DE10239927A1

DE10239927A1 - Shoe laces, in particular for boots used in sports, guided in zigzag line and tensioned halfway down

Info

Publication number: DE10239927A1
Application number: DE10239927A
Authority: DE
Inventors: Richard Burkhart
Original assignee: GUDO AG OETWIL AM SEE
Current assignee: GUDO AG OETWIL AM SEE
Priority date: 2002-02-27
Filing date: 2002-08-30
Publication date: 2003-09-04

Abstract

The lace (7) is permanently joined with one end to a holding element located at the lower end (8) of the front opening (5), guided in a zigzag line through loops or eyelets (10) positioned along both sides of the gap (5), and permanently joined to a holding element located at the upper end (9) of the front opening (5). When the boot is (1) put on, the laces (7) can be tensioned with a device (11) of a suitable construction positioned half way up the shaft (3) beside the front gap (5).

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Schnürvorrichtung für Schuhe, insbesondere Sportschuhe nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1. The present invention relates to a Lacing device for shoes, especially sports shoes after the Preamble of claim 1.

Ein solcher Schuh ist beispielsweise aus der EP 0 717 942 bekannt, wo die Schnürvorrichtung aus einem Schließband besteht, das über Kreuz durch mehrere Schlaufen oder Ösen geführt wird und dessen Enden in bekannter Weise verschnürt werden. Diese Vorrichtung weist den Nachteil auf, dass beim Festziehen des Schließbandes in den Schlaufen oder Ösen eine sehr hohe Reibung entsteht, welche im Laufe der Zeit zu einer Abnutzung oder Zerstörung des Schließbandes führt. Gerade im Falle der Ausbildung eines solchen Schuhes als Sport- oder Wanderschuh ist eine solche Abnutzung oder Zerstörung während der Benutzung sehr störend. Such a shoe is for example from EP 0 717 942 known where the lacing device from a closing strap exists that crosses through several loops or eyelets is performed and the ends tied in a known manner become. This device has the disadvantage that when Tighten the strap in the loops or eyelets very high friction arises, which increases over time wear or destruction of the fastening strap. Especially in the case of the formation of such a shoe as a sports or hiking shoe is such wear and tear or destruction very annoying during use.

Bei der Verwendung von Sportschuhen, wie z. B. Wanderschuhe, Bergschuhe oder Snowboardschuhe ist oft ein fester Sitz des Schuhes am Fuß des Benutzers gewünscht. Daher entsteht nach dem Spannen des Schließbandes durch die Schlaufen oder Ösen ein punktueller Druck auf den Fuß des Benutzers insbesondere im Ristbereich, was den Komfort beeinträchtigt, ja sogar schmerzlich sein kann. When using sports shoes, such as. B. hiking shoes, Mountaineering boots or snowboard boots is often a tight fit of the Shoes on the foot of the user. Therefore arises after tensioning the closing strap through the loops or eyelets a selective pressure on the user's foot in particular in the instep area, which affects comfort, even can be painful.

Darüber hinaus ist es bei Verwendung bekannter Verschluss- Systeme für eine solche Schnürvorrichtung nachteilig, dass die Verschnürung und das anschließende Verschließen zu aufwendig ist und zuviel Zeit in Anspruch nimmt. Zwar ist es durch die DE 199 45 045 A1 bekannt geworden, einen an sich bekannten Schlaufenverschluss durch einen Drehverschluss zu ersetzen, mit dem durch einfaches Verdrehen das Schließband gespannt oder entspannt wird. Nachteilig bei dieser Lösung ist aber, dass der Drehverschluss an den Enden des Schließbandes in Höhe des oberen Endes des Schaftes angeordnet ist, so dass ein relativ langer Spannweg entsteht und somit keine ausreichende Spannkraft über den gesamten Bereich der Schnürvorrichtung erreicht wird. Vor allem am zehenseitigen Ende der Schnürvorrichtung kann zuwenig Spannkraft entstehen. Außerdem erzeugt der Drehverschluss bei Vorwärtsbewegungen des Beines einen unangenehmen Druck auf den Fuß des Benutzers. In addition, when using known closure Systems for such a lacing device disadvantageous that the lacing and the subsequent closing is complex and takes too much time. It is made known by DE 199 45 045 A1, one in itself known loop closure by a twist lock replace with the locking strap by simply twisting it is tense or relaxed. A disadvantage of this solution is that the screw cap at the ends of the Closing strap is arranged at the level of the upper end of the shaft, so that a relatively long span is created and therefore none sufficient resilience over the entire area of Lacing device is reached. Especially on the toe side End of the lacing device can create too little tension. In addition, the twist lock creates when moving forward an uncomfortable pressure on the leg of the leg User.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es demnach, eine zufriedenstellende Lösung für eine Schnürvorrichtung für Schuhe zu schaffen, mit welcher die zuvor geschilderten Nachteile und Unannehmlichkeiten vermieden werden. The object of the present invention is therefore a satisfactory solution for a lacing device for To create shoes with which the previously described Disadvantages and inconveniences are avoided.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. According to the invention, this object is achieved by the characterizing Features of claim 1 solved.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben. Advantageous embodiments of the invention are in the Subclaims described.

