DE1027340B

DE1027340B - Device for removing electrostatic charges from webs of fabric

Info

Publication number: DE1027340B
Application number: DES50703A
Authority: DE
Inventors: Dipl-Phys Dr Rolf Esche
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1956-09-29
Filing date: 1956-09-29
Publication date: 1958-04-03

Description

Vorrichtung zur Beseitigung elektrostatischer Aufladungen von Stoffbahnen Beim Herstellen von Papier- oder Zellstoffbahnen u. dgl. wird häut;g die durch die Maschine laufende Stoffbahn durch Reibung an den Rollen u. dgl. elektrostatisch aufgeladen, was sich insbesondere in feuergefährdeten Industriebetrieben nachteilig auswirken kann.Device for removing electrostatic charges from webs of fabric In the manufacture of paper or cellulose webs and the like, the skin is removed by the Machine running fabric web due to friction on the rollers and the like. Electrostatic charged, which is particularly disadvantageous in fire-endangered industrial operations can affect.

Iss sind schon verschiedene Verfahren und Einrichtungen zur Beseitigung derartiger Ladungen auf Bahnen bekanntgeworden, die jedoch nicht immer frei von Nachteilen sind. So ist es z. B. bekannt, die elektrische Ladung mit kamm- oder drahtbürstenartigen Einrichtungen abzunehmen; hierdurch können die Ladungen jedoch nicht restlos von den Bahnen beseitigt werden, da die Metallspitzen meist in einem gewissen Abstand angeordnet werden müssen, so daß auf den Stoffbahnen stets eine Restaufladung zurückbleibt. Weiterhin entstehen zwischen den Metallspitzen und dein Gut leicht Überschläge, die z. B. bei der Verarbeitung benzinhaltiger Stoffe, wie beim Verarbeiten von Gummistoffen, zu Explosionen führen können. Zur Verrneidung dieser Übelstände ist auch vorgeschlagen worden, geeignete Flüssigkeiten in den Ladungsra ei hineinzustäuben, beispielsweise mittels Spritzpist( um eine Kompensierung der Aufladung zu eire @ .en. Diese Art der Flüssigkeitszerstäubung ist jed, deshalb ungeeignet, weil einerseits das Gut unmittelbar dem Tropfenbefall ausgesetzt ist und andererseits das Eindringen fremder Stoffe in das Klebemittel (z. B. Gummilösung) unbedingt verhindert werden muß. Zu diesem Zwecke hat man bereits di.- Anwendung von Ionengeneratoren, wie z. B. radioaktiven Präparaten oder Ultraviolettstrahlen, vorgeschlagen, deren Anwendung insofern unbefriedigend ist, als diese Mittel in unmittelbarer Nähe von schnell laufenden Bahnen angebracht werden müssen und beim Reißen der Bahnen unliebsame Störungen der gesamten Anlage auftreten.Iss are already different procedures and facilities for disposal such charges on railways have become known, but they are not always free of Disadvantages are. So it is z. B. known, the electrical charge with comb or remove wire brush-like devices; however, this allows the charges cannot be completely removed from the tracks, as the metal tips are usually in one must be arranged a certain distance, so that there is always a Remaining charge remains. Furthermore, arise between the metal tips and your Good easy rollover, the z. B. in the processing of gasoline-containing substances, such as when processing rubber materials, can lead to explosions. For avoidance This drawback has also been suggested to keep appropriate fluids in the Dusting in the charge space, for example using a spray gun (to compensate of charging to eire @ .en. This type of liquid atomization is everybody, therefore unsuitable because, on the one hand, the material is directly exposed to drip infestation and on the other hand the penetration of foreign substances into the adhesive (e.g. rubber solution) absolutely must be prevented. For this purpose one already has di.-application of ion generators, such as B. radioactive preparations or ultraviolet rays, proposed, the application of which is unsatisfactory in that this means in must be attached in the immediate vicinity of fast-moving lanes and when If the webs tear, disruptions to the entire system occur.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht in der Schafft ng einer einfachen, dicht an das Gut heranbringbare:i Ladungsableitvorrichtung, die nicht mit Hochspannung führenden Teilen ausgerüstet ist und ein Eindringen fremder Stoffe in das laufende Gut weitgehend vermeidet.The object on which the invention is based is to create ng a simple one that can be brought close to the goods: i charge diverting device, which is not equipped with high-voltage parts and foreign penetration Substances in the running goods largely avoided.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beseitigung elektrostatischer Aufladungen von Stoffbalinen und anderem Gut durch feuchte Medien und ist dadurch gekennzeichnet, daß ein einseitig geschlitztes, geerdetes metallisches Rohr mit einem am Schlitz vorzugsweise geneigt angebrachten Führungsblech so unterhalb des Gutes quer zur Bewegungsrichtung angeordnet ist, daß das laufende Gut und das Fiilirungsl)lecli einen düsenförmigen Spalt bilden, durch den infol-e des entstehenden Soge. ein dein Rohr zugeleitetes homogenes Aerosol großer Dichte mit Tröpfehendurrhmesser von etwa 1 w - vorzugsweise unter 1 w - mitgerissen wird.The invention relates to an apparatus for eliminating electrostatic Charging of fabric balines and other goods through moist media and is thereby characterized in that a one-sided slotted, grounded metal tube with a guide plate preferably inclined at the slot so below the Good is arranged transversely to the direction of movement that the running good and the Fiilirungsl) lecli Form a nozzle-shaped gap, through the result of the resulting suction. yours Homogeneous aerosol of high density fed into the tube with a droplet turner meter of approx 1 w - preferably less than 1 w - is carried away.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel nach der Erfindung dargestellt.In the drawing, an embodiment according to the invention is shown.

Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung der Vorrichtung nach der Erfindung und ihrer Anordnung an einer Maschine, z. B. einer Papiermaschine; Fig.2 stellt eine perspektivische Darstellung der gleichen Vorrichtung und Anordnung dar.Fig. 1 shows a schematic representation of the device according to the Invention and its arrangement on a machine, e.g. B. a paper machine; Fig. 2 is a perspective view of the same device and arrangement.

Die von elektrostatischen Ladungen zu befreiende Stoffbahn 1 wird in Richtung des Pfeiles A über die zur Verarbeitungsmaschine gehörigen Urnlenkrollen 2 und 3 geleitet. An geeigneter Stelle innerhalb des Maschinendurchlaufes, beispielsweise zwischen den Umlenlcrollen 2 und 3, ist unterhalb der Stoffbahn 1 ein einseitig geschlitztes, geerdetes metallisches Rohr 4 angebracht, an dessen Schlitz 5 ein Führungsblech 6 so angeordnet ist, daß es mit der Stoffbahn einen Winkel bildet und von der Horizontalen mit der dem Rohr abgewandten Seite nach unten gerichtet ist. Die Stirnseiten des Rohres 4 weisen Seitenwände 7 und 8 auf, die mit rohi-fcirniigen Durchlaßstutzen 9 und 10 für das Aerosol versehen sind. Das Aerosol wird in einer zeichnerisch nicht dargestellten Einrichtung bekannter Art erzeugt. Das Erzeugen eines homogenen Aerosols großer Dichte mit einem T röpfchendurchmesser unter 1 u ist besonders vorteilhaft mit einer Ultraschalleinrichtung möglich; im vorliegenden Falle kann beispielsweise je eine solche Einrichtung an den leiden Enden des Rohres 4 angebracht werden. Zum Ablassen von sich möglicherweise bildendem Kondenswasser ist ein Ablaßstutzen 11 vorgesehen. Um den Abstand b zwischen dem Gut und dem Ende des Führungsbleches verändern zu können, ist das Rohr 4 mit einem Zahnsegment 12 versehen, das in eine Zahnstange 13 einrastet, die in Richtung des Doppelpfeiles B bewegt und damit das Rohr 4 samt dem Führungsblech um seine Längsachse geschwenkt werden kann.The material web 1 to be freed from electrostatic charges is in the direction of arrow A over the urn pulleys belonging to the processing machine 2 and 3 headed. At a suitable point within the machine cycle, for example between the Umlenlcrollen 2 and 3, is below the fabric 1 on one side slotted, grounded metallic tube 4 attached, at the slot 5 a Guide plate 6 is arranged so that it forms an angle with the web of fabric and directed downwards from the horizontal with the side facing away from the pipe is. The end faces of the tube 4 have side walls 7 and 8, which with raw-fcirniigen Passage ports 9 and 10 are provided for the aerosol. The aerosol is in a Creates a known type of device, not shown in the drawing. Generating a homogeneous aerosol of high density with a droplet diameter below 1 u is possible particularly advantageously with an ultrasound device; in the present Case can, for example, ever have such a facility at the suffering ends of the Pipe 4 can be attached. For draining any condensation that may have formed a drain port 11 is provided. About the distance b between the good and the end To be able to change the guide plate is the tube 4 with a toothed segment 12 provided, which engages in a rack 13 in the direction of the double arrow B moves and thus pivoted the tube 4 together with the guide plate about its longitudinal axis can be.