DE10300647A1 - Decoupling element for vibration-decoupling support of two machine elements comprises a first and a second annular spring body made of rubber-elastic material and arranged adjacent to each other an axial distance apart - Google Patents

Decoupling element for vibration-decoupling support of two machine elements comprises a first and a second annular spring body made of rubber-elastic material and arranged adjacent to each other an axial distance apart Download PDF

Info

Publication number
DE10300647A1
DE10300647A1 DE2003100647 DE10300647A DE10300647A1 DE 10300647 A1 DE10300647 A1 DE 10300647A1 DE 2003100647 DE2003100647 DE 2003100647 DE 10300647 A DE10300647 A DE 10300647A DE 10300647 A1 DE10300647 A1 DE 10300647A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
decoupling element
element according
spring body
spring
decoupling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2003100647
Other languages
German (de)
Other versions
DE10300647B4 (en
DE10300647C5 (en
Inventor
Ralf Dipl.-Ing. Buck
Guido Himmelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vibracoustic SE
Original Assignee
Carl Freudenberg KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=32602481&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE10300647(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Carl Freudenberg KG filed Critical Carl Freudenberg KG
Priority to DE2003100647 priority Critical patent/DE10300647C5/en
Publication of DE10300647A1 publication Critical patent/DE10300647A1/en
Publication of DE10300647B4 publication Critical patent/DE10300647B4/en
Application granted granted Critical
Publication of DE10300647C5 publication Critical patent/DE10300647C5/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/02—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems
    • F16F15/04—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means
    • F16F15/08—Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems using elastic means with rubber springs ; with springs made of rubber and metal
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F1/00—Springs
    • F16F1/36—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers
    • F16F1/373—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by having a particular shape
    • F16F1/3732—Springs made of rubber or other material having high internal friction, e.g. thermoplastic elastomers characterised by having a particular shape having an annular or the like shape, e.g. grommet-type resilient mountings
    • F16F1/3735—Multi-part grommet-type resilient mountings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)
  • Springs (AREA)

Abstract

Decoupling element for vibration-decoupling support of two machine elements (1, 2) comprises a first (3) and a second annular spring body (4) made of rubber-elastic material and arranged adjacent to each other an axial distance apart during use of the decoupling element. The spring bodies are connected by a connecting element (5). Preferred Features: The spring bodies, the connecting element, and a fixing element (8) form a pre-mountable unit (9). The spring bodies are made of an elastomer material.

Description

Die Erfindung betrifft ein Entkopplungselement zur schwingungsentkoppelten Befestigung von zwei Maschinenelementen aneinander.The invention relates to a decoupling element for vibration-decoupled fastening of two machine elements together.

Stand der TechnikState of the art

Derartige Entkopplungselemente sind allgemein bekannt.Such decoupling elements are well known.

Die Schwingungsentkopplung erfolgt dabei durch zumindest einen Federkörper, mittels dem die beiden Maschinenelemente aneinander befestigt sind.The vibration is decoupled thereby by at least one spring body, by means of which the two Machine elements are attached to each other.

Darstellung der Erfindungpresentation the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Entkopplungselement der eingangs genannten Art derart weiterzuentwickeln, dass dieses eine effiziente Wirksamkeit aufweist, einfach und kostengünstig herstellbar ist und dass die Gefahr von Montagefehlern auf ein Minimum reduziert ist.The invention is based on the object To further develop the decoupling element of the type mentioned at the beginning, that it has an efficient effectiveness, simple and inexpensive to manufacture and that the risk of assembly errors is reduced to a minimum is.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die darauf rückbezogenen Ansprüche Bezug.This object is achieved with the Features of claim 1 solved. Advantageous refinements are based on that Expectations Reference.

Zur Lösung der Aufgabe ist ein Entkopplungselement zur schwingungsentkoppelten Abstützung zweier Maschinenelemente vorgesehen, umfassend einen ersten und einen zweiten ringförmigen Federkörper aus gummielastischem Werkstoff, die einander, während der bestimmungsgemäßen Verwendung des Entkopplungselements mit axialem Abstand benachbart zugeordnet sind, wobei die Federkörper durch ein Verbindungselement verbunden sind. Durch das Verbindungselement sind die beiden Federkörper miteinander verbunden, wobei die beiden Federkörper und das Verbindungselement eine vormontierbare Einheit bilden. Durch diese Einheit ist die Handhabung des Entkopplungselements wesentlich vereinfacht. Das erfindungsgemäße Entkopplungselement ist deshalb besonders vorteilhaft, weil dadurch Schwingungen der beiden Maschinenelemente relativ zueinander in mehrere Richtungen entkoppelt werden können. Schwingungen der beiden Maschinenelemente relativ zueinander können sowohl in Zug- als auch in Druckrichtung entkoppelt werden. Im Gegensatz zu zwei separat erzeugt, ringförmigen Federkörpern, die nicht durch das Verbindungselement miteinander verbunden sind, ist sowohl die Lagerung als auch die Montage des erfindungsgemäßen, einstückigen Entkopplungselements wesentlich vereinfacht.To solve the problem is a decoupling element for vibration-decoupled support provided two machine elements, comprising a first and a second annular spring body rubber-elastic material, each other, during its intended use associated with the decoupling element with an axial distance adjacent are, the spring body are connected by a connecting element. Through the connecting element are the two spring bodies connected to each other, the two spring bodies and the connecting element form a preassembled unit. It is through this unity Handling of the decoupling element is considerably simplified. The decoupling element according to the invention is particularly advantageous because it causes vibrations of the two machine elements relative to each other in several directions can be decoupled. Vibrations of the two machine elements relative to each other can both be decoupled in the pulling and pushing directions. In contrast two separately generated, ring-shaped Spring bodies, which are not connected to each other by the connecting element, is both the storage and the assembly of the one-piece decoupling element according to the invention much simplified.

Gemäß einer sehr vorteilhaften Ausgestaltung ist es vorgesehen, dass zumindest einer der Federkörper zumindest einen Hinterschnitt aufweist und dass der durch den Hinterschnitt gebildete Vorsprung mit einem Befestigungselement, das die beiden Maschinenelemente mittels des Entkopplungselements schwingungsentkoppelt verbindet, formschlüssig in Eingriff bringbar ist. Das Befestigungselement ist dadurch ungebunden und verliersicher an den Federkörpern festgelegt. Hinsichtlich eines sortenreinen Recyclings ist eine derartige Ausgestaltung von hervorzuhebendem Vorteil. Außerdem ist eine solche Verbindung einfach und kostengünstig montierbar. Das Befestigungselement kann beispielsweise durch eine Bundschraube gebildet sein. Bei einem derartigen Befestigungselement ist von Vorteil, dass beispielsweise die üblicherweise verwendete Unterlegscheibe einstückiger Bestandteil der Schraube ist. Die Handhabung während der Montage ist durch den teilearmen Aufbau des Entkopplungselements besonders einfach.According to a very advantageous one Embodiment it is provided that at least one of the spring bodies at least has an undercut and that through the undercut formed projection with a fastener that the two Machine elements vibration-decoupled by means of the decoupling element connects, form-fitting can be brought into engagement. The fastener is thereby unbound and captive on the spring bodies established. With regard to pure recycling is one such a configuration of advantage to be emphasized. Besides, is such a connection can be assembled easily and inexpensively. The fastener can be formed for example by a collar screw. At a such fastener is advantageous in that, for example the usual used washer in one piece Is part of the screw. The handling during assembly is through the part-poor construction of the decoupling element is particularly simple.

