DE1024704B

DE1024704B - Method of staining wood

Info

Publication number: DE1024704B
Application number: DEC12138A
Authority: DE
Inventors: Herman R Nack
Original assignee: Chadeloid Corp
Current assignee: Chadeloid Corp
Priority date: 1955-11-21
Filing date: 1955-11-21
Publication date: 1958-02-20

Description

Verfahren zum Beizen von Holz Es ist bekannt, Holz durch Aufbringen von Lacken oder flüssigen Überzugskompositionen, die in 01 und in Alkohol lösliche Farbstoffe enthalten, zu beizen.A method for pickling timber is known to contain wood by applying varnish or liquid coating compositions, the soluble in 01 alcohol and dyes, mordant.

Diese Verfahren haben zum Teil den Nachteil, daß die Farbstoffe nicht lichtecht sind und unter der Einwirkung von Sonnenlicht in verhältnismäßig kurzer Zeit verblassen. Ein weiterer Nachteil ist, daß diese Farbstoffe nicht tief genug in das Holz eindringen und sie dazu neigen, auszubluten. Durch das erfindungsgemäße Verfahren werden diese Nachteile überwunden. Obgleich Bleichlösungen als Vorbehandlungsmittel für zu beizendes Holz schon angewandt worden sind, ist es bisher noch nicht bekannt, Holz mit einem sauermachenden Mittel vorzubehandeln, sofern ein basische färbendes Mittel zur Nachbehandlung angewandt wird, oder aber das zu beizende Holz mit einer alkalischen Lösung vorzubehandeln, um einen sauren Farbstoff als Beizfarbstoff zu verwenden.Some of these processes have the disadvantage that the dyes do not are lightfast and relatively short under the action of sunlight Time fade. Another disadvantage is that these dyes are not deep enough penetrate the wood and they tend to bleed out. By the invention Methods overcome these disadvantages. Although bleach solutions as a pretreatment agent have already been used for wood to be stained, it is not yet known To pretreat wood with an acidic agent, provided an alkaline coloring agent Means for post-treatment is applied, or the wood to be stained with a alkaline solution to pretreat an acidic dye as a mordant dye use.

Durch das erfindungsgemäße Verfahren - Abstimtnen der Vorbehandlung auf die nachfolgende Behandlung mit einem Farbstoff - wird das Holz für den Farbstoff aufrla.hmefähiger gemacht. Die färbende Holzbeize wird dadurch in die Lage versetzt, tiefer in das Holz einzudringen und sich mit dem Holz durch die vorhergehende Vorbehandlung des Holzes zu verbinden.By the method according to the invention - adjustment of the pretreatment on subsequent treatment with a dye - the wood is used for the dye made more capable. This enables the staining wood stain to to penetrate deeper into the wood and to deal with the wood through the previous pretreatment of the wood to connect.

Man erhält dadurch bei Naturholz hellste Kontrastwirkungen, gleichzeitig erreicht man, daß Äste, Harzstellen usw. weniger störend ins Auge fallen. Ferner wird als Vorteil gegenüber den bisherigen Verfahren eine gleichmäßigere Verteilung des beizenden Farb-=toites sowie ein tieferes Eindringen und eine mengenmäßig größere Ablagerung desselben im Holz erzielt.This gives you the brightest contrast effects with natural wood, at the same time you achieve that branches, resin spots, etc. are less annoying to the eye. Further the advantage over previous methods is a more even distribution of the acidic color = toites as well as a deeper penetration and a larger one in terms of quantity Deposition of the same in the wood achieved.

Erfindungsgemäß wird ungeheiztes Holz, wie Mahagoni-, Pappel- oder Nußbaumholz, mit einem Mittel, das dem Holz eine saure Reaktion erteilt oder es oxydiert, oder aber mit einem Mittel, durch das die Oberfläche des Holzes basische Eigenschaften annimmt oder es reduziert, behandelt, worauf das vorbehandelte Holz mit einer Farbstofflösung, die entsprechend entgegengesetzte Eigenschaften, nämlich basische oder saure hat, behandelt wird; d. h., sauer reagierendes Holz wird mit einer basischen Farbe behandelt und umgekehrt. Als saures und/oder oxydierendes Mittel kann wäßrige Natriumhypochloritlösung oder eine 0,5%ige Salpetersäure verwandt werden. Die Konzentration der Hypochloritlösung kann zwischen etwa 1 und 15 Gewichtsprozent schwanken.According to the invention, unheated wood, such as mahogany, poplar or Walnut wood, with an agent that gives the wood an acidic reaction, or it oxidized, or with an agent that makes the surface of the wood basic It takes on properties or reduces it, treated, whereupon the pretreated wood with a dye solution that has correspondingly opposite properties, viz has basic or acidic, is treated; d. That is, wood that reacts acidic becomes with treated with a basic color and vice versa. As acidic and / or oxidizing Means can be used aqueous sodium hypochlorite solution or a 0.5% nitric acid will. The concentration of the hypochlorite solution can be between about 1 and 15 percent by weight vary.