Die Erfindung beruht auf dem allgemeinen Gedanken, das Spannen und Öffnen eines Schließbandes nicht mehr an den beiden Enden des Bandes vorzunehmen, sondern etwa in der Mitte des zu schließenden Bereiches. Dadurch ergibt sich der Vorteil einer gleichmäßigen Druckverteilung auf den Schuh sowie den Fuß des Benutzers. Da das Schließband nicht mehr über Kreuz geführt wird, können weniger Schlaufen oder Ösen benutzt werden, was nicht nur den Aufwand reduziert, sondern auch die Reibung beim Schließen und Verriegeln herabsetzt. Diese Reibungsminderung wird zusätzlich dadurch gefördert, dass das Schließband sich beim Spannen nicht berührt. Da die Spann- und Verriegelungsvorrichtung nicht mehr am oberen Ende des Schuhs sondern seitlich angeordnet ist, entfällt der unangenehme Druck auf den Fuß bei Vorwärtsbewegungen des Beines. The invention is based on the general idea that No more tensioning and opening a closing strap on the two Make ends of the tape, but approximately in the middle of the area to be closed. This gives the advantage an even pressure distribution on the shoe and the Foot of the user. Because the straps no longer cross fewer loops or loops can be used what not only reduces the effort, but also reduces friction when closing and locking. This Reduction of friction is additionally promoted by the fact that the closing strap does not touch during tensioning. Since the Clamping and locking device no longer at the top End of the shoe but laterally arranged, the uncomfortable pressure on the foot during forward movements of the Leg.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnung noch näher erläutert. Dabei zeigen In the following, the invention will be described with reference to the drawing explained in more detail. Show

Fig. 1 eine Ansicht auf einen Schuh mit einem ersten Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Schnürvorrichtung; Figure 1 is a view of a shoe with a first embodiment of a lacing device according to the invention.

Fig. 2 ein zweites Ausführungsbeispiel einer Schnürvorrichtung mit einem Drehverschluss; Figure 2 shows a second embodiment of a lacing device with a twist lock.

Fig. 3 eine drittes Ausführungsbeispiel einer Schnürvorrichtung. Fig. 3 shows a third embodiment of a lacing device.

Der in Fig. 1 dargestellte Schuh 1 ist in diesem Fall als Snowboardschuh ausgebildet, wie er auch unter dem Begriff "Softschuh" auf dem Markt bekannt ist. Solche Schuhe werden in Kombination mit Snowboardbindungen auf Snowboards benutzt, ohne die Gehfreundlichkeit einzuschränken. Daher besteht der Schuh aus einer Sohle 2 aus rutschfestem Material, einem relativ weichen Schaft 3, einer Zunge 4 welche eine Öffnung 5 des Schafts 3 verschließt sowie einer Schnürvorrichtung 6. The shoe 1 shown in FIG. 1 is formed in this case as a snowboard shoe as he is also known by the term "Soft Shoe" on the market. Such shoes are used in combination with snowboard bindings on snowboards without reducing walking friendliness. Therefore, the shoe consists of a sole 2 made of non-slip material, a relatively soft shaft 3 , a tongue 4 which closes an opening 5 of the shaft 3 and a lacing device 6 .

