DE10305030A1

DE10305030A1 - Continuous belt for the production of bags for fruit, vegetable and similar product description

Info

Publication number: DE10305030A1
Application number: DE2003105030
Authority: DE
Inventors: Huertas Jose M Meseguer
Original assignee: Cristobal Meseguer SA
Current assignee: Cristobal Meseguer SA
Priority date: 2002-02-21
Filing date: 2003-02-07
Publication date: 2003-09-04
Anticipated expiration: 2023-02-08
Also published as: ES1051277U; EP1338710A2; DE20303261U1; EP1338710A3; ES1051277Y; DE10305030B4

Abstract

Aufbauend auf einer kontinuierlichen, verschlossenen Folie (1) aus Plastik, auf der in Längsrichtung entsprechend der einzelnen Abschnitte, die zur späteren Herstellung entsprechender Beutel gedacht sind, mehrere Fenster (2-3-3') eingelassen sind, die mit Netzabschnitten (4) abgedeckt werden, welche auf der Folie (1) im Heißsiegelverfahren befestigt werden, so dass diese Fenster mit Netzabschnitten (4) die Stellen für die innere Durchlüftung der mit diesem kontinuierlichen Band herzustellenden Beutel darstellen und zur Visualisierung des Beutelinhalts dienen, während die kontinuierliche Plastikfolie den Einzelbeuteln mehr Raum für Aufdrucke und größeren Schutz gegenüber Lichteinwirkungen gewährt.Building on a continuous, closed film (1) made of plastic, on which several windows (2-3-3 ') are inserted in the longitudinal direction corresponding to the individual sections, which are intended for the later production of corresponding bags, which are covered with mesh sections (4) are covered, which are attached to the film (1) in the heat sealing process, so that these windows with mesh sections (4) represent the locations for the internal ventilation of the bags to be produced with this continuous tape and serve to visualize the contents of the bags, while the continuous plastic film Individual bags are given more space for printing and greater protection against the effects of light.

Description

OBJECT OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein, insbesondere zur späteren Herstellung von Beuteln für Obst-, Gemüse- und ähnliche Produkte bestimmtes, kontinuierliches Band mit längslaufender Heißsiegelung an den Längsseiten, wodurch dieses in einen ebenfalls endlosen Schlauch verwandelt wird, der parallel gesiegelt und quer geschnitten wird, womit die Einzelbeutel hergestellt, verschlossen und abgetrennt werden. The present invention relates to a especially for the later production of bags for Fruit, vegetable and similar products specific, continuous tape with longitudinal heat sealing on the long sides, which also makes this one endless hose that is transformed in parallel is sealed and cut transversely, with which the Single bags made, sealed and separated become.

Das Ziel der Erfindung ist die Herstellung eines kontinuierlichen Bandes, auf dem komplett verschlossene Abschnitte aus Plastik mit genetzten Abschnitten kombiniert werden, um die Visualisierung und insbesondere die Belüftung der enthaltenen Produkte zu gewährleisten, wobei höchste Belastbarkeit des Beutels, optimaler Schutz der enthaltenen Produkte gegen Lichteinwirkung, eine bessere Bedruckbarkeit des Beutels und eine raschere, maschinelle Bearbeitung aufgrund der besseren Schweißbarkeit der Folien ermöglicht werden. The aim of the invention is to produce a continuous belt on which completely closed Plastic sections with wetted sections can be combined to the visualization and especially the ventilation of the contained products too ensure the highest resilience of the bag, optimal protection of the contained products against Exposure to light, better printability of the bag and faster machining due to the better weldability of the foils are made possible.

PRIOR ART OF THE INVENTION

Bestimmte Obst- und Gemüseprodukte, wie zum Beispiel Orangen, Zitronen, Kartoffeln usw., werden seit langer Zeit in Plastikbeuteln mit Netzstruktur vermarktet, was sowohl die Belüftung als auch die direkte Visualisierung des Produktes ermöglicht. Certain fruit and vegetable products, such as For example, oranges, lemons, potatoes etc. have been used since for a long time in plastic bags with a mesh structure markets what both the ventilation and the enables direct visualization of the product.