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende: Bei in Richtung des Pfeiles A bewegter Stoffbahn 1 wird dem Rohr 4 durch die Rohrstutzen 9 und 10 ein weitgehend homogenes Aerosol mit einer Tröpfchengröße von etwa 1 #t oder darunter zugeleitet. Im Gegensatz hierzu werden beim Zerstäuben von Flüssigkeit mittels Spritzpistolen die Tröpfchen hinsichtlich ihrer Größe mit einer weit streuenden Toleranz, also mit undefinierter Größe erzeugt, wobei die Tröpfchengröße zwischen 50 #x bis 0,5 min schwankt. Hieraus ist zu ersehen, daß eine mittels Spritzpistole zerstäubte Flüssigkeit einerseits eine völlig undefinierte Entladung bewirken muß und zum anderen eine Flüssigkeitsbenetzung des Gutes begünstigt. Beide Nachteile werden in überraschend einfacher Weise durch die Verwendung eines völlig homogenen Aerosols mit einer stets gleichbleibenden Tröpfchengröße von maximal etwa 1 #t beseitigt. Durch die besondere Anordnung des Führungsbleches zum Gut wird eine düsenartige Einrichtung geschaffen, durch die beim Lauf des Gutes ein Sog erzeugt wird, der den Raum zwischen Führungsblech und Gut gleichmäßig mit homogenem Aerosol füllt. Der Ladungsausgleich erfolgt zwischen der Stoffbahn und dem mit Erdpotential verbundenen Führungsblech und ist um so besser, je länger das Führungsblech ausgebildet ist.The mode of operation of the device is as follows: When in the direction of the Arrow A moving fabric 1 is the pipe 4 through the pipe socket 9 and 10 a largely homogeneous aerosol with a droplet size of about 1 #t or less forwarded. In contrast, when spraying liquid with spray guns the droplets with a wide tolerance in terms of their size, that is with undefined size, with the droplet size between 50 #x to 0.5 min fluctuates. From this it can be seen that one atomized by means of a spray gun Liquid on the one hand must cause a completely undefined discharge and on the other hand favors liquid wetting of the goods. Both disadvantages come in surprising simple way by using a completely homogeneous aerosol with an always constant droplet size of a maximum of about 1 #t eliminated. Due to the special Arrangement of the guide plate to the goods a nozzle-like device is created, through which a suction is generated when the goods run, which creates the space between the guide plate and fill the well evenly with a homogeneous aerosol. The charge balance takes place between the length of fabric and the guide plate connected to earth potential and is all the better, the longer the guide plate is formed.

