DE1023673B

DE1023673B - Mobile slurry pump

Info

Publication number: DE1023673B
Application number: DEE11345A
Authority: DE
Inventors: Josef Eisele
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1955-09-28
Filing date: 1955-09-28
Publication date: 1958-01-30

Description

Fahrbare Jauchepumpe Aus dem Patent 915 874 ist eine fahrbare Jauchepumpe mit auf ziem gleichen Fahrgestell verschiebbar und auf einer Drehscheibe drehbar angeordnetem, von der Jauchepumpe entkuppelbarem, mit einer als Riemenscheibe ausgebildeten Kupplungsscheibe versehenen Antriebsmotor, vorzugsweise einem Elektromotor, hekan,nt. Mit dieser Bauart kann zwar der Motor außer zum Fördern der Jauche auch für andere Arbeiten in der Landwirtschaft herangezogen werden; als ein Mangel wird es jedoch empfunden, den auf dem Fahrgestell befindlichen Motor nicht auch zum Antrieb weiterer Pumpen verwenden zu können. Da eine Jauchepumpe eine Dickstoff- und Mengenpumpe bei nur geringem atmosphärischem Druck darstellt, ist man nicht in der Lage, sie wirtschaftlich zum Spritzen, insbesondere für Beregnun.gszwecke, einzus°tzen.Mobile slurry pump From patent 915 874 is a mobile slurry pump slidable on almost the same chassis and rotatable on a turntable arranged, can be decoupled from the liquid manure pump, with one designed as a belt pulley Clutch disc provided drive motor, preferably an electric motor, hekan, nt. With this design, the engine can be used for other purposes as well as for pumping the liquid manure Works in agriculture are used; as a defect, however, it becomes felt that the motor located on the chassis is not also used to drive others To be able to use pumps. Since a slurry pump is a thick matter and volume pump at low atmospheric pressure, one is not able to do it economical to use for spraying, especially for irrigation purposes.

Man kennt zwar die Anordnung von Motor und Beregnungspumpen, die als selbst- wie auch als nichtselbstansaugende Pumpen ausgebildet sein können, auf einer sie tragenden Grundplatte oder auch auf einem Fahrgestell; stets stellen diese Anordnungen aber Einzweckmaschinen dar, mit denen dann lediglich Reinwasser gepumpt, beregnet und verspritzt werden kann. Das Streben geht aber dahin, den einmal auf einem Fahrgestell montierten Motor außer für allgemeine Zwecke wahlweise zum Betrieb einer Jauchepumpe und einer Reinwusserpumpe verwenden zu. können. Dieses "Ziel wird .durch weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptpatents 915 874 dadurch auf einfache Weise erreicht, daß auf dem Fahrgestell in an sich bekannter Weise eine zweite Pumpe angeordnet ist und,daß der Motor in, an sich gleichfalls bekannter Weise mit der einen oder der anderen Pumpe kuppelbar ist.One knows the arrangement of the motor and irrigation pumps, which as self-as well as non-self-priming pumps can be designed on one they supporting base plate or on a chassis; always make these arrangements but are single-purpose machines with which only pure water is pumped, irrigated and can be sprayed. But the striving goes there, once on a chassis mounted motor, except for general purposes, optionally to operate a slurry pump and a pure water pump. can. This "goal will be achieved through further Training of the subject matter of the main patent 915 874 thereby in a simple manner achieved that a second pump is arranged on the chassis in a manner known per se is and that the engine in, also known per se, with the one or the other pump can be coupled.

Wohl ist die Verbindung eines Motors mit zwei zu beiden Seiten der Achse angeordneten Pumpen bekannt. Hierbei handelt es sich aber um ein einheitliches Aggregat, wobei also in einem einzigen Gehä us° die Pumpen und auch der Antriebsmotor untergebracht sind. Beidseitig ist je eine Kupplung vorgesehen., welche ermöglicht, -die eine oder die andere Pumpe mit dem Antriebsmotor zu verbinden.Probably the connection of an engine with two on either side is the Axis arranged pumps known. But this is a uniform one Unit, with the pumps and also the drive motor in a single housing are housed. A coupling is provided on both sides, which enables -to connect one or the other pump to the drive motor.

Ein solches einheitliches Aggregat mag für manche Zwecke von Vorteil sein, ist aber nicht für die hier verfolgten Ziele verwendbar. Überdies schließt diese Bauart es aus, den Motor auch zum Antrieb einer anderen Maschine, unabhängig von der einen oder anderen Pumpe, zu verwenden. Weiter ist die Anordnung von zwei Pumpen auf einem Fahrgestell bekannt, aber gleichfalls ohne die Möglichkeit, den Antriebsmotor auch noch für andere Zwecke als zum Antrieb der Pumpen benutzen zu können.Such a uniform aggregate may be advantageous for some purposes but cannot be used for the aims pursued here. It also closes this design made it possible to use the motor to drive another machine, independently from one or the other pump. Next is the arrangement of two Pumps on a chassis known, but also without the possibility of the The drive motor can also be used for purposes other than driving the pumps can.

Demgegenüber ist es neu, einen Motor auf einem Fahrgestell so anzuordnen, daß er sowohl mit der einen als auch mit der anderen Pumpe in kraftschlüssige Verbindung gebracht werden kann und ihn auch zum Antrieb anderer Werkzeuge zu benutzen.In contrast, it is new to arrange an engine on a chassis in such a way that that it is in a positive connection with both one and the other pump can be brought and to use it to drive other tools.

