DE10311636A1 - turning tower - Google Patents

turning tower Download PDF

Info

Publication number
DE10311636A1
DE10311636A1 DE2003111636 DE10311636A DE10311636A1 DE 10311636 A1 DE10311636 A1 DE 10311636A1 DE 2003111636 DE2003111636 DE 2003111636 DE 10311636 A DE10311636 A DE 10311636A DE 10311636 A1 DE10311636 A1 DE 10311636A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
turning
tower
webs
turning tower
printing units
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2003111636
Other languages
German (de)
Other versions
DE10311636B4 (en
Inventor
Burkard Herbert
Kurt Heublein
Günther Eckert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE2003111636 priority Critical patent/DE10311636B4/en
Priority to EP04100676A priority patent/EP1457325A1/en
Publication of DE10311636A1 publication Critical patent/DE10311636A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10311636B4 publication Critical patent/DE10311636B4/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Withdrawn - After Issue legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F13/00Common details of rotary presses or machines
    • B41F13/02Conveying or guiding webs through presses or machines
    • B41F13/06Turning-bar arrangements

Abstract

Ein Wendeturm einer Druckmaschine mit mindestens zwei Druckeinheiten weist eine Gruppe von übereinander angeordneten, für das Wenden von zweiseitenbreiten Bahnen ausgeführten Wendestangen auf. Der Wendeturm weist jeweils auf der den Druckeinheiten zu- und abgewandten Seite der Wendestangen eine Anzahl von Leitelementen auf, über welche Teilbahnen den Wendestangen zuführbar sind.A turning tower of a printing press with at least two printing units has a group of turning bars arranged one above the other and designed for turning two-sided webs. The turning tower has a number of guide elements on the side of the turning bars facing and away from the printing units, via which partial webs can be fed to the turning bars.

Description

Die Erfindung betrifft einen Wendeturm gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 oder 5.The Invention relates to a turning tower according to the preamble of the claim 1 or 5.

Durch die EP 0 888 887 B1 ist eine Wendeturmanordnung bekannt, wobei zwei Wendetürme zwischen zwei Druckeinheiten angeordnet sind. Eine aus einer ersten Druckeinheit auslaufende Bahn wird durch beide Wendetürme hindurchgeführt, geschnitten und die Teilbahnen anschließend in den dieser ersten Druckeinheit benachbarten Wendeturm zurück geführt.Through the EP 0 888 887 B1 a turning tower arrangement is known, wherein two turning towers are arranged between two printing units. A web running out of a first printing unit is passed through both turning towers, cut and the partial webs are then fed back into the turning tower adjacent to this first printing unit.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Wendeturm zu schaffen.The The invention has for its object to provide a turning tower.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 oder 5 gelöst.The The object is achieved by the Features of claim 1 or 5 solved.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass eine sehr Flexibilität beim Mischen der Produkte bei gleichzeitig geringer Bauhöhe erreichbar ist.The Advantages achievable with the invention consist in particular in that very flexibility in Mixing of products achievable with a low overall height is.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.embodiments the invention are illustrated in the drawings and are in following closer described.

Es zeigen:It demonstrate:

1 erstes Beispiel für einen Teil einer Druckmaschine; 1 first example of a part of a printing press;

2 zweites Beispiel für einen Teil einer Druckmaschine; 2 second example of part of a printing press;

3 drittes Beispiel für einen Teil einer Druckmaschine; 3 third example of a part of a printing press;

4 erstes Beispiel für einen Wendeturm und die Zuführung; 4 first example of a turning tower and the feeder;

5 zweites Beispiel für einen Wendeturm und die Zuführung; 5 second example of a turning tower and the feeder;

6 drittes Beispiel für einen Wendeturm und die Zuführung; 6 third example of a turning tower and the feeder;

7 erstes Beispiel für einen Trichtereinlauf; 7 first example of a funnel inlet;

8 zweites Beispiel für einen Trichtereinlauf; 8th second example of a funnel inlet;

9 drittes Beispiel für einen Trichtereinlauf; 9 third example of a funnel inlet;

10 drittes Beispiel für einen Trichtereinlauf. 10 third example of a funnel inlet.

In einer Druckmaschine sind durch zumindest zwei Druckeinheiten 01 zumindest zwei Bahnen B1; B2, im allgemeinen m Bahnen B1; B2, bedruckbar und einer Weiterverarbeitung zuführbar. Die Bahnen B1; B2 können nach dem Bedrucken längs geschnitten werden bevor sie über mindestens einen Wendeturm 02 und einen Trichteraufbau 03 beispielsweise zumindest einem Falzapparat 04 zugeführt werden.In a printing press there are at least two printing units 01 at least two lanes B1; B2, generally m lanes B1; B2, printable and ready for further processing. The lanes B1; B2 can be cut lengthways after printing before they are at least one turning tower 02 and a funnel assembly 03 for example at least one folder 04 are fed.

Die beiden Bahnen B1; B2 durchlaufen in 1 Druckeinheiten 01 auf einer Seite des Falzaufbaus 03 und werden dem Trichteraufbau 02 von dieser Seite zugeführt. Nach 1 wird eine Bahn B1 beidseitig mehrfarbig, hier vierfarbig, bedruckt, während die andere Bahn B2 beidseitig einfarbig bedruckt wird. Die Druckeinheiten 01 sind beispielsweise zum Bedrucken von doppelt breiten Bahnen B1; B2, d. h. mit einer Breite von vier nebeneinander stehend angeordneten Druck-, insbesondere Zeitungsseiten, ausgeführt und können jeweils zumindest einmal längs geschnitten werden.The two lanes B1; B2 go through in 1 printing units 01 on one side of the fold structure 03 and are building the funnel 02 fed from this side. To 1 one web B1 is printed on both sides in multicolor, here four-color, while the other web B2 is printed on both sides in one color. The printing units 01 are for example for printing double-wide webs B1; B2, that is to say with a width of four print pages, in particular newspaper pages, arranged side by side and can each be cut lengthwise at least once.