Diese Schnürvorrichtung 6 besteht aus einem Schließband 7, welches aus einem Lederband, Nylonschnur oder Drahtschnur gebildet sein kann. Dabei erstreckt sich das Schließband 7 vom zehenseitigen Ende 8 der Öffnung 5 bis zum oberen Ende 9 des Schafts 3 und ist in Ösen 10 geführt, welche auf den sich gegenüber liegenden Seiten 5A und 5B der Öffnung angeordnet und durch nicht näher dargestellte Mittel am Schaft 3 befestigt sind. Diese Bereiche 5A, 5B können aus einem verstärkten Material bestehen, welches den Ösen einen guten Halt gibt. Es ist aber auch durchaus möglich, dass der gesamte Schaft aus einem härten Material besteht, um dem Schuh eine gewisse Steifigkeit zu geben. This lacing device 6 consists of a closing strap 7 , which can be formed from a leather strap, nylon cord or wire cord. The closing strap 7 extends from the toe end 8 of the opening 5 to the upper end 9 of the shaft 3 and is guided in eyelets 10 , which are arranged on the opposite sides 5 A and 5 B of the opening and by means not shown on Shaft 3 are attached. These areas 5 A, 5 B can consist of a reinforced material which gives the eyelets a good grip. But it is also quite possible that the entire upper is made of a hard material to give the shoe a certain stiffness.

Erfindungswesentlich ist nun, dass das Schließband 7 nicht wie üblich über Kreuz geführt wird und zwei Enden aufweist, die beim Verschließen miteinander verbunden werden oder durch eine geeignete Spann- und Verriegelungsvorrichtung gekoppelt sind, sondern dass die Enden 7' und 7" jeweils so mit der ersten und letzten Öse 10 verbunden sind, dass sie sich nicht von selbst lösen können. It is essential to the invention that the closing strap 7 is not guided crosswise as usual and has two ends which are connected to one another when being closed or are coupled by a suitable tensioning and locking device, but rather that the ends 7 ′ and 7 ″ in each case with the first and last eyelet 10 are connected so that they can not come loose by themselves.

Dabei erstreckt sich das Schließband 7 in Schlangenlinien von einer Öse zur anderen ohne sich zu kreuzen bzw. zu berühren, wobei die Ösen 10 als Umkehrmittel wirken und eine offene oder geschlossene Form aufweisen können. In dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die zehenseitigen Ösen 10' geschlossen, während die oberen Ösen 10" eine offene Form aufweisen, so dass das Schließband 7 zwar geführt wird, aber in entlasteter Stellung aus der Öse 10" entfernt Werden kann, wie es beispielsweise in Fig. 3 dargestellt ist. The closing band 7 extends in serpentine lines from one eyelet to another without crossing or touching, the eyelets 10 acting as a reversal means and can have an open or closed shape. In the exemplary embodiment shown, the toe-side eyelets 10 'are closed, while the upper eyelets 10 "have an open shape, so that the locking strap 7 is guided, but can be removed from the eyelet 10 " in the released position, as is shown, for example, in FIG . 3 is shown.

Selbstverständlich kann anstelle einer Öse 10 eine Schlaufe vorgesehen sein, was insbesondere dann von Vorteil ist, wenn der Schaft 3 aus relativ weichem Material besteht und somit eine nachgiebige Schlaufe keinen Druck auf den Schaft bzw. den Fuß des Benutzers ausübt. Außerdem könnte die Schlaufe dann auf den Schaft aufgenäht werden, während man bei festen Ösen geeignete Befestigungsmittel braucht, welche nicht Gegenstand dieser Erfindung sind. Of course, instead of an eyelet 10, a loop can be provided, which is particularly advantageous if the shaft 3 is made of relatively soft material and thus a flexible loop does not exert any pressure on the shaft or the foot of the user. In addition, the loop could then be sewn onto the shaft, while suitable fasteners are required for fixed eyelets, which are not the subject of this invention.

