DE1026389B

DE1026389B - Tool for notching electrical wire connectors

Info

Publication number: DE1026389B
Application number: DEA18601A
Authority: DE
Inventors: Gerald Hoffman Byrem
Original assignee: AMP Inc
Current assignee: TE Connectivity Corp
Priority date: 1952-08-25
Filing date: 1953-08-14
Publication date: 1958-03-20
Also published as: CH322446A; BE521936A; NL180271B; GB745691A; FR1081617A; NL92301C; US2722146A

Description

DEUTSCHESGERMAN

Die Erfindung betrifft Werkzeuge zum Kerben elektrischer Leitungsverbinder, die aus einem Eindrückkopf mit einer oder mehreren Kerb- oder Eindrückformen, einem im Eindrückkopf beweglichen Druckstempel mit einer oder mehreren Kerbformen und aus einer Vorrichtung bestehen, um den Druckstempel mit seinen Kerbformen auf die Eindrückformen zu und von diesen weg zu bewegen.The invention relates to tools for notching electrical line connectors that consist of a push-in head with one or more notch or indentation molds, one movable in the indentation head Stamp with one or more notch shapes and consist of a device to the To move the pressure stamp with its notch shapes towards and away from the indentation molds.

Bei bekannten Werkzeugen obiger Art mit selbsttätigem Vorschub wird beim Zurückziehen des Druckstempels ein Leitungsverbinder selbsttätig in die Druckstempelbahn vorgeschoben und dadurch in Richtung der Formen des Eindrückkopfes vorgerückt. In manchen Fällen ist jedoch die Verwendung eines halbautomatischen Vorschubes vorteilhafter. Dabei wird der Vorschub der Leitungsverbinder durch die Handbetätigung eines Teiles des Werkzeuges bewirkt, der unabhängig von den Handgriffen zur Betätigung des Druckstempels arbeitet. Mit einem solchen halbautomatischen Vorschub können die Bedienungshandgriffe beispielsweise eine Anzahl von Malen betätigt werden, um den Druckstempel zum erneuten Kerben eines Verbinders zu veranlassen, ohne daß der nächste Verbinder in die Druckstempelbahn vorgeschoben wird und den erneuten Kerbvorgang stört.In known tools of the above type with automatic feed is when retracting the Pressure stamp a line connector is automatically advanced into the pressure stamp path and thereby advanced towards the shapes of the impression head. In some cases, however, is the use of a semi-automatic feed is more advantageous. The feed of the line connector is thereby caused by the manual operation of a part of the tool, which is independent of the handles to actuate the plunger works. With such a semi-automatic feed For example, the operator handles can be operated a number of times to operate the plunger to cause a connector to be notched again without the next connector in the Plunger web is advanced and interferes with the new notching process.

Eine Aufgabe der Erfindung ist die Schaffung eines leicht bedienbaren und zuverlässigen Werkzeuges der obigen Art, das halbautomatisch arbeitet und erneutes Kerben eines Verbinders ohne Beeinträchtigung durch den nächstfolgenden Verbinder zuläßt und ein sicheres Festhalten der in dem Verbinder zu befestigenden Leiter gewährleistet.One object of the invention is to create an easy-to-use and reliable tool of the above type which is semi-automatic and re-notching a connector without impairment by the next following connector and a secure hold in the connector to be attached ladder guaranteed.

