DE10296587T5

DE10296587T5 - Verfahren und Anordnung zum Entfernen von Verunreinigungen

Info

Publication number: DE10296587T5
Application number: DE10296587T
Authority: DE
Inventors: Markku Vanhala
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-03-27
Filing date: 2002-03-27
Publication date: 2004-04-29
Also published as: FI20010630A; WO2002076643A1; FI115387B; FI20010630A0

Abstract

Verfahren zum Entfernen von Verunreinigungen aus einem Raum (9a), der für ein Maschinenwerkzeug (6) vorgesehen und wesentlich von der Umgebung abgetrennt ist, worin die Verunreinigungen durch eine Absaugeinheit (4) anhand einer mit dem wesentlich von der Umgebung abgetrennten Raum (9a) verbundenen Absaugvorrichtung (1, 2, 3) entfernt werden, dadurch gekennzeichnet, dass Ersatzluft in den von der Umgebung abgetrennten Raum (9a) durch zumindest ein wesentlich gegenüber der Öffnung der Absaugeinheit (4) angeordnetes Loch (10) geführt wird.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Entfernen von Verunreinigungen aus einem Raum, der für ein Maschinenwerkzeug vorgesehen und wesentlich von der Umgebung abgetrennt ist, worin die Verunreinigungen durch eine Absaugeinheit anhand einer mit dem wesentlich von der Umgebung abgetrennten Raum verbundenen Absaugvorrichtung entfernt werden. Die Erfindung bezieht sich auch auf eine Anordnung zum Entfernen von Verunreinigungen aus einem Raum, der wesentlich von der Umgebung abgetrennt ist.
In verschiedenen Industriezweigen sind Probleme in solchen Situationen entstanden, wo die Tätigkeit in einem von der Umgebung abgetrennten Raum erfolgt. Als Beispiele für solche Situationen werden Bearbeitungsvorgänge von verschiedenen Maschinenwerkzeugen, wie Fräsmaschinen, Drehmaschinen und dergleichen angegeben. Solche Bearbeitungsvorgänge werden recht oft innerhalb von verschiedenartigen Schutzstrukturen, z.B. einer um eine Fräsmaschine angeordneten Gehäusestruktur, durchgeführt. Die Probleme werden durch die Verunreinigungen wie Späne oder dergleichen verursacht, die sich an der Bearbeitungsstelle und um sie ansammeln. Das Problem verschlechtert sich dadurch, dass bestimmte Materialien, wie Kunststoffe, während der Bearbeitung geladen werden, so dass die Späne an den benachbarten Flächen und Maschinenteilen anhaften, einige von denen sehr empfindlich gegen Verunreinigungen sind. Flächen, die empfindlich gegen Verunreinigungen sind, beinhalten den Werkzeugwechsler und den Lasermesskopf, deren Betrieb durch Verunreinigungen erschwert werden kann. Oft führt. es auch dazu, dass der Bearbeitungsbereich und im schlimmsten Fall anhaften, einige von denen sehr empfindlich gegen Verunreinigungen sind. Flächen, die empfindlich gegen Verunreinigungen sind, beinhalten den Werkzeugwechsler und den Lasermesskopf, deren Betrieb durch Verunreinigungen erschwert werden kann. Oft führt es auch dazu, dass der Bearbeitungsbereich und im schlimmsten Fall die ganze Innenfläche der Gehäusestruktur mit Spänen und Partikeln bedeckt wird, die relativ fest an verschiedenen Flächen anhaften.
Ein derartiges Verschmutzungsphänomen ist nicht nur unästhetisch sondern in schlimmsten Fällen auch schädlich für den Bearbeitungsvorgang, wenn die Verunreinigungen in regelmäßigen Abständen nicht entfernt werden. In der Praxis ist die Reinigung jedoch schwierig. Verschiedene Absauglösungen sind entwickelt worden, um das Problem zu beseitigen, aber sie fungieren nicht gut in der Praxis. Das Problem ist, dass die Absaugeinheit nicht ausreichend nah an den zu reinigenden Gegenstand gebracht werden kann, da die Absaugwirkung als Ganzes ziemlich kurz ist und das bearbeitete Stück während der Bearbeitung bewegt wird. Ausserdem verursacht die Benutzung von verschiedenen Robotern Probleme beispielsweise in solchen Situationen, wo das bearbeitete Stück ausgetauscht wird. Die Bewegung des Roboters oder des bearbeiteten Stücks kann die Absaugeinheit daran verhindern, ausreichend nah an die Bearbeitungsstelle zu kommen, weshalb die Absaugwirkung zu schwach bleibt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Anordnung zustande zu bringen, durch die die Nachteile nach dem Stand der Technik beseitigt werden. Dies wird durch ein Verfahren und eine Anordnung gemäß der Erfindung erreicht werden. Das Verfahren der Erfindung wird dadurch gekennzeichnet, dass Ersatzluft in den von der Umgebung abgetrennten Raum durch zumindest ein wesentlich gegenüber der Öffnung der Absaugeinheit angeordnetes Loch geführt wird. Die Anordnung der Erfindung ist wiederum dadurch gekennzeichnet, dass es vorgesehen ist, dass Ersatzluft in den von der Umgebung abgetrennten Raum durch zumindest ein wesentlich gegenüber der Öffnung der Absaugeinheit angeordnetes Loch geführt wird.
Der Vorteil der Erfindung ist vor allem ihre Wirksamkeit und Einfachheit, wobei der von der Umgebung abgetrennte Raum effektiv und ohne großen Aufwand gereinigt werden kann. Wegen der Einfachheit ist auch die Betriebssicherheit der Anordnung der Erfindung gut. Ein anderer Vorteil ist, dass durch die Erfindung eine ziemlich unsaubere Arbeitsstufe recht sauber gemacht werden kann, wobei der gesamte Fabrikraum angenehmer aussieht.
Im folgenden wird die Erfindung anhand der in der beigefügten Zeichnung dargestellten Beispiele näher beschrieben. Es zeigen
1 ein Gesamtbild einer Lösung nach dem Stand der Technik, und
2 ein Gesamtbild der Lösung der Erfindung.
