DE102012016970A1

DE102012016970A1 - Screen basket for use in sterile packaging for receiving and for sterilizing medical instrument or devices, has finger large aperture or ergonomically shaped openings or individual finger-sized openings are provided for two or four fingers

Info

Publication number: DE102012016970A1
Application number: DE201210016970
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2012-08-28
Filing date: 2012-08-28
Publication date: 2014-03-06

Abstract

The screen basket (1) has a finger large aperture (19) or ergonomically shaped openings or individual finger-sized openings are provided for two or four fingers at two spaced screen basket walls to remove the screen basket or a screen basket container or a screen basket box from a sterile container. The screen basket container is manufactured from individual screen baskets. An independent claim is included for a sterile packaging with a cover.

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft einen Siebkorb als eine Weiterbildung nach DE 10 2012 003 983 zur Aufnahme von medizinischen Instrumenten und Geräten und eine Sterilverpackung, die insbesondere bei der medizinischen Aufbereitung eingesetzt werden.The invention relates to a strainer basket as a further development DE 10 2012 003 983 for receiving medical instruments and devices and a sterile packaging, which are used in particular in medical treatment.

Stand der TechnikState of the art

Zum Stand der Technik gehören dabei Siebkörbe, die insbesondere einen Bügel aufweisen, um derartige Siebkörbe besser tragen zu können. Bekannt sind ebenfalls Siebkörbe deren Seitenwände über seitliche Kunststoffteile zusammengehalten werden. Die Siebkorbgeometrie kann quadratisch, rechteckig, sechseckig oder auch rund sein. Als Durchbrüche werden ebenfalls quadratische, rechteckige, sechseckige oder runde Durchbrüche eingesetzt. Spezialsiebkörbe findet man insbesondere im Bereich der Endoskoplagerung. Diese besitzen ein langes Design mit Silikonhalteteilen.The prior art include screen baskets, which in particular have a bow to better carry such baskets can. Also known are screen baskets whose side walls are held together by lateral plastic parts. The screen basket geometry can be square, rectangular, hexagonal or even round. As breakthroughs also square, rectangular, hexagonal or round openings are used. Special sieve baskets are found especially in the field of endoscope storage. These have a long design with silicone holding parts.

Fast alle bekannten Siebkörbe können mit einem Deckel verschlossen werden. Für den Verschluss existieren die unterschiedlichsten Verschlusssysteme, die bevorzugt an den kurzen Seiten oder im Deckel angebracht sind.Almost all known baskets can be closed with a lid. For closure there are a variety of closure systems, which are preferably attached to the short sides or in the lid.

Darüber hinaus sind Weichverpackungen bekannt, die, wie in DE 10 2008 035 279 A1 einen Siebkorb eng ummanteln können. Eine Sterilverpackung mit einem Siebkorb entsteht immer dann, wenn eine geeignete Weichverpackung diesen umhüllt oder der Siebkorb in einen Sterilcontainer eingebracht ist. Nachteilig ist jedoch, dass die Vorteile beider Sterilverpackungen sich nicht zusammenführen lassen. Erst die Zusammenführung würde die Wirtschaftlichkeit und die Sicherheit insbesondere der medizinischen Instrumentenaufbereitung verbessern.In addition, soft packaging is known, which, as in DE 10 2008 035 279 A1 can wrap a sieve basket tightly. A sterile packaging with a strainer basket always arises when a suitable soft packaging envelops it or the strainer basket is placed in a sterile container. The disadvantage, however, is that the advantages of both sterile packaging can not be combined. Only the merger would improve the profitability and safety of medical instrument reprocessing in particular.

Aufgabenstellungtask

Die Aufgabe der Erfindung ist, einen Siebkorb nach DE 10 2012 003 983 weiter so zu entwickeln, dass dieser wie ein multifunktionelles Bauteil nutzbar und eine wirtschaftliche Sterilverpackung herstellbar ist. Genormte Maßen und eine konsequente geometrische Formgebung sollen die Herstellkosten signifikant reduzieren, damit eine internationale Konkurrenzfähigkeit ermöglicht wird. Ferner soll die Weiterentwicklung ein änderbares Siebkorb-Design auch unabhängig vom üblichen Einsatzziel ermöglichen. Der Lösungsansatz wird ferner durch eine lösbare Manschette erweitert, um rechteckig oder quadratisch gestaltete Siebkörbe zusammenzufügen oder stabilisieren zu können. Der Lösungsansatz bezieht auch Siebkörbe mit ein, die aus einem Drahtgitter hergestellt sind. Der wesentliche Anwendungsbereich der Siebkörbe ist die medizinische Produktaufbereitung und der Einsatz im OP.The object of the invention is a screen basket after DE 10 2012 003 983 continue to develop so that it can be used as a multifunctional component and an economical sterile packaging can be produced. Standardized dimensions and a consistent geometrical design are intended to significantly reduce the manufacturing costs in order to enable international competitiveness. Furthermore, the development is to allow a changeable basket design also independent of the usual application goal. The approach is further extended by a detachable sleeve to assemble or stabilize rectangular or square shaped baskets can. The approach also includes screen baskets made from wire mesh. The main area of application of the baskets is medical product preparation and use in the OR.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch einen Siebkorb nach Anspruch 1 und einen Sterilverpackung nach Anspruch 9 oder 11 gelöst. Die abhängigen Ansprüche betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung.This object is achieved by a strainer basket according to claim 1 and a sterile package according to claim 9 or 11. The dependent claims relate to advantageous embodiments of the invention.

Die Aufgabe wird gelöst durch einen Siebkorb, einer Weiterentwicklung von DE 10 2012 003 983 , zur Aufnahme insbesondere von medizinischen Instrumenten oder Geräten, der dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest an zwei beabstandeten Siebkorbwänden jeweils ein fingergroßer Durchbruch oder ergonomisch geformte Durchbrüche oder einzelne fingergroße Löcher oder Öffnungen für zwei bis vier Finger vorhanden sind, um zumindest den Siebkorb oder ein Siebkorbgebinde oder einen Siebkorbkasten aus einem Sterilcontainer steril entnehmen zu können oder hierüber zu fixieren oder zu tragen.The problem is solved by a screen basket, a further development of DE 10 2012 003 983 for receiving in particular medical instruments or devices, which is characterized in that at least two spaced sieve basket walls each have a finger-sized opening or ergonomically shaped openings or individual finger-sized holes or openings for two to four fingers are present at least the strainer basket or a Siebkorbgebinde or to be able to remove a sterile strainer basket from a sterile container or to fix or carry over it.

Die Aufgabe wird weiter dadurch gelöst, dass ein Siebkorbgebinde zusammengesetzt aus einzelnen Siebkörben dadurch herstellbar ist, das außen geführte Bügel oder Gelenke und/oder beabstandete fingergroße Durchbrüche vorhanden sind, wobei zumindest ineinander gestellte oder gestapelte Siebkörbe durch Drehen der außen geführten Bügel oder der Gelenke oder über Klemmfedern, die in die fingergroßen Durchbrüche greifen oder über eine Manschette diese fixieren.The object is further achieved in that a strainer basket composed of individual strainer baskets can be produced, the outside guided bracket or joints and / or spaced finger-sized openings are present, at least nested or stacked baskets by turning the outside guided bracket or the joints or via clamping springs, which reach into the finger-sized openings or fix them over a cuff.