Die basischen oder reduzierenden Mittel können \Tatriumhy drosulfid oder Zinnchlorür enthalten, wobei die Konzentration der wäßri.gen Lösung vorzugsweise etwa 1 bis 15 Gewichtsprozent betragen soll.The basic or reducing agents can be sodium hydrosulfide or tin chloride, the concentration of the aqueous solution being preferred should be about 1 to 15 percent by weight.

Als Farbstoffe sind in Verbindung mit der oxydierenden oder sauren Behandlung besonders Kristallbrillantgrün (Farbindex Nr. 662) Fuchsin G S (Farbindex Nr. 677) geeignet. Diese Farben sind besonders dann geeignet, wenn ein tiefes Eindringen in das Holz erwünscht ist. Natürlich können auch andere basisch reagierende Farbstoffe Verwendung finden.As dyes are in conjunction with the oxidizing or acidic Treatment especially brilliant crystal green (color index No. 662) Fuchsin G S (color index No. 677). These colors are particularly suitable when there is a deep penetration into the wood is desired. Of course, other basic dyes can also be used Find use.

Als bevorzugte saure Farben sind Calcocid Echtllell Gell) -2 G (Farbindex 27) und Calcocid Gelb 11NN@i konz. (Farbindex 138) geeignet.Preferred acidic colors are Calcocid Echtllell Gell) -2 G (color index 27) and Calcocid Yellow 11NN @ i conc. (Color index 138) suitable.

Die Konzentration der angewandten Farblösung kann je nach dem gewünschten Farbton zwischen etwa 0,5 und 7% schwanken. Für die sauren Farbstoffe wird als Lösungsmittel der Äthyläther des Diäthylenglvl<ols und für die basischen Farbstoffe Äthylalkohol oder der Monoäthyläther des Äthylenglycols vorzugsweise angewandt. Natürlich können auch andere Lösungsmittel, die für bestimmte Farbstoffe üblich sind. verwendet werden.The concentration of the applied dye solution can vary depending on the desired The hue can vary between about 0.5 and 7%. For the acidic dyes is used as a solvent the ethyl ether of diethylene glycol and, for the basic dyes, ethyl alcohol or the monoethyl ether of ethylene glycol is preferably used. Of course you can also other solvents that are common for certain dyes. be used.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung dienen folgende Beispiele: Beispiel 1 Nußbaumholz wird zunächst während etwa 101@1inuten mit einer 10%igen wäßrigen Natriumhypochloritlösung behandelt, dann mit Methanol gespült. getrocknet und mit Sand glatt geschliffen. Das geschliffene, trockene Holz wird dann mit einer =1%igen alkoholischen Lösung Kristallbrillantgrün bespritzt.The following examples serve to further explain the invention: Example 1 Walnut wood is first treated with a 10% strength for about 101 minutes Treated aqueous sodium hypochlorite solution, then rinsed with methanol. dried and sanded smooth. The sanded, dry wood is then treated with a = 1% alcoholic solution splattered with crystal brilliant green.

Das Holz ist durch die vorangehende Hypochloritbehandlung kräftiger, wirksamer und gleichmäßiger gebeizt worden als ohne vorherige Hypochloritbehandlung.The wood is stronger due to the previous hypochlorite treatment, more effectively and more evenly pickled than without prior hypochlorite treatment.

Beispiel 2 Ein Pappelholzbrett wird während etwa 1511inuten mit einer 5%igen Natriumhypochloritlösung behan- Belt und nach dem Spülen mit Methanol, Trocknen, und Schleifen mit einer 3o/oigen Lösung von Fuchsin CS (Farbindex 677) - gelöst im Äthyläther des Diäthylenglykols - bespritzt.Example 2 A poplar board is used for about 1511 minutes with a 5% sodium hypochlorite solution. Belt and after rinsing with methanol, drying, and grinding with a 3% solution of fuchsin CS (color index 677) - dissolved in the ethyl ether of diethylene glycol - splashed.