1 zeigt ein Gesamtbild einer Lösung nach dem Stand der Technik. Das Bezugszeichen 1 bezeichnet ein Gebläse, das Bezugszeichen 2 bezeichnet eine Filtereinheit und das Bezugszeichen 3 bezeichnet einen Sammler für Verunreinigungen. Das Bezugszeichen 4 bezeichnet eine Absaugeinheit in 1. Eine Reinigungseinheit, die gegebenenfalls an der Absaugeinheit angeordnet werden kann, wird in der Figur mit dem Bezugszeichen 5 bezeichnet.
Das Bezugszeichen 6 bezeichnet ein Maschinenwerkzeug, das zum Beispiel eine Fräsmaschine sein kann. Das Bezugszeichen 7 bezeichnet das zu bearbeitende Stück. Das Bezugszeichen 8 bezeichnet einen Bearbeitungstisch und das Bezugszeichen 9 eine Gehäusestruktur, durch die das Maschinenwerkzeug 6 und das zu bearbeitende Stück 7 auf dem Bearbeitungstisch 8 auf einen Raum beschränkt wird, der wesentlich von der Umgebung abgetrennt ist. Der von der Umgebung abgetrennte Raum wird in 1 mit dem Bezugszeichen 9a bezeichnet.
Der Wirkungsbereich von Absaugung wird in 1 mit Bogenlinien IV bezeichnet. Wie aus 1 ersichtlich ist, ist es schwierig, der Wirkungsbereich von Absaugung bis zum bearbeiteten Gegenstand auszudehnen. Die Anordnung gemäß 1 zeigt genau diejenigen Nachteile, die am Anfang der Beschreibung in Zusammenhang mit der Darstellung des Standes der Technik beschrieben werden.
Die Struktur und der Betrieb der oben beschriebenen Absaugvorrichtung sind einem Fachmann bekannt und deshalb wird hier darauf nicht genauer eingegangen.
2 zeigt ein Gesamtbild der Lösung der Erfindung. Dieselben Bezugszeichen wie in 1 werden für entsprechende Elemente in 2 verwendet.
Bei der Anwendung gemäß 2 wird die Absaugfunktion gleich wie bei der Anwendung gemäß 1 verwirklicht. Nach der wesentlichen Idee der Erfindung wird jedoch Ersatzluft in den von der Umgebung abgetrennten Raum 9a durch zumindest ein wesentlich gegenüber der Öffnung der Absaugeinheit 4 angeordnetes Loch 10 geführt. Wesentlich bei der Erfindung ist deshalb, dass die Ersatzluft für die von der Absaugvorrichtung abgesaugte Luft auf besondere, kontrollierte Weise in den von der Gehäusestruktur beschränkten Raum geführt wird, wobei eine vorteilhafte Blaswirkung an einer erwünschten Stelle zustande gebracht wird, die zusammen mit der Absaugwirkung eine effektive Reinigungswirkung bereitstellt.
Die dadurch erreichte Blaswirkung der Ersatzluft wird in 2 mit der diagrammatischen Linie PV bezeichnet.
Die Strömungsrichtung der durch das/die oben erwähnte/n Loch/Löcher 10 strömenden Ersatzluft kann nach der wesentlichen Idee der Erfindung reguliert werden, um die erwünschte Reinigungsleistung zu erreichen. Die Regulierung des Ersatzluftstroms kann beispielsweise dadurch erfolgen, dass ein Stromregelungsmechanismus 11 am Loch verwendet wird. Der Stromregelungsmechanismus 11 kann aus einem am Loch 10 angeordneten Regelgitter bestehen, wie in 2 gezeigt wird. Das Regelgitter kann sich aus mehreren plattenartigen Elementen zusammensetzen, die zusammen und/oder separat gedreht werden können, um die erwünschte Wirkung zu erzielen, d.h. um den ankommenden Luftstrom derart zu richten, dass eine erwünschte Situation erreicht wird, in der der besagte Luftstrom Verunreinigungen möglichst effektiv gegen die Absaugwirkung transportiert, wobei er gleichzeitig die empfindlichen Maschinenteile schützt.
Die auf oben erwähnte Weise erreichte Reinigungswirkung kann weiter verbessert werden, indem die Absaugeinheit reguliert wird. Die Regulierung der Absaugeinheit kann zum Beispiel durch eine geeignete regulierbare Einheit 12 erfolgen. Die Regulierung kann derartig sein, dass die Form und/oder die Richtung der Absaugwirkung je nach der Situation geändert werden, um die bestmögliche Reinigungswirkung für die besagte Situation zu erreichen.
Die Blaswirkung des anhand der Ersatzluft produzierten Luftstroms kann verbessert werden, indem Blasluft durch das Loch 10 zugeführt wird. Die Menge der Blasluft sollte aber nicht zu groß sein, da die Blasluft die Absaugung nicht stören darf. Blasluft kann von der Absaugvorrichtung oder von einem separaten Gebläse erhalten werden. Blasluft wird beispielsweise dann benötigt, wenn die Gehäusestruktur 9 nicht ausreichend dicht ist.
Die obige Ausführungsform dient keineswegs dazu, die Erfindung zu beschränken, sondern die Erfindung kann im Rahmen der Ansprüche frei variiert werden. Demnach ist es offensichtlich, dass die Anwendung der Erfindung oder ihre Einzelheiten nicht genau gleich wie die der Figuren zu sein brauchen, sondern auch andere Typen von Einzelheiten möglich sind. Beispielsweise braucht das Loch nicht gleich wie in der Figur zu sein und es kann eine unterschiedliche Form aufweisen. Ausserdem sollte bemerkt werden, dass es nach der Grundidee der Erfindung möglich ist, mehrere, zum Beispiel zwei Löcher einzusetzen, die in Bezug auf die Öffnung der Absaugeinheit an gegenüberliegenden Ecken des von der Gehäusestruktur beschränkten Raums angeordnet sind.
Zusammenfassung
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Anordnung zum Entfernen von Verunreinigungen aus einem Raum (9a), der wesentlich von der Umgebung abgetrennt ist, worin die Verunreinigungen durch eine Absaugeinheit (4) anhand einer mit dem wesentlich von der Umgebung abgetrennten Raum (9a) verbundenen Absaugvorrichtung (1, 2, 3) entfernt werden. Um die erwünschte Reinigungswirkung zu erzielen, ist es vorgesehen, dass Ersatzluft in den von der Umgebung abgetrennten Raum (9a) durch zumindest ein wesentlich gegenüber der Öffnung der Absaugeinheit (4) angeordnetes Loch (10) geführt wird.

Claims

Verfahren zum Entfernen von Verunreinigungen aus einem Raum (9a), der für ein Maschinenwerkzeug (6) vorgesehen und wesentlich von der Umgebung abgetrennt ist, worin die Verunreinigungen durch eine Absaugeinheit (4) anhand einer mit dem wesentlich von der Umgebung abgetrennten Raum (9a) verbundenen Absaugvorrichtung (1, 2, 3) entfernt werden, dadurch gekennzeichnet, dass Ersatzluft in den von der Umgebung abgetrennten Raum (9a) durch zumindest ein wesentlich gegenüber der Öffnung der Absaugeinheit (4) angeordnetes Loch (10) geführt wird.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Strömungsrichtung der durch das Loch (10) strömenden Ersatzluft reguliert wird, um die erwünschte Reinigungsleistung zu erreichen.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die anhand der Absaugvorrichtung (1, 2, 3) erzeugte Absaugung durch die Regulierung der Absaugeinheit reguliert wird.
erfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass Blasluft als Ersatzluft verwendet wird.
Anordnung zum Entfernen von Verunreinigungen aus einem Raum (9a), der für ein Maschinenwerkzeug (6) vorgesehen und wesentlich von der Umgebung abgetrennt ist, worin es vorgesehen ist, dass die Verunreinigungen durch eine Absaugeinheit (4) anhand einer mit dem wesentlich von der Umgebung abgetrennten Raum (9a) verbundenen Absaugvorrichtung (1, 2, 3) entfernt werden, dadurch gekennzeichnet, dass es vorgesehen ist, dass Ersatzluft in den von der Umgebung abgetrennten Raum (9a) durch zumindest ein wesentlich gegenüber der Öffnung der Absaugeinheit (4) angeordnetes Loch (10) geführt wird.
Anordnung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass es vorgesehen ist, dass die Strömungsrichtung der durch das Loch (10) strömenden Ersatzluft anhand eines am Loch (10) angeordneten Stromregelungsmechanismus (11) reguliert wird.
Anordnung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Absaugeinheit eine regulierbare Einheit (12) ist.