DE1922524A1 - Additional arrangement for a press for the purpose of stripping - Google Patents

Additional arrangement for a press for the purpose of stripping

Info

Publication number
DE1922524A1
DE1922524A1 DE19691922524 DE1922524A DE1922524A1 DE 1922524 A1 DE1922524 A1 DE 1922524A1 DE 19691922524 DE19691922524 DE 19691922524 DE 1922524 A DE1922524 A DE 1922524A DE 1922524 A1 DE1922524 A1 DE 1922524A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wire
press
insulation
jaws
stripping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691922524
Other languages
German (de)
Inventor
Kindell Colin David
Raynor Terence Robert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TE Connectivity Corp
Original Assignee
AMP Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AMP Inc filed Critical AMP Inc
Publication of DE1922524A1 publication Critical patent/DE1922524A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R43/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors
    • H01R43/04Apparatus or processes specially adapted for manufacturing, assembling, maintaining, or repairing of line connectors or current collectors or for joining electric conductors for forming connections by deformation, e.g. crimping tool
    • H01R43/048Crimping apparatus or processes
    • H01R43/05Crimping apparatus or processes with wire-insulation stripping
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1248Machines
    • H02G1/1251Machines the cutting element not rotating about the wire or cable
    • H02G1/1253Machines the cutting element not rotating about the wire or cable making a transverse cut
    • H02G1/1256Machines the cutting element not rotating about the wire or cable making a transverse cut using wire or cable-clamping means
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T29/00Metal working
    • Y10T29/51Plural diverse manufacturing apparatus including means for metal shaping or assembling
    • Y10T29/5136Separate tool stations for selective or successive operation on work
    • Y10T29/5137Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station
    • Y10T29/5139Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station and means to sever work prior to disassembling
    • Y10T29/514Separate tool stations for selective or successive operation on work including assembling or disassembling station and means to sever work prior to disassembling comprising means to strip insulation from wire

Description

Den Zwecken der Abisolierung dienende Zuaatzanordnung fürAdditional arrangement for the purpose of stripping

eine Pressea press

Priorität ι 3. Mai 1968; Großbritannien} Nr. 21012/68 Priority ι May 3, 1968; Great Britain} No. 21012/68

Preasen zum Andrücken elektrischer Verbindungaklemmen an Leitungsdrähte können mit Mitteln zum Abisolieren des Endes eines isolierten Leitungsdrahtes, an welchen mittels der Presse eine elektrische Verbindungsklemme angedrückt werden soll, versehen sein oder nicht. Pressen, die keine Mittel zum Abisolieren des Drahtes aufweisen, werden benutzt, wenn die Isolierung von dem Drahtende nicht entfernt zu werden braucht, d. h. wenn die Verbindungsklemmen Mittel zum Durchgingen der Isolierung aufweisen, z. B. Lanzetten, die die Drahtisolierung durchdringen und elektrischen Kontakt mit der Seele des Drahtes bewirken, oder auch, wenn die Pressenmatrizen so ausgebildet sind, daß sie bewirken, daß die Verbindungsklemme die Emailisolierung des Leitungsdrahtes durchschlägt, so daß die Verbindungsklemme elektrischen Kontakt mit der Seele des Drahtes macht.Preases for pressing electrical connection terminals on Conductor wires can be provided with means for stripping the end of an insulated conductor wire, which by means of the Press an electrical connector to be pressed, be provided or not. Presses that have no means for stripping the wire, are used when the insulation is not removed from the wire end needs to be d. H. when the connecting clamps have means for penetrating the insulation, e.g. B. lancets, which penetrate the wire insulation and cause electrical contact with the core of the wire, or even if the press dies are designed to cause the connecting terminal to remove the enamel insulation of the lead wire breaks through, so that the connecting terminal makes electrical contact with the core of the wire.

909847/0826909847/0826

Bayerisch· Vereinibtnk München 820803Bavarian Association Munich 820803

Es wäre unpraktisch, eine bekannte Presse mit Mitteln zira Entfernen der Isolierung zu benutzen, wenn das Drahtende nicht abisoliert werden soll, da die genannten Mittel zum Abisolieren mit der Presse ein Ganzes bilden und nicht auf einfache Weise von der Presse abmontiert oder außer Wirkung gesetzt werden können.It would be impractical to zira a well-known press with funds Remove the insulation to be used if the end of the wire is not to be stripped, as this means for Stripping with the press to form a whole and not simply dismantled from the press or ineffective can be set.

Eine den Zwecken der Abisolierung dienende Zusatzanordnung für eine Presse zum Andrücken einer elektrischen Verbindungsklemme an das Ende eines Leitungsdrahtes, wobei die ^ Presse ein Paar von Klemmenandrückmatrizen aufweist, die in bezug aufeinander aus einer geöffneten in eine geschlossene Stellung bewegt werden, um eine im wesentlichen U-förmige Zwinge einer elektrischen Verbindungsklemme an das Ende eines Leitungsdrahtes anzudrücken, wenn die Zwinge und das Drahtende zwischen den Matrttzen eingesetzt sind, wobei die Zusatzanordnung eine Abisoliervorrichtung mit Isolierungstrennmessern zusammendrückt, kennzeichnet sich gemäß der Erfindung dadurch, daß die Abisoliervorrichtung zusammen mit einer Drahteinspannvorrichtung an der Presse angeordnet werden, wobei die Isolierungstrennmesser auf einer Seite der Matrizen der Presse angeordnet sind, daß der Drahteinspann-. mechanismus zwischen einer ersten Stellung in Ausrichtung " mit den Isolierungstrennmessern der Abisoliervorrichtung undAn additional arrangement for the purpose of stripping insulation for a press for pressing on an electrical connecting terminal to the end of a lead wire, the press having a pair of terminal press dies shown in are moved with respect to each other from an open to a closed position to a substantially U-shaped To press the ferrule of an electrical connection terminal onto the end of a conductor wire when the ferrule and the Wire ends are inserted between the mattresses, the additional arrangement being a stripping device with insulation cutting blades compresses, is characterized according to the invention in that the stripping device together with a wire jig attached to the press with the insulation severing knife on one side of the Matrices of the press are arranged that the wire clamping. mechanism between a first position in alignment "with the insulation cutting knives of the stripping device and

einer zweiten Stellung in Ausrichtung mit den Andrückmatrizen der Presse bewegbar ist und die Isolierungstrennmesser so angeordnet sind, daß sie die Isolierung vom Ende des elektrisch leitenden Innenleiters eines isolierten Leitungsdrahtes abisolieren, wenn der Leitungsdraht von dem Drahteinspannmechanismus ergriffen wird, wenn dieser sich in seiner ersten Stellung befindet, und daß der Drahteinspannmechanismus ina second position is movable in alignment with the pressing dies of the press and the insulation severing knife so are arranged so that they strip the insulation from the end of the electrically conductive inner conductor of an insulated conductor wire, when the lead wire from the wire clamping mechanism is taken when this is in its first position, and that the wire clamping mechanism in

909847/0626909847/0626

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

seiner zweiten Stellung das abisolierte Ende des Innenleiters zwischen die Matrizen bringt.its second position brings the stripped end of the inner conductor between the dies.