Bei der Herstellung dieser Beutel wird bisweilen von einem schlauchförmigen Netzkörper ausgegangen, der nach Befüllung mit dem Produkt an beiden Enden verschlossen wird, wobei eines dieser Enden optional mit Griffen versehen sein kann, welche nach dem Erwerb durch den Verbraucher den manuellen Abtransport erleichtern. In anderen Fällen wird von einem kontinuierlichen Folienband ausgegangen, das mit Hilfe einer längslaufenden Heißsiegelnaht über sich selbst geschlossen wird und besagten, schlauchförmigen Körper bildet, woraufhin dieser Vorgang wiederholt wird und dabei der schlauchförmige Körper entsteht, das heißt, dass die Umwandlung des kontinuierlichen Bandes in einen Folienkörper gleichzeitig mit der Befüllung und Abtrennung der Beutel erfolgt. These bags are sometimes used in the manufacture assumed a tubular network body that after filling with the product at both ends is closed, one of these ends optionally with Grips can be provided, which after the purchase by make manual removal easier for consumers. In other cases, a continuous Film tape assumed that with the help of a longitudinal heat seal seam over itself is closed and said tubular body forms, whereupon this process is repeated and this creates the tubular body, that is, that the conversion of the continuous tape into one Foil body simultaneously with the filling and The bags are separated.

In jedem Fall besteht die gemeinsame Problematik all dieser Beuteltypen darin, dass dieser genetzte Körper nicht zur Aufnahme von gedruckter Information geeignet ist, wobei dies in den meisten Fällen ja unbedingt erforderlich ist, da auf dem Beutel selbst die Produktmarke, die Produkteigenschaften, der Barcode usw. aufgebracht werden müssen. In any case, there is a common problem of all these types of bags in that it is meshed Body not for receiving printed information is suitable, although in most cases yes is absolutely necessary, since on the bag itself Product brand, the product properties, the barcode etc. must be applied.

Es werden verschiedene Lösungen für dieses Problem geboten, die jedoch alle darauf ausgerichtet sind, dass bereits beim Herstellungsprozess des Netzbeutels selbst eine oder mehrere kontinuierliche Streifen aus Plastik am Beutel befestigt werden, welche die Informationen enthalten, wobei diese zum Beispiel mit Hilfe der den Beutel formenden Schweißnähten an dessen Aufbaustruktur befestigt werden; hierbei stellen die kontinuierlichen Plastikstreifen eine zusätzliche Materialzufuhr zum Beutel mit dem entsprechenden Mehraufwand dar. There are various solutions to this problem offered, but which are all aimed at that already during the manufacturing process of the mesh bag itself one or more continuous strips of plastic attached to the pouch, which is the information included, for example with the help of the Bag-forming weld seams on its structure be attached; here are the continuous Plastic strips an additional material feed for Bag with the corresponding additional effort.

Eine fortschrittlichere Lösung bietet das spanische Gebrauchsmuster mit der Anmeldungsnummer 9701734 an, das einen Beutel für Obst-, Gemüse- und ähnliche Produkte des an zweiter Stelle genannten Typs beschreibt, das heißt, des von einem kontinuierlichen Band ausgehenden Typs, welcher zum Zeitpunkt der Erstellung und Befüllung der längs des Bandes erstellten Einzelbeutel über sich selbst geschlossen wird und dadurch einen schlauchförmigen Körper bildet. This offers a more advanced solution Spanish utility model with the application number 9701734, which is a bag for fruit, vegetable and Similar products of the type mentioned second describes, that is, that of a continuous Band outgoing type, which at the time of Creation and filling of the along the tape Single bag is closed over itself and thereby forming a tubular body.

Bei diesem Gebrauchsmuster ist konkret vorgesehen, dass das genannte, kontinuierliche Band auf der Grundlage von verschlossenen oder kontinuierlichen Plastikstreifen erstellt wird, die sich mit Netzstreifen oder -abschnitten abwechseln, welche im Heißsiegelverfahren auf den vorgenannten befestigt werden, so dass bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel derselben jeder einzelne der flachen und rechteckig geformten Beutel einen breiten verschlossenen Abschnitt mittig auf beiden Seiten aufweist, und an beiden Beutelrändern schmalere Netzstreifen, welche der Lüftung und Visualisierung des Produktes dienen, während die vorgenannten zur Aufnahme der gedruckten Information bestimmt sind. This utility model specifically provides that based on that continuous tape of sealed or continuous plastic strips is created, using mesh stripes or - Alternate sections, which are in the heat sealing process to be attached to the aforementioned, so that at one preferred embodiment thereof each one the flat and rectangular shaped bag wide closed section centered on both Has sides, and narrower on both edges of the bag Net strips, which the ventilation and visualization of the Product serve while the aforementioned for inclusion of the printed information.