Der Vorsprung kann durch drei gleichmäßig in Umfangsrichtung verteilte, in radialer Richtung federbare Rastnocken gebildet sein. Eine davon abweichende Anzahl von Rastnocken, beispielsweise auch ein Rastnocken, der sich in Umfangsrichtung erstreckt und in sich geschlossen ausgebildet ist, kann zur Anwendung gelangen. Die Rastnocken und der Bund einer beispielsweise zur Anwendung gelangenden Bundschraube sind dann ineinander einschnappbar und anschließend verliersicher miteinander verbunden.The projection can be evenly circumferentially by three Distributed locking cams can be formed in the radial direction. A different number of locking cams, for example a locking cam that extends in the circumferential direction and in itself is closed, can be used. The locking cams and the collar of a collar screw used, for example can then be snapped into one another and then captively secured together connected.

Die Federkörper, das Verbindungselement und das Befestigungselement können eine vormontierbare Einheit bilden. Das Befestigungselement ist von den Federkörpern umschlossen. Bereits im Anschluss an die Herstellung der vormontierbaren Einheit sind die zuvor genannten Bestandteile des Entkopplungselements unverlierbar miteinander verbunden. Sowohl die Lagerhaltung als auch das Handling bei der Montage wird dadurch wesentlich vereinfacht.The spring body, the connecting element and the fastener can form a preassembled unit. The fastener is from the spring bodies enclosed. Already after the production of the pre-assembled Unit are the previously mentioned components of the decoupling element captively connected. Both warehousing as well handling during assembly is also significantly simplified.

Die Federkörper bestehen bevorzugt aus einem elastomerem Werkstoff. Für die meisten Anwendungsfälle hat sich dieser Werkstoff als vorteilhaft bewährt. Die Schwingungsentkopplung gelingt dadurch besonders effizient.The spring bodies preferably consist of an elastomeric material. For most use cases this material has proven to be advantageous. The vibration decoupling succeeds particularly efficiently.

In den meisten Fällen hat es sich als vorteilhaft bewährt, wenn zur Entkopplung von Schwingungen Federkörper zur Anwendung gelangen, die aus einem gummielastischen Werkstoff bestehen.In most cases, it has proven to be beneficial proven, if spring bodies are used to decouple vibrations, which consist of a rubber-elastic material.

Besonders einfach und kostengünstig ist die Herstellung des Entkopplungselements dann, wenn die Federkörper und das Verbindungselement einstückig ineinander übergehend und materialeinheitlich ausgebildet sind. Als Werkstoff kann beispielsweise EPDM (Ethylen-Propylen-Dien-Copolymerisat) zur Anwendung gelangen. Bei einer derartigen Ausgestaltung ist auch das Recycling im Anschluss an die Verwendung besonders einfach. Das Entkopplungselement kann dann sortenrein wiederverwertet werden.Is particularly simple and inexpensive the production of the decoupling element when the spring body and the connecting element in one piece merging and are made of the same material. For example, EPDM can be used as the material (Ethylene-propylene-diene copolymer) are used. at Such a configuration is also followed by recycling particularly easy to use. The decoupling element can then be recycled sorted.

Nach einer ersten Ausgestaltung kann das Verbindungselement durch einen koaxial zu den Federkörpern angeordneten hohlförmigen Zylinderabschnitt gebildet sein, der die einander zugewandten Stirnseiten der Federkörper verbindet. Durch das Verbindungselement sind die beiden Federkörper unverlierbar aneinander festgelegt.According to a first embodiment, the connecting element can be formed by a hollow cylindrical section which is arranged coaxially to the spring bodies and which connects the mutually facing end faces of the spring bodies. By the Connecting element, the two spring bodies are captively attached to one another.

Der Zylinderabschnitt kann einen, bezogen auf die beiden Federkörper, kleineren Außendurchmesser aufweisen. Hierbei ist von Vorteil, dass das Entkopplungselement durch eine derartige Ausgestaltung beispielsweise formschlüssig in eine Ausnehmung des ersten Maschinenelements angeordnet werden kann. Durch den vergleichsweise kleineren Durchmesser des Zylinderabschnitts und die vergleichsweise größeren Durchmesser der Federkörper wird das Entkopplungselement durch eine Ausnehmung im ersten Maschinenelement gezogen und zwar so lange, bis der Zylinderabschnitt mit vergleichsweise kleinerem Durchmesser in die Ausnehmung des ersten Maschinenelements einschnappt. Eine axiale Verschieblichkeit des Entkopplungselements im Anschluß an die Montage mit dem ersten Maschinenelement ist dadurch ausgeschlossen.The cylinder section can based on the two spring bodies, smaller outside diameter exhibit. It is advantageous here that the decoupling element through such a configuration, for example, in a form-fitting manner a recess of the first machine element can be arranged. Due to the comparatively smaller diameter of the cylinder section and the comparatively larger diameters the spring body is the decoupling element by a recess in the first machine element pulled and until the cylinder section with comparatively smaller diameter in the recess of the first machine element snaps. An axial displacement of the decoupling element in connection to assembly with the first machine element is therefore excluded.

Um die zuvor genannten guten Gebrauchseigenschaften zu erzielen, ist von Vorteil, wenn der Zylinderabschnitt eine Höhe in axialer Richtung aufweist, die im Wesentlichen der Dicke des ersten Maschinenelements entspricht.To the good properties mentioned above To achieve, it is advantageous if the cylinder section has a height in the axial Direction, which is essentially the thickness of the first machine element equivalent.

Der Zylinderabschnitt wird außenumfangsseitig von der die Ausnehmung umschließenden Begrenzung des ersten Maschinenelements umschlossen.The cylinder section becomes the outer circumference of the one enclosing the recess Limitation of the first machine element enclosed.

Der Zylinderabschnitt und die Federkörper sind bevorzugt einstückig ineinander übergehend und materialeinheitlich ausgebildet. Auch hierdurch ist das Entkopplungselement besonders einfach und kostengünstig herstellbar, und durch die einstückige Ausgestaltung des Entkopplungselements wird dessen Montage vereinfacht.The cylinder section and the spring body are preferably in one piece merging and trained in the same material. This also makes the decoupling element particularly simple and inexpensive producible, and by the one-piece design the assembly of the decoupling element is simplified.