Die Drahteinspennmittel können Drahtgreifbacken aufweisen, die an einer Vorrichtung befestigt Bind, welche schwenkbar ist zur Bewegung der Drahteinspannmittel zwischen ihrer ersten und zweiten Stellung, wobei die Vorrichtung z. B. eine Kolben-Zylinder-Anordnung sein kann, die die Backen zwischen einer offenen und einer geschlossenen Stellung bewegt und um eine Achse schwenkbar ist, die parallelThe wire clamping means can have wire gripping jaws, the Bind attached to a device which is pivotable to move the wire clamping means between their first and second positions, the device z. B. may be a piston-cylinder arrangement that moves the jaws between an open and a closed position and is pivotable about an axis which is parallel

zu der Längsachse des Drahtendes verläuft, wenn dasselbe von den Backen ergriffen ist.extends to the longitudinal axis of the wire end when the same is gripped by the jaws.

Die Drahteinspannmittel können auch zur geradlinigen Bewegung zwischen ihren ersten und zweiten Stellungen angeordnet sein. Zu diesem Zweck kann die Kolben-Zylinder-Anordnung, anstatt schwenkbar angeordnet zu sein, auf dem Kolben einer zweiten Kolben-Zylinder-Anordnung befestigt sein.The wire clamping means can also be arranged for rectilinear movement between their first and second positions. For this purpose, the piston-cylinder arrangement, instead of being pivotably arranged, on the Be attached to a piston of a second piston-cylinder arrangement.

Vorzugsweise haben die Backen flache Oberflächen, die zusammenwirken, um das Drahtende zwischen sich zu ergreifen. " Diese flachen Oberflächen können Vorsprünge zum Führen des Drahtes aufweisen, welche sich in Richtung der Relativbewegung der Backen erstrecken. Ein an einer Backe befindlicher Vorsprung zum Führen des Drahtes kann gleitend in einem Schlitz in der anderen Backe aufgenommen werden.Preferably the jaws have flat surfaces which cooperate to grip the end of the wire between them. "These flat surfaces may have protrusions for guiding the wire which extend in the direction of relative movement of the jaws. One located on a jaw The projection for guiding the wire can be slidably received in a slot in the other jaw.

Die Abisoliervorrichtung kann von der Art sein, die in ν einer anderen deutschen Patentanmeldung der Anmtlderin be- *■ schrieben ist, wobei die Isolierung·trenneeiier tut da« Drahtende schließbar und, und.zwar mittels tint· beweglichen Messerbetätigungsteile· gegen die Wirkung einer ersten Feder, wobei das Schließen der Messer durch einen AnschlagThe stripping device can be of the type described in ν of another German patent application of the applicant * ■ is written, whereby the isolation · separating eggs does there « Wire end closable and, and indeed, by means of tint · movable knife actuation parts · against the action of a first Spring, the closing of the knife by a stop

909847/0626909847/0626

begrenzt wird, so daß die Messer im wesentlichen einen Teil der Isolierung von dem Drahtende abtrennen, jedoch die .elektrisch leitende Seele des Drahtes nicht durchtrennen. Dabei ist das Messerbetätigungsteil so angeordnet, daß es die Messer im Anschluß an das Schließen um den Draht herum mitzieht, um die Messer von dem Drahtende wegzuziehen gegen die Wirkung einer zweiten Feder, deren Kraft größer ist als die der ersten Feder, um so den abgetrennten Teil der Isolierung von dem Drahtende abzuziehen.is limited so that the blades cut off substantially some of the insulation from the end of the wire, but the . Do not cut through the electrically conductive core of the wire. The knife operating part is arranged so that it pulls the knives with it around the wire following the closing in order to pull the knives away from the wire end against the action of a second spring, the force of which is greater than that of the first spring, on the separated part remove the insulation from the end of the wire.

Der Betrieb der Presse kann durch einen elektrischen Schalter eingeleitet werden, z. B. einen Fußschalter. Der Schalter kann wahlweise mit einem ersten Schaltkreis verbundenThe operation of the press can be initiated by an electrical switch, e.g. B. a foot switch. The desk can optionally be connected to a first circuit

werden, der so ausgelegt ist, daß sowohl das Abisolieren als auch der Andrückvorgang automatisch nach Betätigung des Schalters ausgeführt werden; der Schalter kann auch mit einem zweiten Schaltkreis verbunden werden, der so ausgelegt ist, daß nach Betätigung des Schalters nur der Andrückvorgang ausgeführt wird.be, which is designed so that both the stripping and the pressing process automatically after actuation of the Switch to run; the switch can also be connected to a second circuit designed in this way is that after pressing the switch only the pressing process is carried out.

Der Schalter kann ein erstes hydraulisches Ventil aktivieren, um zu bewirken, daß die Drahteinspannmittel das Drahtende ergreifen, und um im Anschluß daran zu bewirken, daß das Messerbetätigungs die Isolierungstrennmesser schließt und mitzieht; darauf kann der Schalter ein zweites hydraulisches Ventil aktivieren, um zu veranlassen, daß die Drahteinspannmittel von ihrer ersten in ihre zweite Stellung gebracht werden, um Mittel zu aktivieren, die die Matrizen veranlassen, die Verbindungsklemme an das freigelegte Ende des Leitungsdrahtes anzudrücken. Eine der Matrizen kann so angeordnet sein, daß sie nach Ausführen des Andrückvorgangs ein drittes hydraulisches Ventil aktiviert, um das erste undThe switch can activate a first hydraulic valve to cause the wire gripping means to hold the wire end seize, and then to cause the knife actuation the insulation severing knife closes and moves with you; then the switch can activate a second hydraulic valve to cause the Wire clamping means are brought from their first to their second position in order to activate means that control the dies cause the connector to attach to the exposed end of the lead wire. One of the matrices can be arranged in such a way that after the pressing operation has been carried out a third hydraulic valve activated to the first and

909847/0626909847/0626

AMP 2484AMP 2484

zweite hydraulische Ventil rückzustellen, so daß sie die Drahteinspannmittel und die Abisoliervorrichtung in ihre Ausgangspositionen zurückbringen, wobei das zweite Ventil nach der Rückstellung bewirkt, daß das dritte Ventil rückgestellt wird.second hydraulic valve reset so that it holds the wire clamping means and the stripping device in its Return starting positions with the second valve upon reset causing the third valve to reset will.