DESCRIPTION OF THE INVENTION

Das von der Erfindung vorgeschlagene, kontinuierliche Band zur Herstellung von Beuteln stellt einen neuen, technologischen Fortschritt auf diesem Gebiet dar und basiert auf der Verwendung einer einzigen, kontinuierlichen Folie aus Plastik mit der gleichen Breite wie das Band selbst, auf dem jedoch im Stanzverfahren kleine, Fenster bildende Bereiche ausgelassen wurden, welche zum Beispiel entlang der imaginären Achse des kontinuierlichen Bandes angeordnet werden können, entsprechend derjenigen, welche später die Achse der Vorderseite der Beutel darstellen wird, sowie an den Seitenrändern derselben. The proposed by the invention continuous tape for the production of bags a new technological advance on this Area and is based on the use of a single, continuous plastic film with the same Width as the band itself, but on which Stamping process small, window-forming areas omitted, which for example along the imaginary axis of the continuous belt can be, according to those that later the axis of the front of the bags will represent as well as on the side edges thereof.

Diese Fenster werden mit Hilfe von Netzabschnitten verschlossen, die im Heißsiegelverfahren über den gesamten Umfang auf der Grundfolie befestigt werden und die Visualisierungs- und Lüftungsbereiche für das eingefüllte Produkt darstellen. These windows are created with the help of network sections sealed, which in the heat sealing process over the entire circumference to be attached to the base film and the visualization and ventilation areas for the display filled product.

Mit dieser besonderen Strukturierung wird eine größere Homogenität des Aufbaumaterials des kontinuierlichen Bandes, und zudem dessen Gewichtsreduzierung, eine bessere Bedruckbarkeit und ein höherer Schutz gegenüber den Lichteinwirkungen erreicht, wie bereits oben aufgeführt. With this special structuring a greater homogeneity of the construction material of the continuous band, and also its Weight reduction, better printability and one achieved higher protection against the effects of light, as listed above.

DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Zur Vervollständigung der hiermit gelieferten Beschreibung und zum besseren Verständnis der kennzeichnenden Merkmale der Erfindung nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel derselben liegt als Bestandteil dieser Beschreibung ein Satz Zeichnungen bei, auf denen zur Veranschaulichung und ohne einschränkenden Charakter folgendes dargestellt wird: To complete the delivered here Description and for a better understanding of the characteristic features of the invention according to a preferred embodiment of the same as Part of this description is a set of drawings at, on which illustrative and without restrictive character the following is shown:

Fig. 1 zeigt eine in Einzelteile aufgelöste, perspektivische Darstellung eines kontinuierlichen Bandes zur Herstellung von Obst-, Gemüse- und ähnlichen Produkten, das gemäß dem Gegenstand der vorliegenden Erfindung erstellt wurde. Fig. 1 is an exploded perspective view of a continuous belt for the manufacture of fruit, vegetable, and like products made in accordance with the subject matter of the present invention.

Fig. 2 zeigt ebenfalls in Perspektive das gleiche Band wie in der vorgenannten Figur, in ordentlicher Fertigstellung. Fig. 2 also shows in perspective the same band as in the aforementioned figure, in proper completion.

Fig. 3 zeigt in schematischer Darstellung eine Frontal-, Rück- und Schnittansicht eines der Beutel, die aus dem kontinuierlichen Band gemäß den vorstehenden Figuren hergestellt werden können. Fig. 3 shows a schematic representation of a frontal, rear and sectional view of one of the bags which can be produced from the continuous belt according to the preceding figures.

Fig. 4 zeigt in perspektivischer Darstellung ähnlich wie in Fig. 1 eine Weiterbildung des von der Erfindung vorgeschlagenen, kontinuierlichen Bandes. FIG. 4 shows, in a perspective view similar to that in FIG. 1, a further development of the continuous belt proposed by the invention.

Fig. 5 zeigt eine weitere Weiterbildung des kontinuierlichen Bandes in ähnlicher Darstellung wie Fig. 4. FIG. 5 shows a further development of the continuous belt in a representation similar to FIG. 4.

