DE1029623B

DE1029623B - Machine anchoring

Info

Publication number: DE1029623B
Application number: DEA23085A
Authority: DE
Inventors: Richard Mayer
Original assignee: ADJUSTABLE ANCHOR CORP
Current assignee: ADJUSTABLE ANCHOR CORP
Priority date: 1954-07-26
Filing date: 1955-07-18
Publication date: 1958-05-08

Description

Maschinenverankerung Es sind Maschinenverankerungen bekannt, welche eine Höhenverstellung ermöglichen, aber auch solche, die eine Einstellung in der waagerechten Ebene erlauben.Machine anchorages There are machine anchorages known which allow a height adjustment, but also those that require an adjustment in the allow horizontal plane.

Dagegen ermöglicht der Erfindungsvorschlag eine Einstellung des Maschinenfußes in allen drei Richtungen des Raumes, was ein Fortschritt gegenüber den bekannten Verankerungen ist.In contrast, the proposed invention enables the machine base to be adjusted in all three directions of space, which is an advance over the known Moorings is.

Bei einer besonderen Maschinenverankerung, welche eine auf einer Fundamentplatte drehbar gelagerte Scheibe aufweist, auf welche der Maschinenfuß aufgeschraubt ist und welche für den einen der beiden Lagerbolzen, welche die Scheibe mit dem Fuß und der Fundamentplatte verbinden, einen Längsschlitz aufweist, welcher die Einstellung des Maschinenfußes in einer zur Fundamentplatte parallelen Ebene ermöglicht, ist erfindungsgemäß die Drehscheibe höhenverstellbar.In the case of a special machine anchorage, which is one on a foundation plate Has rotatably mounted disc on which the machine base is screwed and which one for the one of the two bearing bolts, which the disk with the foot and connect the foundation plate, has a longitudinal slot, which the setting of the machine foot in a plane parallel to the foundation plate is made possible according to the invention, the turntable is adjustable in height.

An Hand der Zeichnungen wird die Erfindung @veiter erläutert. Es ist Fig. l eine Draufsicht einer Maschinenverankerung, Fig. 2 ein Querschnitt hierzu, Fig. 3 eine perspektivische Darstellung der Drehscheibe, Fig. 4 eine im Schnitt und in Draufsicht gezeigte Maschinenverankerung in einer Wand, Fig.5 ein diametraler Querschnitt einer anderen Ausführungsforrn, Fig. 6 ein um 90° zur Darstellung der Fig. 5 versetzter diametraler Querschnitt, Fig.7 ein Vertikalschnitt einer weiteren Ausführungsform, Fig. 8 eine Draufsicht einer vierten Ausführungsform, Fig. 9 ein diametraler Querschnitt der Fig. B.The invention is explained @veiter using the drawings. It is 1 shows a plan view of a machine anchorage, FIG. 2 shows a cross section for this, FIG. 3 shows a perspective illustration of the turntable, FIG. 4 shows a section and machine anchoring shown in plan view in a wall, FIG. 5 a diametrical one Cross section of another embodiment, Fig. 6 a 90 ° to illustrate the Fig. 5 offset diametrical cross-section, Fig. 7 a vertical section of another Embodiment, FIG. 8 a plan view of a fourth embodiment, FIG. 9 a diametrical cross section of Fig. B.