Dies wird erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß auf dem Eindrückkopf des Werkzeuges ein verschiebbares Vorratsmagazin für die Leitungsverbinder angeordnet ist und Vorkehrungen getroffen sind, durch die das Magazin durch Handbetätigung aus einer Bereitschaftsstellung in eine Arbeitsstellung bewegt wird, jeder Leitungsverbinder einzeln in den Wirkungsbereich des Druckstempels gebracht wird und der Druckstempel einen Teil, beispielsweise einen Rückzugstift, hat, der in das Magazin eingreift, wenn der Druckstempel zurückgezogen wird, um das Magazin aus seiner Arbeitsstellung in seine Bereitschaftsstellung zu bewegen. Das langgestreckt ausgebildete Magazin ist auf dem Eindrückkopf des Werkzeuges in einem spitzen Winkel zur Bahn des Druckstempels angeordnet und nahe der Bahn des Druckstempels mit einer Ausstoßöffnung versehen und weist eine Feder auf, um den Verbindervorrat in Richtung der Ausstoßöffnung zu drücken. Am Magazin sind ein Verschlußschieber für die Ausstoßöffnung, in den der Stößel mit seinem Werkzeug zum Kerben
elektrischer LeitungsverbinderThis is achieved according to the invention in that a displaceable storage magazine for the line connectors is arranged on the push-in head of the tool and precautions are taken by which the magazine is moved from a standby position into a working position by manual operation, each line connector is brought individually into the area of action of the plunger and the plunger has a part, for example a retraction pin, which engages the magazine when the plunger is withdrawn in order to move the magazine from its working position to its ready position. The elongated magazine is arranged on the push-in head of the tool at an acute angle to the path of the plunger and is provided with an ejection opening near the path of the plunger and has a spring to press the connector supply in the direction of the ejection opening. On the magazine there is a locking slide for the ejection opening, into which the plunger with its tool for notching
electrical line connector

Anmelder:Applicant:

AMP Incorporated,
Harrisburg, Pa. (V. St. A.)AMP Incorporated,
Harrisburg, Pa. (V. St. A.)

Vertreter: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,Representative: Dr.-Ing. H. Ruschke, Berlin-Friedenau,

und Dipl.-Ing. K. Grentzenberg, München 27,and Dipl.-Ing. K. Grentzenberg, Munich 27,

Pienzenauerstr. 2, PatentanwältePienzenauerstr. 2, patent attorneys

Beanspruchte Priorität:
V. St. v. Amerika vom 25. August 1952Claimed priority:
V. St. v. America August 25, 1952

Gerald Hoffman Byrem, Harrisburg, Pa. (V. St. A.),
ist als Erfinder genannt wordenGerald Hoffman Byrem, Harrisburg, Pa. (V. St. A.),
has been named as the inventor

Rückzugstift eingreift, so daß bei Zurückziehung des Druckstempels der Verschluß für die Zuführung eines Verbinders geöffnet wird, sowie Sperrelemente vorgesehen, um das Magazin in seiner Bereitschaftsstellung zurückzuhalten. Erfindungsgemäß kann auch ein Drahthalteglied an dem Eindrückkopf befestigt sein und mindestens einen Drahthalteschlitz haben, der mit der Form ausgerichtet ist und von dieser seitlichen Abstand hat.Retraction pin engages so that the closure for the feed when the pressure ram is withdrawn a connector is opened, and locking elements are provided to keep the magazine in its ready position hold back. According to the invention, a wire holding member can also be attached to the push-in head and have at least one wire retention slot aligned with and from the mold has lateral clearance.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung veranschaulicht. Es zeigt A preferred embodiment of the invention is illustrated in the drawing. It shows

Fig. 1 einen Grundriß des Werkzeuges, der den Eindrückkopf und die Kniehebelanordnung der Bedienungshandgriffe darstellt,Fig. 1 is a plan view of the tool, the pressing head and the toggle lever assembly of the operating handles represents

Fig. 2 einen Aufriß, der weiterhin den allgemeinen Aufbau des Werkzeuges zeigt,Fig. 2 is an elevation further showing the general structure of the tool;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht des Eindrückkopfes, wobei dessen oberer Teil entfernt ist, um die Art und Weise zu veranschaulichen, in der die Kerbformen des Druckstempels mit den Eindrückformen des Eindrückkopfes zusammenarbeiten,Fig. 3 is a perspective view of the pusher head with its upper part removed to To illustrate the way in which the notch shapes of the pressure stamp match the indentation molds of the impression head work together,