Bei herkömmlichen Wendtürmen 02 können, insbesondere aus einer Richtung, auf einen Wendeturm 02 auflaufende Bahnen B1; B3 bzw. Teilbahnen B1.x; B2.x nur unter großem Aufwand in unterschiedliche Reihenfolge gebracht, d.h. gemischt werden.With conventional turning towers 02 can, especially from one direction, on a turning tower 02 ascending webs B1; B3 or partial webs B1.x; B2.x can only be put into different orders, ie mixed, with great effort.

Der Trichteraufbau 03 ist in einem 90°-Winkel zu einer Geradeausführung der Bahnen B1; B2 orientiert, so dass sämtliche Bahnen B1; B2 (und Teilbahnen B1.x; B2.x) eine ungeradzahlige Anzahl von unten näher beschriebenen Wendestangen umlaufen müssen.The funnel structure 03 is at a 90 ° angle to a straight execution of the webs B1; B2 oriented, so that all webs B1; B2 (and partial webs B1.x; B2.x) have to circulate an odd number of turning bars described in more detail below.

In den vorliegenden Beispielen werden dem mehrere übereinander angeordnete Wendestangen 06 aufweisenden Wendeturm 02 Teilbahnen B1.x; B2.x sowohl von der den Druckeinheiten 01 zugewandten als auch abgewandten Seite zugeführt. Hierzu wird eine der beiden Bahnen B1; B2 – bereits geschnitten (4), oder noch ungeschnitten (5) über die Gruppe von Wendestangen 06 des Wendeturms 02 herumgeführt.In the present examples, there are a plurality of turning bars arranged one above the other 06 having turning tower 02 Partial lanes B1.x; B2.x of both the printing units 01 facing as well as facing away. For this purpose, one of the two lanes B1; B2 - already cut ( 4 ), or still uncut ( 5 ) about the group of turning bars 06 of the turning tower 02 led around.

Der Wendeturm 02 weist nun eine Gruppe von übereinander liegenden Wendestangen 06 auf, welche in einem 45° oder 135° Winkel zur Einlaufrichtung R der einlaufenden Bahn B1; B2 liegt. Die Anzahl n der Wendestangen 06 des Wendeturms 02 hängt von der maximal beabsichtigten Anzahl von Teilbahnen ab und entspricht dieser. Sollen aus den beiden Bahnen B1; B2 insgesamt lediglich vier Teilbahnen erzeugt werden, so sind es z.B. vier Wendestangen. Vorteilhaft für zwei doppeltbreite Bahnen B1; B2 ist es jedoch insgesamt sechs Wendestangen 06 vorzusehen. So können beispielsweise nicht nur vier halbbreite (zwei Druckseiten) Teilbahnen B1.x; B2.x sondern auch viertelbreite, drittelbreite etc. Bahnen zum Produkt verarbeitet werden. Jeder Wendestange 06 ist beidseitig (in Einlaufrichtung R betrachtet) je eine Leitwalze 07, also eine Anzahl 2·n, zugeordnet. Hier zwölf den sechs Wendestangen 06 zugeordnete Leitwalzen 07. Der Gruppe von Wendestangen 06 sind Längsregistereinrichtungen 08 zugeordnet. Die Anzahl k der Längsregistereinrichtungen 08 hängt von der Anzahl der Bahnen B1; B2 und der maximalen Anzahl der Teilbahnen B1.x; B2.x ab und sollte k = n – m betragen. D.h. im Beispiel sind dem Wendeturm 02 vier Längsregistereinrichtungen 08 zugeordnet.The turning tower 02 now shows a group of superimposed turning bars 06 which, at an angle of 45 ° or 135 ° to the direction of entry R of the incoming web B1; B2 lies. The number n of turning bars 06 of the turning tower 02 depends on the maximum intended number of partial webs and corresponds to this. Should be from the two lanes B1; B2 only four parts in total lanes are generated, for example there are four turning bars. Advantageous for two double-wide webs B1; B2, however, is a total of six turning bars 06 provided. For example, not only four half-width (two printed pages) partial webs B1.x; B2.x but also quarter width, third width etc. webs to the product are processed. Every turning bar 06 is a guide roller on both sides (viewed in the direction of entry R) 07 , i.e. a number 2 · n. Here twelve the six turning bars 06 assigned guide rollers 07 , The group of turning bars 06 are longitudinal register devices 08 assigned. The number k of longitudinal register devices 08 depends on the number of lanes B1; B2 and the maximum number of partial webs B1.x; B2.x and should be k = n - m. Ie in the example are the turning tower 02 four longitudinal register devices 08 assigned.

Der Wendeturm 02 ist in einfacher Breite, d. h. mit zur Wendung einfachbreiter Bahnen B1; B2 bzw. Teilbahnen B1.x; B2.x ausgeführten Wendestangen 06 ausgeführt. Als Wendeturm 02 wird hier die Baueinheit verstanden, welche lediglich eine Gruppe übereinander angeordnete Wendestangen 06 mit zugeordneten Leitwalzen 07 und Längsregistereinrichtungen 08 aufweist. Zusätzlich kann der Wendeturm 02 auch die zugeordneten Längsschneideeinrichtungen 08 und/oder die Zugwalzen 09 und/oder die weiteren Leitwalzen 12 umfassen, welche dann jeweils der Baueinheit angehören. Zwei in Längsrichtung der Druckmaschine nebeneinander angeordnete Gruppen von Wendestangen 06 wären in diesem Sinne jedoch in zwei nebeneinander angeordneten Wendetürmen 02 angeordnet, welche jeweils beidseitig die beschriebenen Elemente wie Leitwalzen 07 und ggf. 12 sowie ggf. zugeordnete Längsschneideinrichtungen 08 aufweisen.The turning tower 02 is of simple width, ie with single-width webs B1 for turning; B2 or partial lanes B1.x; B2.x turning bars 06 executed. As a turning tower 02 the structural unit is understood here, which is merely a group of turning bars arranged one above the other 06 with assigned guide rollers 07 and longitudinal register devices 08 having. In addition, the turning tower 02 also the assigned longitudinal cutting devices 08 and / or the pull rollers 09 and / or the further guide rollers 12 include, which then each belong to the unit. Two groups of turning bars arranged side by side in the longitudinal direction of the printing press 06 in this sense would be in two side-by-side towers 02 arranged, which on both sides the described elements such as guide rollers 07 and possibly 12 as well as possibly assigned longitudinal cutting devices 08 exhibit.

