DE10250841A1

DE10250841A1 - Device for releasing sheet from transfer member in sheet-fed printer or copier, blows air blast tangentially onto rear of printed sheet so that it detaches owing to radial force

Info

Publication number: DE10250841A1
Application number: DE2002150841
Authority: DE
Inventors: Andreas Wirtz
Original assignee: Oce Printing Systems GmbH and Co KG
Current assignee: Canon Production Printing Germany GmbH and Co KG
Priority date: 2002-10-31
Filing date: 2002-10-31
Publication date: 2004-03-04

Abstract

A transfer member (12) is charged with toner particles (14). A transfer corotron unit (30) applies charges (32) of reversed sign to the rear side of a sheet (16). A stripping corotron produces alternating charges (33) for neutralizing residual charges on the printed sheet (16). An air blast is tangentially blown onto the rear side of the printed sheet so that the sheet detaches from the transfer member as a result of a radially directed force. An Independent claim is included for a method of releasing a sheet from a transfer member.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung, mit der vor allem leichte Papiere von einem Zwischenträger, wie z.B. einem Fotoleiter, in Einzelblattdruckern oder Einzelblattkopierern abgelöst werden. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren.The invention relates to a device with the especially light papers from an intermediate carrier, like e.g. a photoconductor, in single sheet printers or single sheet copiers superseded become. The invention further relates to a method.

Beim Umdruck der z.B. positiv geladenen Tonerpartikel von einem Fotoleiter auf das zu bedruckende Papier werden negative Ladungen auf die Blattrückseite aufgebracht. Dabei werden die positiv geladenen Tonerpartikel mittels der negativen Ladungen vom Fotoleiter auf das Papier gezogen und bleiben darauf haften. Das Papier berührt bei diesem Umdruckvorgang den Fotoleiter. Nach dem Umdruck werden die noch verbleibenden Restladungen mittels einer Sprühentladung durch ein AC-Korotron neutralisiert. Eine vollständige Entladung ist jedoch nicht möglich. Elektrostatische Kräfte halten somit das bedruckte Papier am Fotoleiter. Entsprechendes gilt für negativ geladene Tonerpartikel.When transferring e.g. positively charged Toner particles from a photoconductor onto the paper to be printed negative charges are applied to the back of the sheet. there the positively charged toner particles by means of the negative Charges are drawn from the photoconductor onto the paper and remain on it be liable. The paper touches the photoconductor during this transfer printing process. After printing the remaining charges by spray discharge neutralized by an AC corotron. However, a complete discharge is not possible. Electrostatic forces thus hold the printed paper on the photoconductor. The same applies to negative charged toner particles.

Bei leichten Papieren mit einem Flächengewicht von unter 80g/m² führt der beschriebene Effekt aufgrund einer nicht ausreichenden Eigensteifigkeit des Papiers dazu, daß sich das Papier nicht vom Zwischenträger löst und es zu einem Papierstau in der nachgeordneten Reinigungsstation kommen kann. Das Papier kann anschließend nicht mehr bedruckt werden und es muß nach jedem Papierstau ein neues Papier zugeführt und der Druckvorgang wiederholt werden. Möglich ist auch, daß jedes zugeführte Blatt Papier zu einem Stau im Umdruckbereich führt. Gleichzeitig ist eine Tendenz bei den Verbrauchern zu beobachten, daß sie immer öfter „leichte" Papiere verwenden, bei denen typischerweise die beschriebenen Probleme beim Ablösen vom Fotoleiter auftreten.In the case of light-weight papers with a basis weight of less than 80 g / m ² , the effect described leads to the paper having insufficient inherent rigidity so that the paper does not detach from the intermediate carrier and a paper jam can occur in the downstream cleaning station. The paper can then no longer be printed on and new paper must be fed in after each paper jam and the printing process repeated. It is also possible that each sheet of paper fed leads to a jam in the transfer printing area. At the same time, a tendency can be observed among consumers that they use “light” papers more and more frequently, which typically have the problems described when they come off the photoconductor.

Aus der US-A 4,806,985 ist eine Einrichtung bekannt, bei der Papier, das an der Oberfläche einer Fotoleitertrommel anhaftet, mit sogenannten Stripperfingern entfernt wird. Bei dieser mechanischen Vorgehensweise sind jedoch Beschädigungen des Papiers und des unfixierten Druckbildes nicht ausgeschlossen.From the US-A 4,806,985 a device is known in which paper adhering to the surface of a photoconductor drum is removed with so-called stripper fingers. With this mechanical procedure, however, damage to the paper and the unfixed printed image cannot be ruled out.