Fig. 6 zeigt schließlich eine Frontalansicht, Perspektive und Schnittansicht eines anhand einer der kontinuierlichen Bänder gemäß Fig. 4 und 5 hergestellten Beutels. Fig. 6 shows a front view, perspective and sectional view of a reference one of the continuous belts of FIG. 4 and 5 prepared bag.

BEVORZUGTE AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Aus den genannten Figuren, insbesondere der Fig. 1 und 2, wird ersichtlich, inwiefern das erfindungsgemäße, kontinuierliche Band zur Herstellung von Beuteln auf einer kontinuierlichen Folie (1) aus Plastik aufgebaut ist, deren Breite mit derjenigen des Bandes selbst übereinstimmt und dementsprechend doppelt so groß ist wie der herzustellende Beutel, einer Folie (1), entlang derer Gruppen von Ausstanzungen bzw. Fenstern (2-3-3') angebracht werden, vorzugsweise eine Gruppe für jeden, aus dem kontinuierlichen Band herzustellenden Beutel, wobei mindestens ein Fenster (2) zentriert auf der als Frontseite des Beutels vorgesehenen Seite angeordnet wird, sowie optional ein weiteres Fensterpaar (3), (3'), das gleichfalls auf den Seitenbereichen des herzustellenden Beutels angeordnet ist, wobei jedes einzelne der Fenster (2-3-3') bzw. jede Gruppe derselben im Heißsiegelverfahren einen Netzabschnitt (4) erhält, wie in Fig. 2 dargestellt, in der Weise, dass dieses Netz (4) sowohl die Lüftung des Beutelinneren als auch die Visualisierung der eingefüllten Produkte zulässt und gleichzeitig die Fenster (2-3-3') verschließt, so dass die Produkte nicht nach außen entweichen können. From the figures mentioned, in particular FIGS. 1 and 2, it can be seen to what extent the continuous belt according to the invention for the production of bags is built up on a continuous film ( 1 ) made of plastic, the width of which corresponds to that of the belt itself and accordingly twice as much is as large as the bag to be produced, a film ( 1 ) along which groups of cutouts or windows ( 2-3-3 ') are attached, preferably one group for each bag to be produced from the continuous band, at least one window ( 2 ) is arranged centered on the side provided as the front side of the bag, and optionally a further pair of windows ( 3 ), ( 3 '), which is likewise arranged on the side areas of the bag to be produced, each of the windows ( 2-3-3 ') or each group of them in the heat sealing process receives a network section ( 4 ), as shown in FIG. 2, in such a way that this network ( 4 ) allows both the ventilation of the inside of the bag and the visualization of the filled products and at the same time closes the windows ( 2-3-3 ') so that the products cannot escape to the outside.

Wie bereits vorher ausgeführt, kann es einen Netzabschnitt (4) pro Fenstergruppe (2-3-2') geben oder aber, wie in Fig. 2 dargestellt, jedes einzelne der Fenster der Gruppen mit einem Netzabschnitt versehen werden, wie in Fig. 3 dargestellt, welche eine Ansicht eines Beutels zeigt, der ausgehend vom kontinuierlichen Band gemäß Fig. 1 und 2 hergestellt wurde, nachdem dieser anhand einer entlang der Längsränder verlaufenden Heißsiegelnaht (5) über sich selbst verschlossen wurde und nachdem Quersiegelnähte (6) (6') zur Herstellung und zum Verschluss der Einzelbeutel in doppelter Ausführung angebracht wurden, damit die Beutel voneinander abgetrennt werden können. As previously stated, there can be one network section ( 4 ) per window group ( 2-3-2 ') or, as shown in FIG. 2, each individual window of the groups can be provided with a network section, as in FIG. 3 was presented which shows a view of a bag which, starting from the continuous belt of FIG. 1 and 2 produced after this based on a straight line extending along the longitudinal edges heat sealed seam (5) was sealed on themselves and after cross sealing seams (6) (6 ') for the manufacture and closure of the individual bags have been attached in duplicate so that the bags can be separated from one another.

