Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet ein Schirm mit auswechselbarem Ueberzuge,
und zwar soll dieses Auswechseln von Jedermann selbst vorgenommen werden können.The subject of the present invention is a screen with exchangeable covers,
and it should be possible for everyone to be able to do this themselves.
Der besondere Vortheil derartiger Schirme gegenüber den bisher im Gebrauch befindlichen
besteht darin,- dafs man zu einem Schirmstock mit Schirmgestell verschiedene Ueberzuge benutzen kann und somit etwa
einen Sonnenschirm in einen Regenschirm verwandeln oder den zu einem Damenkleid gehörigen
Schirm in einen solchen umwandeln kann, der zu einem anderen Kleide pafst u. s. f.The particular advantage of such screens over those previously in use
consists in - that one can use different covers for an umbrella stick with umbrella frame and thus for example
turn a parasol into an umbrella or the one that goes with a woman's dress
Can convert an umbrella into one that goes with another dress, etc.
Fig. ι zeigt den Schirmstock mit dem Schirmgestell
im zusammengelegten Zustande in perspectivischer Ansicht, Fig. 2 den zu diesem Schirmgestell gehörigen Ueberzug im Grundrifs,
und zwar gegen die Innenseite gesehen. Fig. 3 verbildlicht einen Stab des Schirmgestelles
in der Vorderansicht und Fig. 4 eine Seitenansicht des letzteren. Fig. 5 zeigt den
Schirmbezug halb zusammengelegt von vorn und Fig. 6 und 7 endlich veranschaulichen
zwei Schnitte, die später erwähnt werden.Fig. Ι shows the umbrella stick with the umbrella frame
in the collapsed state in perspective view, Fig. 2 the cover belonging to this umbrella frame in the basic pattern,
namely towards the inside. Fig. 3 illustrates a rod of the umbrella frame
in the front view and Fig. 4 is a side view of the latter. Fig. 5 shows the
Umbrella cover folded halfway from the front and finally illustrate FIGS. 6 and 7
two cuts that will be mentioned later.
Das Schirmgestell ist im Wesentlichen wie bisher ausgebildet und unterscheidet sich nur
durch die Ausbildung der Stäbe a. Diese sind nämlich mit Oesen b b1 versehen, und zwar
können diese Oesen zweckmäfsig am äufseren Ende (Oese b) und in der Mitte der Stäbe
(Oese b1) angebracht sein.The umbrella frame is essentially designed as before and only differs in the design of the rods a. These are namely provided with eyelets bb 1 , and these eyelets can be conveniently attached to the outer end (eyelet b) and in the middle of the rods (eyelet b 1 ) .
Der Ueberzug c hat auf seiner Innenseite (s. Fig. 2) den Oesen b b1 der Stäbe α entsprechend
angeordnete Knöpfe ff1 erhalten.The cover c has on its inside (see Fig. 2) the eyelet bb 1 of the bars α correspondingly arranged buttons ff 1 received.
Die Oesen b bl und Knöpfe ff1 bilden einen
Verschlufs; die Knöpfe können federnd, etwa nach Art der bekannten Handschuhverschlüsse
(s. Fig. 6 und 7), oder aber in ähnlicher Weise ausgeführt sein.The eyelets bb l and buttons ff 1 form a lock; the buttons can be resilient, for example in the manner of the known glove closures (see FIGS. 6 and 7), or else in a similar manner.
Um den Ueberzug auf den Schirm zu bringen, hat man nur nothwendig, den Ueberzug
c mit der in seiner Mitte auf der Aufsenseite befestigten Kappe g über die Stockspitze
h zu stecken und die Knöpfe ff1 des
Ueberzuges in die Oesen b bl der Stäbe α zu
drücken bezw. einzuführen.In order to bring the cover onto the screen, it is only necessary to put the cover c with the cap g fastened in its center on the outside over the tip of the stick h and to close the buttons ff 1 of the cover into the eyelets bb l of the rods α press resp. to introduce.
Um die Kappe g zu befestigen, ist dieselbe mit einem Schlitz ζ versehen, dem eine in die
Stockspitze 7i eingelassene Feder k entspricht
und die nach dem Aufstecken der Kappe in jenen Schlitz eintritt.In order to fasten the cap g , the same is provided with a slot ζ, which corresponds to a spring k let into the stick tip 7i and which enters that slot after the cap has been put on.
Beim Auswechseln des Ueberzuges entfernt man einfach die Verschlufsknöpfe aus ihren
Oesen, so dafs Jedermann im Stande ist, binnen weniger Secunden den Ueberzug beliebig zu
wechseln.When changing the cover, you simply remove the locking buttons from theirs
Eyes, so that everyone is able to close the cover at will within a few seconds
switch.