Es ist Aufgabe der Erfindung, eine Einrichtung und ein Verfahren zu schaffen, die bzw. das die Stauhäufigkeit bei einem Einzelblattdrucker oder Einzelblattkopierer reduziert und die Verwendung leichter Papiere mit einem Flächengewicht von unter 80g/m² problemlos ermöglicht.It is an object of the invention to provide a device and a method which reduces the accumulation frequency in a single sheet printer or single sheet copier and enables the use of light papers with a basis weight of less than 80 g / m ² without problems.

Diese Aufgabe wird durch eine Einrichtung nach dem Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This task is performed by a facility solved the claim 1. Advantageous further developments are specified in the dependent claims.

Die Einrichtung nach der Erfindung gewährleistet durch das tangentiale Anblasen des bedruckten Papiers mit Blasluft, daß sich insbesondere Papier mit einem Flächengewicht von unter 80g/m² unter Ausnutzung des Bernoulli-Effekts vom Zwischenträger, z. B. einem Fotoleiter, ablöst, das aufgrund der nicht ausreichenden Eigensteifigkeit durch elektrostatische Aufladung an dem Zwischenträger haftet. Damit treten deutlich weniger Staus im Umdruckbereich auf als bisher. Darüber hinaus ist beim Anblasen der Blattrückseite des Papiers sichergestellt, daß das noch unfixierte Druckbild nicht beschädigt wird. Der Benutzer ist nicht etwa aufgrund von Papierstaus gehalten, nur noch Papier mit einem Flächengewicht von ≥ 80g/m² zu verwenden, das entsprechend unwirtschaftlicher ist.The device according to the invention ensures by the tangential blowing of the printed paper with blown air that paper in particular with a basis weight of less than 80 g / m ² using the Bernoulli effect from the intermediate carrier, for. B. a photoconductor, which adheres to the intermediate carrier due to the insufficient rigidity due to electrostatic charging. This means that significantly fewer traffic jams occur in the transfer printing area than before. In addition, when blowing on the back of the paper, it is ensured that the still unfixed printed image is not damaged. Because of paper jams, the user is not required to only use paper with a basis weight of ≥ 80 g / m ² , which is correspondingly less economical.

Die immer häufiger verwendeten, leichteren Papiere mit einem Flächengewicht von < 80g/m² können ohne die bisher auftretende Stauhäufigkeit im Umdruckbereich benutzt werden.The increasingly frequently used, lighter papers with a basis weight of <80 g / m ² can be used in the transfer printing area without the accumulation frequency that has previously occurred.

Durch die erfindungsgemäße Einrichtung wird ein Wiederholen des Druckvorgangs infolge eines Papierstaus im Umdruckbereich nahezu ausgeschlossen, was auch zu einer Zeitersparnis führt.The device according to the invention Repeat printing due to a paper jam in the transfer area almost impossible, which also saves time.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist das Druckluftgebläse mit einem Ventil verbunden, das wiederum an eine Steuerung angeschlossen ist, die mit einer Lichtschranke verbunden ist. Die Lichtschranke erkennt die Blattvorderkante des zu bedruckenden Papiers vor dem Umdruckbereich und sendet dies als Signal an die Steuerung weiter. Nach einer definierten Verzögerungszeit öffnet die Steuerung das Ventil am Druckluftgebläse. Über das Ventil wird der Austritt der Blasluft aus dem Druckgebläse reguliert. Das Signal nach definierter Verzögerungszeit bewirkt einen Austritt der Blasluft und das bedruckte Papier wird tangential angeblasen. Sobald die Blattvorderkante vom Fotoleiter abgelöst ist und auf einem nachgeordneten Saugtisch aufliegt, kann die Blasluft durch das Ventil des Druckluftgebläses wieder ausgeschaltet werden, da der Saugtisch das restliche Papier ohne weiteres vom Fotoleiter abzieht.According to a development of the invention is the compressed air blower connected to a valve, which in turn is connected to a controller which is connected to a light barrier. The light barrier recognizes the leading edge of the sheet of paper to be printed on before Transfer area and sends this as a signal to the controller. After a defined delay time, the Control the valve on the compressed air blower. The outlet is via the valve regulates the blown air from the pressure blower. The signal after a defined delay time causes the blown air to escape and the printed paper becomes blown tangentially. As soon as the leading edge of the sheet from the photoconductor superseded and lies on a downstream suction table, the blown air can switched off again by the valve of the compressed air blower, since the suction table easily removes the rest of the paper from the photoconductor withdraws.