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt nach der Linie 4-4 der Fig. 1, der den Druckstempel in vorgeschobener Lage und die Stellung des Vorratsmagazins zeigt, gerade nachdem es anfangs in das Werkzeug eingesetzt worden ist,Fig. 4 is a vertical section along the line 4-4 of Fig. 1, the plunger in advanced Shows location and position of the supply magazine just after it was initially inserted into the tool has been,

Fig. 5 eine der Fig. 4 ähnliche Ansicht, die den Druckstempel und das Magazin in zurückgezogener Lage zeigt,FIG. 5 is a view similar to FIG. 4, showing the plunger and the magazine in a retracted position Location shows

709 910/303709 910/303

■■--.-■.· 3 4■■ --.- ■. · 3 4

Fig. 6 eine der Fig. 5 ähnliche Ansicht, wobei aber Kopfes 14 beiderseits vorbeiverlaufen. Jeder Arm 46 das Magazin vorgeschoben ist, um einen Leitungs- ist mit einem Schlitz 48' versehen, in den ein Leiter verbinder zum Kerben vorzuschieben, keilartig eingesetzt werden kann, so daß sein ab-Fig. 7 eine der Fig. 6 ähnliche Ansicht eines von isoliertes Ende geeignet angeordnet in einem Leidem Drückstempel zu kerbenden" Leltungsver- 5 tungsverbinder innerhalb des Eindrückkopfes gebinders in vorgeschobener-Lage, halten wird.6 shows a view similar to FIG. 5, but with the head 14 running past on both sides. Each arm 46 the magazine is advanced around a conduit is provided with a slot 48 'into which a conductor connector to advance notches, can be used like a wedge, so that his from-Fig. Figure 7 is a view similar to Figure 6 of an isolated end suitably positioned in a pit Leltungsver- 5 connection connector to be notched inside the push-in head container in an advanced position, will hold.

- Fig. 8 ■ eine perspektivische Ansicht des Magazins Mit Bezug auf Fig. 4 ist zwecks Gleitbewegung inFIG. 8 is a perspective view of the magazine. Referring to FIG. 4, for sliding movement, FIG

und seiner allgemeinen Einrichtung, einer senkrechten Bohrung 47 des Druckstempels 26and its general device, a vertical bore 47 of the ram 26

Fig. 9 einen Grundriß "des Magazins mit einer An- ein Magazinantriebstößel 48 angeordnet, der nach oben9 is a plan view of the magazine with a magazine drive plunger 48 that extends upwards

zahl darin befindlicher Leitungsverbinder sowie des i° von einer Feder 50 gedrückt wird, die zwischen dernumber of line connectors located therein as well as the i ° is pressed by a spring 50 between the

Verbinderfolgegliedes und der Antriebsfeder des unteren Fläche des Stößels 48 und der BodenflächeConnector follower and the drive spring of the lower surface of the plunger 48 and the bottom surface

Magazins, der senkrechten Bohrung 47 liegt. Der Stößel 48 istMagazine, the vertical bore 47 is. The plunger 48 is

Fig. 10 einen senkrechten Schnitt nach der Linie an einer Seite zur Ausbildung eines schmalenFig. 10 is a vertical section along the line on one side to form a narrow one

10-10 der Fig. 9, der weiterhin die Wechselbeziehung Schlitzes 54 weggeschnitten. Ein Stift 56 ist in den10-10 of Fig. 9, the interrelationship of slot 54 still being cut away. A pin 56 is in the

zwischen den Verbindern, ihrem Folgeglied und der *5 Druckstempel 26 eingepaßt und verläuft in dembetween the connectors, their follower and the * 5 pressure stamp 26 fitted and runs in the

Antriebsfeder zeigt, ' Schlitz 54 in solcher Weise, daß die Drehung desMainspring shows' slot 54 in such a way that the rotation of the