Im ersten Ausführungsbeispiel (4) laufen die beiden Bahnen B1; B2 aus 1 (linke Seite) aus einer Einlaufrichtung R auf den Wendeturm 02 zu, werden jeweils an einer Längsschneideinrichtung 09 in zwei oder mehr Teilbahnen B1.x; B2.x geschnitten und umlaufen Zugwalzen 11. Die Längsschneideeinrichtung 07 kann in nicht dargestellter Ausführung auch eine Einheit zusammen mit der Zugwalze bilden. Die Teilbahnen B1.1; B1.2 einer der Bahnen B1 werden nun von der Seite der Einlaufrichtung R dem Wendeturm 02, und die Teilbahnen B2.1; B2.2 der anderen Bahn B2 von der anderen, gegenüberliegenden Seite dem Wendeturm 02 zugeführt.In the first embodiment ( 4 ) run the two lanes B1; B2 off 1 (left side) from an entry direction R onto the turning tower 02 to, are each on a slitter 09 in two or more lanes B1.x; B2.x cut and circulate pull rollers 11 , The slitter 07 can also form a unit together with the pull roller in the embodiment not shown. The sub-lines B1.1; B1.2 one of the webs B1 are now the turning tower from the side of the inlet direction R. 02 , and the partial webs B2.1; B2.2 of the other lane B2 from the other, opposite side of the turning tower 02 fed.

Hierzu werden die Teilbahnen B1.1; B1.2 beispielsweise über eine oder mehrere weitere Leitwalzen 12 zwei Leitwalzen 07 verschiedener Ebenen E1 bis E6 zugeführt, wobei einer der Teilbahnen B1.1; B1.2 zuvor über die Längsregistereinrichtung 08 geführt wird. Die verschiedenen möglichen Wege der Teilbahnen B1.1; B1.2 zu den verschiedene Ebenen E1 bis E6 sind durch Striche angedeutet. Hervorgehoben ist beispielhaft eine Führung, wobei eine Teilbahn B1.1 auf die Ebene E1 und die andere auf die Ebene E5 geführt wird.For this purpose, the partial webs B1.1; B1.2 for example via one or more additional guide rollers 12 two guide rollers 07 different levels E1 to E6 fed, one of the partial webs B1.1; B1.2 beforehand via the longitudinal register device 08 to be led. The different possible paths of the sub-lanes B1.1; B1.2 to the different levels E1 to E6 are indicated by dashes. A guide is highlighted as an example, with a partial web B1.1 being guided to level E1 and the other to level E5.

Die Teilbahnen B2.1; B2.2 werden über eine oder mehrere weitere Leitwalzen 12 über die Gruppe von Wendestangen 06 hinweg von der anderen Seite her zwei anderen Leitwalzen 07 verschiedener Ebenen E1 bis E6 zugeführt, wobei wiederum einer der Teilbahnen B2.1; B2.2 zuvor über die Längsregistereinrichtung 08 geführt wird. Die verschiedenen möglichen Wege der Teilbahnen B1.1; B1.2 zu den verschiedene Ebenen E1 bis E6 sind wieder durch Striche angedeutet. Stärker hervorgehoben ist beispielhaft eine Führung, wobei eine Teilbahn B2.1 auf die Ebene E6 und die andere auf die Ebene E2 geführt wird. Am Beispiel der Teilbahn B2.2 ist eine weitere, für alle Ebenen E1 bis E6 realisierbare Führung dargestellt, wobei die Teilbahn B2.2 gestürzt den Wendeturm verlässt. Hierzu wird die Teilbahn B2.2 S-förmig um beide der Wendestange 07 zugeordneten Leitwalzen 07 geführt, bevor sie auf die Wendestange 07 aufläuft. Die Wendestange ist dann in Draufsicht jedoch um 90° zur üblichen Ausrichtung verdreht. Nach dem Durchlaufen des Wendeturmes können die Teilbahnen B1.1; B2.2; B1.2; B2.1 zu einem oder zu zwei Strängen zusammengefasst über eine oder über zwei Falztrichter 13 des Falzaufbaus geführt werden. Durch das „Herumführen" der Bahn B2 bzw. der Teilbahnen B2.1; B2.2 und den Eintritt in den Wendeturm 02 von der anderen Seite ist eine hohe Variabilität im Mischen der Teilbahnen B1.1; B1.2; B2.1; B2.2 bei sehr geringer Bauhöhe und einem verminderten Aufwand an Wendungen geschaffen.The subways B2.1; B2.2 are over one or more additional guide rollers 12 over the group of turning bars 06 away from the other side two other guide rollers 07 different levels E1 to E6 fed, again one of the partial webs B2.1; B2.2 beforehand via the longitudinal register device 08 to be led. The different possible paths of the sub-lanes B1.1; B1.2 to the different levels E1 to E6 are again indicated by dashes. A guided tour is emphasized by way of example, with one partial web B2.1 being led to level E6 and the other to level E2. Using the example of the partial web B2.2, a further guide that can be implemented for all levels E1 to E6 is shown, the partial web B2.2 leaving the turning tower falling. For this purpose, the partial web B2.2 is S-shaped around both of the turning bars 07 associated guide rollers 07 passed before going to the turning bar 07 runs. The turning bar is then rotated 90 ° to the usual orientation in plan view. After passing through the turning tower, the partial webs B1.1; B2.2; B1.2; B2.1 combined into one or two strands via one or two formers 13 of the fold structure. By "guiding" the web B2 or the partial webs B2.1; B2.2 and entering the turning tower 02 on the other hand, there is a high degree of variability in the mixing of the partial webs B1.1; B1.2; B2.1; B2.2 created with a very low overall height and a reduced effort in turns.