Das Gehäuse 10 kann bei sämtlichen Ausführungsformen durch seine Vorsprünge oder seinen Flansch 11, 11' in einem Betonfundament oder in einer Wand 12 gemäß der Fig. 4 befestigt werden. In der Fig. 4 ist das Fundament eine vertikale Wand mit einem Innen- und Außenformteil 13, 14. Zur Befestigung der Maschinenverankerung dient die Schraube 15, welche durch eine Öffnung .des Formteiles 14 hindurchgeht. Bei sämtlichen Ausführungsformen haben die Vorsprünge 11 Bohrungen 18, damit die Maschinenverankerung am Fundament durch Schrauben befestigt werden kann. Das Gehäuse 10 ist .einstückig und besteht aus dem Boden und der Zylinderwand 19 bzw. 19'. Gemäß Fig. 7 hat die Zylinderwand 19' zur leichteren Herstellung eine schräge Außenoberfläche, Die Zylinderwände 19, 19' haben in ihrer ganzen Tiefe ein Innengewinde 20.The housing 10 can in all embodiments through its projections or its flange 11, 11 'in a concrete foundation or in a wall 12 according to 4 are attached. In Fig. 4 the foundation is a vertical wall with an inner and outer molded part 13, 14. For fastening the machine anchorage The screw 15, which passes through an opening of the molded part 14, is used. In all embodiments, the projections 11 have holes 18 so that the Machine anchorage can be attached to the foundation by screws. The case 10 is .einstückig and consists of the bottom and the cylinder wall 19 or 19 '. According to 7, the cylinder wall 19 'has an inclined outer surface for ease of manufacture, The cylinder walls 19, 19 'have an internal thread 20 over their entire depth.

Gemäß Fig. 3 weist die Drehscheibe 17 einen unteren Flansch 21 mit der Schulter 22 auf. Sie hat einen sich diametral erstreckenden T-förmigen Schlitz 23, welcher bis zur Schulter 22 reicht. Er dient zur Lagerung der Schraube 24, welche einen Kopf 25 aufweist, der in der Ausnehmung des Schlitzes 23 gelagert ist, so daß die Schraube den T-förmigen Schlitz 23 entlang verschoben, aber nicht gedreht werden kann. Unterhalb des T-förmigen Schlitzes hat die Drehscheibe gemäß Fig. 2 die zentrale Bohrung 16, deren Zweck noch erläutert wird.According to FIG. 3, the turntable 17 has a lower flange 21 the shoulder 22 on. It has a diametrically extending T-shaped slot 23, which extends to shoulder 22. It is used to support the screw 24, which has a head 25 which is mounted in the recess of the slot 23, so that the screw moved along the T-shaped slot 23, but not rotated can be. Below the T-shaped slot, the turntable according to FIG. 2 the central bore 16, the purpose of which will be explained later.

Unmittelbar unterhalb der Drehscheibe 17 befindet sich bei der ersten Ausführungsform gemäß den Fig. 1, 2 und 3 die verschraubbare Scheibe 26 mit dem Außengewinde 27 im Eingriff mit dem Innengewinde 20 der Zylinderwand 19 des Gehäuses 10. Die versch.raubbare Scheibe 26 hat auf ihren beiden Seiten zentrale Einschnitte 28 zum Ansetzen eines Schraubenziehers, welcher von oben durch den T-förmigen Schlitz 23 und die Bohrung 16 gesteckt werden kann, um im Eingriff mit dem oberen Einschnitt 28 die verschraubbare Scheibe 26 nach oben zu drehen, damit die Drehscheibe 17 zwischen ihr und dem Schraubring 29 in der eingestellten Lage festgehalten wird. Die Drehscheibe 17 ist höhenverstellbar zur genauen Ausrichtung der Maschine, deren Fuß 30 auf der oberen Stirnfläche 17' der Drehscheibe 17 ruht und verankert wird. Dadurch sind Unterlegscheiben oder andere Ausrichtungsmittel zur ,ebenen Ausrichtung der Maschine überflüssig. Zur Verankerung des Maschinenfußes 30 wird auf der nicht drehbaren, durch eine Bohrung 31 des Maschinenfußes hindurchgehenden Schraube24 die Mutter 32 mit dem darunterliegenden Ring 33 fest angezogen. Zur Verankerung einer Maschine, die in Schwingungen versetzt werden kann, werden das Gehäuse 10, die v erschraubbare Scheibe 26, die Drehscheibe 17 und der Schraubring 29 durch den Stift 34 miteinander verbunden. Man kann auch hierfür in umfangsmäßigen Abständen stehende, an der oberen Kante der Drehscheibe 17 beispielsweise mit dem Meißel hergestellte Zungen 35 in den dazugehörigen Ausnehmungen 36 des Schraubenringes 29 befestigen, wodurch auf ihm die Abschnitte 37 entstehen.In the first embodiment according to FIGS Central notches 28 on both sides for the attachment of a screwdriver, which can be inserted from above through the T-shaped slot 23 and the bore 16 in order to rotate the screwable disc 26 upwards in engagement with the upper notch 28, so that the rotary disc 17 between her and the screw ring 29 is held in the set position. The height of the turntable 17 is adjustable for precise alignment of the machine, the foot 30 of which rests and is anchored on the upper end face 17 'of the turntable 17. This eliminates the need for washers or other alignment means for leveling the machine. To anchor the machine base 30, the nut 32 with the underlying ring 33 is firmly tightened on the non-rotatable screw 24 passing through a bore 31 in the machine base. In order to anchor a machine that can be made to vibrate, the housing 10, the screwable disk 26, the rotary disk 17 and the screw ring 29 are connected to one another by the pin 34. Tongues 35 that are circumferentially spaced and made on the upper edge of the turntable 17, e.g.

