DE10311093A1

DE10311093A1 - Opaque, bullet-proof panel comprises layer of known bullet-resistant fibers and rigid support made from steel, aluminum, glass, wood or plastic

Info

Publication number: DE10311093A1
Application number: DE10311093A
Authority: DE
Inventors: Jens Prigge
Original assignee: H Prigge Automatiktueren & Co KG GmbH; Prigge Automatiktueren & GmbH
Current assignee: H Prigge Automatiktueren & Co KG GmbH; Prigge Automatiktueren & GmbH
Priority date: 2002-09-30
Filing date: 2003-03-07
Publication date: 2004-04-22

Abstract

Opaque, bullet-proof panel (10) comprises a layer (30) of known bullet-resistant fibers and a rigid support (20). This is made from steel, aluminum, glass, wood or plastic.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein nicht transparentes, beschusshemmendes Element in Leichtbauweise als Ersatz für konventionelle Elemente mit vergleichbaren Eigenschaften aus Baustoffen mit relativ hohen spezifischen Gewichten wie Stahl, Steinen oder Beton in speziellen Anwendungsfällen.The present invention relates to a non-transparent, bulletproof element in lightweight construction as replacement for conventional elements with comparable properties from building materials with relatively high specific weights such as steel, stones or Concrete in special applications.

Maßnahmen zum Schutz von Personen und Gegenständen vor Angriffen durch Schusswaffen sind bekannt und finden sich z.B. im Bereich der Panzerung von Automobilen oder im Baubereich u.a. in Gebäuden der Politik- und Finanzwelt wieder.Measures to protect people and objects before attacks by firearms are known and can be found e.g. in the field of armoring of automobiles or in the construction sector, among others in buildings the political and financial world again.

Im Automobilbereich werden zur Sicherung gegen Durchschuss u.a. schwere Stahlplatten oder -bleche eingesetzt, die ein Durchschlagen der Geschosse durch die nicht transparenten Teile der Karosserie sichern. Das Automobil wird dadurch sehr schwer und büßt einen Teil seines Fluchtpotentiales ein. Die Motoren werden daher entsprechend verstärkt. Es wird also für den seltenen Fall des tatsächlichen Beschusses sehr viel Material verbaut und bewegt. Die Wirtschaftlichkeit steht dabei zurück.In the automotive sector, security against Bullet and others heavy steel plates or sheets used, the penetration of the projectiles through the non-transparent parts secure the body. This makes the automobile very heavy and atone for one Part of his escape potential. The motors are therefore made accordingly strengthened. So it will be for the rare case of the actual Bombardment uses a lot of material and moves. The economy stands back.

Im Baubereich wird durch den Einsatz von Stahl und Beton eine Sicherung gegen Beschuss einfacher, da Beton und Stahl sowieso Werkstoffe des modernen Bauens sind und durch den Mehreinsatz von Materialien „nur" einmalig Mehrkosten anfallen.. Jedoch gibt es auch im Baubereich spezielle Anwendungen, in denen der Einsatz dieser schweren Baustoffe hinderlich sein kann. Wenn z.B. die Architektur eigentlich eine schlanke, leichte Konstruktion der Gebäudehülle z.B. in Form einer Aluminium- oder Stahlfassade als Tragkonstruktion aus stabförmigen Profilen mit darin eingebauten großzügigen Füllelementen aus transparenten und nicht transparenten Bauteilen vorsieht, so ist immer ein stabileres Rückrat in Form der Tragkonstruktion notwendig, als bei einer vergleichbaren, nicht beschusshemmenden Konstruktion. Der ursprüngliche Anspruch aus architektonischer Sicht muss in diesen Fällen jedoch hinter dem Anspruch der Beschusshemmung zurückstehen.In the construction area is through the use of steel and concrete a safeguard against shelling easier because Concrete and steel are materials of modern construction anyway the additional use of materials "only" incurs one-off additional costs. However there are also special applications in construction where use these heavy building materials can be a hindrance. If e.g. the architecture actually a slim, light construction of the building envelope e.g. in the form of an aluminum or steel facade as a supporting structure made of rod-shaped profiles with built-in generous filling elements from transparent and non-transparent components is always a more stable backbone necessary in the form of the supporting structure than with a comparable non-bulletproof construction. The original claim from architectural Visibility must be in these cases however lag behind the claim of bullet resistance.