Das Beispiel gemäß 5 unterscheidet sich von 4 dadurch, dass zu beiden Seiten des Wendeturms eine Längsschneideinrichtung vorgesehen ist und die aus Einlaufrichtung R kommende Bahn B2 als ganze Bahn B2 zunächst über (oder auch unter) der Gruppe von Wendestangen 06 hinweg auf die andere, der die Bahn B2 bedruckenden Druckeinheit 01 abgewandten Seite des Wendeturms 02 geführt wird, bevor sie geschnitten und die Teilbahnen B2.1; B2.2 den Wendestangen 06 zugeführt werden. Für die Führung der Teilbahnen B1.1; B1.2; B2.1; B2.2 auf die verschiedenen Ebenen E1 bis E6 sowie für die Möglichkeit die Teilbahnen B1.1; B1.2; B2.1; B2.2 zu stürzen gilt das o.g. Im Beispiel nach 5 ist exemplarisch die Teilbahn B1.1 gestürzt auf E2 und die Teilbahn B1.2 über die Längsregistereinrichtung 08 auf die Ebene E4 geführt. Als Besonderheit ist hier exemplarisch die Möglichkeit des Führens von mehr als zwei Telbahnen B1.1; B1.2 je ganzer Bahn B1 dargestellt. Hierbei wurde in der Längsschneideinrichtung 09 die Bahn B1 in eine halbe Bahn (1/2) und in zwei viertel Bahnen (1/4) als Teilbahnen B1.1; B1.2; B1.3 geschnitten, und die beiden viertelbreiten Teilbahnen B1.2 und B1.3 jeweils über eine Längsregistereinrichtung 08 einer Ebene E1 bis E6, hier den Ebenen E4 und E6, zugeführt. Die andere Bahn B2 wurde im Beispiel lediglich halbiert und die halbbreiten Teilbahnen B2.1; B2.2 den Ebenen E3 und E5 zugeführt.The example according to 5 differs from 4 in that a longitudinal cutting device is provided on both sides of the turning tower and the web B2 coming from the infeed direction R as a whole web B2 initially above (or also below) the group of turning bars 06 over to the other, the printing unit printing the web B2 01 opposite side of the turning tower 02 is performed before it is cut and the partial webs B2.1; B2.2 the turning bars 06 are fed. For the management of the sub-lines B1.1; B1.2; B2.1; B2.2 on the different levels E1 to E6 and for the possibility of the sub-lanes B1.1; B1.2; B2.1; To drop B2.2 applies the above in the example 5 example, the partial web B1.1 plunged to E2 and the partial web B1.2 via the longitudinal register device 08 led to level E4. As a special feature, the possibility of running more than two Telbahnen B1.1; B1.2 shown for the entire path B1. Here was in the slitter 09 the web B1 in half a web (1/2) and in two quarter webs (1/4) as part webs B1.1; B1.2; B1.3 cut, and the two quarter-wide partial webs B1.2 and B1.3 each over a longitudinal register device 08 a level E1 to E6, here the levels E4 and E6, supplied. The other web B2 was only halved in the example and the half-wide partial webs B2.1; B2.2 fed to levels E3 and E5.

In 6 ist eine Wendeturmanordnung mit zwei übereinander angeordneten Wendetürmen 02 wie sie beispielsweise für Druckmaschinen mit mehr Drucktürmen bzw. Druckeinheiten 01 und/oder mehr als zwei Bahnen B1; B2; B3; B4 vorteilhaft ist. Derartige Anordnungen sind exemplarisch in 1 strichliert, in 2 und 3 dargestellt. In 1 ist beispielsweise ein weiterer Druckturm auf der anderen Seite des Wendeturms 02 bzw. der Wendetürme 02 angeordnet. In 2 sich beiderseits der Wendetürme 02 Drucktürme für den beidseitigen Mehrfarbendruck mit jeweils zwei Druckeinheiten 01 dargestellt. Derartige Drucktürme können jedoch auch einseitig anstelle der durchgezogenen Druckeinheiten 01 aus 1 für die vorangehenden Ausführungsbeispiels vorgesehen sein. In 3 ist eine Anordnung dargestellt, welche in Richtung einer einlaufenden Bahn B1; B2; B3; B4 gesehen zwei hintereinander angeordnete Wendetürme 02 aufweist.In 6 is a turning tower arrangement with two turning towers arranged one above the other 02 as for example for printing presses with more printing towers or printing units 01 and / or more than two lanes B1; B2; B3; B4 is beneficial. Such arrangements are exemplary in 1 dashed, in 2 and 3 shown. In 1 is, for example, another pressure tower on the other side of the turning tower 02 or the turning towers 02 arranged. In 2 itself on both sides of the turning towers 02 Printing towers for double-sided multi-color printing with two printing units each 01 shown. Such printing towers can, however, also be used on one side instead of the solid printing units 01 out 1 be provided for the preceding embodiment. In 3 an arrangement is shown, which in the direction of an incoming web B1; B2; B3; B4 seen two turning towers arranged one behind the other 02 having.

Die beiden übereinander angeordneten Wendetürme 02 sind in der selben Weise ausgeführt, wie für den Wendeturm der 4 oder 5 beschrieben. Die Längsschneideeinrichtungen 09 sind hier nicht dargestellt, da sie gemäß 4 vor dem „Überführen" oder gemäß 5 nach dem „Überführen" angeordnet sein können.The two turning towers arranged one above the other 02 are carried out in the same way as for the turning tower 4 or 5 described. The longitudinal cutting devices 09 are not shown here because they are in accordance with 4 before the "transfer" or according to 5 can be arranged after the "transfer".

In durchgezogenen Linien ist eine Führung für den Einlauf der Bahnen B1 bis B4 dargestellt, wonach die beiden von links kommenden Bahnen B1; B2 in den unteren Wendeturm 02, und die beiden von rechts kommenden Bahnen B3; B4 in den oberen Wendeturm geführt werden. Eine Umkehrung ist jedoch selbstverständlich möglich. In einer stichlierten Darstellung für den Einlauf wird eine von links kommende Bahn B2' jedoch in den oberen und eine von rechts kommende Bahn B3' in den unteren Wendeturm 02 geführt. Im Anschluss an ein nicht dargestelltes Längsschneiden der Bahnen B1 bis B4 erfolgt das „Mischen" der einzelnen Teilbahnen B1.x; B2.x; B3.x, B4.x analog zu den Ausführungsbeispielen der 4 und 7 oder 5.A guide for the entry of the lanes B1 to B4 is shown in solid lines, after which the two lanes B1; B2 in the lower turning tower 02 , and the two lanes B3; B4 be led into the upper turning tower. A reversal is of course possible. In a dashed representation for the inlet, however, a web B2 'coming from the left is in the upper and a web B3' coming from the right in the lower turning tower 02 guided. Following a longitudinal cutting of the webs B1 to B4, not shown, the “mixing” of the individual partial webs B1.x; B2.x; B3.x, B4.x is carried out analogously to the exemplary embodiments in FIG 4 and 7 or 5 ,

Die dargestellten Wendetürme 02 sind für Druckmaschinen besonders geeignet, deren Produkt und Bahnbreite je Bahn ein ein- oder mehrmaliges Längsschneiden erlaubt oder fordert. Wie an den vorangehenden Beispielen entspricht die Breite der Bahn B1 bis B4 beispielsweise vier nebeneinander angeordneten Druckseiten. Die Bahn B1 bis B4 kann dann zu zwei 1/2-breiten, einer 1/2-breiten und zwei 1/4-breiten oder zu vier 1/4-breiten Teilbahnen geschnitten und im Wendeturm 02 gemischt werden. Ein Trichter 13 weist dann vorteilhafter Weise eine Breite von zwei Druckseiten, hier einer halben Bahn B1 bis B4 auf.The turning towers shown 02 are particularly suitable for printing presses whose product and web width allows or requires one or more slit cuts per web. As in the previous examples, the width of the web B1 to B4 corresponds, for example, to four printed pages arranged side by side. The web B1 to B4 can then be cut into two 1/2 wide, one 1/2 wide and two 1/4 wide or four 1/4 wide partial webs and in the turning tower 02 be mixed. A funnel 13 then advantageously has a width of two printed pages, here half a web B1 to B4.

Auch ist der Wendeturm 02 auch vorteilhaft für Bahnen B1 bis B4 einsetzbar, deren Breite drei nebeneinander angeordneten Druckseiten entspricht. Die Bahn B1 bis B4 kann dann zu einer 1/3-breiten und einer 2/3 breiten Teilbahn oder aber in drei 1/3 breite Teilbahnen geschnitten und im Wendeturm 02 gemischt werden. Ein Trichter 13 weist dann vorteilhafter Weise eine Breite von zwei Druckseiten, hier einer 2/3-breiten Bahn B1 bis B4 auf.The turning tower is also 02 can also be used advantageously for webs B1 to B4, the width of which corresponds to three printed pages arranged side by side. The web B1 to B4 can then be cut into a 1/3 wide and a 2/3 wide partial web or into three 1/3 wide partial webs and in the turning tower 02 be mixed. A funnel 13 then advantageously has a width of two printed pages, here a 2/3 wide web B1 to B4.

Die 7 bis 10 zeigen schematisch in welcher Weise die gemäß der vorangehenden Ausführungsbeispiele gemischten Teilbahnen B1.x; B2.x etc. weiterverarbeitet werden.The 7 to 10 schematically show how the mixed webs B1.x; B2.x etc. can be processed further.

So zeigt 7 eine Gruppe von Walzen 14, z.B. Überführwalzen 14, insbesondere Harfenwalzen, welche vorteilhaft zu einer Baueinheit zusammengefasst sind und eine sog. Harfe 16 bilden. Die Anzahl der Walzen 14 entspricht bevorzugt der Anzahl n von in der selben Flucht angeordneten Wendestangen 06. D.h. bei lediglich einem Wendeturm 02 deren Anzahl, und bei zwei übereinander angeordneten Wendetürmen 02z.B. der Anzahl der Summe, z. B. 2·n Walzen 14. Über das zuvor beschriebene Mischen im Wendeturm liegt die Reihenfolge der Teilbahnen B1.x; B2.x von unten nach oben auf den den Wendestangen 06 nachgeordneten Harfenwalzen 14 fest. Die Teilbahnen B1.x; B2.x können nun in einem Strang gemeinsam auf einen Falztricher 13 geführt werden. Weist der Trichteraufbau 03 zwei oder mehr übereinander angeordnete Trichter 13 auf, so können die Teilbahnen B1.x; B2.x gemeinsam auf einen der Trichter 13, oder aber geteilt in mehrere Stränge z.B. auf zwei Trichter 13 geführt werden.So shows 7 a group of rollers 14 , eg transfer rollers 14 , in particular harp rollers, which are advantageously combined to form a structural unit and a so-called harp 16 form. The number of reels 14 preferably corresponds to the number n of turning bars arranged in the same alignment 06 , Ie with only one turning tower 02 their number, and in the case of two turning towers arranged one above the other 02Z .B. the number of the sum, e.g. B. 2 · n rolls 14 , The sequence of the partial webs B1.x lies above the mixing in the turning tower described above; B2.x from bottom to top on the turning bars 06 subordinate harp rollers 14 firmly. The sub-railways B1.x; B2.x can now be combined in one strand on one fold former 13 be performed. Has the funnel structure 03 two or more funnels arranged one above the other 13 on, the partial webs B1.x; B2.x together on one of the funnels 13 , or divided into several strands, for example on two funnels 13 be performed.