Fig. 11 einen Grundriß des Verschlußschiebers, Stößels 48 verhindert wird. In einem Stück mit demFig. 11 is a plan view of the locking slide, plunger 48 is prevented. In one piece with that

der die Ausstoßöffnung des Magazins vor seiner Stößel 48 ausgebildet, verläuft von diesem nach obenwhich forms the ejection opening of the magazine in front of its plunger 48, extends upwards from it

Einfügung in das Werkzeug schließt, ein Magazinrückzugstift 52 mit geneigter Ober-Insertion into the tool includes a magazine retraction pin 52 with an inclined upper

Fig. 12 eine perspektivische Ansicht des Folge- ²⁰ fläche, dessen Funktion im folgenden beschriebenFig. 12 is a perspective view of the follow-up surface ^20, the function described in the following

gliedes der Leitungsverbinder, wird.member of the line connector.

Fig. 13 eine perspektivische Ansicht des Draht- Wie in Fig. 3 dargestellt ist, liegt über demFig. 13 is a perspective view of the wire as shown in Fig. 3 lies above the

halters und Druckstempel 26 ein rampenartiges Element 60, dasholder and plunger 26 a ramp-like element 60, the

Fig. 14 eine perspektivische Ansicht eines typischen darstellungsgemäß von dem Eindrückkopf 14 gemit dem erfindungsgemäßen Werkzeug gekerbten ^a5 trennt ist, aber normalerweise einen Teil des Kopfes ^{Fig. 14 is a perspective view of a typical notched a} 5 as shown separated from the indenter head 14 with the tool according to the invention, but normally part of the head

Leitungsverbinders. bildet. Das Element 60 ist mit einer Kerbe 62 ver-Line connector. forms. The element 60 is provided with a notch 62

Gemäß Fig. 1 und 2 besteht das Werkzeug aus sehen, die zur Bohrung 47 des Druckstempels 26According to FIGS. 1 and 2, the tool consists of see which leads to the bore 47 of the plunger 26

einem Eindrückkopf 14, der durch die Glieder 16 und zentrisch verläuft und den Rückzugstift 52 auf-a push-in head 14, which runs through the links 16 and centrically and the retraction pin 52 on-

18 lenkbar mit den damit zusammenarbeitenden nimmt, wenn der Druckstempel 26 zurückgezogen Handgriffen 20 bzw. 22 verbunden ist. Die dem Ein- 3o wird. Die Breite der Kerbe 62 ist geringer als der18 steerable with the cooperating takes when the plunger 26 is withdrawn Handles 20 and 22 is connected. Which will be the one in 3o. The width of the notch 62 is less than that

druckkopf 14 am nächsten - liegenden Enden der Durchmesser des Stößels 48, so daß die untere Flächeprinthead 14 closest - ends the diameter of the plunger 48 so that the lower surface

Handgriffe 20 und 22 sind durch einen Stift 24 des Elementes 60 (vgl. Fig. 4) einen Anschlag zurHandles 20 and 22 are a stop for a pin 24 of the element 60 (see. Fig. 4)

schwenkbar miteinander und auch mit einem Druck- Begrenzung der Aufwärtsbewegung des Stößels 48pivotable with each other and also with a pressure limiting the upward movement of the plunger 48

stempel 26 verbunden, der zwecks Hin- und Her- bildet.connected stamp 26, which forms for the purpose of back and forth.

bewegung innerhalb des Eindrückkopfes 14 ange- 35 Das Element 60 arbeitet mit den oberen und ordnet ist. unteren Seitenteilen des Rahmens 42 des Draht-Gemäß Fig. 3 ist der Eindrückkopf 14 mit einer halters 40 zusammen und begrenzt einen Kanal 64, mittleren Kerb- oder Eindrückform 30 versehen, die der so ausgebildet ist, daß er ein Vorratsmagazin 66 von den Kerb- oder Eindrückformen 32 oder 34 auf für die ungekerbten Leitungsverbinder 72 aufnehmen jeder Seite der Mittelform flankiert ist. Das den 4o kann. Das Vorratsmagazin 66 (Fig. 8 bis 12) hat 'Eindrückformen am nächsten liegende Ende des einen hohlen, im allgemeinen rechteckigen Aufbau Druckstempels 26 ist mit entsprechenden Kerbformen mit einem Längsschlitz 68 an seiner Oberfläche und versehen, die bei Vorlaufbewegung des Druck- einer Aus stoß öffnung 70 an seinem linken Ende (im stempeis 26 mit den Formen des Eindrückkopfes zu- Sinne der Fig. 8 bis 12). Wie im besonderen in sammenarbeiten, so daß ein dazwischen befindlicher ⁴⁵ Fig. 10 dargestellt ist, kann das Vorratsmagazin 66 Leitungsverbinder gekerbt wird. Zwischen der Mittel- eine Reihe ungekerbte Leitungsverbinder 72 entform 30 und den Seitenformen 32 und 34 ist ein halten, gegen die ein Folgeglied 74 und eine Feder Paar Auswerfer 33 und 35 angebracht, die an dem 76 drückt. Vor der Verwendung in dem Werkzeug Druckstempel 26 befestigt sind und so arbeiten, daß wird die Ausstoßöffnung 70 des Vorratsmagazins 66 sie einen gekerbten Leitungsverbinder auswerfen, 5° mit einem Verschlußschieber 78 geschlossen, der längs wenn der Druckstempel 26 zurückgezogen ist. der Bodenwand 80 des Vorratsmagazins gleiten kann. Wie man aus Fig. 1 und 2 erkennt, tragen die zu- Wie in Fig. 11 dargestellt ist, ist der Verschlußsammenarbeitenden Handgriffe 20 und 22 einen schieber 78 mit einer Kerbe 82 versehen, die mit Sperrmechanismus 36, der eine Trennung der Hand- dem Rückzugstift 52 in der später beschriebenen griffe so lange verhindert, bis sie in dem zum Kerben 55 Weise zusammenarbeitet. Am anderen Ende des eines Verbinders erforderlichen Ausmaß geschlossen Verschlußschiebers 78 befindet sich eine nach unten worden sind, und einen Isolationsabstreifer, der be- verlaufende Lippe 84, die sich (vgl. Fig. 9 und 10) tätigt werden kann, um eine vorbestimmte Länge durch eine öffnung 81 in der Bodenwand 80 des Vorder Isolation von einem isolierten Leiter abzu- ratsmagazins 66 erstreckt und die Führung und schneiden und abzustreifen. Der Sperrmechanismus ^6o Einstellung des Verschlußschiebers 78 unterstützt, und der Isolationsabstreifer können in einer geeig- Die Wand 80 des Vorratsmagazins 66 ist mit einer neten und bekannten Art gebaut sein. Kerbe 86 versehen, deren Form der Kerbe 82 des Über den Oberteil des Eindrückkopfes 14 hinaus Verschlußschiebers 78 entspricht. Das hintere Ende und an diesem befestigt erstreckt sich ein Drahthalte- des Vorratsmagazins 66 ist durch ein Federklammerglied 40, dessen Form am besten in Fig. 13 darge- 65 verschlußglied 88 (am besten in Fig. 8 dargestellt) stellt ist. Mit Bezug auf Fig. 13 sowie auf Fig. 1 geschlossen, das abnehmbar ist, um den Zusammen- und 2 besteht der Drahthalter aus einem U-förmigen bau und die Wartung des Magazins zu ermöglichen, Ttahmen 42, der an dem Kopf 14 mit Nieten 44 be- und nach außen verlaufende Ansätze 90 hat, die in die festigt ist und ein Paar sich nach vorn erstreckender öffnungen 92 in den Seitenwänden des Vorrats-Arme 46 aufweist, die an den Eindrückformen des 70 magazins 66 eingesetzt werden können, um den End-movement within the impression head 14 is arranged 35 The element 60 works with the upper and is arranged. lower side parts of the frame 42 of the wire-According to Fig. 3, the pressing head 14 is provided with a holder 40 together and delimits a channel 64, central notch or impression 30, which is designed so that it is a supply magazine 66 from the notch or indentation molds 32 or 34 are flanked on either side of the central mold to accommodate the unnotched conduit connectors 72. That the 4o can. The supply magazine 66 (Figs. 8 to 12) has' indentation molds at the nearest end of a hollow, generally rectangular structure. The plunger 26 is provided with corresponding notch molds with a longitudinal slot 68 on its surface and which eject as the printing advances opening 70 at its left end (in the stem feeder 26 with the shapes of the push-in head as shown in FIGS. 8 to 12). As in particular cooperate so that an intermediate ⁴⁵ Fig. 10 is shown, the supply magazine 66 conduit connector can be notched. Between the middle a row of unnotched line connectors 72 demould 30 and the side molds 32 and 34 is a hold, against which a follower member 74 and a spring pair of ejectors 33 and 35, which presses on the 76, are attached. Before use in the tool plungers 26 are attached and work so that the ejection opening 70 of the supply magazine 66 will eject a notched line connector, 5 ° closed with a locking slide 78 which is longitudinal when the plunger 26 is withdrawn. the bottom wall 80 of the supply magazine can slide. As can be seen from FIGS. 1 and 2, as shown in FIG. 11, the latch cooperating handles 20 and 22 are provided with a slide 78 with a notch 82, which is provided with a locking mechanism 36 which enables the handles to be separated Retraction pin 52 in the handles described later prevented until they cooperate in the 55 manner for notches. At the other end of the extent required by a connector, there is a downwardly closed locking slide 78, and an insulation wiper, the running lip 84, which can be actuated (see FIGS. 9 and 10) through a predetermined length an opening 81 in the bottom wall 80 of the front insulation from an insulated conductor stripping magazine 66 extends and the guide and cut and stripped. The locking ^{mechanism 6o supports the} adjustment of the locking slide 78, and the insulation stripper can be constructed in a suitable manner. The wall 80 of the supply magazine 66 is constructed in a known and well-known manner. Notch 86 is provided, the shape of which corresponds to the notch 82 of the locking slide 78 over the upper part of the push-in head 14. The rear end and attached to it extends a wire holder of the supply magazine 66 is through a spring clip member 40, the shape of which is best shown in FIG. 13, locking member 88 (best shown in FIG. 8). With reference to Fig. 13 as well as Fig. 1 closed, which is detachable for assembly and 2, the wire holder consists of a U-shaped construction and to allow maintenance of the magazine, frame 42, which is attached to the head 14 with rivets 44 has inwardly and outwardly extending lugs 90 secured into and a pair of forwardly extending openings 92 in the side walls of the supply arms 46 which can be used on the indentation molds of the magazine 66 around the end -