Jedoch nicht nur im Bereich der Gebäudehülle können solch gegenläufige Anforderungen auftreten, sondern auch im Innenausbau der Gebäude treten diese zutage. So werden z.B. zur flexiblen Auf- und Abteilung größere Räume mit flexiblen Raumtrennwandsystemen ausgestattet. Diese Systeme bestehen aus an der Decke hängenden Wandelementen, die über ein Schienesystem variabel im Raum positioniert und arretiert werden können und so separate Räume schaffen. Am Markt erhältliche Systeme sind jedoch für nur die Aufnahme von Elementen bis zu einem bestimmten Grenzwert des Elementgewichtes geeignet. Schließlich sind diese Elemente auch nur bis zu einem bestimmten Gewicht noch gefahrlos ohne motorische Unterstützung oder Getriebe handelbar. Selbst bei Verwendung von automatischen Antrieben z.B. bei automatischen Schiebetüren oder bei Drehflügeltüren sind die Gewichte der zu bewegenden Elemente begrenzt. Die Lösung solcher Aufgaben war bisher gar nicht oder nur durch Entwicklung von sehr teuren Sonderkonstruktionen möglich, die für die Aufnahme der hohen Gewichte dieser Elemente geeignet waren.However, not only in the area of the building envelope opposing Requirements arise, but also occur in the interior of the building these days. For example, for flexible layout and department with larger rooms flexible room partition systems. These systems exist hanging from the ceiling Wall elements that over a rail system can be variably positioned and locked in the room can and so separate rooms create. Systems available on the market are for only the inclusion of elements up to a certain limit of the element weight. After all, these elements are too only safely up to a certain weight without motor support or gearbox tradable. Even when using automatic Drives e.g. with automatic sliding doors or with swing doors limits the weights of the elements to be moved. The solution of such So far, tasks were not at all or only by developing very expensive special designs possible, the for the inclusion of the high weights of these elements were suitable.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, das Eigengewicht von flächigen, zwei- oder dreidimensional ausgeformten Elementen, die beschusshemmende Eigenschaften besitzen müssen, wesentlich zu verringern, um Kosten bei der Herstellung durch weniger Materialeinsatz bei den umgebenden Bauteilen ( Tragkonstruktion) und bei dem beschusshemmenden Bauteil selbst zu reduzieren. Darüber hinaus ist eine Kostenreduzierung durch die Verwendung von handelsüblichen (unverstärkten) Bauteilen in der Peripherie der beschusshemmenden Bauteile möglich. Schließlich lassen sich bei der Anwendung z.B. im Bereich der Fahrzeugpanzerung auch die Unterhaltskosten für diese Fahrzeuge reduzieren, da schlichtweg weniger Material meistens nutzlos bewegt werden muss.The invention is therefore the object based on the dead weight of flat, two- or three-dimensional molded elements that have bullet-resistant properties need, essential to reduce manufacturing costs by using less material in the surrounding components (supporting structure) and in the bullet-resistant Reduce component itself. It is also a cost reduction through the use of commercially available (unreinforced) components in the periphery of the bulletproof components possible. Finally leave when using e.g. in the area of vehicle armor too the maintenance costs for reduce these vehicles, because less material is mostly useless must be moved.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch Verwendung einer textilen Kunstfaser, die auf ein stabilisierendes, den Anforderungen entsprechend 2- oder 3-dimensional ausgeformtes Trägermaterial aufgebracht wird. Die Kunstfaser selbst stammt aus der Technik der Personenschusswesten und ist nicht Gegenstand der Erfindung.According to the invention, this object is achieved by Use of a textile synthetic fiber that is based on a stabilizing, 2-dimensional or 3-dimensional shaped according to the requirements support material is applied. The synthetic fiber itself comes from the technology of Personal shot vests and is not the subject of the invention.

Eine besondere Ausführungsform des Flächen-, Füll-, oder Wandelement besitzt eine Mineralwollfüllung zur zusätzlichen Verteilung und zum unterstützenden Dämpfen der durch dass Geschoss verursachten Druckwelle und Kraft einerseits und im Wesentlichen zur Schall- und Wärmedämmung andererseits.A special embodiment of the area filling, or wall element has a mineral wool filling for additional Distribution and supportive dampen the pressure wave and force caused by the projectile on the one hand and essentially for sound and heat insulation on the other.

Günstigerweise ist bei einer besonderen Ausführungsform des Flächen-, Füll-, oder Wandelementes die Kunstfaser auf das Trägermaterial geklebt, um eine einfache und sichere Verarbeitung zu gewährleisten.conveniently, is in a special embodiment of the area filling, or wall element, the synthetic fiber is glued to the carrier material in order to to ensure simple and safe processing.

Vorteilhafterweise besteht das Trägermaterial aus Aluminiumblech.The carrier material advantageously consists made of aluminum sheet.

In einer besonderen Ausführungsform ist das Trägermaterial aus einer tiefziehfähigen Aluminiumlegierung.In a special embodiment is the carrier material from a thermoformable Aluminum alloy.

In einer weiteren Ausführungsform besteht das Trägermaterial aus einem nicht metallischem Trägermaterial, z.B. Holz, um ein der Umgebung angepasstes Erscheinungsbild aufzuweisen.In another embodiment there is the carrier material from a non-metallic carrier material, e.g. Wood to have an appearance that is adapted to the environment.

In einer weiteren besonderen Ausführungsform handelt es sich bei der Kunstfaser um 30-lagiges Aramidgewebe des Herstellers Fa. Batex GmbH aus D-01900 Bretnig.In a further special embodiment the synthetic fiber is a 30-layer aramid fabric from the manufacturer Batex GmbH from D-01900 Bretnig.

Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, dass durch die Kombination eines durchschusshemmenden, textilen Körperschutzmaterials aus Schusswesten mit herkömmlichen Flächen-, Füll-, oder Wandelementen aus leichten Baustoffen wie z.B. Holz, Kunststoff oder Aluminium ein beschusshemmendes Element entsteht, dass bis zu 3 mal leichter ist, als bisher bekannte durchschusshemmende Elemente und dadurch wesentliche Kostenersparnisse vor allem im Baubereich, aber auch im Fahrzeug- und Flugzeugbau möglich sind.The invention is based on the surprising finding that the combination of a bullet-resistant, textile body protection material made of bullet-proof vests with conventional surface, filling or wall elements made of lightweight construction materials such as wood, plastic or aluminum, a bullet-resistant element is created that is up to 3 times lighter than previously known bullet-resistant elements and therefore significant cost savings are possible, especially in the construction sector, but also in vehicle and aircraft construction.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachstehenden Beschreibung, in der ein besonderes Ausführungsbeispiel anhand der anhängenden, schematischen Zeichnung im einzelnen erläutert ist.Other features and advantages of Invention result from the claims and from the following Description in which a particular embodiment is based on the attached, schematic drawing is explained in detail.

1 zeigt dabei den schematischen Aufbau eines erfindungsgemäßen Flächenelementes (10) in einer besonderen Ausführungsform. 1 shows the schematic structure of a surface element according to the invention ( 10 ) in a special embodiment.

In der dargestellten Ausführungsform besteht das Flächen-, Füll-, oder Wandelement aus einer Tragschale (20) aus farblich beschichtetem Aluminiumblech. Auf der dem Betrachter des Elementes abgewandten Innenseite des Bleches befindet sich eine textile Mattenware (30) aus 30 Lagen Aramidgewebe. In dem verbleibenden Hohlraum zwischen der zweiten Lage aus Aluminiumblech (40) und der Mattenware (30) ist eine Lage Mineralwolle (50) eingelegt. Diese Schicht aus Mineralwolle mit hoher Dichte dient einerseits zur Geschossdämpfung und Stützung des Aramidgewebes im Falle des Beschusses und andererseits im Wesentlichen zur Schall- und Wärmedämmung.In the embodiment shown, the surface, filling or wall element consists of a carrier shell ( 20 ) made of color coated aluminum sheet. On the inside of the sheet facing away from the viewer of the element there is a textile mat ( 30 ) from 30 layers of aramid fabric. In the remaining cavity between the second sheet of aluminum sheet ( 40 ) and the mat goods ( 30 ) is a layer of mineral wool ( 50 ) inserted. This layer of mineral wool with high density serves on the one hand to dampen the bullet and support the aramid fabric in the event of bombardment and on the other hand mainly for sound and heat insulation.

Die in der vorstehenden Beschreibung sowie in den Ansprüchen und den beiliegenden Zeichnungen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung in Ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The in the description above as well as in the claims and the accompanying drawings disclosed features of the invention can both individually and in any combination for the realization of the invention in its various embodiments.

1010: Flächen-, Füll-, oder WandelementArea, fill, or wall element
2020: Tragschalesupporting shell
3030: textile Mattenware aus 30 Lagen Aramidgewebetextile Mat fabric made from 30 layers of aramid fabric
4040: Aluminiumblechaluminum sheet
5050: Mineralwollemineral wool

Claims

non-transparent element ( 10 ), characterized by the use of a synthetic fiber known as bullet-resistant ( 30 ) in combination with a flat and self-supporting plate as a support shell ( 20 ).

non-transparent element ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the supporting shell ( 20 ) is made of sheet steel.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the supporting shell ( 20 ) is made of aluminum sheet.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the supporting shell ( 20 ) is made of glass.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 3, characterized in that the aluminum sheet can be formed by deep drawing.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the supporting shell ( 20 ) is made of wood.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the supporting shell ( 20 ) is made of plastic.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 1 to 6, characterized in that the synthetic fiber ( 30 ) is an aramid fiber.

non-transparent element ( 10 ) according to claims 1 to 7, characterized in that the element is combined with an additional layer of insulating material.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 8, characterized in that the insulating material is a mineral fiber.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 8, characterized in that the insulating material is a glass fiber.

non-transparent element ( 10 ) according to claims 1 to 10, characterized in that the structure of the element is a further support shell ( 40 ), which covers the synthetic fiber and the possibly contained insulation filling for the viewer.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 11, characterized in that the second support shell is made of sheet steel.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 11, characterized in that the second support shell is made of aluminum sheet.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 11, characterized in that the second support shell is made of wood.

non-transparent element ( 10 ) according to claim 11, characterized in that the second support shell is made of plastic.

Window or facade element with one or more filling elements according to claims 1 to 15.

Door element with one or more door leaves tern or door panels from an element according to claim 1 to 15.

door according to claim 17, characterized in that the door wing or doors automatically operate.