7 zeigt eine Führung von z. B. aus ursprünglich zwei vierseitenbreiten (1/1) Bahnen B1; B2 erzeugten vier zweiseitenbreiten (1/2) Teilbahnen B1.x; B2.x auf den unteren Trichter 13. Die Reihenfolge der Teilbahnen B1.x; B2.x (hier v.u.n.o.: beidseitig-vierfarbig, beidseitig-vierfarbig, beidseitig-einfarbig, beidseitig-einfarbig) kann auch in einer anderen Weise mit dem o.g. Wendeturm 02 gemischt sein. Die Teilbahnen B1.x; B2.x können auch über den oberen Trichter 13 laufen oder aufgeteilt sein. 7 shows a leadership of z. B. originally two four-sided (1/1) webs B1; B2 produced four double-sided (1/2) partial webs B1.x; B2.x on the lower funnel 13 , The order of the partial webs B1.x; B2.x (here vuno: double-sided four-colored, double-sided four-colored, double-sided single-colored, double-sided single-colored) can also be used in another way with the above-mentioned turning tower 02 be mixed. The sub-railways B1.x; B2.x can also use the top funnel 13 run or be split.

8 zeigt eine Führung von z. B. aus ursprünglich zwei vierseitenbreiten Bahnen B1; B2 erzeugten drei zweiseitenbreiten (1/2) Teilbahnen B1.x; B2.x und zwei einseitenbreiten (1/4) Teilbahnen B1.x; B2.x auf den unteren Trichter 13. Die Reihenfolge der Teilbahnen B1.x; B2.x (hier v.u.n.o.: beidseitig-vierfarbig, beidseitig-einfarbig, beidseitig-vierfarbig, beidseitig-einfarbig, beidseitig-vierfarbig) kann auch in einer anderen Weise mit der o.g. Wendeturm 02 gemischt sein. Die Teilbahnen B1.x; B2.x können auch über den oberen Trichter 13 laufen oder wie in einer Variante dargestellt aufgeteilt sein. 8th shows a leadership of z. B. originally from two four-sided webs B1; B2 produced three double-sided (1/2) partial webs B1.x; B2.x and two single-sided (1/4) partial webs B1.x; B2.x on the lower funnel 13 , The order of the partial webs B1.x; B2.x (here vuno: double-sided four-colored, double-sided single-colored, double-sided four-colored, double-sided single-colored, double-sided four-colored) can also be used in a different way with the above-mentioned turning tower 02 ge be mixed. The sub-railways B1.x; B2.x can also use the top funnel 13 run or be divided as shown in a variant.

9 zeigt eine Führung von z. B. aus ursprünglich zwei vierseitenbreiten Bahnen B1; B2 erzeugten zwei zweiseitenbreiten (1/2) Teilbahnen B1.x; B2.x und vier einseitenbreiten (1/4) Teilbahnen B1.x; B2.x auf den unteren Trichter 13. Die Reihenfolge der Teilbahnen B1.x; B2.x (hier v.u.n.o.: beidseitig-vierfarbig, beidseitig-einfarbig, beidseitig-vierfarbig, beidseitig-einfarbig, beidseitig-einfarbig, beidseitig-vierfarbig) kann auch in einer anderen Weise mit dem o.g. Wendeturm 02 gemischt sein. Die Teilbahnen B1.x; B2.x können auch über den oberen Trichter 13 laufen oder wie in einer Variante dargestellt aufgeteilt sein. 9 shows a leadership of z. B. originally from two four-sided webs B1; B2 produced two double-sided (1/2) partial webs B1.x; B2.x and four single-sided (1/4) partial webs B1.x; B2.x on the lower funnel 13 , The order of the partial webs B1.x; B2.x (here vuno: double-sided four-colored, double-sided single-colored, double-sided four-colored, double-sided single-colored, double-sided single-colored, double-sided four-colored) can also be used in a different way with the above-mentioned turning tower 02 be mixed. The sub-railways B1.x; B2.x can also use the top funnel 13 run or be divided as shown in a variant.

10 zeigt eine Führung von z. B. aus ursprünglich zwei dreiseitenbreiten Bahnen B1; B2 erzeugten zwei zweiseitenbreiten (2/3) Teilbahnen B1.x; B2.x und vier einseitenbreiten (1/3) Teilbahnen B1.x; B2.x auf den unteren Trichter 13. Die Reihenfolge der Teilbahnen B1.x; B2.x (hier v.u.n.o.: beidseitig-einfarbig, beidseitig-einfarbig, beidseitig-vierfarbig, beidseitig-vierfarbig) kann auch in einer anderen Weise mit dem o.g. Wendeturm 02 gemischt sein. Die Teilbahnen B1.x; B2.x können auch über den oberen Trichter 13 laufen oder aufgeteilt sein. 10 shows a leadership of z. B. originally two three-sided webs B1; B2 produced two two-sided (2/3) partial webs B1.x; B2.x and four single-sided (1/3) part webs B1.x; B2.x on the lower funnel 13 , The order of the partial webs B1.x; B2.x (here vuno: double-sided single-colored, double-sided single-colored, double-sided four-colored, double-sided four-colored) can also be done in a different way with the above-mentioned turning tower 02 be mixed. The sub-railways B1.x; B2.x can also use the top funnel 13 run or be split.