Nach einer anderen Ausgestaltung kann das Verbindungselement durch einen Verbindungssteg gebildet sein, der in axialer Richtung U-förmig ausgebildet ist und die Federkörper jeweils außenumfangsseitig miteinander verbindet. Das Entkopplungselement umfasst herstellungsbedingt zwei in einer gedachten Ebene mit Abstand nebeneinander liegend angeordnet ringförmige Federkörper, wobei einander zugewandte Umfangsbereiche der Federkörper mittels eines den Abstand überbrückenden, ebenen Verbindungsstegs aus gummielastischem Werkstoff verbunden sind. Die Federkörper sind während der bestimmungsgemäßen Verwendung des Entkopplungselements unter Zwischenfügung des zu entkoppelnden ersten Maschinenelements koaxial zueinander angeordnet, wobei der Verbindungssteg elastisch vorgespannt ist.According to another embodiment the connecting element can be formed by a connecting web be U-shaped in the axial direction and spring body each on the outside circumference connects with each other. The decoupling element includes due to the manufacturing process two arranged side by side in an imaginary plane annular Spring body, circumferential regions of the spring bodies facing each other by means of one that bridges the gap, flat connecting web made of rubber-elastic material are. The spring body are during the intended use of the decoupling element with the interposition of the first to be decoupled Machine element arranged coaxially to one another, the connecting web is elastically biased.

Von hervorzuhebendem Vorteil ist, dass das Entkopplungselement einstückig ausgebildet ist und trotzdem Schwingungen der beiden Maschinenelemente relativ zueinander sowohl in Zug- als auch in Druckrichtung entkoppelt. Im Gegensatz zu zwei separat erzeugten, ringförmigen Federkörpern, die nicht durch den Verbindungssteg miteinander verbunden sind, ist die Lagerung und Montage des erfindungsgemäßen, einstückigen Entkopplungselements wesentlich vereinfacht.Of particular advantage is that the decoupling element is formed in one piece and still Vibrations of the two machine elements relative to each other both decoupled in the pull and push direction. Unlike two separately generated, annular Spring bodies, that are not connected to each other by the connecting bridge, is the storage and assembly of the one-piece decoupling element according to the invention much simplified.

Der Verbindungssteg hält nicht nur die beiden Federkörper verliersicher miteinander verbunden. Außerdem weist der Verbindungssteg ein Rückstellmoment auf, wenn die beiden Federkörper im Wesentlichen koaxial zueinander angeordnet sind; der Verbindungssteg ist dann elastisch vorgespannt und im Wesentlichen U-förmig ausgebildet. Durch das Rückstellmoment des Verbindungsstegs ist dieser bestrebt, in seine herstellungsbedingt ebene Form zurückzukehren. Ist dies jedoch beispielsweise dadurch nicht möglich, dass durch die im Wesentlichen koaxial zueinander angeordneten Federkörper bereits ein Befestigungselement, beispielsweise eine Schraube, hindurch gesteckt ist, wird die Schraube, bezogen auf die Federkörper, in ihrer Position verliersicher gehalten. Die von den beiden Federkörpern umschlossene Schraube wird durch das Rückstellmoment des Verbindungsstegs und die daraus resultierende Bestrebung der Federkörper, ihre herstellungsbedingte Position einzunehmen, verliersicher geklemmt. Die beiden Federkörper, der Verbindungssteg und das Befestigungselement, hier als Beispiel eine Schraube, bilden dadurch eine vormontierbare Einheit.The connecting bridge does not stop only the two spring bodies captively connected. In addition, the connecting bridge a restoring moment on when the two spring bodies are arranged substantially coaxially to one another; the connecting bridge is then resiliently biased and essentially U-shaped. By the restoring torque the connecting web strives in its manufacturing-related return flat shape. However, if this is not possible, for example, by the a spring element already arranged coaxially to one another, For example, a screw is inserted through, the screw is referred on the spring body, held captive in their position. The one enclosed by the two spring bodies Screw is due to the restoring torque of the connecting bridge and the resulting endeavor of Spring body, take their manufacturing position, captively locked. The two spring bodies, the connecting bridge and the fastening element, here as an example Screw, thereby forming a preassembled unit.

Bevorzugt sind die Federkörper kreisringförmig ausgebildet. Insbesondere im Hinblick auf die Befestigungselemente, die zumeist durch Schrauben gebildet und daher rotationssymmetrisch sind, ist eine solche Gestalt der Federkörper vorteilhaft.The spring bodies are preferably circular. Especially with regard to the fasteners, which mostly formed by screws and are therefore rotationally symmetrical is one such shape of the spring body advantageous.

Das Verhältnis aus Durchmesser und Höhe der Federkörper kann jeweils im Wesentlichen 1 betragen. Durch ein solches Verhältnis ist einerseits eine ausreichende Stabilität der Federkörper und andererseits eine ausreichende Nachgiebigkeit in Richtung der eingeleiteten Schwingungen gegeben. Für eine Vielzahl von Anwendungsfällen hat sich ein solches Verhältnis als vorteilhaft bewährt.The ratio of the diameter and height of the spring body can are each essentially 1. Through such a relationship on the one hand sufficient stability of the spring body and on the other hand, sufficient compliance in the direction of the initiated Given vibrations. For one Variety of use cases has such a relationship proven to be advantageous.

Die Federkörper können übereinstimmend ausgebildet sein. Die Montage wird dadurch wesentlich vereinfacht und die Gefahr von Montagefehlern ist auf ein Minimum reduziert. Für den Fall, dass die Federkörper übereinstimmend ausgebildet sind, ist es unerheblich, welcher Federkörper ober- oder unterhalb des ersten abzustützenden Maschinenelements angeordnet ist. Weiter vereinfacht wird die Montage dann, wenn die Federkörper symmetrisch zum abzustützenden Maschinenelement ausgebildet sind und der Verbindungssteg jeweils in der halben Höhe der Federkörper angeordnet ist. In einem solchen Fall spielt für die Gebrauchseigenschaften des Entkopplungselements die Richtung der Wölbung des Verbindungsstegs keine Rolle. Die Montage ist dadurch weiter vereinfacht.The spring bodies can be designed to match his. The assembly is considerably simplified and the danger assembly errors is reduced to a minimum. In the case, that the spring body coincides trained, it is irrelevant which spring body or below the first to be supported Machine element is arranged. Assembly is further simplified then when the spring body symmetrical to the one to be supported Machine element are formed and the connecting web in each case halfway up the spring body is arranged. In such a case, plays for the performance characteristics of the decoupling element the direction of the curvature of the connecting web not matter. The assembly is further simplified.