Das Brett ist besser gefärbt bzw. gebeizt als Bretter, die mit höherer Farbstoffkonzentration gefärbt, aber nicht mit Hypochlorit vorbehandelt wurden.The board is better colored or stained than boards with a higher one Dye concentration stained but not pretreated with hypochlorite.

Beispiel 3 Ein Nußbaumbrett wird während etwa 10 Minuten mit einer 5o/oigen wäßrigen Natriumhydrosulfidlösung behandelt, dann gespült, getrocknet und geschliffen. Eine 3°/oige Lösung eines sauren Farbstoffes, Calcocid Gelb MXXX konz. (Farbindex 138), wird nun auf das saure Holz gespritzt und das Holz getrocknet.Example 3 A walnut board is for about 10 minutes with a Treated 5o / o aqueous sodium hydrosulfide solution, then rinsed, dried and sanded. A 3% solution of an acidic dye, Calcocid Yellow MXXX conc. (Color index 138), is now sprayed onto the acidic wood and the wood is dried.

Das Holz sieht im Vergleich zu einem Brett, das nicht mit Hydrosulfid vorbehandelt wurde, hinsichtlich der Farbtiefe besser aus. Insbesondere ist die Beizung gleichmäßiger. Beispiel 4 Ein Mahagonibrett wird während etwa 15 Minuten mit einer wäßrigen So/oigen Zinnchlorürlösung behandelt, dann mit Alkohol gespült, getrocknet und geschliffen. Anschließend wird eine Lösung, die etwa 7 % Calcocid Echthellgelb 2 G (Farbindex 27) enthält, auf das Brett gespritzt. Das Brett zeigt im Vergleich zu einem nicht vorbehandelten Brett eine tiefe bleibende Färbung.The wood looks compared to a board that doesn't have hydrosulfide has been pretreated, looks better in terms of color depth. In particular, the Pickling more evenly. Example 4 A mahogany board is made for about 15 minutes treated with an aqueous solution of tin chloride, then rinsed with alcohol, dried and sanded. This is followed by a solution that contains about 7% calcocid Contains real light yellow 2 G (color index 27), sprayed onto the board. The board shows a deep, permanent color compared to a board that has not been pretreated.

Es sei bemerkt, daß die wäßrige Zinnchlorürlösung zweckmäßigerweise frisch angesetzt werden sollte. um eine vorherige Oxydation des Stanno- zum Stanniion auf ein Mindestmaß zu beschränken.It should be noted that the aqueous tin chloride solution is convenient should be freshly prepared. a previous oxidation of the stannic ion to stannic ion to a minimum.

Eine Ansäuerung der Zinnchlorürlösung. um die Hydrolyse zu verhindern, soll im allgemeinen vermieden werden. Obwohl Zinnchlorür normalerweise zur Hydrolyse neigt, fällt diese Tatsache bei frisch zubereiteten Lösungen nicht ins Gewicht, so daß schädgen auf das Holz nicht in Erscheinung liche Wirkung treten.An acidification of the tin chloride solution. to prevent hydrolysis, should generally be avoided. Although tin chloride is normally used for hydrolysis tends, this fact is irrelevant for freshly prepared solutions, so that damage to the wood does not have an effect.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. A method for staining wood, characterized in that the surface of the wood is treated with an acidic or alkaline solution containing oxidizing or reducing agents, the excess pretreatment agent is rinsed off, the surface is then sanded off in a known manner and a dye solution is then applied to it, the dye exhibits a reaction opposite to that of the pretreatment agent. ?. Process according to Claim 1, characterized in that the excess of the pretreatment agent is rinsed off with a volatile solvent, in particular with a short-chain aliphatic alcohol. 3. The method according to claim 1, characterized in that the pretreatment is carried out with sodium hypochlorite or nitric acid or sodium hydrosulfide or tin chloride-containing solutions. Documents considered: German Patent No. 561 455; F usse de r-We nnin ge r- B eck: Holzoberflächenbandelung, 1951, pp. 18 to 21, 33 to 35 and 44; W. Zimmermann and H. Mäler: The staining and dyeing and the entire surface treatment of wood, 6th edition, 1910, pp. 18 to 21.