Verschluß an seinem Platz festzuhalten. Wie vorher erwähnt, werden die ungekerbten Leitungsverbinder 72 gegen das Ausstoßende des Vorratsmagazins durch eine Feder 76 gedruckt, die an einem Ende gegen das Verschlußglied 88 und an dem anderen Ende gegen das Folgeglied 74 aufliegt, das im besonderen in Fig. 12 dargestellt ist. Der Oberteil des Magazins 66 ist mit einem Paar Sperrelementen in Form von Knöpfen 94 und entsprechenden Öffnungen 96 (vgl. Fig. 5) in dem Kanal 64 versehen. Die Sperrelemente 94 und 96 gewährleisten eine genaue Einstellung des Vorratsmagazins 66, wenn es sich in seiner zurückgezogenen Lage befindet, und halten auch das Magazin in dem Kanal 64 fest.Hold fastener in place. As previously mentioned, the unnotched conduit connectors 72 is pressed against the ejection end of the supply magazine by a spring 76 attached at one end rests against the closure member 88 and at the other end against the follower member 74, which in particular is shown in FIG. The top of the magazine 66 is provided with a pair of locking elements in FIG In the form of buttons 94 and corresponding openings 96 (see FIG. 5) in the channel 64. the Locking elements 94 and 96 ensure precise adjustment of the supply magazine 66 when it is in its retracted position, and also hold the magazine in the channel 64.