Das Spannen und Lösen der Schnürvorrichtung 6 erfolgt über eine Spann- und Verrieglungsvorrichtung 11, welche in dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel aus einer Schnalle 12 besteht, wie sie bei Sportschuhen wie z. B. Snowboardschuhen oder Skischuhen üblich ist. Mit einer solchen Schnalle 12 wird einerseits die Schnürvorrichtung 6 gespannt bis die Öffnung 5 verschlossen ist und andererseits verriegelt, so dass eine Selbstöffnung in gespannter Lage ausgeschlossen ist. Die Schnalle 12 weist dazu ein Ratschenband 13 auf, welches am Schaft 3 befestigt ist, sowie einen Hebel 14, mit welchem eine nicht näher dargestellte Ratsche 15 auf dem Ratschenband 13 in Pfeilrichtung "S" zum Spannen und in Pfeilrichtung "A" zum Entspannen bewegt wird. Das Schließband 7 ist dabei mit dem Hebel 14 über eine Aufnahme 16 gekoppelt und kann bei geöffnetem Hebel einfach aus der Aufnahme 16 herausgenommen werden, um die Schnürvorrichtung 6 sowie die Öffnung 5 freizugeben (siehe Fig. 3). Mit der Bewegung der Ratsche in Pfeilrichtung "S" oder "A" wird dann gleichzeitig das Schließband 7 mitbewegt. The tensioning and loosening of the lacing device 6 takes place via a tensioning and locking device 11 , which in the exemplary embodiment shown in FIG. 1 consists of a buckle 12 , as is the case with sports shoes such as, for. B. snowboard boots or ski boots is common. With such a buckle 12 , the lacing device 6 is tensioned on the one hand until the opening 5 is closed and, on the other hand, locked, so that self-opening in a tensioned position is excluded. For this purpose, the buckle 12 has a ratchet strap 13 , which is fastened to the shaft 3 , and a lever 14 , with which a ratchet 15 ( not shown in more detail) moves on the ratchet strap 13 in the arrow direction "S" for tensioning and in the arrow direction "A" for relaxation becomes. The locking strap 7 is coupled to the lever 14 via a receptacle 16 and can simply be removed from the receptacle 16 when the lever is open in order to release the lacing device 6 and the opening 5 (see FIG. 3). With the movement of the ratchet in the direction of arrow "S" or "A", the locking strap 7 is then moved simultaneously.

Von erfindungswesentlicher Bedeutung ist nun, dass diese Spann- und Verriegelungsvorrichtung 11 nicht wie beim Stand der Technik am oberen Ende 9 der Öffnung 5 des Schafts 5 angeordnet ist, sondern seitlich am Schaft 5 und zwar zwischen dem zehenseitigen Ende 8 und dem oberen Ende 9. Dabei ist es unerheblich, ob diese Spann- und Verriegelungsvorrichtung 11 auf der rechten oder linken Seite 5A, 5B der Öffnung 5 vorgesehen ist. It is now of importance for the invention that this tensioning and locking device 11 is not arranged at the upper end 9 of the opening 5 of the shaft 5 as in the prior art, but laterally on the shaft 5 , namely between the toe end 8 and the upper end 9 . It is irrelevant whether this clamping and locking device 11 is provided on the right or left side 5 A, 5 B of the opening 5 .

Durch diese Anordnung wird erreicht, dass beim Spannen ein ausgeglichener Zug nach beiden Richtungen (siehe Pfeil "F") des Schließbandes 7 ermöglicht wird und somit das Schließband in gleichem Maße von seinen beiden Enden 7' und 7" bis hin zur Kopplungsstelle mit der Spann- und Verrieglungsvorrichtung 11 gespannt wird. Die Folge ist eine gute und gleichmäßige Druckverteilung über die gesamte Öffnung 5 bzw. Schnürvorrichtung. Dies erhöht den Tragekomfort ohne eine Einschränkung hinsichtlich eines festen Haltes im Schuh in Kauf nehmen zu müssen. This arrangement ensures that when tensioning a balanced pull in both directions (see arrow "F") of the closing band 7 is made possible and thus the closing band to the same extent from its two ends 7 'and 7 "to the coupling point with the tension and locking device 11. The result is a good and even pressure distribution over the entire opening 5 or lacing device, which increases the wearing comfort without having to accept a restriction with regard to a firm hold in the shoe.

Gleichzeitig wird klar, dass durch die schlangenförmige Führung des Schließbandes 7 weniger Ösen 10 benötigt werden, was nicht nur dazu führt, dass die Schnürvorrichtung kostengünstiger wird, sondern ebenfalls der Komfort erhöht wird, weil weniger Druckstellen entstehen können. Außerdem ergibt sich durch die seitliche Anordnung der Spann- und Verriegelungsvorrichtung 11 ein großer Vorteil, da dort kein unmittelbarer Druck auf die Zunge 4 entsteht, was ebenfalls zur Erhöhung des Komforts führt. At the same time, it becomes clear that the snake-shaped guidance of the closing strap 7 means that fewer eyelets 10 are required, which not only leads to the lacing device becoming more cost-effective, but also increases comfort because fewer pressure points can arise. In addition, the lateral arrangement of the tensioning and locking device 11 results in a great advantage, since there is no direct pressure on the tongue 4 , which also leads to increased comfort.

Die Funktion der Schnürvorrichtung 11 ist wie folgt: vor dem Einsteigen in den Schuh 1 wird vorzugsweise das Schließband 7 aus den oberen, offenen Ösen 10" entfernt, so dass die Öffnung 5 freigegeben wird. Es ist klar, dass dabei die Spann- und Verriegelungsvorrichtung 11 in Offenstellung sein muss (siehe Fig. 3), damit das Schließband 7 entspannt ist. Dies entspricht einer Schnellöffnung, um das Einsteigen in den Schuh zu erleichtern. Nach dem Einsteigen in den Schuh 1 wird die Ratsche 15 der Schnalle 12 mittels des Hebels 14 in Pfeilrichtung "S" bewegt und somit das Schließband 7 von seinem zehenseitigen Ende 7' über die als Umkehrmittel wirkenden Ösen 10 bis zu seinem schaftseitigen Ende 7" gleichmäßig angezogen, bis der Benutzer einen ausreichenden Halt im Schuh findet. Die sich gegenüberliegenden Seiten 5A, 5B der Öffnung 5 werden herangezogen und somit auch die Öffnung 5 verschlossen. Danach wird der Hebel 14 umgelegt und in die in Fig. 1 dargestellte Verriegelungsstellung gebracht, damit ein versehentliches Öffnen ausgeschlossen wird. Auch während der Benutzung ist ein Nachspannen jederzeit möglich, wobei durch diese erfindungsgemäße Anordnung der Schnürvorrichtung eine gleichmäßige Druckverteilung auf den Schuh 1, die Zunge 4 und den Fuß des Benutzers entsteht. The function of the lacing device 11 is as follows: before boarding the shoe 1 is preferably the closing strip 7 from the upper open eyelets 10 "removed, so that the opening 5 is released, it is clear that here the clamping and locking device. 11 must be in the open position (see FIG. 3) so that the closing strap 7 is relaxed, which corresponds to a quick opening to make it easier to get into the shoe 1. After getting into the shoe 1 , the ratchet 15 of the buckle 12 is released by means of the lever 14 moves in the direction of arrow "S", and thus the fastening strap 7 tightened evenly by its toe-side end 7 'via the acting as a reversing means eyelets 10 until its shaft-side end 7 "until the user finds a sufficient support in the shoe. The opposite sides 5 A, 5 B of the opening 5 are used and thus the opening 5 is closed. The lever 14 is then flipped over and brought into the locking position shown in FIG. 1, so that accidental opening is excluded. Tensioning is also possible at any time during use, this arrangement of the lacing device according to the invention creating a uniform pressure distribution on the shoe 1 , the tongue 4 and the foot of the user.

Das in Fig. 2 dargestellte Ausführungsbeispiel unterscheidet sich von dem zuvor beschriebenen lediglich dadurch, dass anstelle einer Schnalle ein Drehverschluss 17 als Spann- und Verriegelungsvorrichtung 11 vorgesehen ist. Durch einen solchen Drehverschluss, wie er beispielsweise in der DE 199 45 045 A1 beschrieben ist, kann eine feinstufige bzw. kontinuierliche Feineinstellung vorgenommen werden, während das Lösen durch einen einzigen Vorgang erfolgt. The exemplary embodiment shown in FIG. 2 differs from the previously described only in that, instead of a buckle, a twist lock 17 is provided as a tensioning and locking device 11 . Such a twist lock, as described, for example, in DE 199 45 045 A1, allows fine-tuning or continuous fine adjustment to be carried out while the loosening is carried out by a single operation.

In Fig. 3 ist eine Variante mit zwei Schnallen 12, 12' einer Spann- und Verrieglungsvorrichtung 11 dargestellt. Dadurch können zwei Bereiche der Schnürvorrichtung 6 gegenüber der Öffnung 5 individuell und unabhängig voneinander gespannt werden. Es ist aber auch durchaus möglich, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen, dass diese beiden Bereiche voneinander entkoppelt sind, d. h. dass zwei Schließbänder 7 vorgesehen sind, welche mit jeweils einer der dargestellten Laschen 12, 12' korrespondieren. In Fig. 3 shows a variant with two buckles 12, 12 'of a clamping and locking device 11 is shown. As a result, two regions of the lacing device 6 can be tensioned individually and independently of one another with respect to the opening 5 . However, it is also entirely possible, without leaving the scope of the invention, for these two regions to be decoupled from one another, ie for two locking straps 7 to be provided, each of which corresponds to one of the tabs 12 , 12 ′ shown.

Ebenfalls ist es möglich, dass eines der beiden Enden 7' oder 7" des Schließbandes mit einer nicht näher dargestellten justierbaren Öse 10 oder Befestigungsvorrichtung verbunden sind, so dass auch an den jeweiligen Enden des Schließbandes eine Feinjustierung vorgenommen werden kann. It is also possible for one of the two ends 7 ′ or 7 ″ of the fastening strap to be connected to an adjustable eyelet 10 or fastening device (not shown in more detail), so that fine adjustment can also be carried out at the respective ends of the fastening strap.

Zur weiteren Reduzierung der Reibung können darüber hinaus die Ösen 10 mit einem reibungsminderndem Einsatz versehen sein bzw. aus einem solchen Material bestehen. To further reduce the friction, the eyelets 10 can also be provided with a friction-reducing insert or consist of such a material.

Es wird darauf hingewiesen, dass die vorliegende Erfindung nicht auf die beschriebene und dargestellte Ausführungsform beschränkt ist, sondern dass dem Fachmann ersichtliche Abwandlungen mit umfasst sein sollen. It should be noted that the present invention not to the described and illustrated embodiment is limited, but that obvious to the expert Variations should be included.

Claims

1. Lacing device for shoes, in particular sports shoes, wherein the shoe is formed by a sole and a shaft which has an opening with opposite sides and this opening can be closed by the lacing device, which consists of a fastening strap which extends from a toe end extends to an upper end of the opening and is guided or deflected by eyelets and can be tensioned and released by means of a tensioning and locking device, characterized in that the closing strap ( 7 ) at its ends ( 7 ', 7 ") on the one hand at the toe end ( 8 ) and on the other hand at the upper end ( 9 ) of the opening ( 5 ) is fixed in eyelets ( 10 ) and that the closing strap ( 7 ) starts from these ends without crossing over the on the opposite opening sides ( 5 A, 5 B) arranged eyelets ( 10 , 10 ', 10 ") is guided and deflected and that the tensioning and locking device ( 11 ) between n said toe end ( 7 ') and the upper end ( 9 ) is arranged laterally on the shaft ( 3 ) of the shoe ( 1 ) and acts on the closing strap ( 7 ).

2. Lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claim 1, characterized in that the opposing eyelets ( 10 , 10 ', 10 ") are arranged offset from one another in such a way that the closing strap ( 7 ) is guided and deflected in serpentine lines.

3. lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claim 1 and 2, characterized in that the eyelets ( 10 ') at the toe end ( 8 ) have a closed shape while the eyelets ( 10 ") in the upper region ( 9 ) have an open shape.

4. A lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claim 1, characterized in that the clamping and locking device (11) is so coupled to the fastening strap (7), that during clamping or closing of a train in the direction "F" in the locking strap ( 7 ) is exerted, whereby the locking strap is tensioned from its two ends ( 7 ', 7 ") to the coupling point with the tensioning and locking device ( 11 ).

5. lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claim 1 and 4, characterized in that the tensioning and locking device ( 11 ) consists of a buckle ( 12 ).

6. lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claim 5, characterized in that the buckle ( 12 ) consists of a ratchet strap ( 13 ), a ratchet ( 15 ) and a lever ( 14 ).

7. lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claims 4-6, characterized in that the lever ( 14 ) has a receptacle ( 16 ) for coupling the closing strap ( 7 ).

8. lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claim 1 and 4, characterized in that the tensioning and locking device ( 11 ) consists of a twist lock ( 17 ).

9. lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claim 1 and 4, characterized in that the tensioning and locking device ( 11 ) consists of two buckles ( 12 , 12 ').

10. lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to claim 1 and 4, characterized in that the lacing device ( 6 ) consists of two locking straps ( 7 ) and that each locking strap has its own tensioning and locking device ( 11 ).

11. lacing device for shoes, esp. Sports shoes, according to one of claims 1 to 3, characterized in that one or both eyelets ( 10 ) to which the ends of the closing strap ( 7 ) are coupled are designed as adjustable or adjustable eyelets.