In zumindest einem der Federkörper, bevorzugt in beiden Federkörpern, kann jeweils ein an die Gestalt des jeweiligen Federkörpers angepasster ringförmiger Stützkörper angeordnet sein. Der Stützkörper besteht dabei aus einem zähharten Werkstoff, beispielsweise aus einem Blech. Die Stützkörper sind vorgesehen, um mechanische Überbeanspruchung des gummielastischen Werkstoffs während der bestimmungsgemäßen Verwendung zu vermeiden. Zusätzlich oder alternativ kann im Verbindungssteg ein an die Gestalt des Verbindungsstegs angepasster Stützkörper angeordnet sein. Da das Rückstellmoment des elastisch verformten Verbindungsstegs für die vorteilhafte Funktion des Entkopplungselements von entscheidender Bedeutung ist, muss der Stützkörper ebenfalls aus einem elastisch nachgiebigen Werkstoff bestehen. Ein Stützkörper, zumindest der des Verbindungsstegs, besteht bevorzugt aus einem Federstahl.In at least one of the spring bodies, preferably in both spring bodies, an annular support body adapted to the shape of the respective spring body can be arranged in each case. The support body consists of a tough, hard material, for example from a sheet. The support bodies are provided in order to avoid mechanical overloading of the rubber-elastic material during the intended use. Additionally or alternatively, a support body adapted to the shape of the connecting web can be arranged in the connecting web. Since the restoring moment of the elastically deformed connecting web is of crucial importance for the advantageous function of the decoupling element, the support body must also consist of an elastically flexible material. A support body, at least that of the connecting web, preferably consists of spring steel.

Die Stützkörper können materialeinheitlich und einstückig ineinander übergehend ausgebildet sein. Die Fertigung des Entkopplungselements wird dadurch vereinfacht. Zur Herstellung wird lediglich der für Federkörper und Verbindungssteg einstückig ausgebildete Stützkörper in die Werkzeugkavität eingelegt und anschließend mit gummielastischem Werkstoff umspritzt. Im Anschluss an die Verfestigung des gummielastischen Werkstoffs kann das gesamte Entkopplungselement aus dem Werkzeug entnommen werden.The support body can be made of the same material and one piece merging be trained. The manufacture of the decoupling element is thereby simplified. Only the spring body and Connecting bridge formed in one piece Support body in the tool cavity inserted and then overmoulded with rubber-elastic material. Following the consolidation of the rubber-elastic material can the entire decoupling element can be removed from the tool.

Ferner ist von Vorteil, dass der Stützkörper, der herstellungsbedingt eben ausgebildet ist, beispielsweise ausgestanzt werden kann. Dies ist einfach und kostengünstig möglich.It is also advantageous that the Support body, the is flat due to the manufacturing process, for example punched out can be. This is easy and inexpensive.

Zumindest der Stützkörper im Verbindungssteg besteht bevorzugt aus einem Federstahl. Die Elastizität des elastomeren Werkstoffs, aus dem der Verbindungssteg besteht, wird dadurch verbessert.At least the support body is in the connecting web preferably made of spring steel. The elasticity of the elastomeric material, of which the connecting web is made is thereby improved.

Bevorzugt sind die Stützkörper vollständig von gummielastischem Werkstoff umschlossen. Hierbei ist von Vorteil, dass es eines separaten Korrosionsschutzes für die Stützkörper nicht bedarf. Außerdem werden Anschlaggeräusche, wie sie beispielsweise beim Anschlagen von Metall auf Metall entstehen, vermieden.The support bodies are preferably completely of enclosed rubber-elastic material. It is an advantage that a separate corrosion protection for the support body is not required. Also be Impact noises, as they occur, for example, when striking metal on metal, avoided.

Bevorzugt weist die Schraube am Kopf einen Bund auf; derartige Schrauben werden Bundschrauben genannt. Die Abstützung des oberen Federkörpers auf seiner dem zweiten Maschinenelement axial abgewandten Seite ist dadurch einfach möglich. Separat herzustellender und zu montierender Beilegscheiben, die das Widerlager für den ersten Federkörper bilden, bedarf es daher nicht.The screw preferably has on the head a covenant; Such screws are called collar screws. The support of the upper spring body on its side axially facing away from the second machine element is easily possible. Washers to be manufactured and assembled separately, the the abutment for the first spring body form, it is therefore not necessary.

Die Federkörper können den Schaft der Schraube zumindest teilweise mit radialem Abstand umschließen.The spring body can the shaft of the screw enclose at least partially with a radial distance.

Hierbei ist von Vorteil, dass auch eine Schwingungsentkopplung quer zur Achse der Schraube erfolgt. Nach Überwindung des radialen Abstands, legen sich die Federkörper und der Schaft der Schraube aneinander an und begrenzen dadurch Extremauslenkungen radial zur Achse der Schraube.The advantage here is that too vibration is decoupled transversely to the axis of the screw. After overcoming of the radial distance, the spring body and the shaft of the screw lie down to each other and thereby limit extreme deflections radially to Axis of the screw.

Die im Wesentlichen koaxial angeordneten und durch den Verbindungssteg verbundenen Federkörper und die sich durch die Federkörper erstreckende Schraube bilden eine vormontierbare Einheit, in der die Schraube durch das Rückstellmoment des elastisch verformten Verbindungsstegs verliersicher gehalten ist. Zumindest die Lagerhaltung der vormontierbaren Einheit ist besonders einfach. Die Bestrebung der Federkörper und des Verbindungsstegs, in ihre herstellungsbedingte Position zurück, bedingt ein Verkanten der Schraube in den Federkörpern, die sie durchdringt; dadurch ist die Schraube verliersicher gehalten.The essentially coaxially arranged and through the connecting web connected spring body and which are characterized by the spring body extending screw form a preassembled unit in which the screw by the restoring torque the elastically deformed connecting web is held captive is. At least the inventory of the preassembled unit is particularly easy. The striving of the spring body and the connecting web, back into its position due to the manufacturing process Screw in the spring bodies, that permeates them; this keeps the screw captive.

Im Hinblick auf gleichbleibend gute Gebrauchseigenschaften während einer langen Gebrauchsdauer ist von Vorteil, wenn der Verbindungssteg ohne sprunghafte Querschnittsveränderung seines Anbindungsbereichs an den Stützkörpern festgelegt ist. Kerbwirkungen im Anbindungsbereich werden dadurch vermieden und daraus resultierend ebenfalls die Rissbildung im Anbindungsbereich. Die Dauerhaltbarkeit wird durch eine solche Ausgestaltung wesentlich erhöht.In terms of consistently good Usage characteristics during A long service life is advantageous if the connecting bridge without a sudden change in cross-section its connection area is fixed to the support bodies. notch effects in the connection area are avoided and, as a result, likewise the formation of cracks in the connection area. The durability will significantly increased by such a configuration.