Die hydraulischen Ventile können leicht aus einer genormten Ventilanordnung bestehen, die am Rahmen der Presse befestigt werden kann.The hydraulic valves can easily consist of a standardized valve assembly attached to the frame of the press can be.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines Ausführungsbeispiels im Zusammenhang mit den Zeichnungen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigen:The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment in conjunction with the drawings. In the drawings show:

Figur 1 einen seitlichen Aufriß einer Zusatzanordnung zum Abisolieren mit einer Abisoliervorrichtung, teilweise im Schnitt, für eine Presse zum Andrücken elektrischer Verbindungsklemmen an Leitungsdrähte;Figure 1 is a side elevation of an additional arrangement for stripping with a stripping device, partly in section, for a press for pressing electrical connection terminals on Lead wires;

Figur 2 eine vergrößerte Aufsicht auf ein Detail einer Abisoliervorrichtung;FIG. 2 shows an enlarged plan view of a detail of a stripping device;

Figur 3 eine vergrößerte Aufsicht, wobei die Betriebsweise der Abisoliervorrichtung gezeigt ist;FIG. 3 is an enlarged plan view showing the mode of operation of the stripping device;

Figur 4 eine Aufsicht von vorne auf die Zusatzanordnung nach der Mortage an der Presse, die in unterbrochenen Linien gezeigt ist;FIG. 4 shows a top view from the front of the additional arrangement after mortage on the press, which is shown in FIG shown in broken lines;

Figur 5 eine vergrößerte perspektivische Darstellung eines Teiles eines Streifens von elektrischen Verbindungsklemmen zum Gebrauch mit der Presse; undFigure 5 is an enlarged perspective view of part of a strip of electrical Connecting clips for use with the press; and

Figur 6 ein Diagramm des elektro-pneumatisehen Betriebskreises der Zusatzanordnung.FIG. 6 shows a diagram of the electro-pneumatic operating circuit of the additional arrangement.

909847/0626909847/0626

AMP 2484 - 6 -AMP 2484 - 6 -

Wie Pig. 1 zeigt, weist die in der bereits genannten Patentanmeldung der Anmelderin beschriebene Abisoliervorriehtung einen Schlitten 1 auf, der gleitend in einem Gehäuse 2 mit Trägern 3 angeordnet ist, die an einem Blechrahmen 100 der Zusatzanordnung befestigt sind. Ein Hebel 4 ist drehbar zwischen seinen Enden mittels eines Drehzapfens 5 mit dem Schlitten 1 verbunden. Eine Walze 101 kann drehbar am in Pig, 1 rechten Ende des Hebels 4 angeordnet sein. Ein erstes Isolierungstrennmesser 6 ist am in Fig. 1 linken Ende des Hebels 4 befestigt und erstreckt sich im rechten Winkel zu der Längsachse des Hebels 4, wobei das Messer 6 eine der Drahtaufnahme dienende V-förmige Einkerbung 7 an ihrem unteren (in Pig. 2 und 3) Ende aufweist. Ein dem Messer 6 ähnliches Isolierungstrennmesser 8 ist am in Pig. I linkenLike Pig. 1 shows that in the aforementioned patent application Stripping device described by the applicant on a carriage 1 which slides in a housing 2 with Supports 3 is arranged, which are attached to a sheet metal frame 100 of the additional arrangement. A lever 4 is rotatable connected between its ends to the carriage 1 by means of a pivot 5. A roller 101 can be rotated on the in Pig, 1 right end of the lever 4 can be arranged. A first insulation cutting knife 6 is at the left end of the in Fig. 1 Lever 4 is fixed and extends at right angles to the longitudinal axis of the lever 4, the knife 6 being one of the Wire reception serving V-shaped notch 7 on her has lower (in Pig. 2 and 3) end. An insulation severing knife 8 similar to knife 6 is shown in Pig. I left

Ende einer an dem Schlitten 1 befestigten Stützplatte 9 angebracht. Ein aufrechter Drahtanschlag 10 ist mittels eines Befestigungselements 11 an der Platte 9 befestigt, wobei der Anschlag 10 axial in bezug auf die Platte 9 einstellbar ist. Eine erste Feder 12 wirkt zwischen der Platte 9 und dem Hebel 41 um den Hebel 4 im Uhrzeigersinn um den Drehzapfen 5 (vgl. Pig. 1) zu schwenken. Eine Anschlagschraube 13 ist in ein nicht gezeigtes Gewindeloch in dem Hebel 4 eingeschraubt und verläuft zwischen dem Hebel 4 und der Platte 9. Am in Fig. 1 rechten Ende des Gehäuses 2 ist ein Zylinder 14 «£* einer pneumatischen Kolben-Zylinder-Anordnung fest angeordnet, wobei die Anordnung eine Kolbenstange 15 aufweist mit einem Kopf 16, der einen Nocken 17 trägt. Eine zweite Feder 18, deren Kraft größer ist als die der Feder 12, wirkt zwischen dem Schlitten 1 und einer am Zylinder 14 angeordneten Platte 19, um den Schlitten 1 nach links in Fig. 1 zu drücken.Attached to the end of a support plate 9 attached to the carriage 1. An upright wire stop 10 is fastened to the plate 9 by means of a fastening element 11, the The stop 10 is axially adjustable with respect to the plate 9. A first spring 12 acts between the plate 9 and the lever 41 around the lever 4 clockwise around the pivot 5 (see. Pig. 1) to pan. A stop screw 13 is screwed into a threaded hole (not shown) in the lever 4 and runs between the lever 4 and the plate 9. At the right-hand end of the housing 2 in FIG. 1 is a cylinder 14 "£ * a pneumatic piston-cylinder arrangement fixedly arranged, the arrangement having a piston rod 15 with a head 16 which carries a cam 17. A second spring 18, the force of which is greater than that of the spring 12, acts between the carriage 1 and a plate 19 arranged on the cylinder 14 in order to push the carriage 1 to the left in FIG.

909847/0626909847/0626

AIiP 2484 - 7 -AIiP 2484 - 7 -

Der Rahmen 100 weist eine flache Metallplatte 20 auf, an der die Träger 3 befestigt sind, sowie eine Platte 22, die an der Platte 20 befestigt ist und sich senkrecht zur Ebene der Platte 20 erstreckt. Auf der der Seite der Platte 20, an welcher die Träger 3 befestigt sind, gegenüberliegenden Seite ist ein Bügel 24 (Pig. 4) angeordnet, in dem schwenkbar ein Zylinder 26 einer pneumatischen Kolben-Zylinder-Anordnung befestigt ist, wobei die Anordnung eine Kolbenstange 28 aufweist, die einen Gabelkopf 50 trägt, in dem schwenkbar ein Arm 32 befestigt ist, der an einem Zylinder 34 einer weiteren KoIben-Zylinder-Anordnung, die mittels eines Drehzapfens 36 an der Platte 22 angebracht ist, befestigt ist. Der Zylinder 34 hat eine Kolbenstange 38, die eine erste Drahtgreifbacke 40 mit einer mit dem Draht in Kontakt gelangenden flachen Oberfläche 41 trägt, wobei die Oberfläche 41 einen ersten der Drahtführung dienenden Vorsprung 42 aufweist. Eine weitere Drahtgreifbacke 44, die mittels eines Trägers 46 fest an dem Zylinder 34 angeordnet ist, weist einen Schlitz 43 auf, in welchen ein zweiter der Drahtführung dienender Vorsprung 45 der Backe 40 gleitet, und hat ferner eine flache, mit dem Draht in Kontakt gelangende Oberfläche 47. An ihrem in Pig. 1 und 4 unteren EndeThe frame 100 has a flat metal plate 20 to which the carriers 3 are attached, as well as a plate 22, the is attached to the plate 20 and extends perpendicular to the plane of the plate 20. On the side of the plate 20, on which the carrier 3 are attached, opposite side, a bracket 24 (Pig. 4) is arranged in which pivotally mounted a cylinder 26 of a pneumatic piston-cylinder arrangement, the arrangement a Has piston rod 28 which carries a fork head 50 in which an arm 32 is pivotably attached to a cylinder 34 of a further piston-cylinder arrangement which is attached to the plate 22 by means of a pivot 36, is attached. The cylinder 34 has a piston rod 38 which has a first wire gripping jaw 40 with a wire in Contacting flat surface 41 carries, the surface 41 having a first wire guide serving projection 42 has. Another wire gripping jaw 44, which is fixedly arranged on the cylinder 34 by means of a carrier 46 is, has a slot 43 in which a second wire guide serving projection 45 of the jaw 40 slides, and also has a flat surface 47 in contact with the wire. At its in Pig. 1 and 4 lower end