Soll der Fußboden, in dessen Betonfundalnent die Maschinenverankerung angeordnet ist, später für einen anderen Zweck benutzt werden, ist die verschraubbare Scheibe 26 im Gehäuse 10 bis nach unten zu schrauben. Die Drehscheibe 17 ist zusammen mit dem Schraubenring 29 aus dem Gehäuse herauszuschrauben, umzudrehen und dann wieder einzuschrauben, so daß der Flansch 21 der Drehscheibe 17 sich oben befindet, wodurch eine auffallende Unterbrechung der Fußbodenoberfläche vermieden ist.Should the floor, in its concrete base the machine anchoring is arranged to be used later for another purpose is the screwable To screw disk 26 in the housing 10 down to the bottom. The turntable 17 is together unscrew the screw ring 29 from the housing, turn it around and then screw in again so that the flange 21 of the turntable 17 is at the top, whereby a noticeable interruption of the floor surface is avoided.

Gemäß der Ausführungsform der Fig. 5 und 6 ist die Außenumfangsfläche der Drehscheibe 3'8 kugelförmig. Der T-förmige Schlitz 23' erstreckt sich gemäß Fig. 6 diametral nicht vollständig durch die Drehscheibe 38, während er axial gemäß Fig. 5 vollkommen durch sie hindurchgeht. Durch ihr Außengewinde 39 wird die verschraubbare Scheibe 26' im Eingriff mit dem Innengewinde 20 des Gehäuses 10 in dasselbe geschraubt. Die verschraubbare Scheibe 26' ist schalenförmig für die Lagerung der Drehscheibe 38 ausgebildet. Gemäß den Linien a und b der Fig. 5 kann die Drehscheibe 38 in der Schale in verschiedenen Winkelstellungen gedreht werden. Durch Ansetzen eines Schraubenziehers in einem der Einschnitte 28 der verschraubbaren Scheibe 26' kann sie im Gehäuse 10 in der dargestellten oder umgekehrten Lage in verschiedene Höhenstellungen geschraubt werden. Auf der Stirnfläche 42 der Drehscheibe 38 ruht der Maschinenfuß. Der Schraubring29' entspricht funktionell dem Schraubring 29 der Ausführungsform der Fig. 1 bis 3.According to the embodiment of FIGS. 5 and 6, the outer circumferential surface of the rotary disk 3'8 is spherical. The T-shaped slot 23 'extends diametrically not completely through the rotary disk 38 according to FIG. 6, while it extends axially completely through it according to FIG. 5. Through its external thread 39, the screwable disc 26 'is screwed into the same in engagement with the internal thread 20 of the housing 10. The screwable disk 26 ′ is designed in the shape of a shell for mounting the rotary disk 38. According to the lines a and b of FIG. 5, the turntable 38 can be rotated in the shell in different angular positions. By placing a screwdriver in one of the notches 28 of the screwable disk 26 ', it can be screwed in the housing 10 in the position shown or the other way around in different height positions. The machine base rests on the end face 42 of the turntable 38. The screw ring 29 'corresponds functionally to the screw ring 29 of the embodiment of FIGS. 1 to 3.