Die Federkörper sind während ihrer bestimmungsgemäßen Verwendung in einer funktionstechnischen Parallelschaltung angeordnet.The spring bodies are during their intended use arranged in a functional parallel connection.

Kurzbeschreibung der ZeichnungenSummary of the drawings

Zwei Ausführungsbeispiele des erfindungsgemäßen Entkopplungselements werden nachfolgend anhand der 1 bis 5 näher erläutert. Diese zeigen jeweils in schematischer Darstellung:Two exemplary embodiments of the decoupling element according to the invention are described below with reference to FIG 1 to 5 explained in more detail. These each show a schematic representation:

1: Das erste Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Entkopplungselements, geschnitten entlang der Linie A-A aus 2, 1 : The first embodiment of the decoupling element according to the invention, cut out along the line AA 2 .

2: eine Draufsicht auf das Entkopplungselement aus 1 und 2 : a top view of the decoupling element 1 and

3: das Entkopplungselement aus den 1 und 2 während seiner bestimmungsgemäßen Verwendung, 3 : the decoupling element from the 1 and 2 during its intended use,

4: das zweite Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Entkopplungselements und 4 : the second embodiment of the decoupling element according to the invention and

5: das Entkopplungselement aus 4 während seiner bestimmungsgemäßen Verwendung. 5 : the decoupling element 4 during its intended use.

Ausführung der ErfindungExecution of the invention

In 1 ist das erste Ausführungsbeispiel des Entkopplungselements im herstellungsbedingten Zustand gezeigt. Die beiden Federkörper 3, 4 sind kreisringförmig ausgebildet und in der gedachten Ebene 26 mit Abstand nebeneinander liegend angeordnet. Die einander zugewandten Umfangsbereiche 27, 28, der Federkörper 3, 4 sind durch den herstellungsbedingt ebenen Verbindungssteg 16 miteinander verbunden. Der Verbindungssteg 16 besteht aus einem gummielastischen Werkstoff, ebenso wie die beiden Federkörper 3, 4. Die Federkörper 3, 4 und der Verbindungssteg 7 sind einstückig ineinander übergehend und materialeinheitlich ausgebildet und bestehen aus dem elastomeren Werkstoff, z.B. EPDM.In 1 the first embodiment of the decoupling element is shown in the production-related state. The two spring bodies 3 . 4 are circular and in the imaginary plane 26 spaced apart. The peripheral areas facing each other 27 . 28 , the spring body 3 . 4 are due to the level connecting bridge due to the manufacturing process 16 connected with each other. The connecting bridge 16 consists of a rubber-elastic material, just like the two spring bodies 3 . 4 , The spring body 3 . 4 and the connecting bridge 7 are integrally merged and made of the same material and consist of the elastomer material, eg EPDM.

Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel weist der erste Federkörper 3 einen Hinterschnitt 6 auf, wobei der durch den Hinterschnitt gebildete Vorsprung 7 mit einem hier nicht dargestellten Befestigungselement 8, das die beiden hier nicht dargestellten Maschinenelemente 1, 2 mittels des Entkopplungselements schwingungsentkoppelt verbindet, formschlüssig in Eingriff bringbar ist. Der Vorsprung 7 erstreckt sich kreisringförmig radial nach innen. Das in 3 dargestellte Befestigungselement 8 ist in die Hinterschneidung 6 einschnappbar.In the exemplary embodiment shown here, the first spring body has 3 an undercut 6 on, the projection formed by the undercut 7 with a fastener, not shown here 8th , the two machine elements not shown here 1 . 2 Vibration-decoupled by means of the decoupling element, can be brought into positive engagement. The lead 7 extends in a circular shape radially inwards. This in 3 fastener shown 8th is in the undercut 6 snapped.

In 2 ist die Draufsicht auf das Entkopplungselement aus 1 gezeigt.In 2 is the top view of the decoupling element 1 shown.

In 3 ist das Entkopplungselement während seiner bestimmungsgemäßen Verwendung gezeigt. Das zu entkoppelnde erste Maschinenelement 1 ist beispielsweise durch ein Befestigungsblech eines Nebenaggregates gebildet. Das zweite Maschinenelement 2 wird beispielsweise durch den Motorblock einer Verbrennungskraftmaschine gebildet. Die beiden Federkörper 3, 4 sind koaxial zueinander angeordnet. Das Verbindungselement 5 ist in dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel durch einen Verbindungssteg 16 gebildet, der in axialer Richtung U-förmig ausgebildet ist und die Federkörper 3, 4 jeweils außenumfangsseitig miteinander verbindet.In 3 the decoupling element is shown during its intended use. The first machine element to be decoupled 1 is formed for example by a mounting plate of an auxiliary unit. The second machine element 2 is formed, for example, by the engine block of an internal combustion engine. The two spring bodies 3 . 4 are arranged coaxially to each other. The connecting element 5 is in the embodiment shown here by a connecting web 16 formed, which is U-shaped in the axial direction and the spring body 3 . 4 connects with each other on the outer circumference.

Innerhalb des Entkopplungselements sind in beiden Federkörpern 3, 4 jeweils ein an die Gestalt des jeweiligen Federkörpers 3, 4 angepasster , ringförmiger Stützkörper 19, 20 angeordnet, wobei die beiden Stützkörper 19, 20 an den voneinander abgewandten Stirnseiten 11, 12 der beiden Federkörper 3, 4 angeordnet sind.Inside the decoupling element are in both spring bodies 3 . 4 one each to the shape of the respective spring body 3 . 4 adapted, ring-shaped support body 19 . 20 arranged, the two support bodies 19 . 20 on the opposite end faces 11 . 12 of the two spring bodies 3 . 4 are arranged.

In den hier gezeigten Ausführungsbeispielen ist das Verhältnis aus dem Durchmesser 17 und der Höhe 18 der Federkörper 3, 4 jeweils etwa 1.In the exemplary embodiments shown here, the ratio is the diameter 17 and the height 18 the spring body 3 . 4 each about 1 ,

Sowohl die beiden Federkörper 3, 4 als auch die Ausnehmung 29 des ersten Maschinenelements 1 ist von dem Befestigungselement 8 in Form einer Schraube 22 durchdrungen. Die Schraube 22 bildet das Befestigungselement 8 zwischen dem ersten Maschinenelement 1 und dem zweiten Maschinenelement 2, wobei diese beiden Maschinenelemente 1, 2 durch das Entkopplungselement schwingungsentkoppelt miteinander verbunden sind.Both the two spring bodies 3 . 4 as well as the recess 29 of the first machine element 1 is from the fastener 8th in the form of a screw 22 penetrated. The screw 22 forms the fastener 8th between the first machine element 1 and the second machine element 2 , these two machine elements 1 . 2 are connected to one another in a vibration-decoupled manner by the decoupling element.