Eine besonders vorteilhafte Pumpenanordnung wird in Weiterbildung dadurch geschaffen, daß die Motorwelle an beiden Enden mit einer als Riemenscheibe ausgebildeten Kupplungsscheibe versehen, ist und der Motor durch axiale Verschiebung mit der einen oder der anderen Pumpe kuppelbar ist.A particularly advantageous pump arrangement is being developed created in that the motor shaft at both ends with a pulley trained clutch disc is provided, and the engine by axial displacement can be coupled to one or the other pump.

Ist der Antriebsmotor nur an einem Wellenende mit einem als Riemenscheibe ausgebildeten Kupplungsteil versehen, so ist der Motor nach axialer Verschiebung und Drehung um 180° mit der einen oder der anderen Pumpe kuppel'bar.If the drive motor is only on one shaft end with one as a belt pulley trained coupling part provided, so the engine is after axial displacement and rotation by 180 ° with one or the other pump can be coupled.

Es können die Wellenachsen des Motors und der Pumpen auch schräg zur Längsachse des Fahrgestells, jedoch parallel zueinander angeordnet sein, in welchem Falle der Motor mit der einen oder der anderen Pumpe mittels Riemen od. dgl. kuppelbar ist.The shaft axes of the motor and the pumps can also be inclined to the Longitudinal axis of the chassis, but be arranged parallel to each other, in which In the case of the motor with one or the other pump by means of a belt or the like. Can be coupled is.

Die zweite Pumpe ist vorzugsweise eine an sich bekannte Reinwasserpumpe.The second pump is preferably a pure water pump known per se.

Die Zeichnung veranschaulicht die Erfindung in zwei Ausführungshei-spielen.The drawing illustrates the invention in two embodiments.

Abb. 1 ist eine Seitenansicht -des fahrbaren Pumpenaggregats mit verschiebbarem Motor und beiderseitigen Antriebskupplungsriememscheiben; Ab.b.2 ist eine Seitenansicht des fahrbaren Pumpenaggregats mit Drehscheibe; Abb. 3 ist eine Draufsicht des fahrbaren Pumpen, aggregats zu Abb. 2 mit dem Motor, von den Pumpen entkuppelt.Fig. 1 is a side view of the mobile pump unit with a sliding one Motor and reciprocal drive clutch pulleys; Fig. 2 is a side view the mobile pump unit with turntable; Fig. 3 is a top plan view of the wheeled one Pumps, aggregates to Fig. 2 with the motor, decoupled from the pumps.

Auf einem gemeinsamen Fahrgestell e sind eine Jauchepumpe a. mit einem Elektromotor U und. einer Reinwasser- bzw. Beregnun.gspumpe n angeordnet. Der Elektromotor ist nachAbb. l beiderseits mit einer Kupplungsr itmenscheibe c versehen und kann in. seiner Längsachse über eine Fußplatte f so verschoben werden., daß wählweise die Jauche- oder Beregnungspumpe über die Pumpen.kupplungsnäbe d und in einkuppelba. r ist. Die verschiebbare Fußplatte f ist hierfür so ausgebildet, daß sie die beiden Karrenholme bis zur Mitte bügelartig umfaßt und mittels einer Bügelschraube l mit Ringmutter verspannt wird. Nach Abb. 2 und 3 ist der Motor auf eine Drehscheibe g aufgeschraubt, deren Unterteil f die Karrenholme ebenfalls bis zur Hälfte bügelartig umfaßt und in -der Längsrichtung verschiebbar ist. Mit Hilfe von zwei Bügelschrauben I -wird -das Unterteil durch leicht lösbare Ringmuttern auf den Karre.nholmen verschraubt.A liquid manure pump a. with an electric motor U and. a pure water or sprinkling pump n arranged. According to Fig. l is provided on both sides with a coupling pulley c and can be shifted in its longitudinal axis via a base plate f so that the liquid manure or irrigation pump can be selectively connected via the pump coupling hub d and in coupling ba. r is. The displaceable foot plate f is designed for this purpose in such a way that it encompasses the two cart spars up to the middle in a bow-like manner and is braced by means of a bow screw l with a ring nut. According to Fig. 2 and 3, the motor is screwed onto a turntable g, the lower part f of the cart spars likewise up to half stirrup-like and is displaceable in the longitudinal direction. With the help of two U-bolts I -the lower part is screwed onto the cart spars with easily detachable ring nuts.

Claims

PATENT CLAIMS: 1. Mobile liquid manure pump with a drive motor, preferably an electric motor, according to Patent 915 874, which is displaceable on the same chassis and rotatably arranged on a turntable, can be decoupled from the liquid manure pump and is provided with a clutch disc designed as a belt pulley, characterized in that on the chassis in manner known per se, a second pump is disposed (see above) and that the engine is likewise known manner with the one (a) or of the other pump (s) can be coupled in at.

2. Mobile pump arrangement according to claim 1, characterized in that the motor shaft at both ends with a clutch disc (c) designed as a belt pulley is provided and the Motor can be coupled by axial displacement with one or the other pump.

3. Mobile pump arrangement according to claim 1, wherein the: 1 # drive motor only on one shaft end is provided with a coupling part designed as a belt pulley is characterized. .that the motor after axial displacement and rotation is kuppeltiar by 180 ° with one or the other pump.

4. Mobile pump arrangement according to claim 1, characterized in that the shaft axes of the motor and the Pumps at an angle to the longitudinal axis of the chassis, but arranged parallel to one another are and the motor with one or the other pump by means of belt or the like. can be coupled.

5. Mobile pump arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the second P; impe (s) is a pure water pump known per se is. References considered: British Patent No. 453,231; U.S. Patent No. 2,643,614.