Bei der Ausführungsform der Fig. 7 ist die Drehscheibe 43 kegelstumpfförmig ausgebildet. Der Kegelstumpffonn angepaßt ist die Innenoberfläche des Schraubringes 44. Gemäß der Ausführungsform der Fig. 5 und 6 endet der T-förmige Schlitz 23' diametral in einem Abstand vom Außenumfang der Drehscheibe 43, erstreckt sich aber axial vollständig durch sie hindurch.In the embodiment of FIG. 7, the rotary disk 43 is frustoconical educated. The inner surface of the screw ring is adapted to the truncated cone 44. According to the embodiment of FIGS. 5 and 6, the T-shaped slot 23 'ends diametrically at a distance from the outer circumference of the rotary disk 43, but extends axially completely through them.

Bei der Ausführungsform der Fig. 8, 9 sind zwei Drehscheiben 45, 46 im Gehäuse 10 gelagert. Durch die Bohrung 47 der Drehscheibe 46 erstreckt sich die Schraube24 zur Befestigung des Maschinenfußes nach oben. Durch Drehen der Drehscheibe 46 kann die Schraube 24 innerhalb der Drehscheibe 45 hierzu verstellt werden. Der Schraubring 29' dient zur Befestigung der Drehscheibe 45 im Gehäuse 10. Die Innendrehsch@eibe46 wird festgehalten, wenn der Maschinenfuß an der Verankerung befestigt ist. Die Drehscheiben 45 und 46 können zueinander axial nicht verschoben werden.In the embodiment of FIGS. 8, 9, there are two rotating disks 45, 46 stored in the housing 10. Through the bore 47 of the turntable 46 extends Screw24 for fastening the machine base upwards. By turning the turntable 46, the screw 24 can be adjusted within the rotary disk 45 for this purpose. Of the Screw ring 29 'is used to fasten the turntable 45 in the housing 10. The inner turntable46 is held in place when the machine base is attached to the anchorage. The turntables 45 and 46 cannot be axially displaced with respect to one another.

Bei Verwendung der Verankerung in elektrischen Anlagen sind die Drehscheiben 17, 38, 43, 45 und 46 in den verschiedenen Ausführungsformen elektrisch gegen die anderen Teile der Verankerung durch einen Uberzug aus Isolationsmaterial zu isolieren.When using the anchoring in electrical systems, the turntables are 17, 38, 43, 45 and 46 in the various embodiments electrically against the to isolate other parts of the anchorage by a covering of insulating material.

Claims

PATEUTANSPI't.'CHI :: 1. Machine anchorage, characterized by that it allows adjustment of the machine base (30) in all three directions of space enables.

2. Machine anchorage according to claim 1 with one on a Fundam.entplatte rotatably mounted disc on which the machine base is screwed and which for one of the two bearing bolts that hold the disc with the foot and the foundation plate connect, has a longitudinal slot. which the adjustment of the machine base in a plane parallel to the foundation plate, characterized in that that the turntable (17) is adjustable in height.

3. Machine anchorage according to claim 2, characterized in that the foundation plate as a housing (10) with an internal thread (20) is formed and the turntable (17) on a screwable in the housing Washer (26) is seated.

4. Machine anchorage according to claim 1 and 3, characterized in that that a screw ring (29) in the housing (10) on a shoulder (22) of the turntable (17) rests.

5. Machine anchorage according to claim 3, characterized in that that the screwable washer (26) has indentations in the middle on dents (28) for applying a screwdriver.

6. Machine anchorage according to claim 3, characterized in that the screwable disc (26 ') is designed as a socket (41) for the spherical turntable. Publications considered: German Patent No. 502 9'72; Austrian Patent No. 69 503; U.S. Patent Nos. 2,199,802, 2,456,039; French patent specification No. 440 893.