Der erste Federkörper 3 ist im Bereich seiner Stirnseite 11 formschlüssig mit dem Befestigungselement 8 verbunden. Der zweite Federkörper 4 ist mit seiner Stirnseite 12 an der Oberfläche 30 des zweiten Maschinenelements 2 abgestützt.The first spring body 3 is in the area of its face 11 form-fitting with the fastener 8th connected. The second spring body 4 is with his face 12 on the surface 30 of the second machine element 2 supported.

Zur guten Schwingungsentkopplung radial zur Schraube 22 eingeleiteter Schwingungen, umschließen die Federkörper 3, 4 den Schaft 23 der Schraube 22 mit radialem Abstand 24, 25. Zur Begrenzung derartiger Schwingungen und um zu vermeiden, dass die Begrenzung 31 der Ausnehmung 29 am Schaft 23 der Schraube 22 anschlägt, sind die in diesem Ausführungsbeispiel ringförmigen Anschlagpuffer 32, 33 vorgesehen, die einstückig ineinander übergehend und materialeinheitlich mit dem jeweiligen Federkörper 3, 4 ausgebildet sind.For good vibration decoupling radial to the screw 22 initiated vibrations, enclose the spring body 3 . 4 the shaft 23 the screw 22 with radial distance 24 . 25 , To limit such vibrations and to avoid the limitation 31 the recess 29 on the shaft 23 the screw 22 strikes, the ring-shaped stop buffers in this embodiment 32 . 33 provided that integrally merging into one another and of the same material with the respective spring body 3 . 4 are trained.

Die Schraube 22 ist in diesem Ausführungsbeispiel unlösbar mit dem Bund 34 verbunden.The screw 22 is in this embodiment insoluble with the federal government 34 connected.

In 4 ist das zweite Ausführungsbeispiel des Entkopplungselements gezeigt. Das Verbindungselement 5 ist durch einen koaxial zu den Federkörpern 3, 4 angeordneten hohlförmigen Zylinderabschnitt 10 gebildet, der die einander zugewandten Stirnseiten 11, 12 der Federkörper 3, 4 verbindet.In 4 the second embodiment of the decoupling element is shown. The connecting element 5 is through a coaxial to the spring bodies 3 . 4 arranged hollow cylindrical portion 10 formed the facing end faces 11 . 12 the spring body 3 . 4 combines.

Auch beim zweiten Ausführungsbeispiel weist der erste Federkörper 3 einen Hinterschnitt 6 auf, wobei der durch den Hinterschnitt 6 gebildete Vorsprung 7 mit dem Befestigungselement 8 formschlüssig in Eingriff bringbar ist, wie in 5 gezeigt.In the second exemplary embodiment, too, the first spring body has 3 an undercut 6 on, with the through the undercut 6 formed lead 7 with the fastener 8th can be positively engaged, as in 5 shown.

Der Zylinderabschnitt 10 hat einen, bezogen auf die beiden Federkörper 3, 4 kleineren Außendurchmesser 13 und weist eine Höhe 14 in axialer Richtung auf, die im Wesentlichen der Dicke 14 des ersten Maschinenelements 1 entspricht, wie in 5 gezeigt.The cylinder section 10 has one, based on the two spring bodies 3 . 4 smaller outside diameter 13 and has a height 14 in the axial direction, which is essentially the thickness 14 of the first machine element 1 corresponds as in 5 shown.

Der Zylinderabschnitt 10 und die Federkörper 3, 4 sind einstückig ineinander übergehend und materialeinheitlich ausgebildet.The cylinder section 10 and the spring body 3 . 4 are integrally merged and made of the same material.

In 5 ist das Entkopplungselement aus 4 während seiner bestimmungsgemäßen Verwendung gezeigt. Die beiden Maschinenelemente 1, 2 sind durch das Entkopplungselement schwingungsentkoppelt miteinander verbunden. Das Befestigungselement 8 kann, wie in 3 gezeigt, durch eine Schraube 22 mit Bund 34 gebildet sein oder durch eine konventionelle Schraube 22, die in eine Hülse 35 mit Bund 34 eingesetzt ist. Im hier gezeigten Ausführungsbeispiel wird der Bund 34 der Hülse 35 formschlüssig im ersten Federkörper 3 gehalten. In beiden Ausführungsbeispielen (3 und 5) besteht die vormontierbare Einheit 9 aus den beiden Federkörpern 3, 4, dem Verbindungselement 5 in Form des Verbindungsstegs 16 oder des Zylinderabschnitts 10 und dem Befestigungselement 8.In 5 is the decoupling element 4 shown during its intended use. The two machine elements 1 . 2 are connected to one another in a vibration-decoupled manner by the decoupling element. The fastener 8th can, as in 3 shown by a screw 22 with covenant 34 be formed or by a conventional screw 22 that in a sleeve 35 with covenant 34 is used. In the embodiment shown here, the federal government 34 the sleeve 35 form-fitting in the first spring body 3 held. In both embodiments ( 3 and 5 ) there is the pre-assembled unit 9 from the two spring bodies 3 . 4 , the connecting element 5 in the form of the connecting bridge 16 or the cylinder section 10 and the fastener 8th ,

Die Gebrauchseigenschaften der beiden Ausführungsbeispiele unterscheiden sich nicht wesentlich voneinander.The performance characteristics of the two embodiments do not differ significantly from each other.

Claims (21)

