.las Drosselspulen und Kondensatoren bestehende Siebkette für Starkstromanlagen. Die Erfindung bezieht sich auf eine aus Drosselspulen und Kondensatoren aufgebaute Siebkette zur Entstörung von Starkstrom anlagen, insbesondere in Fahrzeugen. Zweck der Erfindung ist, die Drosseln und Konden satoren so auszubilden und anzuordnen, dass sie wenig Platz einnehmen, ohne sich gegen seitig zu beeinflussen und ihr Gewicht klein wird, was insbesondere für Flugzeuge wich tig ist.
Gemäss der Erfindung wird das da durch erreicht, dass die Kondensatoren kon zentrisch ineinander und die in einem Hochfrequenzeisen eingebetteten Drosselspu len gleichachsig mit den Kondensatoren über einanderliegend angeordnet sind.
Besonders zweckmässig ist es dabei, die Drosselspulen und Kondensatorwickel flach zu machen, damit die Leitungsverbindungen zwischen den Kondensatoren und Drosseln, die schäd liche Induktivitäten bilden, kurz werden und class ausserdem die Kapazität der Drosseln und die Induktivität der Kondensatoren mög lichst klein bleibt. In der Zeichnung ist ein Ausführungs beispiel des Erfindungsgegenstandes dar gestellt.
Es zeigt: Fig. 1 einen Schnitt durch eine in einem Gehäuse eingebaute Siebkette, Fig.2 eine Ansicht der Dose mit ab genommenem Deckel, Fig. 3 ein Schaltbild der Siebkette.
Die dargestellte Siebkette besteht aus zwei Kondensatoren a und b und zwei Drosselspulen c und d. Die Kondensatoren haben die Form von Wickeln, die konzen trisch ineinanderliegend in einem Metall becher e angeordnet sind. Eine der Be legungen beider Kondensatoren ist mit dem Becher verbunden. Die andere Belegung -des Kondensators a liegt an einer Metallscheibe<I>f</I> und die des Kondensators b an einer Metall ringscheibe g an. Die Scheiben<I>f</I> und<I>g</I> sind durch eine Isolierhülse h, die auch die Kon densatoren voneinander trennt, voneinander isoliert.
Die Drosselspulen c, d .sind über einanderliegend in Scheiben i und il, die aus voneinander isolierten, magnetischen Teil chen, sogenanntem Hochfrequenzeisen, be stehen, eingebettet. An den Stirnseiten der Spulen liegen Isolierscheiben 1c und<I>1,</I> die von einem Bolzen m aus Aluminium zusam mengehalten werden. An den Isolierscheiben k sitzen Kabelanschlussbolzen n, an denen die Enden der Drosselspulen angeschlossen sind.
Die Kondensatoren in dem Becher e und die Drosselspulen sind übereinander in einem Metallgehäuse o aus Aluminium angeordnet und werden durch eine in die Wand des Gehäuses eingedrückte, auf der Isolierscheibe <I>k</I> aufsitzende Wulst<I>p</I> festgehalten. Das Ge häuse ist durch einen Deckel q abgeschlossen. Durch geeignete Durchführungen r am Ge häuse oder Deckel können die Leitungskabel einer elektrischen Anlage in das Gehäuse ein geführt werden. Die Schaltung der Drosseln und Kondensatoren geht aus der Fig.3 her vor.
.las choke coils and capacitors existing filter chain for high voltage systems. The invention relates to a filter chain built up from inductors and capacitors for interference suppression of high voltage systems, especially in vehicles. The purpose of the invention is to design and arrange the chokes and capacitors so that they take up little space without influencing each other and their weight is small, which is important for aircraft.
According to the invention, this is achieved in that the capacitors are arranged concentrically one inside the other and the choke coils embedded in a high-frequency iron are arranged coaxially with the capacitors one above the other.
It is particularly useful to make the choke coils and capacitor windings flat so that the line connections between the capacitors and chokes, which form harmful inductances, are short and the capacitance of the chokes and the inductance of the capacitors remain as small as possible. In the drawing, an execution example of the subject invention is provided.
It shows: FIG. 1 a section through a sieve chain built into a housing, FIG. 2 a view of the can with the cover removed, FIG. 3 a circuit diagram of the sieve chain.
The sieve chain shown consists of two capacitors a and b and two inductors c and d. The capacitors are in the form of coils which are arranged concentrically one inside the other in a metal cup. One of the two capacitors is connected to the cup. The other assignment - of the capacitor a rests on a metal disk <I> f </I> and that of the capacitor b rests on a metal ring disk g. The disks <I> f </I> and <I> g </I> are insulated from one another by an insulating sleeve h, which also separates the capacitors from one another.
The choke coils c, d. Are embedded one above the other in disks i and il, which are made up of isolated magnetic particles, so-called high-frequency iron. On the end faces of the coils there are insulating washers 1c and 1, which are held together by a bolt m made of aluminum. Cable connection bolts n, to which the ends of the choke coils are connected, are seated on the insulating washers k.
The capacitors in the can e and the choke coils are arranged one above the other in a metal housing o made of aluminum and are secured by a bead <I> p </I> which is pressed into the wall of the housing and rests on the insulating disk <I> k </I> held. The housing is closed by a cover q. The cables of an electrical system can be fed into the housing through suitable bushings r on the housing or cover. The circuit of the chokes and capacitors is shown in FIG.