weist die Platte 22 einen Plansch 48 auf, der (wie Pig. 4 zeigt) auf der Grundplatte 49 einer Presse 200 (in unterbrochenen Linien gezeigt) zum Andrücken elektrischer Verbindungsklemmen an Leitungsdrähte aufliegt. Der Plansch ist lösbar mittels Schrauben (nicht gezeigt) an der Grundplatte 49 befestigt, wobei die Platte 20 ebenfalls lösbar mittels nicht gezeigter Schrauben an einem Ständer 50 des Pressenrahmens befestigt ist. Ein Werkzeughalter 52 ist an einem Ende eines Pressenstößels 54 angeordnet, welch letztererthe plate 22 has a plunge 48 which (like Pig. 4 shows) on the base plate 49 of a press 200 (shown in broken lines) for pressing electrical connection terminals on rests on lead wires. The splash is detachable by means of screws (not shown) on the base plate 49 attached, the plate 20 also releasable by means of screws, not shown, on a stand 50 of the Press frame is attached. A tool holder 52 is arranged at one end of a press ram 54, the latter

909847/0626909847/0626

AMP 2484 - 8 -AMP 2484 - 8 -

gleitbar in dem Pressenrahmen befestigt ist und eine Andrückmatrize 56 trägt mit einer Klemmenandrückausnehmung 58, die die Arbeitsfläche der Matrize 56 bildet. Unter der "Matrize 56 ist ein Amboßträgerelement 60 angeordnet, in dem ein Andrückamboß 62 befestigt ist, der eine Andrückpatrize zur Aufnahme in der Ausnehmung 58 bildet. Die Presse 200 •weist nicht gezeigte Mittel zum Zuführen elektrischer Verbindungsklemmen 300 (Fig. 5) in Streifenform auf, von denen jede eine im Schnitt U-förmige Andrückzwinge 64 und einen elektrischen Verbindungsteil in Form einer Ringzunge 66 aufweist, in Richtung auf den Amboß 62. Der Verbinderstreifen ist so angeordnet, daß ein Zuführfinger (nicht gezeigt) jeweils zu einem Zeitpunkt den Streifen um die Länge einer Verbindungsklemme vorrückt, und zwar in einer Richtung, die zur Ebene der Fig. 4 senkrecht und in Richtung auf den Betrachter zu verläuft, um die Andrückzwinge 64 jeder Verbindungsklemme auf dem Amboß 62 zu positionieren. Der Zuführfinger kann z. B. durch ein von dem Stößel 54 betriebenes Gestänge (nicht gezeigt) aktiviert werden.is slidably mounted in the press frame and a pressure die 56 carries with a clamp pressing recess 58, which forms the working surface of the die 56. Under the "die 56" an anvil support element 60 is arranged in which a pressure anvil 62 is attached, which forms a pressure male part to be received in the recess 58. The press 200 • has not shown means for feeding electrical connection terminals 300 (FIG. 5) in strip form, of which each has a pressure clamp 64 with a U-shaped section and an electrical connection part in the form of an annular tongue 66, toward the anvil 62. The connector strip is arranged so that a feed finger (not shown) at a time the strip advances the length of a connecting terminal in a direction which runs perpendicular to the plane of FIG. 4 and in the direction of the viewer, around the pressing clamp 64 of each connecting terminal to position on the anvil 62. The feed finger can e.g. B. by one operated by the plunger 54 Linkage (not shown) are activated.

Nunmehr wird auf Fig. 6 Bezug genommen. Wenn ein elektrischer Fußschalter 67 aktiviert wird, schaltet er ein Ventil Vl ein, so daß Druckluft von einem Hauptdruckluftkanal M durch einen nicht eingeengten Kanal 68 dem Zylinder 34 zugeführt wird, um zu bewirken, daß die Kolbenstange 38 gegen die Wirkung der Feder 69 vorgerückt wird, um die Backe 40 auf die Backe 44 zu zu bewegen und so diese Backen zu schließen. Die Aktivierung des Schalters 67 bewirkt auch, daß Druckluft durchReference is now made to FIG. When an electric foot switch 67 is activated, it switches on a valve Vl, so that compressed air from a main compressed air duct M through a Unconstrained channel 68 is fed to the cylinder 34 to cause the piston rod 38 to counteract the action of the Spring 69 is advanced to move jaw 40 toward jaw 44, thereby closing those jaws. Activation of switch 67 also causes compressed air through

durchby

das Ventil Vl/einen eingeengten Kanal 70 dem Zylinder 14 zugeführt wird, um die Kolbenstange 15» die normalerweise voll ausgefahren ist, zurückzuziehen. Während des Zurückziehens der Kolbenstange 15 löst ein Vorsprung 72 auf der Kolbenstange 15 einen Mikroschalter 74 aus, so daß Druckluft von dem Kanal M über ein federndes Ventil V2 durch einen einge-the valve V1 / a narrowed channel 70 is fed to the cylinder 14 is to retract the piston rod 15 »which is normally fully extended. While withdrawing the piston rod 15 triggers a projection 72 on the piston rod 15 a microswitch 74, so that compressed air from channel M via a resilient valve V2 through an inward

909847/0 6-2 6..909847/0 6-2 6 ..

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

AMP 2484 - 9 -AMP 2484 - 9 -

engten Kanal 76 dem Zylinder 26 zugeführt wird, so daß die normalerweise voll ausgefahrene Kolbenstange 28 vollständig zurückgezogen wird, um zu bewirken, daß der Zylinder 34 schrittweise im Uhrzeigersinn (in Pig. 4) gedreht wird, bis die Backen 40 und 44, die nun geschlossen sind, sich gegenüber dem freien Raum zwischen dem Amboß 62 und der Ausnehmung 58 der Matrize 56 befinden. Wenn die Kolbenstange 28 vollständig zurückgezogen ist, löst der Zylinder 34 einen Mikroschalter 78 aus, der einen Elektromagneten 79 aktiviert zum Schließen der Kontakte 83» um eine durch einen Steuerimpuls für eine bestimmte Zeitdauer betätigte Kupplung (one-shot clutch) (nicht gezeigt) zu betätigen, um den Stößel 54 mit einem kontinuierlich laufenden Elektromotor (nicht gezeigt) zu koppeln, so daß der Stößel 54, der sich normalerweise in seiner oberen Totposition befindet, durch einen Arbeitshub, d. h. einen Abwärtshub in Fig. 4, getrieben wird. Wenn der Stößel seine untere Totposition erreicht, löst ein Vorsprung 81 des Stößels 54 einen Mikroschalter 80 aus, um ein Ventil V3 umzuschalten zum Zweck der Rückstellung des Ventils Vl, so daß die Luft aus dem Zylinder 34 abgelassen wird, so daß die Kolbenstange 38 durch die Feder 69 zurückgezogennarrow channel 76 is fed to the cylinder 26, so that the normally fully extended piston rod 28 is fully retracted to cause cylinder 34 is gradually turned clockwise (in Pig. 4) until the jaws 40 and 44, which are now closed, face each other the free space between the anvil 62 and the recess 58 of the die 56. When the piston rod 28 is completely is withdrawn, the cylinder 34 triggers a microswitch 78 which activates an electromagnet 79 to Closing of the contacts 83 »around a clutch actuated by a control pulse for a certain period of time (one-shot clutch) (not shown) to operate the plunger 54 with a continuously running electric motor (not shown) to be coupled so that the plunger 54, which is normally in its upper dead position, by a working stroke, d. H. a downstroke in FIG. 4. When the plunger reaches its bottom dead position, a protrusion releases 81 of the plunger 54 a microswitch 80 to switch a valve V3 for the purpose of resetting the valve V1 so that the air is vented from the cylinder 34 so that the piston rod 38 is retracted by the spring 69