Alternativ können außengeführte Gelenke oder Gelenkschienen zum Einsatz kommen, damit ein Siebkorbkasten entsteht (vergleichbar einem Werkzeugkasten). Neu an diesem Ansatz ist, dass bei der Wahl großer Durchbrüche (5–12 mm) im Siebkorbraster im Boden und an den Seitenwänden, der Kasten zusammen mit innenliegenden Instrumenten reinigbar ist. Vorzugsweise wird der Siebkorbkasten bestehet aus mehreren Siebkörben beim Reinigen auseinander gezogen, so dass die Siebkörbe zumindest von oben her für das Reinigungsmedium zugänglich sind. So wird gewährleistet, dass die zusammen gehörigen Siebkörbe zu einer OP-Art immer zusammen bleiben und auch die Instrumente in dem Kasten gut sortiert dem operierenden Arzt angeboten werden können. Das ganze System ist darüber hinaus auch gut mit einer Manschette zu schützen oder mit einer Weichverpackung oder mit einem geeigneten Sterilcontainer sterilisierbar. Der einfach halber wird ein Siebkorbkasten allgemein als ein Siebkorbgebinde definiert, der aus Siebkörben zusammengesetzt ist, wobei die Siebkörbe zum Teil auch Einzel nutzbar sind oder sein können.Alternatively, externally guided joints or hinged rails can be used to create a strainer basket (comparable to a toolbox). A new feature of this approach is that when large apertures (5-12 mm) are selected in the screen basket grid in the floor and on the side walls, the box can be cleaned together with internal instruments. The Siebkorbkasten is preferably pulled apart from several baskets during cleaning, so that the baskets are accessible at least from above for the cleaning medium. This ensures that the screen baskets that belong together can always stay together for an OP type and that the instruments in the box can also be offered well to the operating physician. In addition, the whole system can be well protected with a cuff or sterilized with a soft packaging or with a suitable sterile container. For the sake of simplicity, a strainer basket is generally defined as a strainer basket composed of strainer baskets, wherein the strainer baskets may or may be used individually.

Um die Siebkörbe multifunktional einsetzbar zu gestalten sind fingergroße Durchbrüche zum Tragen des Siebkkorbs in den gegenüberliegenden Siebkorbwänden vorhanden und diese zeichnen sich dadurch aus, dass hier flache Klemmfedern oder Klemmschellen einrasten können, um zumindest zwei Siebkörbe miteinander zu verbinden. Klemmschellen, die nach innen zeigen und dort eingerastet sind, haben den Vorteil, dass eine Weichverpackung nicht beschädigt wird. In order to make the baskets multifunctional use finger-sized openings for carrying the Siebkkorbs in the opposite Siebkorbwänden available and these are characterized by the fact that here flat clamping springs or clamps can engage in order to connect at least two baskets together. Clamps that point inwards and are locked in place have the advantage that a soft packaging is not damaged.

Damit die Siebkörbe oder das Siebkorbgebinde stapelbar sind, besitzt der Siebkorbboden Schienen, Silikonscheiben oder andere Siebkorbbodenteile. Derartige Bodenteile können praktischerweise auch einen Transponder oder Barcode tragen, um eine Siebkorbkennung zu ermöglichen. Transponder oder andere Maschinen lesbare Kennungen im Boden haben den Vorteil, dass diese besser über einen tieferen Tisch-Empfänger ausgelesen (ähnlich bekannter Kassenlesegeräte) werden können.To ensure that the screen baskets or the strainer baskets are stackable, the strainer basket bottom has rails, silicone discs or other strainer basket bottom parts. Such bottom parts may conveniently also carry a transponder or barcode to allow a screen basket identifier. Transponders or other machine-readable identifiers in the floor have the advantage that they can be better read out via a lower table receiver (similar to known cash-desk readers).

Die fingergroßen Durchbrüche in einem einzelnen Siebkorb oder in einem Siebkorbgebinde können weiterer dazu dienen, dass hiermit ein Zu- oder Übergang für Instrumententeile, Kabel, Leitungen, Lagerungsteile ö. ä. entsteht, um zumindest damit die Produktaufbereitung zu verbessern.The finger-sized openings in a single strainer basket or in a Siebkorbgebinde can further serve that hereby a supply or transition for instrument parts, cables, lines, storage parts ö. Ä. Created to at least improve the product preparation.

Alle bekannten Siebkörbe, die im Bereich der medizinischen Instrumentenaufbereitung eingesetzt werden, besitzen keine fingergroßen Durchbrüche in den Siebkorbseitenwänden als Handlauf bzw. zum Tragen des Korbes, weil man sich dadurch verletzen könnte. Das ist jedoch nicht der Fall, wenn man mit der Hand von Ihnen nach außen greift. Diese Handhabung ist ebenfalls zu wählen, wenn man sterile Siebkörbe mit Sterilgut aus einem Sterilbehältnis entnehmen will. Darüber hinaus kann eine umlaufende innen- oder außenliegende Manschette eingesetzt werden, um das Greifen bzw. Anheben zu ermöglichen.All known baskets, which are used in the field of medical instrument reprocessing, have no fingerbroßen breakthroughs in the Siebkorbseitenwänden as a handrail or for carrying the basket, because you could injure yourself. But that is not the case when you reach out with your hand. This handling is also to be chosen if you want to remove sterile baskets with sterile material from a sterile container. In addition, a circumferential inner or outer sleeve can be used to allow the gripping or lifting.

Der Vorteil des Systems ergibt sich weiter dadurch, dass hiermit zwei Siebkörbe mit außenstehenden Bügel, die übereinander stehen, durch drehen des Bügels oder durch Einbringen der Klemmfeder in die fingergroßen Durchbrüche zu einem Siebkorbgebinde zusammengeführt werden können. Der Bügel ist außen mit beabstandeten Siebkorbseitenwänden verbunden und wird nach oben und/oder unten über einen zweiten Siebkorb geführt. Dadurch werden beide Siebkörbe mit einander verbunden und lösbar festgestellt. Dabei kann ein Korb auch die Funktion eines Deckels übernehmen oder ein Korb kann stülpbar oder in einen anderen Korb ineinander gestellt sein. Durch den Bügel können zumindest zwei übereinanderstehende Körbe zu einem Siebkorbgebinde verbunden werden. Diese Ausgestaltung hat den weiteren Vorteil, dass ein Siebkorbgebinde über den Bügel tragbar ist. Zum Stand der Siebkorbtechnik gehören hingegen nur Bügel, die innenliegend sind oder aufwendig mit den Siebkorb verbunden sind. Bügel werden immer nur als Tragehilfe gesehen. Mit der Neuerung hingegen lassen sich aufwendige und großlumige Siebkorbsets auf kleinsten Raum realisieren und über die Durchbrüche werden z. B. im Siebkorb liegende Produkte von außen zugänglich. Das wiederum erhöht die Wirtschaftlichkeit bei der Reinigung und bei der Sterilisierung erheblich.The advantage of the system further results from the fact that hereby two screen baskets with outside brackets, which are one above the other, can be brought together by turning the bracket or by introducing the clamping spring in the finger-sized openings to a Siebkorbgebinde. The bracket is externally connected to spaced Siebkorbseitenwänden and is guided upwards and / or downwards over a second strainer basket. As a result, both screen baskets are connected to each other and releasably detected. In this case, a basket can also take over the function of a lid or a basket can be put on one another or put into another basket. Through the bracket at least two baskets one above the other can be connected to a Siebkorbgebinde. This embodiment has the further advantage that a strainer basket can be worn over the bracket. The state of Siebkorbtechnik, however, only include brackets that are inside or consuming associated with the screen basket. Hangers are always seen as a carrying aid. With the innovation, however, can be complex and großlumige Siebkorbsets realize in the smallest space and the breakthroughs z. B. lying in the basket basket products accessible from the outside. This in turn significantly increases the efficiency of cleaning and sterilization.

Damit der Bügel einen zweiten Siebkorb festlegen kann, können sich am Bügel Scheiben, Federteile oder Klemmhilfen befinden. Alternativ kann der Bügel auch so gebogen sein, dass sich über eine Federwirkung hiermit zwei Siebkörbe feststellen lassen. Im Falle einer Manschette kann diese über die Dehnbarkeit des Materials die beiden Siebkörbe seitlich ummanteln, aber auch anhand mit eines Hilfsmittels mit einer Siebkorbwand oder einem Siebkorboden verbunden sein. Damit wird die Manschette Teil eines Siebkorbs. Ist die Manschette um den Boden des Siebkorbs geführt, so kann diese sich so auch zum Tragen des Korbes eignen.So that the bracket can fix a second screen basket, discs, spring parts or clamping aids can be located on the bracket. Alternatively, the bracket can also be bent so that it can be determined by a spring action hereby two baskets. In the case of a cuff, it can cover the two baskets laterally on the extensibility of the material, but also be connected by means of an aid with a Siebkorbwand or Siebkorboden. This makes the cuff part of a strainer basket. If the cuff is guided around the bottom of the sieve basket, then this can also be suitable for carrying the basket.

Der Bügel kann dabei aus einem Blech, Draht oder aus Kunststoff hergestellt sein. Bevorzugt sind weitere Bügel, die feststellbar und/oder lösbar sind. Der Bügel wird beispielsweise durch Einklicken über eine Materialausformung (Klemm- o. ä. Ausformung) mit einer äußeren Siebkorbseitenwand verbunden. Alternativ nach kann dieser auch über eine Verschraubung oder durch eine Biegung mit einem Durchbruch in der Siebkorbseitenwand verbunden sein. Bevorzugt sind flache Bügel, sie seitlich eng an einer Siebkorbwand anliegen. Die Klemmfeder ist bevorzugt aus Blech (Blechstreifen), Draht oder Kunststoff gefertigt und ist zumindest U-förmig gebogen. Dabei kann die Feder auch einen oder mehrere Durchbrüche aufweisen.The bracket can be made of a sheet, wire or plastic. Preference is given to further stirrups which are detectable and / or detachable. The bracket is connected, for example, by clicking on a Materialausformung (clamping o. Ä. Ausformung) with an outer Siebkorbseitenwand. Alternatively, this can also be connected via a screw or by a bend with an opening in the Siebkorbseitenwand. Flat brackets are preferred, they fit tightly against the sides of a Siebkorbwand. The clamping spring is preferably made of sheet metal (sheet metal strip), wire or plastic and is bent at least U-shaped. In this case, the spring may also have one or more openings.

In Weiterbildung der Erfindung wird die Aufgabe auch dadurch gelöst, dass eine Siebkorbverkleidung nach DE 10 2012 003 983 eingesetzt wird und diese eine dehnbare Siebkorbmanschette ist, um diese Durchbrüche zu überdecken und das Siebkorbgebinde durch eine Ummantelung zusammenhält. Die vorgesehene Manschette besitzt umlaufende Abstandshalter bzw. Materialausformungen und ist dehnbar. Um die Dehnbarkeit zu erhöhen, kann die Manschette Durchbrüche aufweisen. Öffnungen in der Manschette haben weiter die Aufgabe, bei der Sterilisation für eine bessere Dampfdurchdringung in den Siebkorb zu sorgen. Die Manschette hält alleine durch Zugkraft die Siebkörbe zusammen und liegt dabei flächig an einer Siebkorbwand und oder einem Siebkorbboden an. Um eine wirtschaftliche Herstellung der Manschette zu ermöglichen, wird diese in einem Endlosband hergestellt und je nach Bedarf zusammengeklebt und/oder mechanisch verbunden.In a further development of the invention, the object is also achieved by a Siebkorbverkleidung after DE 10 2012 003 983 is used and this is a stretchable Siebkorbmanschette to cover these breakthroughs and holds the Siebkorbgebinde together by a sheath. The proposed sleeve has circumferential spacers or Materialausformungen and is stretchable. To increase the extensibility, the cuff may have breakthroughs. Openings in the cuff also have the task of providing a better penetration of steam into the strainer basket during sterilization. The cuff holds alone by pulling force the baskets together and lies flat against a screen basket wall and or a Siebkorbboden. In order to enable an economic production of the sleeve, this is produced in an endless belt and glued together as required and / or mechanically connected.

Ein Siebkorbbehälter ergibt sich, wenn ein stülpbarer Siebkorb oder ein Siebkorbdeckel den Siebkorb oder das Siebkorbgebinde verschließt. Dabei kann ein stülpbarer Siebkorb die äußeren fingergroßen Durchbrüche überdecken und so einen verschlossen Behälter herstellen. Alternativ kann auch eine Teilabdeckung oder eine Manschette den fingergroßen Durchbruch überdecken. Dabei kann auch eine Teilabdeckung z. B. 20–80% einer Siebkorbfläche überdecken. Es kann vorgesehen sein, dass ein unterer Siebkorb, in dem ein weiterer Siebkorb eingebracht ist, sowie als Deckel ein stülpbarer Siebkorb dient, dieses Siebkorbsystem mit einer ummantelnden Siebkorbmanschette oder einem seitlich geführten Bügel zusammenhalten und so stabilisiert. Zwei übereinander liegende Siebkörbe können aber auch durch ein oder zwei beanstandete Manschetten, die am Siebkorbboden anliegen, zusammengehalten werden. A strainer basket container results when a slide-on strainer basket or a strainer basket lid closes the strainer basket or strainer basket. In this case, an inverted screen basket cover the outer finger-sized openings and thus produce a sealed container. Alternatively, a partial cover or a cuff can cover the finger-sized breakthrough. It can also be a partial coverage z. B. 20-80% cover a Siebkorbfläche. It can be provided that a lower screen basket, in which a further strainer basket is inserted, and serves as a cover a slip-screen basket, this Siebkorbsystem with a sheathing Siebkorbmanschette or a laterally guided bracket hold together and so stabilized. Two basket baskets lying one above the other can also be held together by one or two cuffs which are in contact with the bottom of the basket.

Ein Siebkorbgebinde wird durch das Zusammenführen mehrerer Siebkörbe dadurch gekennzeichnet, dass die Siebkörbe so zusammen verbunden sind, dass zumindest ein fingergroßer Durchbruch für einen Produktteil bereitgestellt wird und das Produkt hierüber eine Lagerungsunterstützung erhält. Damit kann eine vorhandene Lagerungslänge eines Siebkorbs sich zumindest verdoppeln, wenn diese miteinander verbunden werden.A Siebkorbgebinde is characterized by the merging of several screen baskets characterized in that the screen baskets are connected together so that at least a finger-sized opening for a product part is provided and the product receives a storage support over this. Thus, an existing storage length of a strainer basket can at least double when they are connected together.

Ferner ermöglicht die Neuerung, dass die fingergroßen Durchbrüche auch zur Instrumentenlagerung einsetzbar sind. Dies ist dann der Fall, wenn zwei Siebkörbe so zusammengesetzt sind, dass die großen Durchbrüche zur Deckung kommen und einen gemeinsamen Durchbruch bzw. Übergang zwischen zumindest zwei Siebkörben herstellen.Furthermore, the innovation makes it possible for the finger-sized openings to also be used for instrument storage. This is the case when two strainer baskets are assembled in such a way that the large breakthroughs coincide and produce a common breakthrough or transition between at least two strainer baskets.

Denkbar sind auch verbundene Siebkörbe, die unterschiedliche Höhen aufweisen. Hierbei kann ein fingergroßer Durchbruch von einer anderen Siebkorbseitenwand überdeckt werden. Alternativ können die Durchbrüche auch von einer Klappe, die zumindest von außen diese überdeckt, sein und das Tragen des Siebkorbs nur von einer Innenseite her ermöglicht.Conceivable are also connected baskets that have different heights. In this case, a finger-sized breakthrough can be covered by another Siebkorbseitenwand. Alternatively, the breakthroughs of a flap which covers at least from the outside, be, and allows the carrying of the strainer only from an inner side.

Die Verbindung zweier Siebkörbe kann über Verschraubungen in der Seitenwand und/oder Verbindungsschienen erreicht werden. Passt ein überlanges Produkt bzw. medizinisches Instrument nicht in einem Siebkorb, so können zwei Siebkörbe so miteinander verbunden werden, dass eine neue Siebkorblänge entsteht. Die überlangen Instrumente können über den fingergroßen Durchbruch gelagert und auch zusätzlich gehalten werden. Durch einen genormten Aufbau ist es ferner möglich, auch einen stülpbaren Siebkorb als eigenständigen Siebkorb, alternativ auch feststellbar, auf einem kleinen Siebkorb zu platzieren. Der stülpbare Siebkorb ist in der Regel 2–12 mm in der Länge und Breite größer als der untere Siebkorb.The connection of two baskets can be achieved by screwing in the side wall and / or connecting rails. If an excess product or medical instrument does not fit in a strainer basket, two strainer baskets can be connected together in such a way that a new strainer basket length is created. The overlong instruments can be stored on the finger-sized opening and also held in addition. By a standardized structure, it is also possible to place a slidable screen basket as a separate screen basket, alternatively also detectable on a small screen basket. The inverted screen basket is usually 2-12 mm in length and width larger than the lower screen basket.