Durch die Winkelstellung des Führungsbleches zur Stoffbahn wird im allgemeinen eine besonders günstige Sogwirkung erzeugt; mitunter kann aber auch eine parallele oder gar darüber hinaus gehende Lage des Führungsbleches zur Stoffbahn zweckmäßig sein.Due to the angular position of the guide plate to the fabric, the generally creates a particularly favorable suction effect; but sometimes also can a position of the guide plate that is parallel or even beyond it to the fabric web be appropriate.

Die Erfindung beschränkt sich nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel, sondern kann in mehrfacher Weise abgewandelt werden. So ist es z. B. möglich, mehrere solcher Einrichtungen hintereinander anzubringen, ohne dabei befürchten zu müssen, daß der Feuchtigkeitsgehalt der gesamten Raumluft übermäßig stark ansteigt. Auch die Mittel zur Lageänderung des Führungsbleches können an sich beliebig sein. Ferner kann das Führungsblech so ausgebildet sein, daß es während des Betriebes verlängerbar ist. Bei der dargestellten Ausführungsform der Erfindung hat die zur Horizontalen geneigte Anordnung des Führungsbleches den zusätzlichen Vorteil, daß Kondenswasser, das sich etwa auf dem Führungsblech bilden könnte, ablaufen kann. An sich kann jedoch das Führungsblech auch genau horizontal stehen, bei entsprechend horizontaler - oder annähernd horizontaler - Lage der laufenden Stoffbahn. Das Führungsblech - und damit die Stoffbahn - kann aber auch unter einem solchen Winkel zur Horizontalen stehen, daß Kondenswasser vom Führungsblech ins Rohr 4 zurück- und z. B. durch den Stutzen 11 ablaufen kann. Zur Abführung von Kondenswasser kann das Führungsblech auch mit rinnenförmigen Nuten 14 oder Erhebungen versehen sein, die entweder in Laufrichtung der Stoffbahn oder schräg dazu verlauten können. Insbesondere bei schräger Anordnung wird eine gesteigerte Durchwirbelung des Aerosols erzielt.The invention is not limited to the illustrated embodiment, but can be modified in several ways. So it is z. B. possible several to install such devices one behind the other without having to fear that that the moisture content of the entire room air increases excessively strongly. Even the means for changing the position of the guide plate can be arbitrary per se. Further the guide plate can be designed so that it can be extended during operation is. In the illustrated embodiment of the invention has to the horizontal inclined arrangement of the guide plate the additional advantage that condensation, which could form on the guide plate, for example, can run off. In itself, however, can the guide plate are also exactly horizontal, with a correspondingly horizontal - or approximately horizontal - position of the running web of material. The guide plate - and thus the length of fabric - but it can also be at such an angle to the horizontal stand that condensation water from the guide plate back into the pipe 4 and z. B. by the Nozzle 11 can drain. The guide plate also be provided with channel-shaped grooves 14 or elevations that are either in The direction of the fabric or at an angle to it. Especially with sloping Arrangement, an increased turbulence of the aerosol is achieved.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Electrostatic removal device Charging of moving material webs and other goods through moist media, characterized in that a one-sided slotted, earthed metallic tube with a guide plate preferably inclined at the slot so below of the goods is arranged transversely to the direction of movement that the running goods and the Guide plate form a nozzle-shaped gap through which as a result of the resulting Suction a homogeneous aerosol of high density with droplet diameter fed to the tube of about 1 [t - preferably below 1 u - is entrained.

2. Device according to claim 1, characterized in that the tube and / or the guide plate with means (e.g. B. perforations, grooves, ribs) is provided for discharging the condensation water.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the width and / or the angle of the gap is adjustable, e.g. B. by pivoting arrangement of the guide plate or / and of the pipe around the pipe axis or a parallel to this.