Außerdem kann auch nach der in Fig. 4 gezeigten und vorher beschriebenen Art vorgegangen werden, indem für jeden einzelnen, einem Beutel entsprechenden Abschnitt des kontinuierlichen Bandes (1) nur ein einziges Fenster (2) vorgesehen wird, das mit dem entsprechenden Netzabschnitt (4) verschlossen wird, wobei an den Randbereichen der Folie (1) kleine Bohrungen (7) angebracht werden, die nicht mit Netzabschnitten verschlossen werden müssen und zur Lüftung des Beutelinneren beitragen, wobei die besagten Fenster (2) mit entsprechenden Netzabschnitten (4) verschlossen werden können, wie im Beispiel der Fig. 4 dargestellt, oder aber sämtliche Fenster gleichzeitig mit einem durchgehenden Netzstreifen verschlossen werden (8), welcher ebenfalls im Heißsiegelverfahren über den Umfang der einzelnen Fenster (2) befestigt wird, siehe Fig. 5, wobei in beiden Fällen, das heißt, sowohl im Fall des kontinuierlichen Bandes gemäß Fig. 4 als auch des Bandes aus Fig. 5, Beutel wie die in Fig. 6 dargestellten erstellt werden, an denen optional und üblicherweise anhand einer doppelten, quer verlaufenden Heißsiegelnaht (9) an jedem dieser Beutel ein Streifen (10) mit der Funktion eines Griffs angebracht wird, mit Fenstern oder Öffnungen (11) zum Durchschieben der Finger. In addition, the procedure shown in FIG. 4 and described above can also be carried out by providing only a single window ( 2 ) for each individual section of the continuous belt ( 1 ) which corresponds to a bag and which is connected to the corresponding network section ( 4 ). is closed, small holes ( 7 ) being made at the edge areas of the film ( 1 ), which do not have to be closed with mesh sections and contribute to the ventilation of the inside of the bag, wherein said windows ( 2 ) can be closed with corresponding mesh sections ( 4 ) , as shown in the example of FIG. 4, or all the windows are closed at the same time with a continuous net strip ( 8 ), which is also heat-sealed over the circumference of the individual windows ( 2 ), see FIG. 5, in both cases , that is, both in the case of the continuous belt according to FIG. 4 and the belt from FIG. 5, bags how to create those shown in Fig. 6, on which optionally and usually by means of a double, transverse heat seal seam ( 9 ) a strip ( 10 ) with the function of a handle is attached to each of these bags, with windows or openings ( 11 ) for Slide your fingers.

In jedem der vorbeschriebenen Fälle bieten die hergestellten Beutel ausreichend Platz für grafische Aufdrucke (12) mit Hinweis auf die Produkte, die sich im Beutelinneren befinden. In each of the cases described above, the bags produced offer sufficient space for graphic imprints ( 12 ) with reference to the products which are located inside the bag.

Claims

1. Continuous tape for the production of bags for fruit, vegetable and similar products, which is designed in such a way that this tape is closed over itself by running a longitudinal heat seal seam corresponding to the longitudinal edges, which forms an endless tube which can be divided into a number of sections intended for corresponding bags, the continuous band comprising closed and wetted sections, characterized in that the band is built up on a continuous plastic film ( 1 ) with the same width as the band itself, with at least one window ( 2 ) being attached to this section on each section intended for the later production of a bag, which is closed with the aid of a network section ( 4 ) which is adapted to this window ( 2 ) in terms of shape and dimensions and is attached with heat seals over the circumference thereof.

2. Continuous belt for the production of bags for fruit, vegetable and similar products according to claim 1, characterized in that when setting up a single window with the associated network on the individual sections corresponding to the bags, said window centered in a lateral orientation the film is set up, and that on both sides of the film small holes ( 7 ) without a net are made, which together with this window contribute to the ventilation of the inside of the bag, the network covering these windows ( 2 ) in sections of the size corresponding to the windows can be realized, or in a single strip that runs uninterrupted along the continuous plastic belt.

3. Continuous belt for the production of bags for fruit, vegetable and similar products according to claim 1, characterized in that preferably each section of the continuous belt of plastic ( 1 ) corresponding to a bag has three windows ( 2-3-3 ') , one being arranged centered on one of the sides of the bag to be manufactured and the other two on the side regions of this bag, each of these windows ( 2-3-3 ') being able to be equipped with corresponding network sections ( 4 ), or with a single one Network section ( 4 ) that is common to all.