Die fingergroßen Durchbrüche haben noch den weiteren Vorteil, dass die hierdurch im Siebkorb liegenden Hohlrauminstrumente über Medienzuleitungen angeschlossen werden können, um diese im Siebkorb zu reinigen. Alternativ kann der Durchbruch auch genutzt werden, um hierüber eine Stromleitung in das Siebkorbinnere einzuführen oder eine Öffnung für eine Sprühdüse sein, um die innenliegenden Produkte besser reinigen zu können.The finger-sized openings also have the further advantage that the cavity instruments lying in the screen basket can be connected via media feed lines in order to clean them in the screen basket. Alternatively, the breakthrough can also be used to introduce a power line in the Siebkorbinnere here or be an opening for a spray nozzle to clean the inner products better.

Ein weiterführender Lösungsansatz gegenüber Patent DE 10 2012 003 983 ist, dass sich dies nicht nur auf Siebkörbe bezieht, die aus mehreren Einzelsiebkörben hergestellt sind und dabei fingergroße beabstandete Siebkorbdurchbrüche besitzen, um damit den Siebkorb unter sterilen Bedingungen besser handhaben zu können, sondern auch Einzelkörbe erhalten hiermit ein erweitertes Einsatzgebiet. Denkbar ist, dass der oder die fingergroßen Durchbrüche genutzt werden, um hiermit den Siebkorb feststellen zu können. Es kann gewünscht sein, dass der Siebkorb zusammen mit einem Hängeteil in eine Regalwand, einem Geräteteil, in einem Maschinenwagen o. ä. eingehängt wird, um hiermit eine übersichtliche Produktlagerung, bessere OP-Gestaltung oder beispielweise eine verbesserte und wirtschaftliche Reinigung zu ermöglichen.A further approach to patent DE 10 2012 003 983 is that this refers not only to baskets that are made of several individual baskets and have finger-sized spaced screen basket breakthroughs to better handle the strainer basket under sterile conditions can, but also individual baskets receive hereby an extended field of application. It is conceivable that the or the finger-sized openings are used to determine hereby the screen basket. It may be desired that the screen basket is hung together with a hanging part in a shelf wall, a piece of equipment, in a machine carriage o. Ä., In order to allow a clear product storage, better surgical design or, for example, an improved and economical cleaning.

Gemäß bereits beschriebener Nutzungsarten kann die Neuerung in Ausgestaltung eines fingergroßen Durchbruchs unterschiedlich gestaltet sein. Beispielweise in der Art, dass zwei – drei fingergroße Durchbrüche nebeneinander liegen, oder ein ergonomischer fingergroßer Durchbruch vorhanden ist, der so geformt ist, dass die Hand oder die Finger hierüber den Siebkorb besser tragen oder handhaben können.According to types of use already described, the innovation in the design of a finger-sized breakthrough can be designed differently. For example, in the way that two to three finger-sized openings lie side by side or there is an ergonomic finger-sized aperture that is shaped so that the hand or fingers can better carry or handle the screen basket.

Bei einer anderen Ausgestaltung des Siebkorbs kann der fingergroße Durchbruch einen Einsatz besitzen, um den Finger oder der Hand einen besseren Halt beim Tragen zu ermöglichen. Denkbar ist aber auch ein Formteil, welches nach innen gewölbt ist und einen Schutz für die Hand bietet.In another embodiment of the strainer, the finger-sized opening may have an insert to allow the finger or hand to hold better when worn. It is also conceivable, however, a molded part, which is curved inwards and offers protection for the hand.

Die Erfindung ermöglicht weiter eine Sterilverpackung insbesondere zum Sterilisieren von medizinischen Instrumenten oder Geräten in Verbindung mit einer Weichverpackung, die dadurch gekennzeichnet ist, dass zumindest ein Siebkorb eine Weichverpackung in einem anderen größeren Siebkorb fixiert und eine weitere Weichverpackung die zusammen gestellten Siebkörbe umhüllt.The invention further enables a sterile packaging, in particular for sterilizing medical instruments or devices in conjunction with a soft packaging, which is characterized in that at least one screen basket fixed a soft packaging in another larger screen basket and another soft packaging envelops the screen baskets together.

Von Vorteil ist, wenn ein Siebkorb, der als Deckel einsetzbar ist, große Durchbrüche aufweist, um zusammengestellte Siebkörbe und die hier enthaltenen medizinischen Instrumente ohne umpacken reinigen zu können. Der vorzugsweise eingesetzte Siebkorb als Deckel sollte mit seinem Durchbruchsraster mit einem anderen kleineren geeigneten Siebkorb zumindest das Bodenraster im Wesentlichen zur Deckung gebracht werden können, damit ein ineinander gestapeltes Siebkorbsystem kein weiteren Spülschatten erzeugt bzw. das Reinigungsmedium die zusammengestellte Siebkörbe so gut durchdringen kann. Von Vorteil ist, wenn das Durchbruchsraster der eingesetzten Siebkörbe und/oder Deckel über 40% untereinander zur Deckung gebracht werden können. Diese Ausgestaltung ist wirtschaftlich, da man keinen weiteren Platz für den Siebkorb in einer Reinigungsmaschine, der keine Instrumente enthält, bereitgestellt werden.It is advantageous if a screen basket, which can be used as a lid, has large openings to repackage compiled baskets and the medical instruments contained here without to be able to clean. The screen basket preferably used as a lid should at least the bottom grid can be made to cover substantially with its breakthrough grid with another smaller suitable screen basket, so that a stacked screen basket system produces no further rinse shadows or the cleaning medium can penetrate the compiled screen baskets so well. It is advantageous if the breakthrough grid of the baskets and / or lids used can be made to overlap with each other by more than 40%. This embodiment is economical because no further space is provided for the screen basket in a cleaning machine that does not contain any instruments.

Eine wirtschaftliche Sterilverpackung insbesondere zum Sterilisieren von medizinischen Instrumenten oder Geräten, ist dadurch gekennzeichnet, dass mehrere Siebkörbe zu einem Siebkorbgebinde festgestellt sind oder einen Siebkorbkasten bilden und das Siebkorbgebinde oder der Siebkorbkasten mit einer Weichverpackung umhüllt oder in einem Sterilcontainer eingebracht ist und eine Sterilverpackung bildet.A cost-effective sterile packaging, in particular for sterilizing medical instruments or devices, is characterized in that a plurality of baskets are ascertained to form a strainer basket or form a strainer basket and the strainer basket or the strainer basket is wrapped with a soft packaging or placed in a sterile container and forms a sterile packaging.

Denkbar sind auch Teilabdeckungen, um nur bestimmte Siebkorbareale abzudecken. Bevorzugt ist, wenn der unterste Korb oder beide Körbe sehr großmaschig ausgebildet sind. Es muss nur sichergestellt sein, dass die Weichverpackung eng und gleichmäßig angedrückt wird.Also conceivable are partial covers to cover only certain Siebkorbareale. It is preferred if the bottom basket or both baskets are formed very large mesh. It only has to be ensured that the soft packaging is pressed tightly and evenly.

Diese Ausgestaltung ermöglicht einen sicheres Sterilbehältnis ohne Einsatz von Hartverpackungen, die nach dem Gebrauch gereinigt werden müssen und damit sehr viel Platz benötigen.This configuration allows a secure sterile container without the use of hard packaging, which must be cleaned after use and thus require a lot of space.

Einsatzgebiete und AusführungsformenFields of application and embodiments

Die Einsatzgebiete des Siebkorbs, eines Siebkorbgebindes und in Ausgestaltung einer Sterilverpackung ist nicht nur auf rein medizinische Instrumente beschränkt, sondern läßt sich überall dort einsetzen, wo Produkte sicher in einem Siebkorb verpackt und sterilisiert oder transportiert werden müssen. Vorzugsweise werden die Siebkörbe aus einem Lochblech oder Drahtgitter und/oder aus einer Kombination dieser Materialien hergestellt. Das bevorzugte Einsatzgebiet ist die medizinische Instrumentenaufbereitung.The fields of application of the strainer basket, a Siebkorbgebindes and in a sterile packaging design is not limited to purely medical instruments, but can be used anywhere where products must be securely packed in a strainer basket and sterilized or transported. Preferably, the screen baskets are made of a perforated plate or wire mesh and / or a combination of these materials. The preferred field of application is medical instrument reprocessing.

Alternativ ist auch der Einsatz in der Lagerwirtschaft denkbar, wo es darauf ankommt, die Produkte übersichtlich zu lagern und zu reinigen. Die Abmaße der eingesetzten Siebkörbe orientieren sich an den standardisierten Abmaßen bekannter Siebkörbe.Alternatively, the use in the storage industry is conceivable where it matters to store the products clearly and clean. The dimensions of the screen baskets used are based on the standardized dimensions of known screen baskets.

Aufbau und Nutzung des vorgeschlagenen Siebkorbes und Siebkorbgebindes:

1. Funktionserweiterung einzelner sowie verbundener Siebkörbe durch Bereitstellung eines äußeren oder eines inneren Zu- und/oder Übergangs.
2. Durchbruch zum Einhängen eines Siebkorbs oder zum Einbringen von 2–4 Finger oder sogar einer ganzen Hand.
3. Siebkorb stülpbar oder nicht stülpbar mit einem außengeführten drehbaren Bügel.
4. Siebkorbgebinde bzw. Siebkorbkasten bestehend aus einzelnen Siebkörben, die über mehrerer Gelenke oder Gelenkschienen zueinander verbinden sind (ähnlich einem Werkzeugkasten).
5. Siebkorbgebinde bestehend aus einen unterem oder oberen Siebkorb mit einem Bügel der einen oberen Siebkorb fixiert.
6. Siebkorbgebinde bestehend aus einen unterem oder einem oberen Siebkorb mit einem Bügel, einem weiteren Siebkorb und einem Deckel, wobei das Ganze über den Bügel zusammengehalten wird.
7. Siebkörbe, die übereinander oder ineinander stehen und über zwei beabstandete Klemmschellen, die in fingergroße Siebkorbdurchbrüche greifen, fixiert sind.
8. Verbundene Siebkörbe als Sortimentkorb mit unterteilten Räumen.
9. Verbundkorb als Sortimentkorb zum übersichtlichen Lagern von medizinischen Instrumenten in Verbindung mit Lagerungshilfen.
10. Vergrößerung der Lagerungslängen durch zwei zusammengefügte Siebkörbe.
11. Zusammenführen von Instrumenten zu einem Operationsset.
12. Verbesserung der Instrumentensicherung durch Instrumententrennung (schwere Instrument werden separat gelagert, damit diese empfindliche Instrumente nicht beschädigen.

Construction and use of the proposed strainer basket and strainer basket:

1. Functional extension of individual and connected baskets by providing an external or an internal inlet and / or transition.
2. Breakthrough for hanging a strainer basket or for inserting 2-4 fingers or even a whole hand.
3. Screen basket invisible or not invisible with an externally guided rotatable bracket.
4. Siebkorbgebinde or Siebkorbkasten consisting of individual baskets that are connected to each other via several joints or hinge rails (similar to a toolbox).
5. Siebkorbgebinde consisting of a lower or upper screen basket with a bracket which fixes an upper screen basket.
6. Siebkorbgebinde consisting of a lower or upper screen basket with a bracket, another screen basket and a lid, wherein the whole is held together on the bracket.
7. screen baskets, which are one above the other or into each other and fixed over two spaced clamps that reach into finger-sized Siebkorbdurchbrüche.
8. Connected baskets as assortment basket with divided rooms.
9. Compound basket as assortment basket for clear storage of medical instruments in conjunction with positioning aids.
10. Enlargement of the storage lengths by two assembled baskets.
11. Merging Instruments into an Operation Set.
12. Enhancement of instrument protection by instrument separation (heavy instruments are stored separately so that they do not damage delicate instruments.

Eine bevorzugte einfache Ausgestaltung eines Siebkorbs besitzt eine quadratische oder rechteckige Form und zumindest der Boden besteht aus quadratischen, ovalen und rechteckige Durchbrechungen, die sich vorzugsweise gleichmäßig verteilen. Die Seiten- und Bodenflächen sind eben ausgeführt und können auch sehr große fingergroße Durchbrechungen aufweisen. Es bieten sich z. B. 10–20 mm (Breite) × 40–100 mm (Lange) große ovale oder runde Durchmesser zwischen 14–20 mm an. Der Siebkorb besitzt zwei flache und beabstandete drehbare Bügel, die entweder eingeschraubt oder über ein Formteil mit einem Durchbruch in der Siebkorbwand feststellbar und drehbar angebracht werden können.A preferred simple embodiment of a screen basket has a square or rectangular shape and at least the bottom consists of square, oval and rectangular openings, which preferably distribute evenly. The side and bottom surfaces are flat and can also have very large finger-sized openings. There are z. B. 10-20 mm (width) × 40-100 mm (long) large oval or round diameter between 14-20 mm. The screen basket has two flat and spaced rotatable bracket, which can either be screwed or attached via a molding with a breakthrough in Siebkorbwand detectably and rotatably mounted.

Ferner können findergroße Durchbrechungen in den Seitenwänden vorhanden sein. Diese bieten eine weitere Unterstützung zum Tragen des Siebkorbs. Um diese Durchbrechungen zu überdecken, bieten sich innen- oder außenliegende elastische Manschetten an. Die Größe der Siebkörbe besitzt standardisierte Abmaße in Länge und Höhe, damit hier ein Siebkorbgebinde über z. B. eine Verschraubung herstellbar ist. Dabei kann auch vorgesehen sein, dass die Durchbrechungen zumindest im Siebkorbboden der zusammengefügten Siebkörbe voneinander abweichen. Dies kann dort sinnvoll sein, wenn sehr kleine oder besonders schwere Instrumente oder Instrumententeile gelagert werden müssen. Diese Ausgestaltung ermöglicht ohne weiteres Zubehör die Zusammenstellung von OP-Sets, um den OP-Ablauf zu unterstützen.Furthermore, finder-sized openings may be present in the side walls. These provide further support for carrying the strainer basket. To cover these openings, offer inner or outer elastic cuffs. The size of the baskets has standardized dimensions in length and height, so that here a Siebkorbgebinde about z. B. a screw connection can be produced. It can also be provided that the openings differ from each other, at least in Siebkorbboden the assembled baskets. This can be useful where very small or heavy instruments or instrument parts need to be stored. This embodiment allows the assembly of surgical sets without additional accessories to support the surgical procedure.

Bei einer anderen Ausgestaltungsform der Neuerung werden zwei gleichgroße Siebkörbe der Länge nach zusammengefügt und über die Durchbrüche in Verbindung mit einem Silikonteil, das Noppen besitzt, die hier eingebrachten Instrumentenspitzen gehalten.In another embodiment of the innovation, two equally sized baskets are joined lengthwise and held via the openings in conjunction with a silicone part, which has knobs, the instrument tips introduced here.

Um einen Zusammenhalt zweier oder mehrerer übereinander gestapelter Siebkörbe zu gewährleisten, werden zwei dehnbare Silikonmanschetten mit Durchbrüchen eingesetzt. Diese ummanteln links und rechts die Siebkörbe. Alternativ kann auch nur eine Manschette bei kleinen Siebkörben zum Einsatz kommen.In order to ensure a cohesion of two or more stacked baskets, two stretchable silicone sleeves are used with breakthroughs. These wrap the baskets on the left and right. Alternatively, only one sleeve can be used with small baskets.

In einer anderen Ausgestaltung können mehrere Siebkörbe wie bei einem Werkzeugkasten mit Gelenkschienen oder im Boden vorgesehene Abkantungen fest oder abnehmbar miteinander verbunden sein. Die Gelenkschienen binden zusammen ein Siebkorbgebinde bzw. einen Siebkorbkasten bei dem die Siebkörbe die einzelnen Fächer bilden. Werden hier eine geeignetes größeres Durchbruchsraster gewählt, so könnten hier eingelagerte Instrumente, auch im zusammengestellten Zustand gereinigt werden. Diese Ausgestaltung ist Interessant für OP-Sets, wo sterilisierbare Geräte und medizinische Instrumente zusammen aufbereitet werden müssen (beispielsweise Orthopädie oder HNO-Sets).In another embodiment, a plurality of baskets can be fixed or detachable connected to each other as in a tool box with hinged rails or provided in the bottom folds. The hinge rails together bind together a Siebkorbgebinde or a Siebkorbkasten in which the baskets form the individual compartments. If a suitable larger breakthrough grid is chosen here, then stored instruments could be cleaned, even when assembled. This embodiment is interesting for surgical sets, where sterilizable devices and medical instruments must be processed together (for example, orthopedics or ENT sets).

In einer anderen Ausgestaltung befinden sich in einem Maschineneinsatzwagen zur Reinigung von Produkten Halterungen. An diesen Halterungen werden über die großen Wanddurchbrüche Siebkörbe mit innenliegenden Produkten eingehängt. Diese Ausgestaltung eines Maschinenwagens benötigt keine Zwischen- oder Lagerungsebenen. Durch diese Lagerung wird die Produktreinigung in der Art verbessert, dass die Anordnung der Siebkörbe immer zum Dreharm oder zur Anordnung der Reinigungsdüsen der Reinigungsmaschinen gleich ist. Denkbar ist sogar eine rotierende Siebkorbbewegung in einer Reinigungsmaschine (z. B. Teilereinigung in der Metallindustrie). Hier würde sich der Siebkorb bewegen und nicht mehr der Dreharm oder die Reinigungsdüsen. Auch das wiederum führt zu einer Effizienzsteigerung bei der Reinigung.In another embodiment are in a machine tool for cleaning products brackets. On these brackets screen baskets are hung with internal products on the large wall openings. This embodiment of a machine cart requires no intermediate or storage levels. By this storage, the product cleaning is improved in the way that the arrangement of the baskets is always the same to the rotary arm or the arrangement of the cleaning nozzles of the cleaning machines. It is even conceivable to use a rotating screen basket movement in a cleaning machine (eg parts cleaning in the metal industry). Here, the screen basket would move and not the rotary arm or the cleaning nozzles. This in turn leads to an increase in efficiency during cleaning.

In einer weiteren Ausgestaltung können die Durchbrechungen der Siebkörbe genutzt werden, um ein drehbares oder ein festes Wandregister zu ermöglichen. Diese Register wiederum könnte selbst mobil sein und als Maschineneinsatz ausgestaltet sein. Dabei können beispielsweise die Körbe von beiden Seiten her festgestellt werden. Hierzu werden bevorzugt steckbare Siebkorbhalteteil mit einem Federteil eingesetzt, um ein einfaches Einbringen der Siebkörbe zu gewährleisten. Alternativ können aber auch über die Siebkorbhalteteile Medien, Kabel oder andere Zu- und/oder Abführleitungen eingebracht werden, um den Aufbereitungsprozess zu unterstützen.In a further embodiment, the openings of the screen baskets can be used to allow a rotatable or a fixed wall register. In turn, these registers could themselves be mobile and configured as a machine application. For example, the baskets can be detected from both sides. For this purpose, preferably pluggable Siebkorbhalteteil be used with a spring member to ensure easy insertion of the baskets. Alternatively, media, cables or other feed and / or discharge lines can also be introduced via the screen basket holding parts in order to support the processing process.

Die Erfindung ist überall dort anwendbar, wo Produkte gereinigt, sterilisiert, verpackt und sicher transportiert und/oder aufbereitet werden müssen. Insbesondere bietet die Vorrichtung Vorteile beim Lagern von medizinischen Produkten.The invention is applicable everywhere where products must be cleaned, sterilized, packaged and safely transported and / or processed. In particular, the device offers advantages in storing medical products.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen im Zusammenhang mit der Zeichnung ausführlicher erläutert.In the following the invention will be explained in more detail by means of exemplary embodiments in conjunction with the drawing.

1 zeigt die Vorderseite eines Siebkorbs mit unterschiedliche fingergroßer Durchbrüchen in einer Siebkorbwand. 1 shows the front of a screen basket with different finger-sized openings in a Siebkorbwand.

2 zeigt ein Siebkorbgebinde in Draufsicht mit gelagerten medizinischen Instrumenten. 2 shows a strainer basket in plan view with stored medical instruments.

3 zeigt ein schematisches Siebkorbgebinde von unterschiedlich hohen Siebkörben und seitlichen Durchbrechungen. 3 shows a schematic Siebkorbgebinde of different levels of baskets and side openings.

4 zeigt Siebkorbgebinde mit einem drehbaren Bügel oder in Verbindung mit einer Klemmschelle. 4 shows strainer basket with a rotatable bracket or in conjunction with a clamp.

5 zeigt in seitlicher Schnittdarstellung einen Siebkorb, der in einer Einhängevorrichtung eingehängt ist. 5 shows a lateral sectional view of a strainer basket, which is mounted in a suspension device.

6 zeigt eine Silikonmanschette mit Durchbrüchen und Ausformungen. 6 shows a silicone sleeve with openings and formations.

1. zeigt die Vorderseite unterschiedlich fingergroßer Durchbrüche in einer Siebkorbwand. Die Darstellung A. zeigt zwei beabstandete fingergroße Durchbrüche 19 in einer Siebkorbseitenwand eines Siebkorbs 1. Um einen stülpbaren Siebkorb fixieren zu können, befindet sich eine Öffnung 53 oder eine Vertiefung zwischen den Durchbrüchen 19. Um den Siebkorb zu stapeln, befinden sind am Siebkorbboden beabstandet Fußschienen 50, Silikonscheiben 38 o. ä. als Fußteile. Das hier gezeigte seitliche Siebkorbraster kann quadratisch, sechseckig, rund oder anders gestaltet sein. Unter dem Durchbruch befindet sich eine Kennzeichnungsfläche 21 zum Anbringen von Siebkorbinformationen. Eine weitere Darstellung B. zeigt drei nebeneinanderliegende Durchbrüche 19, in die beispielsweise drei Finger passen. Der Aufbau des Siebkorbs entspricht dem des Siebkorbs A. Ein fingergroßer Durchbruch in der Darstellung C. ist ergonomisch so geformt, das sich hier die Finger einer Hand so einführen lassen, dass hiermit ein sicheres Tragen des Siebkorbs gewährleistet ist. Alternativ kann der Durchbruch 19 auch nur oval ausgebildet sein, um zwei bis vier Finger aufnehmen zu können. In einer weitergehenden Ausgestaltung ist in D ein Siebkorb in Anlehnung an die vorhergehenden Siebkörbe dargestellt. Hier jedoch befindet sich ein Formteil 54 im Durchbruch 19. Das Formteil 54 mit Noppen ist rahmenartig in den Durchbruch 19 fixiert und ermöglicht über die Noppen 58 eine zusätzliche Lagerungsmöglichkeit, beispielsweise für Instrumentenschäfte bei verbundenen Siebkörben. Hier liegen die Noppenteile 58 im Inneren des Siebkorbgebindes. Alternativ kann hier auch ein Formteil Einsatz zum besseren Tragen des Siebkorbs eingesetzt sein. Denkbar sind auch Halterungsmulden aus Kunststoff oder Metall mit Durchbrüchen. 1 , shows the front of different finger-sized openings in a Siebkorbwand. Panel A shows two spaced finger-sized apertures 19 in a strainer basket side wall of a strainer basket 1 , In order to be able to fix an invisible strainer basket, there is an opening 53 or a depression between the breakthroughs 19 , To stack the strainer basket, foot rails are located at the bottom of the strainer basket 50 , Silicone discs 38 o. Ä. As foot parts. The side screen basket screen shown here can be square, hexagonal, round or otherwise designed. Below the breakthrough is an identification area 21 for attaching screen basket information. Another Illustration B. shows three adjacent breakthroughs 19 that fits three fingers, for example. The structure of the screen basket corresponds to that of the screen basket A. A finger-sized breakthrough in the representation C. is ergonomically shaped so that here the fingers of a hand can be inserted so that hereby a safe carrying the screen basket is guaranteed. Alternatively, the breakthrough 19 also be designed only oval to accommodate two to four fingers can. In a further embodiment, a screen basket is shown in D based on the previous screen baskets in D. Here, however, is a molding 54 in the breakthrough 19 , The molding 54 with pimples is frame-like in the breakthrough 19 fixed and allows over the nubs 58 an additional storage option, for example, for instrument shafts in connected baskets. Here are the Noppenteile 58 inside the Siebkorbgebindes. Alternatively, it can be used here for better carrying the strainer basket and a molding insert. Also conceivable are support troughs made of plastic or metal with openings.

2. zeigt ein Siebkorbgebinde in Draufsicht mit gelagerten medizinischen Instrumenten. Das hier dargestellte zusammengefügte Siebkorbgebinde 10 von zwei Siebkörben 1 mit einem Durchbruchsgitter 11, das auch an den Seiten weitergeführt ist. Gut zu sehen ist, dass sehr lange eingebrachte medizinische Instrumente 55 (Hohlrauminstrumente) über einen inneren Übergang 19, der mit einer Noppenhalterung 54 ausgekleidet ist, sicher gelagert sind. Zur zusätzlichen Lagerung der Instrumente 55 sind am Siebkorbboden Noppenbänder 37 angeordnet. Durch das Zusammenführen zweier Siebkörbe, die links und rechte fingergroße Durchbrüche 19 aufweisen, ist eine segmentierte Instrumentenlagerung entstanden. Weiter können so kurze Instrumente 56 oder Instrumententeile von längeren Instrumenten 55 getrennt gelagert werden. In Weiterbildung können die Instrumente über einen Deckel oder über zusätzliche Fixierungen im Korb stabilisiert werden. Über die seitlichen Durchbrüche 19 können links und rechts Kabel, Medienzuführleitungen oder andere Teile von außen her eingebracht werden. Damit wird auch in einem geschlossenen Siebkorb oder Siebkorbgebinde 10 eine gesicherte Instrumentenreinigung ermöglicht. Denn insbesondere starke Sprühstrahlen können auch empfindliche Instrumente beschädigen. Das Siebkorbgebinde ist darüber hinaus von einer Manschette 4 an den Seitenflächen (Durchstechschutz, Farbegestaltung o. ä.) ummantelt. Dabei überdeckt die Manschette 4 die Durchbrüche 19 an den Seiten. 2 , shows a strainer basket in plan view with stored medical instruments. The assembled strainer basket shown here 10 of two screen baskets 1 with a breakthrough grid 11 , which is also continued on the sides. Good to see is that very long introduced medical instruments 55 (Cavity instruments) via an internal transition 19 that with a knob holder 54 is lined, safely stored. For additional storage of the instruments 55 are on the strainer bottom knobbed bands 37 arranged. By merging two baskets, the left and right finger-sized openings 19 exhibit, a segmented instrument storage has arisen. Next can be so short instruments 56 or instrument parts of longer instruments 55 be stored separately. In a further development, the instruments can be stabilized via a cover or via additional fixations in the basket. About the lateral breakthroughs 19 Cables, media supply lines or other parts can be inserted from the outside on the left and right. This will also be in a closed screen basket or strainer basket 10 a secure instrument cleaning allows. Especially strong spray jets can damage sensitive instruments. The strainer basket is also a cuff 4 at the side surfaces (puncture protection, color design o. Ä.) Enclosed. This covers the cuff 4 the breakthroughs 19 on the sides.

3. zeigt ein schematisches Siebkorbgebinde von unterschiedlich hohen Siebkörben und seitlichen Durchbrechungen. Die Darstellung eines Siebkorbgebindes 20 setzt sich aus drei verbundenen Siebkörben A, B und C zusammen. Der mittlere Siebkorb C ist dabei höher als die seitlich angedockten Siebkörbe A und B. Je nach Nutzung können die Siebkörbe auch unterschiedliche Siebkorbraster aufweisen. Große Raster 11 für große Produkte oder feinere Gitter 11 für kleine Produkte. Der mittlere Siebkorb kann dabei an allen vier Seiten zumindest einen fingergroßen Durchbruch 19 aufweisen. Da die Durchbrüche nicht im unteren Siebkorbbereich sinnvoll sind, kann hier eine Siebkorbwand einen anderen Durchbruch eines Siebkorbes überdecken. Denkbar ist aber auch, dass zusätzliche fingergroße Durchbrüche in der Siebkorbwand, die übereinander liegen können, vorhanden sind. Dies Siebkorbgebinde 20 ermöglicht ferner die Auflagerung zweier weiterer Siebkörbe. Das feste und lose vereinigte Siebkorbgebinde kann wiederum auf Grund der genormten Bauweise von einem stülpbaren oder einem Siebkorbdeckel verschlossen werden. Diese wiederum müssen aus praktischen Gründen nicht mit einer Siebkorbwand C verbunden sein. Damit ist beispielsweise ein OP-Set entstanden, welches auch entnehmbare und für sich nutzbare Siebkörbe enthält. Dieses Korbbeispiel verdeutlich, dass es Sinn macht, Siebkörbe miteinander zu verbinden, denn nur so wird ein vielseitiges und änderbares Siebkorbprodukt ermöglicht. Ein starres System wäre darüber hinaus teuer in der Herstellung. Denkbar ist aber auch, dass die Siebkörbe A, B und/oder C Gelenke oder Gelenkschienen aufweisen. Über diese können zumindest seitlich hinzugestellte Siebkörbe mit den Körben A und B verbunden sein. Damit entsteht ein Siebkorbkasten, bei dem die seitlichen hinzugefügten Siebkörbe über die Gelenke herausstellbar sind. 3 , shows a schematic Siebkorbgebinde of different levels of baskets and side openings. The illustration of a Siebkorbgebindes 20 consists of three connected baskets A, B and C. The middle screen basket C is higher than the laterally docked screen baskets A and B. Depending on their use, the screen baskets can also have different screen basket screens. Big grid 11 for large products or finer grids 11 for small products. The middle screen basket can on all four sides at least a finger-sized breakthrough 19 exhibit. Since the breakthroughs are not useful in the lower Siebkorbbereichbereich, here a Siebkorbwand can cover another breakthrough of a strainer basket. It is also conceivable that additional finger-sized openings in the Siebkorbwand, which may be on top of each other, are available. This strainer basket 20 also allows the Auflagerung two more baskets. The solid and loosely combined strainer basket can in turn be closed due to the standardized design of a slide-up or a Siebkorbdeckel. These, in turn, need not be connected to a screen basket wall C for practical reasons. Thus, for example, an operating set has been created which also contains removable and usable baskets. This basket example makes it clear that it makes sense to connect baskets with one another, because this is the only way to make a versatile and changeable basket product possible. A rigid system would also be expensive to manufacture. It is also conceivable that the baskets A, B and / or C have joints or joint rails. About this can be connected to the baskets A and B at least laterally added baskets. This creates a screen basket box in which the side added baskets are herausstellbar over the joints.

4 zeigt Siebkorbgebinde mit einem drehbaren Bügel oder in Verbindung mit einer Klemmschelle. Die Darstellung A zeigt ein Siebkorbgebinde 30 mit zwei übereinander gestellten Siebkörben 1 mit Durchbrüchen in den Seitenwänden 11. Alternativ kann der obere Siebkorb auch in den unteren Siebkorb gestellt sein. Im unteren Siebkorb 1 ist über eine Schraube 62 ein drehbarer Bügel 61 angebracht. Alternativ können hier ähnlich wie bei einem Werkzeugkasten die Siebkörbe (entsprechen den Fächern beim Werkzeugkasten) durch Gelenkschienen miteinander drehbar verbunden sein. Über die Durchbrüche 19 könnten derartig gestaltete Siebkorbkästen tragbar sein. Die Siebkörbe 1 besitzen nach unten hin Silikonscheiben 38, damit diese stabiler stehen. Damit der Bügel 61 in dem oberen Siebkorb besser feststellen kann, besitzt der Bügel 61 eine Silikonscheibe 38 oder Klemmausformungen. Da sich die Scheibe dreht, wird eine schnell lösbare Verbindung hergestellt. Anstelle der Scheibe kann hier auch eine Feder eingesetzt sein oder der Bügel 61 selber ist am Handlauf durchgebogen. In der Darstellung B stehen zwei Siebkörbe 1 mit einem fingergroßen Durchbruch 19 übereinander. Unter dem Durchbruch 19 befindet sich ein Kennzeichnungsschild 21 zum Anbringen von Informationen. Damit die Siebkörbe 1 übereinander stellbar sind, befinden sich Scheiben oder andere Fußteile am Boden. Über eine Klemmschelle 63 wird ein Siebkorbgebinde 40 hergestellt. Damit die Schelle sich leicht löst, kann diese nach oben hin zusätzlich gebogen 64 sein. Das Lösen erfolgt von hinten. Zur weiteren Fixierung oder als Durchstechschutz kann eine Manschette, die die Siebkörbe A und B seitlich ummantelt, eingesetzt sein. 4 shows strainer basket with a rotatable bracket or in conjunction with a clamp. The illustration A shows a strainer basket 30 with two stacked baskets 1 with openings in the side walls 11 , Alternatively, the upper screen basket can also be placed in the lower screen basket. In the lower screen basket 1 is about a screw 62 a rotatable bracket 61 appropriate. Alternatively, similar to a tool box, the screen baskets (corresponding to the compartments in the tool box) can be rotatably connected to one another by hinge rails. About the breakthroughs 19 Such designed basket baskets could be portable. The screen baskets 1 have silicon discs down 38 to make them more stable. So that the hanger 61 better in the upper screen basket, the bracket has 61 a silicone disk 38 or Klemmausformungen. As the disc rotates, a quick release connection is made. Instead of the disc here can also be used a spring or the bracket 61 itself is bent at the handrail. In illustration B are two baskets 1 with a finger-sized breakthrough 19 one above the other. Under the breakthrough 19 there is a label 21 for attaching information. So that the screen baskets 1 one above the other are adjustable, there are discs or other foot parts on the ground. About a clamp 63 becomes a strainer basket 40 produced. So that the clamp dissolves easily, it can also be bent upwards 64 be. The release takes place from the back. For further fixation or puncture protection, a sleeve which laterally sheaths the screen baskets A and B may be used.