Entkopplungselement zur schwingungsentkoppelten Abstützung zweier Maschinenelemente (1, 2), umfassend einen ersten (3) und einen zweiten ringförmigen Federkörper (4) aus gummielastischem Werkstoff, die einander während der bestimmungsgemäßen Verwendung des Entkopplungselements mit axialem Abstand benachbart zugeordnet sind, wobei die Federkörper (3, 4) durch ein Verbindungselement (5) verbunden sind.Decoupling element for vibration-decoupled support of two machine elements ( 1 . 2 ), comprising a first (3) and a second annular spring body ( 4 ) made of rubber-elastic material, which are assigned adjacent to one another with an axial spacing during the intended use of the decoupling element, the spring body ( 3 . 4 ) by a connecting element ( 5 ) are connected. Entkopplungselement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest einer der Federkörper (3, 4) zumindest einen Hinterschnitt (6) aufweist und dass der durch den Hinterschnitt (6) gebildete Vorsprung (7) mit einem Befestigungselement (8), das die beiden Maschinenelemente (1, 2) mittels des Entkopplungselements schwingungsentkoppelt verbindet, formschlüssig in Eingriff bringbar ist.Decoupling element according to claim 1, characterized in that at least one of the spring bodies ( 3 . 4 ) at least one undercut ( 6 ) and that the undercut ( 6 ) formed projection ( 7 ) with a fastener ( 8th ) that the two machine elements ( 1 . 2 ) Vibration-decoupled by means of the decoupling element, can be positively engaged. Entkopplungselement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Vorsprung (7) durch drei gleichmäßig in Umfangsrichtung verteilte, in radialer Richtung federbare Rastnocken (7.1, 7.2, 7.3) gebildet ist.Decoupling element according to claim 2, characterized in that the projection ( 7 ) by three evenly distributed circumferential, resilient locking cams in the radial direction ( 7.1 . 7.2 . 7.3 ) is formed. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkörper (3, 4) das Verbindungselement (5) und das Befestigungselement (8) eine vormontierbare Einheit (9) bilden.Decoupling element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the spring body ( 3 . 4 ) the connecting element ( 5 ) and the fastener ( 8th ) a pre-assembled unit ( 9 ) form. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkörper (3, 4) aus einem elastomeren Werkstoff bestehen.Decoupling element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the spring body ( 3 . 4 ) consist of an elastomeric material. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkörper (3, 4) und der Verbindungssteg (16) einstöckig ineinander übergehend materialeinheitlich ausgebildet sind.Decoupling element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the spring body ( 3 . 4 ) and the connecting bridge ( 16 ) are made of one piece and consist of the same material. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (5) durch einen koaxial zu den Federkörpern (3, 4) angeordneten, hohlförmigen Zylinderabschnitt (10) gebildet ist, der die einander zugewandten Stirnseiten (11, 12) der Federkörper (3, 4) verbindet.Decoupling element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting element ( 5 ) by a coaxial to the spring bodies ( 3 . 4 ) arranged, hollow cylindrical section ( 10 ) is formed, which the mutually facing end faces ( 11 . 12 ) the spring body ( 3 . 4 ) connects. Entkopplungselement nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderabschnitt (10) einen, bezogen auf beide Federkörper (3, 4), kleineren Außendurchmesser (13) aufweist.Decoupling element according to claim 7, characterized in that the cylinder section ( 10 ) one, based on both spring bodies ( 3 . 4 ), smaller outer diameter ( 13 ) having. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderabschnitt (10) eine Höhe (14) in axialer Richtung aufweist, die im Wesentlichen der Dicke (15) des ersten Maschinenelements (1) entspricht.Decoupling element according to one of claims 7 or 8, characterized in that the cylinder section ( 10 ) a height ( 14 ) in the axial direction, which is essentially the thickness ( 15 ) of the first machine element ( 1 ) corresponds. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderabschnitt (10) und die Federkörper (3, 4) einstöckig ineinander übergehend und materialeinheitlich ausgebildet sind.Decoupling element according to one of claims 7 to 9, characterized in that the cylinder section ( 10 ) and the spring body ( 3 . 4 ) are merged into one another and are made of the same material. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (5) durch einen Verbindungssteg (16) gebildet ist, der in axialer Richtung U-förmig ausgebildet ist und die Federkörper (3, 4) jeweils außenumfangsseitig miteinander verbindet.Decoupling element according to one of claims 1 to 6, characterized in that the connecting element ( 5 ) through a connecting bridge ( 16 ) is formed, which is U-shaped in the axial direction and the spring body ( 3 . 4 ) connects with each other on the outer circumference. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkörper (3, 4) kreisringförmig ausgebildet sind.Decoupling element according to one of claims 1 to 11, characterized in that the spring body ( 3 . 4 ) are circular. Entkopplungselement nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Verhältnis aus Durchmesser (17) und Höhe (18) der Federkörper (3, 4) jeweils im Wesentlichen 1 beträgt.Decoupling element according to claim 12, characterized in that the ratio of diameter ( 17 ) and height ( 18 ) the spring body ( 3 . 4 ) essentially each 1 is. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkörper (3, 4) übereinstimmend ausgebildet sind.Decoupling element according to one of claims 1 to 13, characterized in that the spring body ( 3 . 4 ) have the same training. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass in beiden Federkörpern (3, 4) jeweils ein an die Gestalt des jeweiligen Federkörpers (3, 4) angepasster, ringförmiger Stützkörper (19, 20) angeordnet ist.Decoupling element according to one of claims 1 to 14, characterized in that in both spring bodies ( 3 . 4 ) one each to the shape of the respective spring body ( 3 . 4 ) adapted, ring-shaped support body ( 19 . 20 ) is arranged. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass im Verbindungssteg (16) ein an die Gestalt des Verbindungsstegs (16) angepasster Stützkörper (21) angeordnet ist.Decoupling element according to one of claims 11 to 15, characterized in that in the connecting web ( 16 ) to the shape of the connecting bridge ( 16 ) adapted support body ( 21 ) is arranged. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkörper (19, 20, 21) materialeinheitlich und einstöckig ineinander übergehend ausgebildet sind.Decoupling element according to one of claims 11 to 16, characterized in that the support body ( 19 . 20 . 21 ) consist of one material and are one-piece. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 11 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest der Stützkörper (21) im Verbindungssteg (16) aus einem Federstahl besteht.Decoupling element according to one of claims 11 to 17, characterized in that at least the support body ( 21 ) in the connecting bridge ( 16 ) consists of a spring steel. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 15 bis 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Stützkörper (19, 20, 21) vollständig vom gummielastischen Werkstoff umschlossen sind.Decoupling element according to one of claims 15 to 18, characterized in that the support body ( 19 . 20 . 21 ) are completely enclosed by the rubber-elastic material. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 19, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (5) als Bundschraube (22) ausgebildet ist.Decoupling element according to one of claims 1 to 19, characterized in that the connecting element ( 5 ) as a collar screw ( 22 ) is trained. Entkopplungselement nach einem der Ansprüche 1 bis 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Federkörper (3, 4) den Schaft (23) der Schraube (22) zumindest teilweise mit radialem Abstand (24, 25) umschließen.Decoupling element according to one of claims 1 to 20, characterized in that the spring body ( 3 . 4 ) the shaft ( 23 ) the screw ( 22 ) at least partially with a radial distance ( 24 . 25 ) enclose.
DE2003100647 2003-01-09 2003-01-09 decoupling element Expired - Fee Related DE10300647C5 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003100647 DE10300647C5 (en) 2003-01-09 2003-01-09 decoupling element

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE2003100647 DE10300647C5 (en) 2003-01-09 2003-01-09 decoupling element

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE10300647A1 true DE10300647A1 (en) 2004-07-29
DE10300647B4 DE10300647B4 (en) 2005-06-09
DE10300647C5 DE10300647C5 (en) 2010-04-08

Family

ID=32602481

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2003100647 Expired - Fee Related DE10300647C5 (en) 2003-01-09 2003-01-09 decoupling element