Die Taktung der Blasluft hat den Vorteil, daß der Luftverbrauch erheblich reduziert werden kann. Darüber hinaus wird ein Flattern der Blatthinterkante verhindert, auch wenn das Blatt in diesem Stadium nicht mehr durch Transportwalzen geführt wird. Auch die Verschmutzungsgefahr durch aufgewirbelte Tonerpartikel wird erheblich verringert.The timing of the blowing air has that Advantage that the Air consumption can be reduced significantly. Furthermore prevents the trailing edge of the sheet from fluttering, even if that Sheet is no longer fed through transport rollers at this stage. Also the risk of contamination from whirled up toner particles is significantly reduced.

Gemäß einem weiteren Aspekt der Erfindung wird ein Verfahren zum Ablösen von Einzelblättern angegeben.According to another aspect of The invention relates to a method for detaching single sheets.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Darin zeigtEmbodiments of the invention are explained below with reference to the drawings. In it shows

1 eine schematische Ansicht der Einrichtung, bei der mit Blasluft das bedruckte Blatt Papier von einem Fotoleiter entfernt wird, 1 1 shows a schematic view of the device in which the printed sheet of paper is removed from a photoconductor with blown air,

2 eine schematische Ansicht der Einrichtung, bei der sich das Blatt vor einer Lichtschranke befindet, 2 a schematic view of the device, in which the sheet is in front of a light barrier,

3 eine schematische Ansicht, bei der das Blatt die Lichtschranke passiert, 3 a schematic view in which the sheet passes the light barrier,

4 eine schematische Ansicht, bei der das Blatt den Strippingbereich durchläuft. 4 is a schematic view in which the sheet passes through the stripping area.

1 zeigt in Seitenansicht einen Einzelblattdrucker oder Einzelblattkopierer. Die Einrichtung enthält einen trommelförmigen Fotoleiter 12, dessen Oberflächenabschnitt zunächst einen Umdruckbereich 10 und dann einen Strippingbereich 20 durchläuft, bevor er eine Reinigungsstation 40 erreicht. Auf der Oberfläche des Fotoleiters 12 befinden sich vor dem Umdruck positiv geladene Tonerpartikel 14 eines entwickelten Tonerbildes. Im Umdruckbereich 10 werden die Tonerpartikel 14 auf das zu bedruckende Papier 16 aufgebracht. 1 shows a side view of a single sheet printer or single sheet copier. The device contains a drum-shaped photoconductor 12 , whose surface section first a transfer printing area 10 and then a stripping area 20 goes through before going to a cleaning station 40 reached. On the surface of the photoconductor 12 there are positively charged toner particles before transfer printing 14 a developed toner image. In the transfer area 10 become the toner particles 14 on the paper to be printed 16 applied.

Unterhalb des Fotoleiters 12 und der Rückseite des zu bedruckenden Blatt Papiers 16 befindet sich eine Transferkorotron-Baueinheit 30 mit einem Korotrondraht 31, das negative Ladungen 32 erzeugt. Die negativen Ladungen 32 werden im Umdruckbereich 10 auf die Rückseite des zu bedruckenden Papiers 1b aufgebracht.Below the photoconductor 12 and the back of the sheet of paper to be printed on 16 there is a transfer corotron assembly 30 with a corotron wire 31 that negative charges 32 generated. The negative charges 32 are in the transfer printing area 10 on the back of the paper to be printed 1b applied.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel berührt das Papier 16 im Umdruckbereich 10 den Fotoleiter 12. Auf diese Weise ist ein optimaler Umdruck gewährleistet.In the embodiment shown, the paper touches 16 in the transfer area 10 the photoconductor 12 , This ensures optimal transfer printing.

Nach dem Umdruck passiert das bedruckte Blatt 16 beim Übergang in den Strippingbereich 20 ein Umlenkblech 22. Dieses Umlenkblech 22 liegt an einer zwischen Umdruckbereich 10 und Strippingbereich 20 befindlichen Trennwand 24 in etwa rechtwinklig zur Oberfläche des Fotoleiters 12 an, bevor es im Strippingbereich 20 in Richtung zu einem Saugtisch 42 die Laufrichtung des bedruckten Papiers 16 abbiegt.After the transfer printing, the printed sheet passes 16 at the transition to the stripping area 20 a baffle 22 , This baffle 22 lies between a transfer area 10 and stripping area 20 partition 24 approximately at right angles to the surface of the photoconductor 12 before it's in the stripping area 20 towards a suction table 42 the direction of the printed paper 16 turns.

Unterhalb des Fotoleiters 12 und des bedruckten Blatts 16 befinden sich im Strippingbereich 20 eine Strippingkorotron-Baueinheit 34, das AC-Ladungen 33 erzeugt. Das Strippingkorotron 34 und das Transferkorotron 30 sind unterhalb der Trennwand 24 durch einen Korotronschlitten 36 miteinander verbunden. Das Strippingkorotron 34 hat zwei parallel zur Fotoleiter-Drehachse verlaufende Korotrondrähte 35, 37.Below the photoconductor 12 and the printed sheet 16 are in the stripping area 20 a stripping corotron assembly 34 that AC charges 33 generated. The stripping corotron 34 and the transfer corotron 30 are below the partition 24 through a corotron carriage 36 connected with each other. The stripping corotron 34 has two corotron wires running parallel to the axis of rotation of the photoconductor 35 . 37 ,

Die durch Wechselspannungen erzeugten AC-Ladungen 33 unterschiedlicher Vorzeichen werden auf die Rückseite des bedruckten Papiers 16 aufgebracht. Die restlichen negativen Ladungen auf der Rückseite des Papiers werden durch die AC-Ladungen neutralisiert. Eine vollständige Entladung ist jedoch nicht erreichbar.The AC charges generated by AC voltages 33 different signs are on the back of the printed paper 16 applied. The remaining negative charges on the back of the paper are neutralized by the AC charges. However, a complete discharge cannot be achieved.

Im Strippingbereich 20 sitzt neben der Trennwand 24 im unteren Bereich ein Druckluftgebläse mit einem in 1 sichtbaren Kanal 27, das Blasluft 28 erzeugt. Diese wird zwischen der Trennwand 24 und dem Umlenkbereich 22 nach oben in Richtung des bedruckten Papiers 16 geleitet und durch das im oberen Bereich in Richtung Saugtisch 42 gebogene Umlenkblech 22 so umgelenkt, daß das bedruckte Papier 16 tangential angeblasen wird.In the stripping area 20 sits next to the partition 24 in the lower area a compressed air blower with an in 1 visible channel 27 , the blowing air 28 generated. This is between the partition 24 and the deflection area 22 up towards the printed paper 16 passed and through that in the upper area towards the suction table 42 curved baffle 22 so redirected that the printed paper 16 is blown tangentially.

Bei dem Anblasen mit Druckluft wird der Bernoulli-Effekt ausgenutzt, nach dem in einem strömenden Medium proportional mit steigender Strömungsgeschwindigkeit der Druck erniedrigt wird. Durch die Druckreduzierung löst sich. das bedruckte Papier 16, insbesondere leichtes Papier mit einem Flächengewicht von unter 80g/m² und nicht ausreichender Eigensteifigkeit, problemlos vom Fotoleiter 12. Ein Stau in der Reinigungsstation 40 wird somit verhindert.When blowing on with compressed air, the Bernoulli effect is used, after which the pressure in a flowing medium is reduced proportionally with increasing flow velocity. The pressure is released. the printed paper 16 , especially light paper with a basis weight of less than 80g / m ² and insufficient inherent rigidity, easily from the photoconductor 12 , A jam in the cleaning station 40 is thus prevented.

In den 2 bis 4 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel dargestellt, bei dem die Blasluft 28 „getaktet" wird, d.h. ein- und ausgeschaltet wird. Gleiche Teile sind gleich bezeichnet.In the 2 to 4 Another embodiment is shown in which the blowing air 28 Is "clocked", that is switched on and off. The same parts are labeled the same.

In 2 befindet sich das zu bedruckende Blatt Papier 16 vor einer Lichtschranke 50, die mit einer darunter liegenden Steuerung 52 verbunden ist. Die Steuerung 52 ist über eine Verbindungsleitung 53 mit einem Ventil 54 verbunden, das unmittelbar vor dem Druckluftgebläse 26 liegt und den Austritt der Blasluft 28 entlang dem Umlenkblech 22 steuert.In 2 is the sheet of paper to be printed 16 in front of a light barrier 50 with an underlying control 52 connected is. The control 52 is via a connecting line 53 with a valve 54 connected that immediately before the air blower 26 lies and the outlet of the blown air 28 along the baffle 22 controls.

In 3 passiert die Vorderkante 17 des Blatts Papier 16 gerade die Lichtschranke 50, und diese löst ein Signal an die Steuerung 52 aus. Die Steuerung 52 gibt ein Steuersignal an das Ventil 54 aus und öffnet dieses mit einer Zeitverzögerung.In 3 passes the leading edge 17 of the sheet of paper 16 just the light barrier 50 , and this triggers a signal to the controller 52 out. The control 52 gives a control signal to the valve 54 and opens it with a time delay.

In 4 betritt das bedruckte Blatt Papier 16 gerade den Strippingbereich 20. Das durch die Steuerung 52 nach definierter Verzögerungszeit ausgelöste Signal bewirkt ein Ausströmen der Blasluft 28 entlang dem Umlenkblech 22 und bewirkt das zuvor beschriebene Ablösen des Blattes 16 vom Fotoleiter 12. Das „Takten" der Blasluft hat den Vorteil, daß der Luftverbrauch minimiert wird. Nach dem Ablösen der Blattvorderkante wird außerdem ein Flattern des Papiers 16 verhindert, das auftreten kann, weil es vor Verlassen des Umdruckbereichs 10 nicht mehr durch Transportwalzen geführt wird. Auch die Verschmutzungsgefahr durch aufgewir belte Tonerpartikel wird beim Takten der Blasluft minimiert.In 4 enters the printed sheet of paper 16 just the stripping area 20 , The control 52 The signal triggered after a defined delay time causes the blown air to flow out 28 along the baffle 22 and causes the previously described detachment of the sheet 16 from the photoconductor 12 , The "clocking" of the blown air has the advantage that the air consumption is minimized. After the leading edge of the sheet has been detached, the paper also flutters 16 prevents that can occur because it is before leaving the transfer area 10 is no longer guided by transport rollers. The risk of contamination from whirled up toner particles is also minimized when the blown air is cycled.

Bei dicken Papieren muß der Ablösevorgang des Blattes vom Fotoleiter durch Blasluft nicht unterstützt werden, da die Eigensteifigkeit des Blattes den Ablösevorgang sicherstellt. Demgemäß kann bei dicken Papieren die Blasluft ganz abgeschaltet werden. Die Festlegung, ob ein Papier dick oder dünn ist, kann entweder manuell durch den Operator erfolgen oder durch den Drucker automatisch eingestellt werden. Dazu kann ein üblicherweise bereits vorhandener Doppelblattsensor im Eingabebereich verwendet werden. Durch Messung der tatsächlichen Blattdicke und anschließendem Vergleich mit einem Referenzwert kann dieser Sensor feststellen, ob ein Doppelblatt eingezogen wurde. Der dabei gewonnene Meßwert kann auch zur Beurteilung herangezogen werden, ob ein Blatt als dick oder dünn zu werten ist.In the case of thick papers, the removal process of the Blown air does not support the sheet of the photoconductor, because the inherent rigidity of the sheet ensures the detachment process. Accordingly, at thick papers the blowing air can be switched off completely. The determination whether a paper is thick or thin can either be done manually by the operator or by the printer can be set automatically. One can usually do this existing double sheet sensor can be used in the input area. By measuring the actual Sheet thickness and then In comparison with a reference value, this sensor can determine whether a double sheet was fed. The measurement value obtained can can also be used to assess whether a leaf is thick or thin is to be evaluated.

1010: Umdruckbereichtransfer printing
1212: Fotoleiterphotoconductor
1414: Tonerpartikeltoner particles
1616: Papierpaper
1717: Vorderkanteleading edge
2020: StrippingbereichStrippingbereich
2222: UmlenkblechBaffle plate
2424: Trennwandpartition wall
2626: DruckluftgebläseAir blower
2727: Kanalchannel
2828: Blasluftblowing air
3030: Transferkorotron-BaueinheitTransfer corotron assembly
3232: negative Ladungennegative charges
3333: AC-LadungenAC charges
3434: Strippingkorotron-BaueinheitStrippingkorotron assembly
35, 3735, 37: Korotrondrähtecorotron wires
3636: CorotronschlittenCorotronschlitten
4040: Reinigungsstationcleaning station
4242: Saugtischsuction table
4444: Papierabweiserpaper deflectors
5050: LichtschrankePhotoelectric barrier
5252: Steuerungcontrol
5353: Verbindungsleitungconnecting line
5454: VentilValve

Claims

Device for detaching a sheet ( 16 ) from an intermediate beam ( 12 ) with a single sheet printer or single sheet copier, with an intermediate carrier ( 12 ) on which toner particles are charged before transfer printing ( 14 ), a transfer corotron assembly ( 30 ) on the back of the sheet ( 16 ) Loads ( 32 ) with the opposite sign, and with a stripping corotron assembly ( 34 ), the changing charges ( 33 ) with which residual charges on the printed sheet ( 16 ) are neutralized, with the back of the printed sheet ( 16 ) approximately tangential with blowing air ( 28 ) is blown in such a way that the sheet ( 16 ) due to a radially groundbreaking force from the intermediate carrier ( 12 ) replaces.

Device according to claim 1, characterized in that the intermediate carrier is a drum-shaped photoconductor ( 12 ) is.

Device according to claim 2, characterized in that the photoconductor ( 12 ) the sheet of paper to be printed ( 16 ) in the transfer printing area ( 10 ) touched.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the on the back of the sheet of paper ( 16 ) applied charges are negatively charged and the toner particles on the intermediate carrier ( 12 ) are positively charged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transfer corotron ( 30 ) one to the axis of rotation of the intermediate beam ( 12 ) contains parallel wire.

Device according to claim 5, characterized in that the transfer corotron ( 30 ) on a corotron slide ( 36 ) is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the stripping corotron ( 34 ) two corotron wires ( 35 . 37 ) that have AC voltage applied to them.

Device according to claim 7, characterized in that the two corotron wires ( 35 . 37 ) are interconnected and parallel to the axis of rotation of the intermediate beam ( 12 ) run.

Device according to claim 8, characterized in that the two corotron wires on the corotron slide ( 36 ) are arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the transfer printing area ( 10 ) from the stripping area ( 20 ) by an approximately perpendicular to the surface of the intermediate carrier ( 12 ) standing partition ( 24 ) is separated.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a deflection plate ( 22 ) along a section parallel to the partition ( 24 ) runs.

Device according to claim 11, characterized in that the deflection plate ( 22 ) over the upper end of the partition ( 24 ) in the direction of the paper ( 16 ) is bent and approximately at the level of a paper deflector ( 44 ) which runs approximately parallel to the direction of travel of the sheet and forms an air gap with it and the sheet ( 16 ) a suction table ( 42 ) feeds.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that a compressed air blower ( 26 ) to generate the blowing air ( 28 ) is provided.

Device according to claim 13, characterized in that the blown air ( 28 ) from the compressed air blower ( 26 ) along the partition ( 24 ) and the baffle ( 22 ) towards paper ( 16 ) and through the paper in the direction of travel ( 16 ) curved baffle plate tangential to the back of the paper ( 16 ) between the paper deflectors ( 44 ) and the sheet ( 16 ) is steered.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that in front of the transfer printing area ( 10 ) a light barrier ( 50 ) the leading edge of the sheet of paper to be printed ( 16 ) recognizes.

Device according to claim 15, characterized in that the light barrier ( 50 ) a signal when the leading edge of the sheet is recognized ( 56 ) to a controller ( 52 ) passes on.

Device according to claim 16, characterized in that depending on the signal ( 56 ) the light barrier controls ( 52 ) after a defined delay time on the compressed air blower ( 26 ) located valve ( 54 ) controls.

Device according to claim 18, characterized in that the valve ( 54 ) the discharge of the blown air from the compressed air blower ( 26 ) is controlled.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that after a defined time interval the valve is closed as soon as the leading edge of the sheet is removed from the intermediate carrier ( 12 ) is peeled off and the remaining sheet of paper ( 16 ) through the suction table ( 42 ) is removed from the photoconductor.

Sheet peeling method ( 16 ) from an intermediate beam ( 12 ) with a single sheet printer or single sheet copier, in which on an intermediate carrier ( 12 ) toner particles loaded before transfer printing ( 14 ), a transfer corotron ( 30 ) on the back of the sheet ( 16 ) Loads ( 32 ) with the opposite sign, and in which a stripping corotron ( 34 ) changing loads ( 33 ) with which residual charges on the printed sheet ( 16 ) are neutralized, with the back of the printed sheet ( 16 ) approximately tangential with blowing air ( 28 ) is blown in such a way that the sheet ( 16 ) due to a radially groundbreaking force from the intermediate carrier ( 12 ) replaces.