5 zeigt in seitlicher Schnittdarstellung einen Siebkorb der in einer Einhängevorrichtung eingehängt ist. Die Darstellung zeigt eine Wandhängevorrichtung 50 mit einem Siebkorb 1. Um einen Siebkorb 1 mit einer geeigneten Siebkorbwandhalterung 56 zu verbinden, wird der Siebkorb über den oder die Durchbrüche 19 eingeführt und anschließend in die Wandhalterung 56 gehängt. Die Wandhalterung 56 kann an einer Wand 57 oder Ähnliches befestigt sein. Alternativ kann die Wandhalterung 56 auch Federteile oder Sicherheitsvorrichtungen enthalten, damit ein Siebkorb sicher und stabilisiert gehalten werden kann. Es können auch gegenüberliegende Halterungen vorhanden sein, damit ein Siebkorb zusätzlichen Halt erhält. Diese Ausgestaltung ermöglicht ein starres oder bewegliches Siebkorbregister, welches sich auch um eine Achse drehen kann. Darüber hinaus kann hiermit auch ein Siebkorbregalsystem aufgebaut werden. 5 shows in side sectional view of a screen basket which is mounted in a suspension device. The illustration shows a wall hanger 50 with a strainer basket 1 , To a screen basket 1 with a suitable strainer basket wall bracket 56 To connect, the strainer basket over the breakthrough (s) 19 inserted and then into the wall bracket 56 hanged. The wall bracket 56 can on a wall 57 or the like. Alternatively, the wall bracket 56 Also include spring parts or safety devices, so that a strainer basket can be kept safe and stabilized. There may also be opposite brackets, so that a strainer receives additional support. This embodiment allows a rigid or movable Siebkorbregister, which can also rotate about an axis. In addition, this can also be a Siebkorbregalsystem be built.

6 zeigt eine Silikonmanschette mit Durchbrüchen und Ausformungen. Die dargestellte Siebkorbmanschette 4 ist im Schnitt gezeigt und bildet ein Silikonband. Die Manschette 4 besitzt zur besseren Dampfdurchdringung in der Fläche verteilt Öffnungen 35. Die Anzahl der Öffnungen 35 beeinflusst darüber hinaus die Dehnbarkeit der Manschette 4. Als Abstandshalter zur Siebkorbwand oder Siebkorbboden befinden sich mehrere Materialerhebungen 28 zumindest an einer Manschette. Diese sorgen dafür, dass sich beim Abkühlen im Sterilisator das entstehende Kondenswasser besser abdampfen kann. 6 shows a silicone sleeve with openings and formations. The illustrated Siebkorbmanschette 4 is shown in section and forms a silicone band. The cuff 4 has openings for better vapor penetration in the area 35 , The number of openings 35 also influences the extensibility of the cuff 4 , As a spacer to Siebkorbwand or Siebkorbboden are several material surveys 28 at least on a cuff. These ensure that the resulting condensation water can evaporate better when cooling down in the sterilizer.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102012003983 [0001, 0005, 0007, 0017, 0024]
DE 102008035279 A1 [0004]

Claims

Sieve basket as a further development of DE 10 2012 003 983 for receiving in particular medical instruments or devices, characterized in that at least at two spaced sieve basket walls each have a finger-sized breakthrough ( 19 ) or ergonomically shaped apertures or individual finger-sized openings for two to four fingers are present to at least the strainer ( 1 ) or a strainer basket ( 10 . 20 . 30 . 40 ) or a Siebkorbkasten from connected baskets ( 1 ) to be able to remove sterile from a sterile container and / or to fix or wear over it.

Sieve basket according to claim 1, characterized in that a strainer basket composed of individual baskets ( 1 ) can be produced thereby, the externally guided bracket ( 61 ) or joints and / or spaced finger-sized breakthroughs ( 19 ) are present, at least in one another or stacked baskets ( 1 ) by turning the outside guided bracket ( 61 ) or the joints or via clamping springs ( 63 ) in the finger-sized breakthroughs ( 19 ) or over a cuff ( 4 ) fix this.

Strainer basket according to claim 1 and 2, characterized in that in a single strainer ( 1 ) or in a strainer basket ( 10 . 20 . 30 . 40 ) at least in a breakthrough ( 19 ) a molded part ( 54 ) is fixed like a frame and nubs ( 58 ) or other formations or via a breakthrough ( 19 ) a transition or transition for instrument parts, cables, lines, storage parts ö. Ä. Is present.

Sieve basket according to one of the preceding claims, characterized in that over at least one finger-sized breakthrough ( 19 ) in a strainer basket ( 1 ) or in a Siebkorbgebinde this with a hanging part ( 56 ) to allow a strainer basket, a Siebkorbhängeregister or storage or cleaning support in a cleaning machine o. Ä.

Strainer basket according to one of the preceding claims, characterized in that the bracket ( 61 ), Silicone discs ( 38 ), Klemmausformungen or springs or bent on the handrail or the clamp ( 63 ) has a Durchbuch to the determination of the baskets ( 1 ) to improve.

Sieve basket according to one of the preceding claims, characterized in that by combining several identical or different sieve baskets ( 1 ) creates a coherent and portable Siebkorbgebinde or Siebkorbkasten or thus an increase in the storage length or a placement of baskets ( 1 ) is made possible to Siebkorbgebinde.

Strainer basket according to one of the preceding claims, characterized in that the strainer basket bottom rails ( 50 ) and / or silicone discs ( 38 ) the transponders, barcodes or other machines carry or contain readable identifiers or an identification area ( 21 ) for a Siebkorbkennung own.

Screen basket according to one of the preceding claims, characterized in that a cuff ( 4 ) is used for stabilizing the Siebkorbgebindes and this is made of an endless belt by gluing together and Materialausformungen ( 28 ) and / or perforations ( 35 ) owns.

Sterile packaging, in particular for sterilizing medical instruments or devices, characterized in that at least one strainer basket ( 1 ) or a strainer basket ( 10 . 20 . 30 . 40 ) Fixed a soft packaging in another larger screen basket and wrapped another soft packaging compiled screen baskets.

Sterile packaging according to claim 9, characterized in that a strainer basket ( 1 ) or a strainer basket ( 10 . 20 . 30 . 40 ) has a cover or a partial cover and have at least one mesh screen basket or screen basket as a lid in the bottom grid or all baskets used essentially a congruent breakthrough grid.

Sterile packaging, in particular for sterilizing medical instruments or devices, characterized in that a plurality of baskets ( 1 ) to a strainer basket ( 10 . 20 . 30 . 40 ) or form a Siebkorbkasten and the Siebkorbgebinde or Siebkorbkasten wrapped with a soft packaging or is placed in a sterile container and forms a sterile packaging.