0101
Druckeinheitprinting unit
0202
Wendeturmturning tower
0303
Falzaufbaufolding structure
0404
Falzapparatfolding
0505
0606
Wendestangeturning bar
0707
Leitwalzeguide roll
0808
Registereinrichtung (Längs-)register means (Along-)
0909
LängsschneideinrichtungSlitter
1010
1111
Zugwalze (-ngruppe)pulling roller (Or group of pumps)
1212
Leitwalzeguide roll
1313
Falztrichterformers
1414
Walze, Überführwalze, HarfenwalzeRoller, transfer roller, harp roller
1515
1616
HarteHardness
B1 bis B4B1 to B4
Bahnen traces
B1.x, B2.x....B1.x, B2.x ....
Teilbahnenpartial webs
RR
Einlaufrichtungincoming direction

Claims (13)

Wendeturm einer Druckmaschine mit mindestens zwei Druckeinheiten (01), welcher eine Gruppe von übereinander angeordneter, für das Wenden von zweiseitenbreiten Bahnen (B1 bis B4) ausgeführte Wendestangen (06) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Wendeturm (02) jeweils auf der den Druckeinheiten (01) zu- und abgewandten Seite der Wendestangen (06) eine Anzahl von Leitelemente (07) aufweist, über welche Teilbahnen (B1.x; B2.x) den Wendestangen (06) zuführbar sind.Press tower of a printing press with at least two printing units ( 01 ), which is a group of superposed turning bars designed for turning two-sided webs (B1 to B4) ( 06 ), characterized in that the turning tower ( 02 ) each on the printing units ( 01 ) side facing away from the turning bars ( 06 ) a number of guide elements ( 07 ), via which partial webs (B1.x; B2.x) the turning bars ( 06 ) can be fed. Wendeturm nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wendeturm (02) von der einen Seite Teilbahnen (B1.x) einer ersten Bahn (B1) und auf der anderen Seite Teilbahnen (B2.x) einer zweiten Bahn (B2) zugeführt werden.Turning tower according to claim 1, characterized in that the turning tower ( 02 ) partial webs (B1.x) of a first web (B1) and partial webs (B2.x) of a second web (B2) are fed from one side. Wendeturm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Bahnen (B1; B2) von Druckeinheiten (01) stammen, welche auf einer selben Seite des Wendeturms (02) angeordnet sind.Turning tower according to claim 2, characterized in that the two webs (B1; B2) of printing units ( 01 ), which are on the same side of the turning tower ( 02 ) are arranged. Wendeturm nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Bahnen (B1; B2) von Druckeinheiten (01) stammen, welche auf zwei verschiedenen Seiten des Wendeturms (02) angeordnet sind.Turning tower according to claim 2, characterized in that the two webs (B1; B2) of printing units ( 01 ), which are on two different sides of the turning tower ( 02 ) are arranged. Wendeturm einer Druckmaschine mit mindestens zwei Druckeinheiten (01), welcher eine Gruppe von übereinander angeordneter, für das Wenden von zweiseitenbreiten Bahnen (B1 bis B4) ausgeführte Wendestangen (06) aufweist, und wobei dem Wendeturm (02) eine erste und eine zweite Bahn (B1; B2) von einer selben Seite des Wendeturms (02) aus einer Einlaufrichtung (R) her zugeführt werden, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Bahn (B1) oder Teilbahnen (B2.x) der ersten Bahn (B1) von der Seite der die Bahnen (B1; B2) bedruckenden Druckeinheiten (01) und die zweite Bahn (B2) oder Teilbahnen (B2.x) der zweiten Bahn (02) um die Gruppe von Wendestangen (06) herumgeführt, und von der den beiden Druckeinheiten (01) abgewandten Seite des Wendeturms (02) in denselben geführt werden.Press tower of a printing press with at least two printing units ( 01 ), which is a group of superposed turning bars designed for turning two-sided webs (B1 to B4) ( 06 ), and the turning tower ( 02 ) a first and a second path (B1; B2) from the same side of the turning tower ( 02 ) from an infeed direction (R), characterized in that the first web (B1) or partial webs (B2.x) of the first web (B1) from the side of the printing units printing on the webs (B1; B2) 01 ) and the second lane (B2) or partial lanes (B2.x) of the second lane ( 02 ) around the group of turning bars ( 06 ) and from the two printing units ( 01 ) opposite side of the turning tower ( 02 ) are led in the same. Wendeturm (02) nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Wendeturm (02) jeweils auf der den Druckeinheiten (01) zu- und abgewandten Seite der Wendestangen (06) eine Anzahl von Leitelemente (07) aufweist, über welche Teilbahnen (B1.x; B2.x) den Wendestangen (06) zuführbar sind.Turning tower ( 02 ) according to claim 5, characterized in that the turning tower ( 02 ) each on the printing units ( 01 ) side facing away from the turning bars ( 06 ) a number of guide elements ( 07 ), via which partial webs (B1.x; B2.x) the turning bars ( 06 ) can be fed. Wendeturm nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wendeturm eine Gruppe von Überführwalzen (14) nachgeordnet ist.Turning tower according to claim 1 or 5, characterized in that the turning tower has a group of transfer rollers ( 14 ) is subordinate. Wendeturm nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Gruppe von Überführwalzen (14) zwei übereinander angeordnete Trichter (13) nachgeordnet sind, wobei die Gruppe von Überführwalzen (14) durchlaufende Teilbahnen (B1.x; B2.x) wahlweise als ein Strang einem der beiden Trichter, oder geteilt als zwei Stränge beiden Trichtern (13) zuführbar sind.Turning tower according to claim 7, characterized in that the group of transfer rollers ( 14 ) two funnels arranged one above the other ( 13 ), the group of transfer rollers ( 14 ) continuous partial webs (B1.x; B2.x) either as one strand in one of the two funnels, or divided as two strands in both funnels ( 13 ) can be fed. Wendeturm nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahnen (B1; B2) eine Breite von vier nebeneinander angeordneten Druckseiten aufweisen.Turning tower according to claim 1 or 5, characterized in that the webs (B1; B2) have a width of four arranged side by side Have printed pages. Wendeturm nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Bahnen (B1; B2) eine Breite von drei nebeneinander angeordneten Druckseiten aufweisen.Turning tower according to claim 1 or 5, characterized in that the webs (B1; B2) have a width of three arranged side by side Have printed pages. Wendeturm nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Wendeturm (02) sechs übereinander angeordnete Wendestangen (06) sowie zwölf Leitwalzen (07) aufweist.Turning tower according to claim 9 or 10, characterized in that the turning tower ( 02 ) six turning bars arranged one above the other ( 06 ) and twelve guide rollers ( 07 ) having. Wendeturm nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Wendeturm (02) vier Längsregistereinrichtungen (08) sowie zwei Längsschneideeinrichtungen (09) aufweist.Turning tower according to claim 11, characterized in that the turning tower ( 02 ) four longitudinal register devices ( 08 ) and two longitudinal cutting devices ( 09 ) having. Wendeturm (02) nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Wendetürme (02) übereinander angeordnet sind, und dass diesen aus Druckeinheiten (01), welche auf zwei gegenüberliegenden Seiten der Wendetürme angeordnet sind, insgesamt vier Bahnen (B1 bis B4) zugeführt werden.Turning tower ( 02 ) according to claim 1 or 5, characterized in that two turning towers ( 02 ) are arranged one above the other, and that these consist of printing units ( 01 ), which are arranged on two opposite sides of the turning towers, a total of four tracks (B1 to B4) are fed.
DE2003111636 2003-03-14 2003-03-14 turning tower Withdrawn - After Issue DE10311636B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003111636 DE10311636B4 (en) 2003-03-14 2003-03-14 turning tower
EP04100676A EP1457325A1 (en) 2003-03-14 2004-02-20 Reversing tower

