Röntgen-Eintankapparat Die Erfindung betrifft einen Röntgenapparat,
bei dem Hochspannungserzeuger und Röntgenröhre, gegegebenenfalls unter Zwischenschaltung
einer Trennwand, in einem gemeinsamen Gehäuse untergebracht sind (Röntgen-Eintankapparat).
Bei einer derartigen Anordnung muß für das Einrichten der Röntgenröhre auf das Objekt
der gesamte Röntgenapparat bewegt werden. Aus diesem Grunde hat man Rön.tgen-Ein,-tankapparate
bisher nur nach dem Prinzip der sogenan.nten Halbwellengleichrichtung gebaut, bei
der die Röntgenröhre selbst die Gleichrichtung des hochgespannten Wechselstromes
bewirkt, um aus Gewichts-und Raumgründen auf Gleichrichterröhren und zugeordnete
Heiztransformatoren verzichten zu können.X-ray single-tank apparatus The invention relates to an X-ray apparatus,
with the high-voltage generator and X-ray tube, if necessary with interconnection
a partition, housed in a common housing (single-tank X-ray apparatus).
With such an arrangement, the X-ray tube must be set up on the object
the entire X-ray machine can be moved. For this reason one has Rön.tgen-Ein, -tankapparate
so far only built according to the principle of so-called half-wave rectification
which the X-ray tube itself rectifies the high-voltage alternating current
causes to be allocated to rectifier tubes and for weight and space reasons
To be able to do without heating transformers.
Die bei Verwendung von Hochspannungstrocken.-gleichrichtern an Stelle
von Glühkathodenventile.n erzielbare Gewichtsverminderung rückt die Ausrüstung auch
von Röntgen-Eintankappara,ten mit Gleichrichterzusätzen nunmehr in den Bereich praktischer
Möglichkeiten. Ein bei Einhailtung der erforderlichen Spannungsfestigkeitgedrängter
Aufbau eines derartigen Eintankapparates läßt sich erfindungsgemäß dadurch erzielen,
daß bei Verwendung von in stabförmigen Behältern aufgeschichteten Gleichrichtertabletten,
wobei mehrere derartige elektrisch in Reihe geschaltete Behälter funktionsmäßig
ein Glühventil ersetzen (Behältergruppe), die stabförmigen Behälter jeder Behältergruppe
über den Umfang eines mit der Behültergruppe elektrisch zu verbindenden, im Querschnitt
runden Bauelements (Hochspannungstransformatorspule, Röntgenröhre) verteilt und
mit ihren Längsachsen der Längsachse des genannten Bauelements parallel angeordnet
sind.The when using high-voltage dry.-rectifiers in place
The weight reduction achievable by hot cathode valves also moves the equipment
X-ray single-tank devices with rectifier additions are now more practical
Options. One if the required dielectric strength is met
The construction of such a one-tank apparatus can be achieved according to the invention by
that when using rectifier tablets stacked in rod-shaped containers,
a plurality of such containers electrically connected in series being functional
replace a glow valve (container group), the rod-shaped containers of each container group
over the circumference of a to be electrically connected to the container group, in cross section
round component (high-voltage transformer coil, X-ray tube) and distributed
arranged with their longitudinal axes parallel to the longitudinal axis of said component
are.
Durch die erfindungsgemäßeGleichrichteranordnung wird erreicht, daß
die in dem Schutzgehäuse untergebrachten Schaltungselemente derart räumlich angeordnet
sind, daß während des Betriebes zwischen benachbarten Punkten der Schaltungselemente
nur geringe Potentialunterschiede auftreten. und für die untereinander zu verbindenden
Punkte weitgehend sehr kurze Verbindungsleitungen erforderlich sind.The rectifier arrangement according to the invention achieves that
the circuit elements accommodated in the protective housing are spatially arranged in this way
are that during operation between adjacent points of the circuit elements
only slight potential differences occur. and for those to be connected to each other
Points largely very short connecting lines are required.
Es ist zwar für Hochspannungseinheiten, insbesondere für Kaskadengen.eratoren,
bekannt, stabförmige Behälter, die Gleichrichtertab-letten enthalten, über den Umfang
von mit den Gleichrichtern elektrisch zu verbindenden Bauelementen zu verteilen.
Die Gleichrichterbehälter sind hier jedoch zu einer polygonartig gewundenen Schraube
aneinandergefügt, so daß ihre Längsachsen nicht parallel, sondern nahezu senkrecht
zu der Längsachse des eingeschlossenen Bauelements verlaufen. Wenn, wie bei der
bekannten Anordnung, nur vier Gleichrichterbehälter eine Windung dieser Schraube
bilden, so ist der dann quadratische Gleichrichteraufbau einem runden Bauelement
nur schlecht angepaßt. Eine bessere Anpassung durch ein Polygon mit mehr als vier
Seiten würde kürzere Gleichrichterbehälter und damit einen höheren Aufwand erfordern.Although it is for high voltage units, especially for cascade generators,
known, rod-shaped containers containing rectifier tablets over the circumference
of components to be electrically connected to the rectifiers.
The rectifier tanks are here, however, to form a polygonally wound screw
joined together so that their longitudinal axes are not parallel, but almost perpendicular
extend to the longitudinal axis of the enclosed component. If, as with the
known arrangement, only four rectifier tanks one turn of this screw
form, the then square rectifier structure is a round component
just badly adjusted. Better fit with a polygon larger than four
Sides would require shorter rectifier tanks and thus more effort.
An Hand zweier Ausführungsbeispiele soll der Erfindungsgegenstand
nachfolgend erläutert werden. Die Fig. 1 stellt einen Querschnitt durch einen Eintankröntgenapparat
dar, der in einem Gehäuse 1 eine Röntgenröhre 2, einen Hochspannungstransformator,
bestehend aus dem Eisenkern 3, den beiden Spulen 4, 5, sowie einen Heiztransformator
6 für die Röntgenröhre 2 enthält. Erfindungsgemäß sind auf den Umfang der Spulen
4, 5 stabförmige Gleichrichterelemente 7 bis 26 angeordnet, die mit den übrigen
Schaltungselementen gemäß Fig. 2 zu einer Graetz-Gleichrichteranordnung zusammengeschaltet
sind.The subject matter of the invention should be based on two exemplary embodiments
are explained below. Fig. 1 shows a cross section through a single tank X-ray apparatus
represents, which in a housing 1 an X-ray tube 2, a high-voltage transformer,
consisting of the iron core 3, the two coils 4, 5 and a heating transformer
6 for the X-ray tube 2 contains. According to the invention are on the circumference of the coils
4, 5 rod-shaped rectifier elements 7 to 26 arranged, which with the rest
Circuit elements according to FIG. 2 interconnected to form a Graetz rectifier arrangement
are.
Die Fig. 3 stellt einen Längsschnitt und die Fig. 4 einen Querschnitt
durch einen nach. Fig. 5 geschalteten Röntgen-Eintankapparat dar.FIG. 3 shows a longitudinal section and FIG. 4 shows a cross section
by one after. Fig. 5 shows a switched single-tank X-ray apparatus.
In dem nach den Darstellungen der Fig. 3 und 4 unteren Bereich eines
Schutzgehäuses 30 befindet sich ein Hochspannungstransformator 31 und ein Heiztransformator
32 für die in einem Isolierrohr 33 untergebrachte Röntgenröhre 34. Für den Strahlenaustritt
weist das Isolierrohr 33 eine Öffnung 35 und das Schutzgehäuse 30 ein Fenster 52
auf. Wie aus Fig.4 ersichtlich ist, sind über den Umfang des mittleren Teils des
Isolierrohres 33 verteilt Gleichrichterbehälter 36 bis 47 angeordnet. Auf den äußeren
Enden des Isolierrohres 33 sind rohrförmige Kondensatoren 48, 49 angebracht. Dämpfungswiderstände
in Form von Drahtspiralen 50, 51 dienen zur Begrenzung des Röntgenstromes bei eventuell
in der Röntgenröhre auftretenden Stoßionisationen.In the lower area according to the representations of FIGS. 3 and 4
Protective housing 30 is a high-voltage transformer 31 and a heating transformer
32 for the X-ray tube 34 housed in an insulating tube 33. For the radiation exit
the insulating tube 33 has an opening 35 and the protective housing 30 has a window 52
on. As can be seen from Figure 4, are over the circumference of the central part of the
Isolierrohres 33 distributed rectifier container 36 to 47 arranged. On the outside
Tubular capacitors 48, 49 are attached to the ends of the insulating tube 33. Damping resistances
in the form of wire spirals 50, 51 are used to limit the X-ray current in the event of any
impact ionizations occurring in the X-ray tube.
Die Anordnung der Gleichrichter gestattet, Punkte der Anlage, die
im Betrieb gleiches Potential aufweisen, in enge Nachbarschaft zu bringen und somit
die Leitungen der zu verbindenden Teile möglichst
kurz zu halten.
Diese Verbindungsleitungen brauchen daher nicht anPunktenvorbeigeführtzuwerden,
dieein vom Leitungspotential stark abweichendes Potential führen, was wegen der
einzuhaltenden Isolierabstände einen sehr sperrigen Aufbau der Anordnung zur Folge
hätte.The arrangement of the rectifier allows points of the plant that
have the same potential in operation, to bring them into close proximity and thus
the lines of the parts to be connected if possible
keep it short.
These connecting lines therefore do not need to be led past points
which lead a potential that differs greatly from the line potential, which is due to the
The insulation distances to be observed result in a very bulky structure of the arrangement
would have.