wird. Das Umgßhaiten des Ventils Vl bewirkt auch, daß Druckluft von dem Hauptkanal M zu dem Zylinder 14 über einen Kanal 91 zugeführt wird, so daß die Kolbenstange 15 des Zylinders 14 vorgeschoben wird. Während des Vorschubes der Kolbenstange 15 löst der Vorsprung 72 den Sehalter 74 aus, um zu bewirken, daß das Ventil V2 mittels seiner Feder rückgestellt wird, so daß die Stange 28 des Zylinders 26 vorgeschoben wird. Das Ventil V3 wird infolge der Rückstellung des Ventils Vl zurückgestellt. Der Stößel wird automatisch in seine obere Totposition zurückgebracht.will. Umgßhaiten the valve Vl also causes compressed air from the main channel M to the cylinder 14 via a channel 91, so that the piston rod 15 of the cylinder 14 is advanced. During the advance of the piston rod 15, the projection 72 triggers the holder 74, to cause the valve V2 to be reset by means of its spring, so that the rod 28 of the cylinder 26 is advanced will. The valve V3 is reset as a result of the resetting of the valve Vl. The ram is automatic brought back to its top dead position.

909847/0626909847/0626

Die oben benutzten Begriffe "eingeengt" und "uneingeengt" sind relativ? der wirksame Querschnitt der Kanäle 68, 70 und 76 ist einstellbar mittels Drosselkörpern T, Die Ventile Vl bis V3 sind vorzugsweise in einer einzigen Anordnung vorgesehen, welche lösbar an dem Pressenrahmen befestigt oder in einem an der Seite der Presse 200 angeordneten Behälter angeordnet werden kann.The terms "constricted" and "unconstricted" used above are relative? the effective cross-section of the channels 68, 70 and 76 is adjustable by means of throttle bodies T. The valves V1 to V3 are preferably in a single arrangement provided, which is releasably attached to the press frame or arranged in one on the side of the press 200 Container can be arranged.

Zu Beginn eines Arbeitszyklus befinden sich die Teile in . ihrer Normalstellung. So sind die Backen 40 und 44 geöffnet, der Zylinder 34 befindet sich in der in Fig. 4 gezeigten Winkelstellung, und die Kolbenstange 15 ist vollständig ausgefahren, so daß der Nocken 17 zwischen dem Zapfen 5 und der Feder 12 liegt. Der Hebel 4 wird dementsprechend von der Feder 12 in eine vollständig rechtsläufige Stellung um den Zapfen 5 gedrückt, so daß die Hesser 6 und 8 vollständig geöffnet sind. Ein Ende 400 eines isolierten elektrischen Leitungsdrahtes mit einer Isolierung 500 und einem elektrisch leitenden Innenleiter 600 wird nunmehr zwischen die geöffneten Backen 40 und 44 (Fig. 4) eingelegt, und zwar in der durch den Pfeil A in Fig. 1 angezeigten Richtung. Das Drahtende 400 wird vorgeschoben, bis sein äußerstes Ende, nachdemAt the beginning of a work cycle, the parts are in. their normal position. So the jaws 40 and 44 are open, the cylinder 34 is in the angular position shown in FIG. 4, and the piston rod 15 is fully extended, so that the cam 17 lies between the pin 5 and the spring 12. The lever 4 is accordingly from the spring 12 pressed into a completely clockwise position around the pin 5, so that the cutter 6 and 8 fully open are. One end 400 of an insulated electrical conductor wire with an insulation 500 and an electrical conductive inner conductor 600 is now inserted between the open jaws 40 and 44 (FIG. 4), specifically in the direction indicated by arrow A in FIG. The wire end 400 is advanced to its extreme end after

es durch die im Messer 6 vorgesehene Einkerbung 7 geschoben wurde, mit einem Drahtanschlag 10 in Berührung gelangt, wobei eine nicht gezeigte Drahtführung vorzugsweise vorgesehenit has been pushed through the notch 7 provided in the knife 6, comes into contact with a wire stop 10, wherein a wire guide, not shown, is preferably provided

ist zur Ftikrung des Drahtendes 400 durch die Einkerbung 7 und gegen den Anschlag 10. Nunmehr wird der Fußschalter 67 niedergedrückt, so daß die Kolbenstange 38 zuerst ausgefahren wird, um die Backen 40 und 44 (Fig. l) um das Drahtende 400 herum zu schließen, welches fest zwischen den flachen Oberflächen 41 und 47 der Backen 40 und 44 eingespannt ist. Dadurch, daß diese Oberflächen flach sind, wird eine dauerndeis for feeding the wire end 400 through the notch 7 and against the stop 10. The foot switch 67 is now depressed so that the piston rod 38 is extended first is to the jaws 40 and 44 (Fig. 1) around the wire end 400 which is firmly clamped between the flat surfaces 41 and 47 of the jaws 40 and 44. Through this, that these surfaces are flat becomes a permanent one

909847/0626909847/0626

AMP 2484 - 11 - 1 9^26*24AMP 2484 - 11 - 1 9 ^ 26 * 24

Verformung der Isolierung 500 kaum auftreten. Dadurch, daß der Kanal 70 eingeengt ist, wird die Kolbenstange 15 verzögert zurückgezogen, d. h. anschließend an das vollständige Schließen der Backen 40 und 44 um das Drahtende, so daß der · Nocken 17 aus seiner Normalstellung, in welcher das freie Ende des Nockens 17 etwas links (in Pig. I) des Zapfens 5 liegt, in die Stellung bewegt wird, welche der Nocken in Fig. 1 einnimmt. Während dieser Bewegung des Nockens 17 gelangt der Nocken 17 in Eingriff mit der an dem Hebel 4 angeordnet en Walze 101 und dreht den Hebel 4 gegen die Wirkung der Feder 12, bis die Anschlagschraube 13 die Platte 9 berührt, wie in Fig. 1 gezeigt ist. Dadurch werden die Messer 6 und 8 um das Drahtende 400 herum geschlossen, so daß die Kanten der V-förmigen Einkerbungen der Messer 6 und 8 im wesentlichen einen Teil 700 der Isolierung 500 von dem Drahtende abtrennen, wie man am besten in Fig. 3 sieht. Während der Fortsetzung des Zurückziehens, d. h. des Arbeitshubes, der Kolbenstange 15 wird der Schlitten 1 gegen die Platte 19 mittels des Nockens 17 gezogen, da der Hebel 4 gegen eine weitere Drehbewegung verriegelt ist infolge der Wirkung der Schraube 13 gegen die Platte 9. Dementsprechend werden die Messer 6 und 8 axial von dem Drahtende 400 wegbewegt, welches gegen eine Bewegung in bezug auf den RahmenDeformation of the insulation 500 hardly occurs. As a result of that the channel 70 is narrowed, the piston rod 15 is retracted with a delay, i. H. then to the complete Closing the jaws 40 and 44 around the wire end, so that the cam 17 from its normal position in which the free The end of the cam 17 is slightly to the left (in Pig. I) of the pin 5, is moved into the position which the cam in Fig. 1 assumes. During this movement of the cam 17, the cam 17 comes into engagement with that on the lever 4 arranged en roller 101 and rotates the lever 4 against the Action of the spring 12 until the stop screw 13 contacts the plate 9, as shown in FIG. 1. This will make the Knives 6 and 8 closed around the wire end 400 so that the edges of the V-shaped notches of the knives 6 and 8, essentially sever a portion 700 of the insulation 500 from the end of the wire, as best seen in FIG. While the continuation of the withdrawal, d. H. of the working stroke, the piston rod 15 is the carriage 1 against the Plate 19 pulled by means of the cam 17, since the lever 4 is locked against further rotational movement as a result of the Action of the screw 13 against the plate 9. Accordingly, the knives 6 and 8 are moved axially away from the wire end 400, which against movement with respect to the frame

2 durch die Backen 40 und 44 gehalten wird, und ziehen so den abgeschnittenen Teil 700 der Isolierung von dem Ende des Leiters 600 weg. Die Kolbenstange 28 wird nun zurückgezogen infolge des Zurückziehens der Kolbenstange 15, so daß der Zylinder 54 und damit die Backen 40 und 44, die um das nunmehr abisolierte Drahtende 400 herum geschlossen sind, in .ihre vollständig rechtsläufige Winkelstellung bewegt werden. Die Entfernung zwischen den Backen 4pund"44 und dem Anschlag2 is held by jaws 40 and 44, thus pulling the cut portion 700 of the insulation from the end of the Head 600 away. The piston rod 28 is now withdrawn as a result of the retraction of the piston rod 15, so that the Cylinder 54 and thus the jaws 40 and 44, which are now stripped wire end 400 are closed around, in . their fully clockwise angular position can be moved. The distance between the jaws 4pund "44 and the stop

909847/0626909847/0626

1.0 in der Ausgangsstellung der 'feile ist derart, daß in der vollständig rechtsgerichteten Stellung des Zylinders das abisolierte Ende des Drahtendes 400 bei der Andrückzwinge 64 einer Verbindungsklemme 300 auf dem Amboß 62 liegt, wobei diese Verbindungsklemme während des vorhergehenden Rückhubes des Stößels 54 durch den Zuführfinger auf den "Amboß geschoben wurde. Dadurch, daß der Zylinder 34 seine volle Eechtseteilung erreicht, senkt sich der Stößel 54 ab, d. h. er führt einen Arbeitshub aus, um die Zwinge 64 der Verbindungsklemme 300 auf dem Amboß 62 an das abisolierte Ende des Leiters $θ& anzudrücken, welch letzterer durch die Wandungen der Ausnehmung 58 in die Zwinge 64 geführt wird. Wenn der Stößel seinen Rückhub ausführt, werden die Backen 40 und 44 geöffnet, so daß das Drahtende mit der daran angedrückten Verbindungsklemme 300 aus der Stellung zwischen der Matrize 56 und dem Amboß 62 entfernt werden kann, wobei die Kolbenstange 15 in ihre voll ausgefahrene Stellung zurückkehrt und der Zylinder 34 in seine vollständig linke Winkelstellung zurückkehrt.1.0 in the starting position of the file is such that in the completely right-facing position of the cylinder the stripped end of the wire end 400 at the pressure clamp 64 of a connecting clamp 300 lies on the anvil 62, this connecting terminal during the previous return stroke of the plunger 54 by the feed finger on the "The anvil has been pushed. As the cylinder 34 reaches its full real division, the ram 54 is lowered, d. H. he performs a working stroke to the ferrule 64 of the connecting clamp 300 on the anvil 62 to the stripped At the end of the conductor $ θ &, the latter through the Walls of the recess 58 is guided into the clamp 64. When the ram makes its return stroke, the jaws 40 and 44 open so that the end of the wire with the pressed against it Connector clip 300 can be removed from position between die 56 and anvil 62, wherein the piston rod 15 returns to its fully extended position and the cylinder 34 to its fully left Angular position returns.

Die Backen 40 und 44 können so angeordnet sein, daß sie geöffnet werden, nachdem der Zylinder 34 in seine vollständig linke Winkelstellung zurückgekehrt ist. Wenn jedoch, wie es manchmal der Fall sein kann, die Verbindungsklemme 300 von der Art ist, daß ihre Zwinge 64 in dert Ausnehmung 58 der Andrückmatrize nach dem Andrückvorgang steckenbleibt, so sollten die Backen 40 und 44 so angeordnet sein, daß sie geöffnet werden, sobald der Stößel 54 seinen Rückhub beginnt.The jaws 40 and 44 can be arranged to open after the cylinder 34 has returned to its fully left angular position. However, as it may be sometimes the case, the connection terminal 300 is of the type that its clamp 64 is stuck in t recess 58 of the Andrückmatrize after the pressing operation, the jaws should be 40 and 44 arranged so that they are opened as soon as the plunger 54 begins its return stroke.

Wenn die den Zwecken der Abisolierung dienende Zusatzanordnung nicht benutzt werden soll, kann der Fußschalter 67 vonIf the additional arrangement serving for the purpose of stripping insulation is not to be used, the foot switch 67 of

909847/062 6- .909847/062 6-.

dem Ventil Vl gelöst werden und wieder mit Klemmen 92 des Elektromagneten 79 verbunden werden, so daß der Elektromagnet 79 aktiviert wird, wenn der Fußschalter 67 niedergedrückt wird, um zu bewirken, daß der Stößel 54 durch seinen Arbeits- und Rückhub getrieben wird. Die Ventile Vl bis V5 .und ihre zugehörigen elektro-pneumatischen Elemente sind in diesem Falle nicht angeschlossen.the valve Vl are released and reconnected to terminals 92 of the electromagnet 79, so that the Solenoid 79 is activated when foot switch 67 is depressed to cause plunger 54 is driven by its working and return stroke. The valves Vl to V5. And their associated electro-pneumatic In this case, elements are not connected.

Patentansprüche:Patent claims:

909847/0626909847/0626

Claims (5)

PatentansprücheClaims 1. Den Zwecken der Abisolierung dienende Zusatzanordnung für eine Presse zum Andrücken einer elektrischen Verbindungsklemme an das Ende eines Leitungsdrahtes, wobei die Presse ein Paar von Klemmenandrückmatrizen aufweist, die in bezug aufeinander aus einer geöffneten in eine geschlossene Stellung bewegt werden, um eine, im wesentlichen ü-förmige Zwinge einer elektrischen Verbindungsklemme an das Ende eines Leitungsdrahtes anzudrücken, wenn die Zwinge und das Drahtende zwischen den Matrizen eingesetzt sind, wobei die Zusatzanordnung eine Abisoliervorrichtung mit Isolierungstrennmessern zusammendrückt, dadurch gekennzeichnet , daß die Abisoliervorrichtung (1, 2, 4, 6, 8, 12, 17, 18) zusammen mit einer Drahteinspannvorrichtung (40, 41, 44, 47) an der Presse (200) angeordnet werden, wobei die Isolierungstrennmesser (6, 8) auf einer Seite der Matrizen (58, 62) der Presse (200) angeordnet sind, daß der Drahteinspannmechanismus (40, 41, 44, 47) zwischen einer ersten Stellung in Ausrichtung mit den Isolierungstrennmessern (6, 8) der Abisoliervorrichtung und einer zweiten Stellung in Ausrichtung mit den Andrückmatrizen (58, 62) der Presse (200) bewegbar ist und die Isolierungstrennmesser so angeordnet sind, daß sie die Isolierung (500) vom Ende des elektrisch leitenden Innenleiters (600) eines isolierten Leitungsdrahtes abisolieren, wenn der Leitungsdraht von dem Drahteinspannmechanismus (40, 41, 44, 47) ergriffen wird, wenn dieser sich in seiner ersten Stellung befindet, und daß* der Draht#£nspannmechanismus (40, 41, 44, 47) in seiner zweiten Stellung das abisolierte Ende des Innenleiters (600) zwischen ξΐΐβ Matrizen (58, 62) bringt.1. The purpose of stripping additional arrangement for a press for pressing an electrical connecting terminal to the end of a lead wire, the press having a pair of terminal press dies shown in be moved with respect to each other from an open to a closed position to a substantially U-shaped To press the ferrule of an electrical connection terminal onto the end of a conductor wire when the ferrule and the Wire ends are inserted between the dies, the additional arrangement being a stripping device with insulation cutting blades squeezes, characterized that the stripping device (1, 2, 4, 6, 8, 12, 17, 18) are arranged on the press (200) together with a wire clamping device (40, 41, 44, 47), wherein the insulation severing knives (6, 8) are arranged on one side of the dies (58, 62) of the press (200) in that the wire clamping mechanism (40, 41, 44, 47) between a first position in alignment with the insulation stripping blades (6, 8) and a second position Position is movable in alignment with the pressure dies (58, 62) of the press (200) and the insulation cutting knife are arranged so that they insulated the insulation (500) from the end of the electrically conductive inner conductor (600) of a Strip the lead wire when the lead wire is gripped by the wire clamping mechanism (40, 41, 44, 47) when this is in its first position, and that * the wire # £ tensioning mechanism (40, 41, 44, 47) in its second position brings the stripped end of the inner conductor (600) between ξΐΐβ matrices (58, 62). 9098Λ 7/06269098Λ 7/0626 2. Anordnung nach Anspruch I1 dadurch gekennzeichnet , daß die Atiisoliervorrichtung (1, 2, 4, 6, 8, 12, 17, 18) und die Drahteinspannvorrichtung (40, 41, 44t 4-7) an einem Rahmen (20, 22) befestigt sind, welcher wirksam mit der Presse (200) verbunden werden kann.2. Arrangement according to claim I 1, characterized in that the Atiisoliervorrichtung (1, 2, 4, 6, 8, 12, 17, 18) and the wire clamping device (40, 41, 44t 4-7) on a frame (20, 22 ) which can be effectively connected to the press (200). 3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch g e -3. Arrangement according to claim 1 or 2, characterized g e - kennze i chnet, daß der Drahteinspannmechanismus (40, 41, 44, 47) Drahtgreifbacken (40,.44) aufweist, die an einer Kolben-Zylinder-Anordnung/'angeordnet sind, um die Backen zwischen einer geöffneten und einer geschlossenen Stellung zu bewegen, wobei die Kolben-Zylinder-Anordnung um eine Achse schwenkbar ist, welche parallel zu der Längsachse des Drahtendes verläuft, wenn der Draht von den Backen (40, 44) zwischen der ersten und der zweiten Stellung ergriffen wird.mark i chnet the wire clamping mechanism (40, 41, 44, 47) wire gripping jaws (40, .44) which on a piston-cylinder arrangement / 'are arranged to the Move jaws between an open and a closed position, with the piston-cylinder assembly around an axis is pivotable which is parallel to the longitudinal axis of the wire end when the wire is removed from the jaws (40, 44) is gripped between the first and second positions. 4. Anordnung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Drahtgreifbacken (40, 44) flache Oberflächen (41, 47) aufweisen, die zusammenwirken, um den Draht zwischen sich einzuspannen.4. Arrangement according to claim 3, characterized that the wire gripping jaws (40, 44) have flat surfaces (41, 47) which cooperate, to clamp the wire between them. 5. Anordnung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die flachen Oberflächen (41, 47) mit Drahtführungsvorsprüngen (42, 45) versehen sind, die sich in Richtung der Relativbewegung der Backen (40, 44) erstrecken.5. Arrangement according to claim 4, characterized that the flat surfaces (41, 47) are provided with wire guide projections (42, 45) which extend in the direction of the relative movement of the jaws (40, 44). 909847/0626909847/0626 ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED 4b4b LeerseiteBlank page
DE19691922524 1968-05-03 1969-05-02 Additional arrangement for a press for the purpose of stripping Pending DE1922524A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB21012/68A GB1207889A (en) 1968-05-03 1968-05-03 Insulation stripping unit for attachment to an electrical connector crimping press and a connector crimping press having insulation stripping means

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1922524A1 true DE1922524A1 (en) 1969-11-20

Family

ID=10155700

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691922524 Pending DE1922524A1 (en) 1968-05-03 1969-05-02 Additional arrangement for a press for the purpose of stripping

Country Status (6)

Country Link
US (1) US3570100A (en)
DE (1) DE1922524A1 (en)
ES (1) ES366702A1 (en)
FR (1) FR2007784A1 (en)
GB (1) GB1207889A (en)
NL (1) NL6906776A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408742A1 (en) * 1984-03-09 1985-09-19 Zoller & Fröhlich GmbH & Co KG, 7988 Wangen Machine for the crimping fitment of core end sleeves (3) to cable core ends