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003111636 DE10311636B4 (en) 2003-03-14 2003-03-14 turning tower

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE10311636A1 true DE10311636A1 (en) 2004-11-04
DE10311636B4 DE10311636B4 (en) 2005-03-03

Family

ID=32748270

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003111636 Withdrawn - After Issue DE10311636B4 (en) 2003-03-14 2003-03-14 turning tower

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1457325A1 (en)
DE (1) DE10311636B4 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004043071B3 (en) * 2004-09-06 2006-03-30 Koenig & Bauer Ag superstructure
DE102004060725A1 (en) * 2004-12-17 2006-06-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Turning bar unit for a web-fed rotary printing machine
DE102007002794A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Man Roland Druckmaschinen Ag Turning bar unit for web-fed rotary press, comprises multiple turning bars and partial webs, which are provided to deflect in outward direction from turning bar unit
WO2010049278A2 (en) 2008-10-31 2010-05-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Superstructure of a printing press and printing press
US9469096B2 (en) 2006-03-23 2016-10-18 Goss International Americas, Inc. Tabloid printing press and retrofitting method

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19858602A1 (en) * 1998-12-18 2000-06-21 Roland Man Druckmasch Reversing rod unit for rotary printing press for newspapers, in which reversing rod units are fitted vertically
EP0888887B1 (en) * 1997-07-02 2002-12-11 Maschinenfabrik Wifag Turner bar tower configuration

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB726070A (en) * 1952-07-09 1955-03-16 Goss Printing Press Co Ltd Improvements in or relating to angle bar arrangements for printing presses

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0888887B1 (en) * 1997-07-02 2002-12-11 Maschinenfabrik Wifag Turner bar tower configuration
DE19858602A1 (en) * 1998-12-18 2000-06-21 Roland Man Druckmasch Reversing rod unit for rotary printing press for newspapers, in which reversing rod units are fitted vertically

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WALEWSKI, Wolfgang: Der Rollenoffsetdruck, 1. Aufl., Fellbach: Fachschriften-Verl., 1995, S. 190-192 *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004043071B3 (en) * 2004-09-06 2006-03-30 Koenig & Bauer Ag superstructure
DE102004060725A1 (en) * 2004-12-17 2006-06-22 Man Roland Druckmaschinen Ag Turning bar unit for a web-fed rotary printing machine
US9469096B2 (en) 2006-03-23 2016-10-18 Goss International Americas, Inc. Tabloid printing press and retrofitting method
DE102007002794A1 (en) * 2007-01-18 2008-07-24 Man Roland Druckmaschinen Ag Turning bar unit for web-fed rotary press, comprises multiple turning bars and partial webs, which are provided to deflect in outward direction from turning bar unit
WO2010049278A2 (en) 2008-10-31 2010-05-06 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Superstructure of a printing press and printing press
WO2010049278A3 (en) * 2008-10-31 2010-06-24 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Superstructure of a printing press and printing press
US8171847B2 (en) 2008-10-31 2012-05-08 Koenig & Bauer Aktiengesellschaft Printing press including fold formers of different widths and at least one fold former that is movable in a direction transverse to web travel

Also Published As

Publication number Publication date
EP1457325A1 (en) 2004-09-15
DE10311636B4 (en) 2005-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1867479B1 (en) Rotary printing press with a printing unit with a printing unit cylinder and method for making a printing unit
EP0107126A1 (en) Paper web guide in a rotary printing machine
DE2745854A1 (en) SYSTEM FOR THE PRODUCTION OF A REFINED RAILWAY, IN PARTICULAR CORRUGATED PAPER RAILWAY
EP0888887B1 (en) Turner bar tower configuration
EP1634833B1 (en) Printing machine comprising at least one printing group.
DE19856422C2 (en) Web feed to a folder
EP1671787B1 (en) Turning bar unit in a rotary printing press
EP1106555A2 (en) Apparatus for guiding material webs in rotary printing presses
EP1401661B1 (en) Printing machine with several sections
EP1632348B1 (en) Superstructure of a printing press with longitudinal registering devices
DE10311636B4 (en) turning tower
DE102007023312B4 (en) Web-fed rotary printing press and a method for producing a printed product
DE10105926B4 (en) Rotary press
DE10164778A1 (en) Device for the production of folded products
DE10336723A1 (en) Web offset printing machine with a plurality of printing units with form and transfer cylinders for perfecting
DE10163211C2 (en) Device for the production of folded products
DE102006058196B4 (en) Printing press system
DE102015111286B4 (en) printing press
DE102012203102B4 (en) Web printing machine and method for operating a web printing machine
EP2014465A2 (en) Web-fed printing press system
DE102014113745A1 (en) Web-fed printing press for the deflection-free production of newspapers
CH168166A (en) Two-roll rotary press for perfecting printing.

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8330 Complete disclaimer