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE10300647C5 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1881226A2 (en) * 2006-07-20 2008-01-23 Volvo Construction Equipment Holding Sweden AB Apparatus for absorbing vibrations of components of heavy construction equipment
CN101326088B (en) * 2005-12-09 2011-01-12 邦巴尔迪尔运输有限公司 Arrangement for protecting track-bound land vehicles against impacting stones
DE102011117087A1 (en) * 2011-10-27 2013-05-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Decoupling element and arrangement for vibration-decoupling attachment of a functional module to a vehicle part and method for producing such
DE202012102832U1 (en) 2012-07-27 2013-10-28 A. T. Süd GmbH warehouse connection
DE102012022309A1 (en) 2012-11-14 2014-05-15 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement for mounting e.g. power unit in vehicle, has free space formed between discretely spaced apart top and lower portions of coupling element and into which resilient material is introduced so that resilient portion is formed
DE102013208945A1 (en) 2013-05-15 2014-11-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing a decoupling element and decoupling element for an arrangement for vibration-decoupling fastening of a functional module to a vehicle part
DE102014216670A1 (en) * 2014-08-21 2016-02-25 Ford Global Technologies, Llc Bushing and vibration damping connection arrangement
DE102015108836A1 (en) * 2015-06-03 2016-12-08 Weberit Werke Dräbing Gmbh Dampers

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005016912B4 (en) * 2005-04-13 2007-02-22 Eichberger, Bernd, Dipl.-Ing.(FH) Vibration decoupling holding device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10035633A1 (en) * 1999-07-21 2001-05-17 Asmo Co Ltd Floating support device for wiper has two arch-shaped guard portions which are extending outwardly from tubular portion of floating rubber for nipping upper and lower surface of wiper frame support
DE10115032A1 (en) * 2001-03-27 2002-10-02 Aeg Hausgeraete Gmbh Vibration-isolating bearing for an engine or a motor-driven unit

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10035633A1 (en) * 1999-07-21 2001-05-17 Asmo Co Ltd Floating support device for wiper has two arch-shaped guard portions which are extending outwardly from tubular portion of floating rubber for nipping upper and lower surface of wiper frame support
DE10115032A1 (en) * 2001-03-27 2002-10-02 Aeg Hausgeraete Gmbh Vibration-isolating bearing for an engine or a motor-driven unit

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101326088B (en) * 2005-12-09 2011-01-12 邦巴尔迪尔运输有限公司 Arrangement for protecting track-bound land vehicles against impacting stones
EP1881226A3 (en) * 2006-07-20 2009-06-03 Volvo Construction Equipment Holding Sweden AB Apparatus for absorbing vibrations of components of heavy construction equipment
US7648116B2 (en) 2006-07-20 2010-01-19 Volvo Construction Equipment Holding Sweden Ab Apparatus for absorbing vibrations of components of heavy construction equipment
CN101109228B (en) * 2006-07-20 2011-03-30 沃尔沃建造设备控股（瑞典）有限公司 Apparatus for absorbing vibrations of components of heavy construction equipment
EP1881226A2 (en) * 2006-07-20 2008-01-23 Volvo Construction Equipment Holding Sweden AB Apparatus for absorbing vibrations of components of heavy construction equipment
DE102011117087B4 (en) * 2011-10-27 2018-10-18 Volkswagen Aktiengesellschaft Decoupling element and arrangement for vibration-decoupling attachment of a functional module to a vehicle part and method for producing such
DE102011117087A1 (en) * 2011-10-27 2013-05-02 Volkswagen Aktiengesellschaft Decoupling element and arrangement for vibration-decoupling attachment of a functional module to a vehicle part and method for producing such
DE202012102832U1 (en) 2012-07-27 2013-10-28 A. T. Süd GmbH warehouse connection
DE102012022309A1 (en) 2012-11-14 2014-05-15 Volkswagen Aktiengesellschaft Arrangement for mounting e.g. power unit in vehicle, has free space formed between discretely spaced apart top and lower portions of coupling element and into which resilient material is introduced so that resilient portion is formed
DE102012022309B4 (en) 2012-11-14 2021-09-23 Volkswagen Aktiengesellschaft Decoupling element and arrangement for vibration-decoupling attachment of a functional module to a vehicle part, as well as a method for producing such
DE102013208945A1 (en) 2013-05-15 2014-11-20 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing a decoupling element and decoupling element for an arrangement for vibration-decoupling fastening of a functional module to a vehicle part
DE102013208945B4 (en) * 2013-05-15 2021-02-04 Volkswagen Aktiengesellschaft Method for producing a decoupling element and decoupling element for an arrangement for the vibration-decoupling fastening of a functional module on a vehicle part
DE102014216670A1 (en) * 2014-08-21 2016-02-25 Ford Global Technologies, Llc Bushing and vibration damping connection arrangement
DE102014216670B4 (en) * 2014-08-21 2016-05-19 Ford Global Technologies, Llc bearing bush
DE102015108836A1 (en) * 2015-06-03 2016-12-08 Weberit Werke Dräbing Gmbh Dampers

Also Published As

Publication number Publication date
DE10300647B4 (en) 2005-06-09
DE10300647C5 (en) 2010-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2136088B1 (en) Connection element with a screw and an undetachable attached casing
EP2063136B1 (en) Fastening element with attachable captive washer sleeve
DE112014004355B4 (en) Tubular anti-vibration device
WO2004113135A1 (en) Wiper device, especially for a motor vehicle
DE112008004188T5 (en) Grommet
DE102007041949B3 (en) fasteners
DE10300647A1 (en) Decoupling element for vibration-decoupling support of two machine elements comprises a first and a second annular spring body made of rubber-elastic material and arranged adjacent to each other an axial distance apart
WO2008046436A1 (en) Combination of a screw and a sleeve, and method for producing a combination of this type
DE2129145C3 (en) Detachable ball joint for connecting rod parts
WO2020043390A1 (en) Bearing bush for a blind hole and steering gear suspension for a vehicle
DE102016212058A1 (en) A connection between components
DE102019005092A1 (en) Vibration absorber and method for producing a vibration absorber
DE102018110738A1 (en) Vibration damper with axially coupled elastomer spring
DE4242701B4 (en) fastener
DE102017223636A1 (en) Assembly unit and fixing sleeve for such a mounting unit
DE10300648B4 (en) Decoupling element and its arrangement
DE112020000951T5 (en) Shock absorbers
DE4016343C2 (en)
DE102019212136A1 (en) Fastening element and tolerance compensation device
EP1580448A2 (en) Vibration damping support of a component
EP0801248B1 (en) Fixing arrangement
DE102021101974A1 (en) Elastic bearing
DE102022124026A1 (en) Circlip, component arrangement comprising a circlip and motor vehicle
WO2022117141A1 (en) Torque transmission device
DE102021120850A1 (en) Bow spring stop with threading geometry

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8363 Opposition against the patent
8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8392 Publication of changed patent specification
R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VIBRACOUSTIC GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: CARL FREUDENBERG KG, 69469 WEINHEIM, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee