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass in Kombination physikalische Wellen wie Licht und Ultraschallwellen zur Behandlung eingesetzt werden.Method according to one of claims 18 to 23, characterized in that that in combination physical waves like light and ultrasonic waves for Treatment can be used. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 24, dadurch gekennzeichnet, dass die Abprallflächen die Kavitation unterstütz und vermehrt Vakuumblasen entstehen.Method according to one of claims 18 to 24, characterized in that that the ricochets the Cavitation supports and more vacuum bubbles are created. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 25, dadurch gekennzeichnet, dass Mikrowellen zur Aufbereitung oder Produktaufbereitung oder zur Keimabtötung verwendet werden.Method according to one of claims 18 to 25, characterized in that that microwaves for processing or product preparation or to kill germs be used. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die Plasmabehandlung durch Radiowellen durch die Anordnung der Abprallflächen unterstützt oder beeinflusst wird.Method according to one of claims 18 to 26, characterized in that that the plasma treatment by radio waves by the arrangement of the Abprallflächen supports or is influenced. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 27, dadurch gekennzeichnet, dass Prozessinformationen wie Instrumenten-, Arzneimittel- und Essensdarreichung patientenspezifisch gespeichert und zusätzlich weitere Informationen über Sensoren sowie über aktive intelligente Informationsspeicher gewonnen werden.Method according to one of claims 18 to 27, characterized in that that process information such as instrument, drug and food presentation saved patient-specific and additional information about sensors as well as about active intelligent information storage can be obtained. Verfahren nach einem der Ansprüche 18 bis 28, dadurch gekennzeichnet, dass eine einfache und verfahrensunterstützende Produktaufbereitung und Produktrückführung erfolgt ohne die Produkte umpacken zu müssen.Method according to one of claims 18 to 28, characterized in that that simple and process-supporting product preparation and product return takes place without having to repack the products.
DE10319569A 2002-05-02 2003-04-30 Transportable tray for cleansing products forms one wall of treatment chamber for reflecting ultrasonic waves to back of product Withdrawn DE10319569A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10319569A DE10319569A1 (en) 2002-05-02 2003-04-30 Transportable tray for cleansing products forms one wall of treatment chamber for reflecting ultrasonic waves to back of product

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10219431A DE10219431B4 (en) 2002-05-02 2002-05-02 Portable use and procedure
DE10319569A DE10319569A1 (en) 2002-05-02 2003-04-30 Transportable tray for cleansing products forms one wall of treatment chamber for reflecting ultrasonic waves to back of product

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE10319569A1 true DE10319569A1 (en) 2004-11-18

Family

ID=33311722

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE10319569A Withdrawn DE10319569A1 (en) 2002-05-02 2003-04-30 Transportable tray for cleansing products forms one wall of treatment chamber for reflecting ultrasonic waves to back of product

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10319569A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2285504A4 (en) * 2008-05-08 2013-07-31 Cavitus Pty Ltd Methods and apparatus for ultrasonic cleaning
CN106963965A (en) * 2017-04-07 2017-07-21 李爱华 It is easy to collect type ophthalmic instruments sterilizing machine
CN109771676A (en) * 2017-11-10 2019-05-21 广东联力科技有限公司 Environment-friendly cleaning and sterilizing device for medical instruments
CN112023081A (en) * 2020-08-27 2020-12-04 王璐 Automatic disinfection device for medical instruments
CN113000526A (en) * 2021-03-04 2021-06-22 上海庶汨医疗科技有限公司 Cleaning equipment of medical detection kit
CN113369228A (en) * 2021-07-02 2021-09-10 张艳 Atomizing cleaning and disinfecting device for full-flow gynecological nursing
CN116197186A (en) * 2023-05-04 2023-06-02 冰轮环境技术股份有限公司 Cleaning device after pipe fitting processing

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2285504A4 (en) * 2008-05-08 2013-07-31 Cavitus Pty Ltd Methods and apparatus for ultrasonic cleaning
CN106963965A (en) * 2017-04-07 2017-07-21 李爱华 It is easy to collect type ophthalmic instruments sterilizing machine
CN109771676A (en) * 2017-11-10 2019-05-21 广东联力科技有限公司 Environment-friendly cleaning and sterilizing device for medical instruments
CN112023081A (en) * 2020-08-27 2020-12-04 王璐 Automatic disinfection device for medical instruments
CN112023081B (en) * 2020-08-27 2021-11-19 李俊玲 Automatic disinfection device for medical instruments
CN113000526A (en) * 2021-03-04 2021-06-22 上海庶汨医疗科技有限公司 Cleaning equipment of medical detection kit
CN113369228A (en) * 2021-07-02 2021-09-10 张艳 Atomizing cleaning and disinfecting device for full-flow gynecological nursing
CN113369228B (en) * 2021-07-02 2022-12-30 张艳 Atomizing cleaning and disinfecting device for full-flow gynecological nursing
CN116197186A (en) * 2023-05-04 2023-06-02 冰轮环境技术股份有限公司 Cleaning device after pipe fitting processing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69819559T2 (en) SURFACE STERILIZATION USING ULTRAVIOLET LIGHT AND ULTRASOUND WAVES
US3640295A (en) Ultrasonic cleaner and surgical instrument case
EP3391975B1 (en) System and method for cleaning objects
DE69926741T2 (en) STERILIZATION DEVICE
AT390734B (en) DEVICE FOR KILLING OR DISABLING EGG WHITE NUCLEIC ACID ORGANISMS
DE60132148T2 (en) Systems and methods for cleaning, sterilizing or disinfecting medical devices
DE2950893A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CLEANING OBJECTS LIKE SURGICAL DEVICES AND THE LIKE
EP2943228B1 (en) Main body and system comprising multiple nozzles for cleaning an object, in particular a medical product, and method for producing such a main body
DE102007009936A1 (en) Cleaning device for cleaning a compressed air breathing apparatus comprises a support plate with a belt, a holder for an oxygen bottle and fittings for a breathing supply
DE10319569A1 (en) Transportable tray for cleansing products forms one wall of treatment chamber for reflecting ultrasonic waves to back of product
DE102013019382A1 (en) Cleaning device and cleaning method
CN209984307U (en) Surgical instruments disinfection containing box
DE10219431B4 (en) Portable use and procedure
EP2769696B1 (en) Cleaning device
DE102006054130A1 (en) Cleaning sterilization device e.g., for medial, laboratory, or dental tools, includes two-stage stainless steel sink with outflow in bottom stage
DE102012016970A1 (en) Screen basket for use in sterile packaging for receiving and for sterilizing medical instrument or devices, has finger large aperture or ergonomically shaped openings or individual finger-sized openings are provided for two or four fingers
EP3095913B1 (en) Contaminant removal and archive disinfection device and method
EP2407038A1 (en) Method and device for cooling food machines
DE102011106364B4 (en) Method for sterilizing a food cooler
CN214260114U (en) Biological medicine disinfect box that disinfects
DE102004013078A1 (en) Mixer for biotech- and pharmaceutical-industry co-located has mixer shaft and flexible sidewall
DE102011108029A1 (en) Testing apparatus for evaluating cleaning, decontamination and sterilization success state of medical instrument, has laterally projecting, spaced or enveloping surfaces for guiding treatment medium in gap in which stain is present
DE102009057461A1 (en) Flushing device for treating aqueous liquid in e.g. medical laboratory, has product cleaning part provided in cleaning machine and ultrasonoscope for organizing sink over local mediums supply in strainer basket
CN113116548A (en) Medical instrument storage device based on intellectualization and sterilization and disinfection method thereof
DE102004002959A1 (en) Sterile insert for box holding sterile medical instruments or medicines has a series of positioning elements

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref document number: 10219431

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

AF Is addition to no.

Ref document number: 10219431

Country of ref document: DE

Kind code of ref document: P

8141 Disposal/no request for examination