DE10261552B4

DE10261552B4 - Verfahren zur grabenlosen Auswechslung erdverlegter Rohrleitungen (Stichwort: Bewässerung)

Info

Publication number: DE10261552B4
Application number: DE2002161552
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Dr.-Ing. Uffmann; Gregor Dr. Nieder
Original assignee: BOHRTEC GmbH
Current assignee: BOHRTEC GmbH
Priority date: 2002-12-23
Filing date: 2002-12-23
Publication date: 2005-09-08
Anticipated expiration: 2022-12-24
Also published as: DE10261552A1

Abstract

Verfahren zur grabenlosen Auswechslung erdverlegter Rohrleitungen, bei welchem Altrohre zerstörungsfrei aus dem Erdreich entfernt und Neurohre in die verbleibende Öffnung eingeführt werden,
wobei die Reibungskräfte zwischen Rohraußenwänden und umgebendem Erdreich weitestgehend minimiert werden, indem das die Rohrleitungen umgebende Erdreich vor der Auswechslung der Rohrleitungen aufgeweicht wird,
dadurch gekennzeichnet, dass zum Aufweichen bewässert wird und die Bewässerung zumindest teilweise durch eine oberirdische Berieselung erfolgt.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur grabenlosen Auswechslung erdverlegter Rohrleitungen, bei welchem Altrohre zerstörungsfrei aus dem Erdreich entfernt und Neurohre in die verbleibende Öffnung eingeführt werden, wobei die Reibungskräfte zwischen Rohraußenwänden und umgebendem Erdreich weitestgehend miminiert werden, indem das die Rohrleitungen umgebende Erdreich vor der Auswechslung der Rohrleitungen aufgeweicht wird.

Ein solches Verfahren ist aus der DE 198 53 198 C1 bekannt. Darin ist es offenbart, entlang des Altrohres mehrere verlaufsgesteuerte Bohrungen von einer Startgrube zu einer Zielgrube durchzuführen, wobei jeweils in der Zielgrube der Bohrkopf durch einen Spülkopf ersetzt wird und das Zurückziehen des Spülkopfes unter gleichzeitigem Austritt von Spülflüssigkeit erfolgt. Hiernach wird das auszutauschende Altrohr aus dem Erdkanal herausgezogen, der Erdkanal mit einem Stabilisierungsmittel verfüllt und anschließend eine neue Leitung eingezogen. Als Spülflüssigkeit wird ein Mittel mit tixotropen Eigenschaften, vorzugsweise eine Bentonitsuspension, offenbart. Der Bentonitsuspension können Additive beigemischt werden, die als Gleitmittel wirken. Diese Vorgehensweise ist wegen der Mehrzahl verlaufsgesteuerter Bohrungen und der Verwendung der Bentonitsuspension recht aufwändig.

In der DE 199 48 649 C1 wird u. a. ein Verfahren beschrieben, bei dem die Belastung der Altrohre vermieden werden soll. Hierzu ist ein Hilfsrohr vorgesehen, welches von einem Neurohr umschlossen ist. Das Altrohr wird durch das Hilfsrohr mit Hilfe einer hydraulischen Presse überfahren. Ein vorn auf das Hilfsrohr aufgesetzter Überfahrkopf weitet das das Altrohr umgebende Erdreich soweit auf, dass das Neurohr in die Öffnung eingleiten kann. Anschließend wird das Hilfsrohr zusammen mit dem innenliegenden Altrohr geborgen. Die Reibung zwischen Erdreich und Altrohr wird somit vermieden.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem mit einfachen Mitteln ein effektives Aufweichen des Erdreiches erreicht werden kann.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass zum Aufweichen bewässert wird und die Bewässerung zumindest teilweise durch eine oberirdische Berieselung erfolgt.

Erfindungsrelevante Ausgestaltungen des Verfahrens sind in den Unteransprüchen berücksichtigt.

Die Erfindung soll am nachstehenden Ausführungsbeispiel näher erläutert werden.

In einem Erdreich ist ein zu entfernendes Altrohr angeordnet. Dieses Altrohr gilt es zerstörungsfrei zu entfernen. Das Altrohr besteht aus mehreren Altrohrschüssen.
Eine Startbaugrube wird am Anfang des Altrohres und eine Zielbaugrube am Ende des Altrohres ausgehoben. Im konventionellen Verfahren würde das Altrohr nun mittels einer hydraulischen Presse und eines aus mehreren Schüssen bestehenden Hilfsrohres Zug um Zug vollständig aus dem Erdreich gedrückt werden, wonach das Neurohr in die sich ergebende Öffnung eingezogen würde. Beim Herausdrücken des Altrohres treten dabei sehr hohe Reibungskräfte zwischen den Rohraußenwänden und dem umgebenden Erdreich auf. Daher wird im erfindungsgemäßen Verfahren das Erdreich vor der Entfernung des Altrohres aufgeweicht, indem es bewässert wird. Die Bewässerung kann preiswert durch eine oberirdische Berieselung erfolgen. Zusätzlich ist auch eine gezielte Bewässerung in der Nähe des Rohres durch in das Erdreich eingelassene Wasserleitungen vorstellbar. Die Bewässerung kann je nach Bedarf zwischen einigen Minuten und mehreren Stunden, gegebenenfalls auch Tagen andauern. Sie kann bei Bedarf auch während der Auswechslung der Rohrleitungen andauern.

Claims

Verfahren zur grabenlosen Auswechslung erdverlegter Rohrleitungen, bei welchem Altrohre zerstörungsfrei aus dem Erdreich entfernt und Neurohre in die verbleibende Öffnung eingeführt werden, wobei die Reibungskräfte zwischen Rohraußenwänden und umgebendem Erdreich weitestgehend minimiert werden, indem das die Rohrleitungen umgebende Erdreich vor der Auswechslung der Rohrleitungen aufgeweicht wird, dadurch gekennzeichnet, dass zum Aufweichen bewässert wird und die Bewässerung zumindest teilweise durch eine oberirdische Berieselung erfolgt.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Bewässerung teilweise über Wasserzuleitungen im Erdreich oberhalb der auszuwechselnden Rohre erfolgt.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass dem Wasser zumindest ein Frostschutzmittel zugesetzt wird.