DE536429C

DE536429C - Process for impregnating wood

Info

Publication number: DE536429C
Application number: DEB140049D
Authority: DE
Inventors: Friedrich Karl Jaehn
Original assignee: Byk Gulden Lomberg Chemische Fabrik GmbH
Current assignee: Takeda GmbH
Priority date: 1928-10-30
Filing date: 1928-10-30
Publication date: 1931-10-22

Description

Verfahren zum Imprägnieren von Holz Die zum Imprägnieren von Holz benutzten Anstriche von Carbolineum sind für viele Zwecke nicht ohne weiteres geeignet, da sie dem Holz ein unansehnliches Aussehen verleihen. Die bisher gebräuchlichen Carbolineumsorteri wurden zwar in verschiedenen Farben geliefert; die damit gestrichenen Gegenstände- haben aber auch dann zwar ein farbiges, aber mattes Aussehen, welches mit dem Aussehen eines Lackanstriches nicht zu vergleichen ist. Ferner ist es außerordentlich schwierig, mit Carbolineum imprägniertes Holz anzustreichen, da Carbolineum durch die meisten Farben hindurchschlägt und die Anstriche überdies auf dem damit imprägnierten Holz sehr schlecht haften.Process for impregnating wood The process for impregnating wood used Carbolineum paints are not readily suitable for many purposes, because they give the wood an unsightly appearance. The ones that have been used so far Carbolineumorteri were delivered in different colors; the deleted ones Objects have a colored, but matt appearance, which cannot be compared with the appearance of a paint coat. It is also extraordinary difficult to paint wood impregnated with carbolineum, as carbolineum through most of the colors penetrate through and the paints on the impregnated with it Wood does not adhere very well.

Es ist bisher nicht bekannt, einen Lack herzustellen, der sowohl die imprägnierende Wirkung des Carbolineums besaß und gleichzeitig als Schönheitsanstrich, d. h. ebenso wie jeder Öl- oder Celluloseesteranstrich, verwendet werden kann.It is not yet known to produce a paint that both possessed the impregnating effect of the carbolineum and at the same time as a beauty paint, d. H. as well as any oil or cellulose ester paint, can be used.

Es wurde nun gefunden, daß es möglich ist, mittels eines einzigen Anstrichs das Holz zu imprägnieren und gleichzeitig einen Schönheitsanstrich zu erzielen, der den allgemein üblichen Anstrichen in keiner Weise nachsteht. Ein derartiges Produkt erhält man durch eine Kombination einer Celluloseester Lösung mit einer Harzlösung unter Zusatz von Carbolineum bzw. Anthracenöien.It has now been found that it is possible by means of a single Coating to impregnate the wood and at the same time to apply a beauty coat achieve, which is in no way inferior to the commonly used paints. Such a thing The product is obtained by combining a cellulose ester solution with a Resin solution with the addition of carbolineum or anthracene oils.

Es ist bekannt, zu als Klebemittel zu verwendenden Celluloseesterlacken einen kleinen Zusatz von etwa 5% Carbolsäure als Weichmachungsmittel zu verwenden. Lacke mit einem derartig geringen Gehalt an Carbolsäure üben jedoch keine Imprägnierungswirkung auf das Holz aus.It is known to be used as an adhesive cellulose ester paints to use a small addition of about 5% carbolic acid as a plasticizer. However, lacquers with such a low carbolic acid content have no impregnation effect on the wood.

Versuche, den Celluloseesterlacken größere Mengen von Imprägnierungsmitteln zuzusetzen, erzielten keine klaren Lacke, sondern führten zu gelatinösen Massen, während es durch die vorliegende Erfindung möglich ist, klare, einheitliche Mischungen von Celluloseestern mit Carbolineum herzustellen.Try to use larger amounts of impregnating agents for the cellulose ester lacquers added, did not produce clear varnishes, but led to gelatinous masses, while the present invention enables clear, uniform mixtures of cellulose esters with carbolineum.

Zur Herstellung von Imprägnierungen nach der vorliegenden Erfindung ist es zweckmäßig. evtl. zuzusetzende Farbstoffe in Carbolineum anzureiben und einer Mischung der übrigen Bestandteile in Form einer Farbpaste zuzusetzen: Derartige Imprägnierungslacke können nach dem Spritz-, Anstreich- und Tauchverfahren aufgetragen werden. Die imprägnierten Gegenstände zeigen eine außerordentliche Wetterbeständigkeit, da erstens das Holz durch Carbolineum bzw. Anthracenöl imprägniert wird, zweitens die Holzoberfläche durch den abschließenden Film vor allen äußeren -Einflüssen geschützt- wird. Dieses Abschließen des Holzes-. ist besonders an Schnittflächen von Bedeutung; beispielsweise dringt in aufrecht stehende Holzstangen, wie Telegraphenstangen und Zaunstangen, trotz Imprägnierung mit Carbolineum von den oberen Schnittflächen stets Feuchtigkeit ein, wodurch Zerstörungen unvermeidlich sind. Durch den abschließenden Film wird das Eindringen von ZVasser auch nur in Spuren restlos verhütet.For the production of impregnations according to the present invention it is expedient. possibly to be added dyes to rub in Carbolineum and one To add the mixture of the remaining ingredients in the form of a color paste: Such Impregnation varnishes can be applied by spraying, painting and dipping will. The impregnated objects show an extraordinary weather resistance, firstly because the wood is impregnated with carbolineum or anthracene oil, secondly the wood surface through the final film in front of all outer -Influences- is protected. This completing the wood. is especially on cut surfaces significant; for example, it penetrates upright wooden poles such as telegraph poles and fence poles, despite impregnation with carbolineum from the upper cut surfaces always moisture in, which means that damage is inevitable. Through the final Film, the penetration of ZVasser is completely prevented, even in traces.

Außerdem hat ein solcher Anstrich ein außerordentlich gutes Aussehen und läßt sich in jeder gewünschten Art herstellen,- beispielsweise glänzend oder als Mattlack, farbig deckend oder transparent.In addition, such a paint has an extremely good appearance and can be produced in any desired way - for example shiny or as matt lacquer, colored opaque or transparent.

Der Fortschritt gegenüber den bisherigen Imprägnierungs- und Anstrichmitteln für Holz besteht darin, daß mittels eines Anstriches ohne irgendwelches Abdichten und ohne Zwischenschichten sowohl eine Imprägnierung als auch gleich ein Schönheitsanstrich erzielt wird.The progress compared to the previous impregnation and paints for wood consists in that by means of a paint without any sealing and without intermediate layers, both an impregnation and a beauty paint is achieved.

Ein solcher Imprägnierungslack kann ferner noch mit jedem üblichen Celluloseesterlack überzogen und weiterbearbeitet werden wie die bisherigen handelsüblichen Celluloseesterlacke. Beispiel 6o Teile einer Manila-Kopal-Lösung, bestehend aus 33 Teilen Manila-Kopal und 66 Teilen Spiritus mit oder ohne Zusatz von hochsiedenden Lösungsmitteln, wie Äthylla.ctat, werden mit ¢5 Teilen einer Collodiumlösung der folgenden Zusammensetzung vermischt: 2o Teile alkoholfeuchte Collodiumwolle, i 5 Teile Milchsäureäthylester, i 5 Teile Amylacetat, g Teile Spiritus, g Teile Benzin, 32 Teile Benzol. Alsdann mischt man hierzu 6o Teile Anthracenöl, wenn man eine transparente Imprägnierung erzielen will, oder i oo Teile einer Anreibung von Carbolineum mit Pigmenten i : i, um einen farbig deckenden Überzug zu erhalten.Such an impregnation varnish can also be used with any conventional Cellulose ester varnish can be coated and further processed like the previous commercial ones Cellulose ester varnishes. Example 6o parts of a manila copal solution consisting of 33 parts of Manila copal and 66 parts of alcohol with or without the addition of high boiling points Solvents such as Äthylla.ctat, are with [5 parts of a collodion solution of the the following composition mixed: 2o parts alcohol-dampened collodion wool, i 5 Parts ethyl lactate, i 5 parts amyl acetate, g parts spirit, g parts gasoline, 32 parts of benzene. Then add 60 parts of anthracene oil if you have a transparent one Want to achieve impregnation, or i oo parts of a grinding of Carbolineum with Pigments i: i, in order to obtain a color-opaque coating.

Claims

PATENT CLAIM Wood impregnation agent, consisting of oils and cellulose ester solutions with the addition of natural and synthetic resins and dyes of any desired Kind, characterized in that the oil tar oils or mixtures, as they are under the Name Carbolineum are in the trade, in the ratio of about 3o to 5on / o of the total mixture, are used.