Die Art und Weise, in der die Leitungsverbinder den Eindrückformen zum Kerben zugeführt werden, ist in Fig. 4 bis 7 veranschaulicht. In Fig. 4 ist das Vorratsmagazin 66 in der Stellung nach dem Einsetzen in den Kanal 64 des Werkzeuges dargestellt. Wie in Fig. 4 gezeigt ist, befindet sich der Druckstempel 26 normalerweise in seiner vorgeschobenen Lage mit zusammengedrückten Handgriffen 20 und 22, wenn ein volles Vorratsmagazin eingesetzt wird. Wenn das Magazin eingesetzt ist, greift der Rückzugstift 52 in die Kerbe 82 des Verschlußschiebers 78 und verhindert dessen weitere Bewegung nach links. Auf diese Weise wird der Verschlußschieber 78, wenn sich das Vorratsmagazin 66 der in Fig. 4 gezeigten Lage annähert, zurückgezogen, so daß die Leitungsverbinder von dem Magazin durch die Ausstoßöffnung 70 vorgeschoben werden können. Wenn sich die Teile in der Lage gemäß Fig. 4 befinden, ist die Kerbe 82 des Verschlußschiebers 78 mit der Kerbe 86 der unteren Wand 80 des Vorratsmagazins 66 ausgerichtet.The manner in which the conduit connectors feed into the indentation dies for notching is illustrated in Figures 4-7. In Fig. 4, the supply magazine 66 is in the position after insertion shown in the channel 64 of the tool. As shown in Fig. 4, there is the pressure stamp 26 normally in its advanced position with the handles 20 and 20 pressed together 22 when a full supply magazine is used. When the magazine is inserted, the retraction pin engages 52 into the notch 82 of the locking slide 78 and prevents its further movement to the left. In this way, when the supply magazine 66 becomes that shown in FIG Position approached, withdrawn so that the line connectors from the magazine through the discharge opening 70 can be advanced. When the parts are in the position shown in FIG the notch 82 of the locking slide 78 with the notch 86 of the lower wall 80 of the supply magazine 66 aligned.

Nach dem Einsetzen des Magazins sind die Handgriffe 20 und 22 offen. Der Druckstempel 26 wird zurückgezogen, und der Rückzugstift 52 zieht das Vorratsmagazin 66 in die in Fig. 5 gezeigte Lage zurück. Wenn sich das Vorratsmagazin in der Lage gemäß Fig. 5 befindet, greifen die Knöpfe 94 in die Öffnungen 96 in dem Magazingehäuse ein.After inserting the magazine, the handles 20 and 22 are open. The plunger 26 is withdrawn, and the retraction pin 52 pulls the supply magazine 66 into the position shown in FIG return. When the supply magazine is in the position shown in FIG. 5, the buttons 94 engage Openings 96 in the magazine housing.