Families Citing this family (36)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3815449A (en) * 1972-05-31 1974-06-11 Amp Inc Insulation stripper & wire separator for twisted wire pairs
JPS5435332Y2 (en) * 1973-02-20 1979-10-26
CH565463A5 (en) * 1973-04-17 1975-08-15 Loepfe K Automation Ag
US3839776A (en) * 1973-08-20 1974-10-08 Itt Wire stripping and crimping apparatus and method
US4109553A (en) * 1977-06-20 1978-08-29 Burroughs Corporation Semiautomatic twisted wire cable stripper
IT1206970B (en) * 1978-07-04 1989-05-17 Bicc Burndy Ltd GROUP TO TRANSFER AN ELECTRIC CONDUCTOR INTO AN AUTOMATIC CONDUCTOR WORKING EQUIPMENT
GB2109644B (en) * 1978-09-29 1983-10-12 Yazaki Corp Wiring head for use in the manufacture of a wire harness
CH643406A5 (en) * 1979-02-19 1984-05-30 Klaussner Hans Jurgen Device for stripping the insulation off electrical conductors
JPS5775237A (en) * 1980-10-28 1982-05-11 Osawa Press Seisakusho:Kk End processing machine for wire rod
GB2087760B (en) * 1980-11-20 1984-10-03 Yazaki Corp Producing a wire harness
US4622733A (en) * 1984-01-25 1986-11-18 Sumitomo Electric Industries, Ltd. Branch wire connecting apparatus
US4612696A (en) * 1985-02-15 1986-09-23 Eubanks Engineering Co. Robot apparatus for handling wire workpiece during termination
CH670730A5 (en) * 1986-05-31 1989-06-30 Klaussner Hans Jurgen
FR2614144B1 (en) * 1987-04-14 1992-09-11 Telemecanique Electrique MACHINE FOR THE AUTOMATIC LAYING OF CONNECTION PLUGS ON THE END OF ELECTRICAL CONDUCTORS
US4942789A (en) * 1988-07-18 1990-07-24 Eubanks Engineering Co. Apparatus for step stripping wire means
US4869135A (en) * 1988-07-18 1989-09-26 Eubanks Engineering Co. Apparatus for step stripping wire means
US5090272A (en) * 1990-06-27 1992-02-25 Ernst Buchmayer Hand held compressed air powered insulated wire stripper
US5375485A (en) * 1990-11-09 1994-12-27 Eubanks Engineering Company Wire and cable cutting and stripping using slidable interfitting blades with complementary configurations
US5469763A (en) * 1990-11-09 1995-11-28 Eubanks Engineering Company Wire and cable processing system
US5528962A (en) * 1990-11-09 1996-06-25 Eubanks Engineering Company Multiple blade set strip apparatus for cable and wire
US5343605A (en) * 1991-09-26 1994-09-06 Eubanks Engineering Company Wire marking, cutting and stripping apparatus and method
US5146673A (en) * 1990-11-09 1992-09-15 Eubanks Engineering Company Multiple blade set strip process for cable and wire
US5517882A (en) * 1990-11-09 1996-05-21 Eubanks Engineering Company Wire and cable cutting and stripping using slidable interfitting blades with complementary configurations
US5199328A (en) * 1990-11-09 1993-04-06 Eubanks Engineering Company Multiple blade set strip apparatus for cable and wire
US5253555A (en) * 1990-11-09 1993-10-19 Eubanks Engineering Company Multiple blade set strip apparatus for cable and wire
US5536976A (en) * 1994-03-03 1996-07-16 Gas Research Institute Multiple service load solid state switching for controlled cogeneration system
US5456148A (en) * 1990-11-09 1995-10-10 Eubanks Engineering Company Wire and cable drive apparatus in wire and cable cutting and stripping system
US5664324A (en) * 1990-11-09 1997-09-09 Eubanks Engineering Company Wire and cable cutting and stripping using adjacent blades
US5293683A (en) * 1990-11-09 1994-03-15 Eubanks Engineering Company Method for processing cable and wire
US5265502A (en) * 1990-11-09 1993-11-30 Eubanks Engineering Company Multiple blade set strip apparatus for cable and wire
US5582078A (en) * 1992-05-18 1996-12-10 Eubanks Engineering Company Wire displacing and stripping apparatus and method
JP2870362B2 (en) * 1993-06-11 1999-03-17 住友電装株式会社 Continuous terminal crimping machine
US7419116B2 (en) * 2004-04-26 2008-09-02 Globe Motors, Inc. Method and apparatus for winding field coils for dynamo-electric machines
US7325764B2 (en) * 2004-04-26 2008-02-05 Globe Motors, Inc. Method and apparatus for winding field coils for dynamo-electric machines
CN107845985B (en) * 2017-11-23 2019-08-06 国网山东省电力公司德州供电公司 A kind of punck-down block of power engineering field
CN114243229B (en) * 2021-12-02 2022-09-30 深圳市希卓电子有限公司 Can deal with corrosion-resistant lithium cell utmost point ear of adverse circumstances

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3408742A1 (en) * 1984-03-09 1985-09-19 Zoller & Fröhlich GmbH & Co KG, 7988 Wangen Machine for the crimping fitment of core end sleeves (3) to cable core ends

Also Published As

Publication number Publication date
GB1207889A (en) 1970-10-07
NL6906776A (en) 1969-11-05
ES366702A1 (en) 1971-03-16
FR2007784A1 (en) 1970-01-09
US3570100A (en) 1971-03-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1922524A1 (en) Additional arrangement for a press for the purpose of stripping
DE2119466C2 (en) Crimping pliers for crimping electrical connection contacts onto conductors
DE2820690A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING AN ELECTRICAL TERMINAL TO AN END SECTION OF A CONDUCTOR
DE60209094T2 (en) Device and method for connecting cables
DE1590061A1 (en) Machine for removing the insulation of electrical wires
DE2538558A1 (en) DEVICE FOR CONNECTING ELECTRICAL WIRES
DE2018901B2 (en) Tool for pressing an electrical connector, which is essentially U-shaped in cross section, onto a conductor
DE1290211B (en) Method for establishing an electrical connection using terminals with a tubular terminal body and a terminal intended for this purpose and a tool for execution
DE1615684B1 (en) Feed and cutting device for a machine for the simultaneous attachment of several electrical connectors
DE1944086C3 (en) Machine for removing the insulating sheath end of an insulated electric wire and for striking a terminal
DE2024821B2 (en) Device for connecting electrical connection parts to the flat conductors of an insulated flat ribbon cable
DE2260556A1 (en) DEVICE FOR STRIPPING LADDER ENDS
DE2014494C3 (en) Method and machine for pressing U-shaped clamps onto conductor ends
DE2048888A1 (en) Arrangement for separating first work pieces from a strip and assembling the same with second work pieces
DE2259921C2 (en) Machine for separating the connection terminals from a carrier strip
DE1615568B2 (en) DEVICE FOR PRESSING ELECTRICAL CONNECTING TERMINALS LINKED TO WIRE IN TAPE FORM
DE2062759C3 (en) Feeding and cutting device for a machine for the simultaneous hitting of several electrical connectors
DE2113107A1 (en) Device for cutting through and partially stripping electrical wires or cables
DE1121677B (en) Tool intended for portable use for separating an electrical connection terminal from a strip and for pressing the separated connection terminal onto an electrical conductor
DE2935561A1 (en) DEVICE FOR CRUSHING CABLE CONNECTORS
DE1665422B2 (en) Device for connecting the ends of second wires
DE3808986C2 (en)
DE1112154B (en) Pliers-like hand tool for crimping an electrical connection part onto a conductor
DE2457350A1 (en) DEVICE FOR POSITIONING THE FREE ENDS OF SEVERAL ELECTRIC CIRCUIT WIRES IN A PRESET SPACED ARRANGEMENT AT A WORKING ZONE
DE2308341C2 (en) Machine for severing terminals from a carrier strip and inserting them into a circuit board