Wenn der Druckstempel 26 vollständig zurückgezogen worden ist, wird das Vorratsmagazin 66 durch Handbetätigung in die Lage gemäß Fig. 6 vorgeschoben, worauf ein Leitungsverbinder durch die Magazinausstoßöffnung 70 in die Bahn des Druckstempels 26 fällt. Die Handgriffe 20 und 22 werden dann einander genähert, um den Leitungsverbinder mit Bezug auf die Formen 30, 32 und 34 einzustellen, und die zu verbindenden Drähte werden in die Enden des Verbinders sowie auch in die Drahthalteschlitze 48' eingesetzt. Dann werden die Handgriffe zusammengedrückt, um den Leitungsverbinder zu kerben, wie in Fig. 7 dargestellt ist. Wenn sich der Druckstempel 26 aus der Lage nach Fig. 6 in die Stellung gemäß Fig. 7 bewegt, liegt der Rückzugstift 52 am Boden 80 des Vorratsmagazins 66 auf und wird dadurch gegen die Wirkung der Feder 50 nach unten gedrückt, bis er die ausgerichteten Kerben 82 und 86 erreicht, worauf er sich nach oben in die in Fig. 7 dargestellte Lage bewegt. Wenn der Druckstempel 26 wieder zurückgezogen wird, wird das Vorratsmagazin 66 in die in Fig. 5 gezeigte Lage zurückbewegt. Wenn sich das Magazin in dieser Stellung befindet, kann der Druckstempel vor- oder zurückgezogen werden, ohne einen anderen Leitungsverbinder aus dem Magazin vorzuschieben. Auf diese Weise kann der Leitungsverbinder, der sich in der Kerbstellung befindet, im Bedarfsfalle ohne Störung infolge des Vorschubes eines zweiten Verbinders erneut gekerbt werden.When the plunger 26 has been completely withdrawn, the supply magazine 66 becomes advanced by manual operation in the position shown in FIG. 6, whereupon a line connector through the magazine ejection opening 70 falls into the path of the plunger 26. Handles 20 and 22 are then brought closer to the conduit connector with respect to shapes 30, 32 and 34 and the wires to be connected go into the ends of the connector as well as into the Wire holding slots 48 'used. Then the handles are squeezed together to secure the conduit connector notch as shown in FIG. When the plunger 26 is out of position 6 moved into the position according to FIG. 7, the retraction pin 52 lies on the bottom 80 of the supply magazine 66 and is thereby pressed down against the action of the spring 50 until it reaches the aligned Notches 82 and 86 reached, whereupon it moves up into the position shown in FIG. When the plunger 26 is withdrawn again, the supply magazine 66 is in the position shown in FIG. 5 shown position moved back. When the magazine is in this position, the pressure stamp can be advanced or retracted without advancing another cable connector from the magazine. In this way, the line connector, which is in the notch position, can if necessary re-notched without disturbance as a result of the advancement of a second connector.

Claims

Patent claims:

1. Tool for notching electrical cable connectors, consisting of a push-in head with one or more notch or indentation molds, one movable in the indentation head Stamp with one or more notch shapes and from a device to the To move the pressure stamp with its notch shapes towards and away from the indentation molds, characterized in that on the pressing head (14) of the tool a displaceable Storage magazine (66) for the line connector (72) is arranged and provisions are taken, through which the magazine by manual operation from a standby position is moved into a working position, each line connector (72) individually in the area of action of the plunger (26) is brought and the plunger is a part, for example a retraction pin (52) which engages the magazine when the ram is retracted is to move the magazine from its working position to its ready position.

2. Tool according to claim 1, characterized in that the elongated Magazine (66) on the push-in head (14) of the tool at an acute angle to the track of the plunger (26) is arranged.

3. Tool according to claims 1 and 2, characterized in that the magazine (66) has an ejection opening (70) near the path of the plunger (26) and has a spring (76), to push the connector supply towards the ejection port.

4. Tool according to claims 1 to 3, characterized in that the magazine (66) a closure slide (78) is provided for the ejection opening, in which the plunger (48) with its retraction pin (52) engages, so that when the pressure ram (26) is withdrawn, the closure is opened for the feeding of a connector (72).

5. Tool according to claims 1 to 4, characterized in that the magazine (66) Locking elements (94, 96) are provided to hold the magazine back in its ready position.

6. Tool according to claims 1 to 5, characterized by a wire holding member (40), which is attached to the push-in head (14) and has at least one wire holding slot (48 ') which is aligned with the mentioned shape (30, 32 or 34) and is laterally spaced from this.

References considered: U.S. Patent No. 2,435,562.

For this purpose 2 sheets of drawings